Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce (informace, specifikace, bezpečnostní poradenství, velikost, příslušenství, atd.). Podrobný návod k použití je v uživatelské příručce. Návod k použití Návod k obsluze Uživatelská příručka Příručka pro uživatele Návod na použití
Abstrakt manuálu: obr. @@@@pokud njaké píslusenství chybí, kontaktujte prodejce tohoto zaízení. Uvedený obrázek se mze od vaseho televizoru lisit. AV MO DE píprava PO W ER ENE RG Y SAV ING Tato polozka není dodávána se vsemi modely. * Skvrny nebo otisky prst na povrchu televizoru lehce setete lesticím hadíkem. Lesticí hadík Lesticí hadík na Dejte pozor, abyste nevyvinuli pílisný tlak. Mze obrazovku. @@@@@@@@Snízením úrovn jasu obrazu lze podstatn snízit mnozství energie spotebované bhem pouzívání, coz pispje ke snízení celkových provozních náklad. Uvedený obrázek se mze od vaseho televizoru lisit. (Pouze 19/22/26LH2***) NAPÁJENÍ VSTUP MENU OK HLASITOST PROGRAM A-2 PÍPRAVA CH INPUT MENU OK P (Pouze 32/37/42LH2***) PROGRAM VOL HLASITOST OK MENU Okénko píjmu paprsk z dálkového ovladace VSTUP ENTER MENU INPUT NAPÁJENÍ Indikátor napájení / pohotovostního rezimu V pohotovostním rezimu svítí cerven. Po zapnutí televizoru svítí mode. POWER informace Na zadním PaNeLu 19/22Lh2*** Uvedený obrázek se mze od vaseho televizoru lisit. PÍPRAVA 1 12 2 3 4 5 13 H/P 6 1 7 8 9 10 7 COMPONENT IN 11 zásuvka pro napájecí kabel Tento televizor pracuje pod stídavým naptím. Pocet volt je uveden na stránce USB IN Specifikace. ( str. 126) Nikdy se nepokousejte televizor provozovat se stejnosmrným naptím. RGB IN (PC) Vstup usb HDMI / DVI IN K tomuto konektoru pipojte pamové zaízení USB. VstuPNÍ PORt Rs-232c (OVLÁDacÍ / servisní) K tomuto konektoru pipojte sériový port RS-232C pocítace. Tento port se pouzívá pro rezimy Sluzby a Hotel. (RGB) RJP INTERFACE 2 8 Vstup RGb in Pipojte výstup z pocítace. VOLUME CONTROL STEREO (8 ) 9 3 Vstup zvuku RGb/DVi Pipojte zvuk z pocítace nebo DTV. OPtickÝ DiGitÁLNÍ zvukový VÝstuP Slouzí k pipojení digitálního zvukového signálu k rzným typm zaízení. Slouzí k pipojení k zaízení Digital Audio Component. Pouzijte optický zvukový kabel. zásuvka konektoru euro scart (av) K tmto konektorm pipojte zástrcku Scart pro vstup nebo výstup z externího zaízení. Vstup hdmi/dvi in Pipojte signál HDMI do vstupu HDMI IN. Nebo Pomocí kabelu DVI/HDMI pipojte signál DVI (VIDEO) k portu HDMI/DVI. 10 ANTENNA IN komponentní vstup K tmto konektorm pipojte komponentní vstup video / audio zaízení. SPEAKER OUT 4 VÝstuP PRO RePRODuktOR (stereo) Na tomto konektoru se nachází výstup pro externí reproduktor. Vstup antény K tomuto konektoru pipojte anténnastavení externích zaízení. Otevete drzák kabel podle obrázku. 2 Drzák KaBel Drzák KaBel 3 Pipevnte drzák kabel podle obrázku. 3 Pipevnte drzák kabel podle obrázku. sejmutí DRzÁku kabel (19/22Lh2***) Uchopte drzák kabel obma rukama a táhnte k sob. Drzák kabel nepouzívejte ke zvedání televizoru. - Pokud by televizor spadl na zem, mze dojít k vasemu zranní nebo k poskození televizoru. POzNÁMka A-6 POkuD Nechcete POuzÍt PODstaVec Uvedený obrázek se mze od vaseho televizoru lisit. Pokud instalujete jednotku pro pipevnní na ze, pouzijte ochranný kryt. 19/22Lh2*** 1 26/32/37/42Lh2*** PÍPRAVA Opatrn polozte televizor obrazovkou dol na mkký povrch, aby byla obrazovka chránna ped poskozením. 2 Povolte srouby v televizoru. Zasute do televizoru Ochranný kryt, dokud se neozve klapnutí. Ochranný Kryt jak POuz ÍVat DuÁLNÍ zámektm (tato funkce není dostupná ve vsech zemích.) Set-top box p ipevnte k televizoru a pouz ívejte jej, kdy budete chtít. 3 Odpojte stojan od televizoru. 1 Po odstranní ochranného papíru z duálního zámku jej nalepte na televizor a settop box, jak je uvedeno na obrázku. 4 Zasute do televizoru ochranný kryt. 2 Ochranný Kryt Set-top box p ipevnte k televizoru pomocí pásk se suchým zipem. 5 Pevn zasroubujte 4 srouby do otvor v zadní cásti televizoru. A-7 PÍPRaVa (Pouze 26/32/37/42Lh2***) PiPeVNNÍ televizoru ke stolu OtOcNÝ stojan Uvedený obrázek se mze od vaseho televizoru lisit. Televizor musí být pipevnn ke stolu tak, aby nemohl být petazen vped nebo vzad a zpsobit zranní nebo poskození výrobku. (Tato funkce není k dispozici u vsech model.) Uvedený obrázek se mze od vaseho televizoru lisit. Po instalaci televizoru jej mzete rucn natocit doprava nebo doleva az o 20, abyste na nj mli lepsí výhled. A-8 PÍPRAVA 4 srouby (nejsou soucástí dodávky) Sroub: M5 x L (*L: zahloubení + 8 az 10 mm) (Píklad) Zahloubení: 15 mm, Sroub: M5 x 25 Stojan (Pouze 26/32/37/42Lh2****) zajistní NaPÁjecÍhO kabelu Zajistte napájecí kabel pomocí Ochranného Drzáku A sroubu (viz obrázek). Pomzete tím zabránit náhodnému vytrzení napájecího kabelu. Sroub Stl Ochranný Drzák 1 sroub (je soucástí dodávky) Stojan (Pouze 19/22Lh2***) NastaVeNÍ DisPLeje Uvedený obrázek se mze od vaseho televizoru lisit. Orientace displeje je z dvodu zajistní maximálního pohodlí nastavitelná. Rozsah naklonní 12 0 0 3 Stl VaROVÁNÍ Abyste zabránili pádu televizoru, musíte jej pevn pipevnit k podlozce nebo ke zdi v souladu s montázními pokyny. Následkem naklánní, tesení nebo kývání televizorem mze dojít ke zranní. Tato funkce není k dispozici u vsech model. Uvedený obrázek se mze od vaseho televizoru lisit.
Televizor je na zadním panelu vybaven konektorem bezpecnostního systému Kensington. Pipojte kabel bezpecnostního systému Kensington podle níze uvedeného obrázku. Podrobné informace o instalaci a pouzívání bezpecnostního systému Kensington naleznete v uzivatelské pírucce pilozené k bezpecnostnímu systému Kensington. Dalsí informace naleznete na domovské stránce spolecnosti Kensington http://www.kensington. com. Spolecnost Kensington dodává bezpecnostní systémy pro rzná elektronická zaízení, napíklad pro penosné pocítace a projektory LCD. bezpecnostní systém kensington RaDy PRO správnou instalaci Pro bezpecné a pevné pipevnní televizoru na stnu si musíte zakoupit potebné soucásti. Umístte televizor do blízkosti stny, aby pi náhodném posunutí nespadl. Níze uvedené pokyny pedstavují bezpecnjsí zpsob instalace televizoru upevnním na stnu, který brání pádu televizoru dopedu. Tím zabráníte pádu televizoru dopedu a moznému zranní. Rovnz tím zabráníte poskození televizoru. Nedovolte dtem, aby na televizor lezly nebo aby se na nj vsely. PÍPRAVA 1 2 1 2 2 POzNÁMka Bezpecnostní systém Kensington je volitelné píslusenství. Pokud je televizor na dotek studený, mzete pi zapnutí pozorovat slabé blikání. Jde o normální jev, televizor je v poádku. Na obrazovce se mohou objevit drobné kazy obrazovky, a to v podob malých cervených, zelených nebo modrých bod. Nemají vsak zádný negativní vliv na provozní vlastnosti monitoru. Nedotýkejte se LCD obrazovky ani na ni netlacte delsí dobu prstem. Mohlo by to docasn zpsobit deformace obrazu. 1 Pomocí sroub s okem nebo drzáku pro montáz na stnu/sroub upevnte produkt na stnu (viz obrázek). (Je-li vás televizor vybaven srouby ve svornících s okem, srouby uvolnte.) * Vlozte srouby s okem nebo srouby drzáku televizoru pro montáz na stnu do horních otvor a bezpecn je zasroubujte. Drzák pipevnte ke stn srouby. Srovnejte výsku drzáku upevnného ke stn. 2 3 3 K pivázání televizoru pro vyrovnávání pouzijte silný provaz. Uvazte provaz tak, aby byl mezi stnou a produktem ve vodorovné poloze. POzNÁMka Chcete-li televizor pemístit, nejprve odpojte kabely. Televizor umístte na dostatecn velkou a pevnou podlozku nebo skíku. Pro bezpecné pouzívání televizoru je teba, aby výska drzáku na stn odpovídala výsce na televizoru. A-9 PÍPRaVa Televizor lze umístit rzným zpsobem, napíklad na ze nebo na rovnou plochu. Televizor je urcen k vodorovnému umístní. POzNÁMka Nástnný stojan umístte na pevnou stnu kolnou k podlaze. Chcete-li provést montáz na strop nebo na sikmou stnu, musíte pouzít speciální drzák. Povrch, na njz má být drzák pipevnn, musí být dostatecn pevný, aby unesl váhu televizoru nap. stna z betonu, pírodní kamene, cihel nebo dutých tvárnic. Typ a délka montázních sroub závisí na pouzitém drzáku. Dalsí informace naleznete v pokynech k pouzití drzáku. Spolecnost LG není odpovdná za zádné nehody nebo poskození majetku ci televizoru, které vzniknou v dsledku nesprávné instalace z dvodu: - pouzití drzáku, který nespluje nocute;lit / ZESLABIT MUTE Zapne a vypne zvuk. POWER AV MODE ENERGY SAVING A-12 PÍPRAVA Program Volba programu. NAHORU/ DOL STRANA Pechod z jedné úplné sady informací na obrazovpedchozí/ ce na dalsí. DALSÍ Tlacítka ovladace pro ovládání nabídky SIMPLINK. nabídky SIMPLINK LIST Q.VIEW MUTE Q. MENU Vybere pozadovaný zdroj rychlé nabídky. (Pomr stran, Cistý hlas II, Rezim obrazu, Rezim zvuku, Zvuk (nebo Jazyk zvuku), Casovac vypnutí, Peskocit Vyp./Zap., Zaízení USB). ( str. 16) INFO i Zobrazí aktuální informace o obrazu. GUIDE Zobrazí prvodce poady. ( str. 78) FAV Zobrazí zvolený oblíbený program. MARK Vybráním vstupu pouzijete nastavení Picture (OZNACIT) Wizard (Prvodce nastavení obrazu). MENU RETURN / EXIT Vlození baterií Q.MENU INFO i GUIDE MARK FAV Povolte sroub na krytu prostoru pro baterie. Otevete prostor pro baterie, který se nachází v zadní cásti dálkového ovladace, a do prostoru baterií vlozte baterie se správnou polaritou. Vlozte dv baterie 1,5 V typu AAA. Nepouzívejte soucasn pouzité baterie s novými. Zavete kryt Pi vyjímání baterií provete stejný postup v opacném poadí. NastaVeNÍ externích zaízení Chcete-li zabránit poskození zaízení, nikdy nezapojujte kabel do sít, dokud nepipojíte vsechna zaízení. PiPOjeNÍ antény Optimální kvality obrazu dosáhnete úpravou zamení antény Kabel antény a pevadc nejsou soucástí dodávky. NASTAVENÍ EXTERNÍHO ZAÍZENÍ Nástnná zásuvka antény Obytné bloky ci domy pro více rodin (Zapojení do nástnné zásuvky antény) RS-232C IN (CONTROL) USB IN SERVICE ONLY AUDIO IN (RGB/DVI) HDMI/DVI IN RGB IN (PC) VIDEO VIDEO COMPONENT IN AUDIO L(MONO) AUDIO R IN ANTENNA IN VARIABLE AUDIO OUT OUT AV IN Venkovní anténa (Vhf, uhf) HDMI 1 /DVI IN 1 RGB IN (PC) AUDIO IN (RGB/DVI) VIDEO VIDEO COMPONENT IN AUDIO L(MONO) AUDIO R IN1 Rodinné domy (Zapojení do zástrcky venkovní antény) VARIABLE AUDIO OUT OUT ANTENNA IN AV AV IN2 USB IN SERVICE ONLY VIDEO AV IN AUDIO RGB IN (PC) /DVI IN 2 AUDIO IN OPTICAL DIGITAL AUDIO OUT (RGB/DVI) L(MONO) R uhf VIDEO L COMPONENT IN AUDIO R 1 (DVI) ANTENNA/ RS-232C IN CABLE IN (CONTROL&SERVICE) anténa Vhf zesilovac signálu V oblastech se slabým signálem získáte vyssí kvalitu obrazu získáte zesilovace signálu k antén (viz obrázek nahoe).
Pokud je teba signál pipojit ke dvma televizorm, pouzijte rozdlovac anténního signálu. IN 3 VF koaxiální kabel (75 ) RS-232C IN (CONTROL) USB IN SERVICE ONLY HDMI 2 1 NastaVeNÍ externího zaízení Chcete-li zabránit poskození zaízení, nikdy nezapojujte kabel do sít, dokud nedokoncíte pipojení vsech zaízení. Tato cást o NastaVeNÍ externího zaízení pouzívá zejména diagramy pro modely 32LH2***. Uvedený obrázek se mze od vaseho televizoru lisit. PiPOjeNÍ POMOcÍ komponentního kabelu Tento pístroj dokáze pijímat digitální VF a kabelový signál bez externího digitálního zaízení set-top box. Pokud získáváte televizní signál z externího digitálního zaízení set-top box nebo jiného externího digitálního zaízení, postupujte podle následujícího diagramu. Pipojte výstupy videa (Y, PB, PR) externího zaízení (digitální set-top box, DVD atd.) ke konektorm component in ViDeO na televizoru. Propojte zvukový výstup pehrávace DVD se vstupními konektory component in audio na televizoru. Zapnte externí zaízení. (Pokyny k pouzívání externího zaízení naleznete v píslusné pírucce. ) Pomocí tlacítka input na dálkovém ovladaci vyberte zdroj vstupu komponentní. /DVI IN NASTAVENÍ EXTERNÍHO ZAÍZENÍ 1 (RGB) 1 2 1 VOLUME CONTROL 2 3 4 2 STEREO (8 ) SPEAKER OUT ANTENNA IN Podporovaný formát zvuku HDMI : Dolby Digital, formát PCM DTS není podporován. Signál 480i/576i 480p/576p 720p/1080i 1080p Komponentní O O O O HDMI X O O (24 Hz / 30 Hz / 50 Hz / 60 Hz) (pouze 50 Hz / 60 Hz) O Porty komponentního vstupu Chcete-li získat lepsí kvalitu obrazu, zapojte pehrávac DVD do port komponentního vstupu, jak je znázornno na obrázku níze. Komponentní porty na televizoru Porty videovýstupu na pehrávaci DVD Y Y Y Y Y PB PB B-Y Cb Pb PR PR R-Y Cr Pr 2 PiPOjeNÍ POMOcÍ kabelu hdmi 1 2 3 Pipojte výstup HDMI externího zaízení (digitální set-top box, DVD, atd.) ke konektoru hdmi/dvi in 1, hdmi 2 (s výjimkou modelu 19/22LH2***) na televizoru. Zapnte externí zaízení. (Pokyny k pouzívání externího zaízení naleznete v píslusné pírucce.) Zvolte vstupní zdroj hdmi1, hdmi2 (s výjimkou modelu 19/22LH2***) pomocí tlacítka input na dálkovém ovladaci. 1 2 1 /DVI IN NASTAVENÍ EXTERNÍHO ZAÍZENÍ POzNÁMka Pomocí kabelu HDMI mze televizor soucasn pijímat video i audio signál. Pokud pehrávac DVD nepodporuje funkci Auto HDMI, bude nutné píslusným zpsobem nastavit výstupní rozlisení. Zkontrolujte, zda je kabel HDMI vysokorychlostním kabelem HDMI. Pokud kabel HDMI není vysokorychlostním kabelem HDMI, mze obraz blikat nebo se vbec neobjeví. Pouzijte vysokorychlostní kabel HDMI. NastaVeNÍ VÝstuPu RePRODuktOR ZESÍLIT (RGB) Ovládací port výstupu pro reproduktor 1 Pipojte externí reproduktor ke konektoru VÝstuPu PRO RePRODuktOR(steReO) na televizoru. ( RGB) 1 2 1 VOLUME CONTROL ZESLABIT (8 ) /DVI IN SPEAKER OUT Metoda ovládání hlasitosti pomocí portu Kazdý kolík Zesílit / Zeslabit je Specifikace kabelu pipojen pes 3,3 V k CPU GPIO. Kostra / Zesílit / Zeslabit VOLUME CONTROL CPU rozpozná pechod z 3,3 V na nulu (kostra) a pouzije jej pro ovládání hlasitosti. STEREO (8 ) SPEAKER OUT 1 KOSTRA PRAVÝ LEVÝ KOSTRA 3 NastaVeNÍ externího zaízení PiPOjeNÍ POMOcÍ kabelu hdmi Na DVi Pipojte digitální set-top box nebo výstup DVI pocítace ke konektoru hdmi/dvi in 1 na televizoru. Pipojte výstup audia digitálního set-top boxu nebo zvukového výstupu PC ke konektoru audio in (RGb/DVi) na televizoru. Zapnte digitální set-top box nebo PC a televizor. (Pokyny k pouzívání digitálního set-top boxu nebo pocítace naleznete v píslusné pírucce.) Zvolte vstupní zdroj hdmi1 tlacítkem input na dálkovém ovladaci. nebo 2 1 1 2 3 (RGB) VOLUME CONTROL /DVI IN (8 ) SPEAKER OUT ANTENNA IN NASTAVENÍ EXTERNÍHO ZAÍZENÍ 1 2 4 4 PiPOjeNÍ POMOcÍ kabelu euro scart 1 2 3 Pipojte zástrcku Euro Scart externího zaízení (DVD, videorekordéru apod.) do zásuvky av Euro Scart na televizoru. Zapnte externí zaízení. (Pokyny k pouzívání externího zaízení nalez/dvi IN D nete v píslusné pírucce. ) Zvolte vstupní zdroj av tlacítkem input na dálkovém ovládaci. 2 1 (RGB) VOLUME CONTROL STEREO (8 ) SPEAKER OUT ANTENNA IN NASTAVENÍ EXTERNÍHO ZAÍZENÍ 1 Scart AV Vstup Video Zvuk RGB Výstup Video, zvuk Analogová TV, Digitální TV O O O Typ výstupu Typ TV vstupu Digitální TV Analogová TV, AV Komponentní/RGB HDMI AV (TV Out) Digitální TV Analogová TV Analogová TV Analogová TV Výstup TV Out : výstup analogových nebo digitálních televizních signál. POzNÁMka Kabel Euro Scart musí být stínný proti signálu. 5 NastaVeNÍ externího zaízení NastaVeNÍ usb 1 2 NASTAVENÍ EXTERNÍHO ZAÍZENÍ Pipojte zaízení USB ke vstupnímu konektoru usb in na zadní stran televizoru. 1 nebo Po pipojení ke konektoru usb in mzete pouzívat funkci usb. ( str. 44) PiPOjeNÍ POMOcÍ Vf kabelu Aby nedoslo k rusení obrazu, ponechejte mezi videorekordérem a televizorem dostatecnou vzdálenost.
Pipojte zástrcku ant Out videorekordéru do zásuvky antenna in na televizoru. 1 1 2 3 Pipojte kabel antény do zásuvky ant in videorekordéru. Stisknte tlacítko PLay (Pehrát) na videorekordéru a nalate píslusný program pro pehrávání signálu videorekordéru na televizoru. 2 Zástrcka externí antény Anténa 6 PiPOjeNÍ 15kOLÍkOVéhO kabelu D-sub Pístroj podporuje technologii Plug and Play, coz znamená, ze pocítac se automaticky nastaví podle nastavení televize. Pipojte výstup RGB z pocítace do konektoru RGb in (Pc) na televizoru. Propojte zvukový výstup pocítace s konektorem audio in (RGb/DVi) na televizoru. /DVI IN 2 1 1 2 3 4 (RGB) VOLUME CONTROL NASTAVENÍ EXTERNÍHO ZAÍZENÍ STEREO (8 ) Zapnte pocítac a televizor Pomocí tlacítka input na dálkovém ovladaci vyberte zdroj vstupu RGB. SPEAKER OUT ANTENNA IN 2 1 (DVI) 7 NastaVeNÍ externího zaízení VLOzeNÍ MODuLu ci Pro sledování zakódovaných (placených) kanál v rezimu digitální televize. Tato funkce není k dispozici ve vsech zemích. USB IN USB IN (RGB) 1 NASTAVENÍ EXTERNÍHO ZAÍZENÍ Dalsí informace najdete na str. 32. POzNÁMka Zkontrolujte, zda je modul CI vlozen do slotu PCMCIA se správnou orientací. Pokud modul není vlozen správn, mze dojít k poskození televizoru nebo slotu PCMCIA. 1 HDMI / DVI IN VIDEO L/MONO AUDIO R Podle obrázku vlozte modul CI do slotu pro karty PcMcia (Personal Computer Memory Card International Association) televizoru. H/P HDMI IN 2 AV IN 2 Zkontrolujte tento bod (viz obrázek) a vlozte modul CI. H/P ANTENNA IN 8 NastaVeNÍ VÝstuPu DiGitÁLNÍhO zvuku Odesílání zvukového signálu televizoru do externího zvukového zaízení pes (optický) výstupní port digitálního zvuku. Chcete-li pro digitální vysílání vyuzít 5.1kanálové reproduktory, pipojte konektor OPTICKÝ VÝSTUP DIGITÁLNÍHO AUDIO SIGNÁLU na zadní stran televizoru k systému domácího kina (nebo k zesilovaci). Jeden konec optického kabelu pipojte k výstupu digitálního zvuku (optickému) televizoru. Druhý konec optického kabelu pipojte ke vstupu digitálního zvuku (optickému) na zvukovém zaízení. /DVI IN (RGB) 1 2 2 1 VOLUME CONTROL NASTAVENÍ EXTERNÍHO ZAÍZENÍ 1 (8 ) upozornní Nedívejte se do optického výstupního portu. Laserový paprsek by vám mohl poskodit zrak. 2 SPEAKER OUT ANTENNA NastaVeNÍ sluchátek Zvuk lze poslouchat i ve sluchátkách. Pipojte sluchátka do zdíky pro sluchátka. Hlasitost sluchátek upravte pomocí tlacítka + nebo -. Pokud stisknete tlacítko MUTE, zvuk ve sluchátkách se vypne. 1 2 POzNÁMka Polozky nabídky AUDIO pi pipojení sluchátek nejsou aktivní. Pi zmn REZIMU AV pi pipojení sluchátek se zmna projeví na videu, ale nikoliv ve zvuku. Výstup optického digitálního zvuku pi pipojení sluchátek není k dispozici. Impedance sluchátek: 16 Maximální výkon sluchátek: 10 mw az 15 mw 9 NastaVeNÍ externího zaízení PODPOROVaNé ROzLiseNÍ ObRazOVky Rezim RGB-PC, HDMI/DVI-PC Rozlisení 720 x 400 640 x 480 800 x 600 1024 x 768 1280 x 768 1360 x 768 1280 x 720 (RGB-PC) 1920 x 1080 (RGB-PC) 1920 x 1080 (HDMI-PC) Horizontální kmitocet (khz) 31.468 31.469 37.879 48. 363 47.78 47.72 45 66.587 67.5 Vertikální kmitocet (Hz) 70.08 59.94 60.31 60.00 59.87 59. 8 60 59.93 60.00 1920 x 1080 Rezim HDMI/DVI-DTV Rozlisení 720 x 480 720 x 576 1280 x 720 Horizontální kmitocet (khz) 31.469 31.5 31.25 37.5 44.96/45 33.72/33.75 28. 125 26.97/27 33.716/33.75 56.25 67. 43/67.5 Vertikální kmitocet (Hz) 59.94 60 50 50 59.94/60 59.94/60 50 23. 97/24 29.976/30.00 50 59.94/60 10 NASTAVENÍ EXTERNÍHO ZAÍZENÍ (S výjimkou model 19/22/26/32LH2***) POzNÁMka Nenechávejte na obrazovce po delsí dobu stejný obraz. Tento obraz by se mohl na obrazovce natrvalo vypálit. V rezimu pocítace mze dojít k rusení souvisejícímu s rozlisením, vertikálním vzorem, kontrastem nebo jasem. V takovém pípad mte v nabídce rozlisení nebo obnovovací frekvenci ci upravujte jas a kontrast pro rezim pocítace, dokud nebude obraz cistý. Pokud nelze zmnit obnovovací frekvenci grafické karty pocítace, vymte ji nebo se porate u výrobce grafické karty. Vstupní casový prbh vlny synchronizace je pro horizontální a vertikální kmitocet odlisný. Pro rezim pocítace doporucujeme pouzívat rozlisení 1360 768 pi 60 Hz (pouze modely 19/22/26/32LH2***) nebo 1920 1080 pi 60 Hz (pouze model 37/42LH2***), která by mla poskytnout nejlepsí kvalitu obrazu. Pipojte signálový kabel spojený s výstupem pro monitor osobního pocítace ke vstupu RGB (PC) televizoru, nebo pipojte signálový kabel spojený s výstupem HDMI pocítace ke vstupu HDMI IN (nebo HDMI/DVI IN) na televizoru. Propojte zvukový kabel z osobního pocítace se vstupními zvukovými konektory na televizoru. (Zvukové kabely nejsou soucástí balení pístroje.) Pokud pouzíváte zvukovou kartu, nastavte podle pání zvuk pocítace. Pokud grafická karta osobního pocítace neposkytuje soucasn analogový i digitální výstup RGB, pouzijte pro zobrazení výstupu osobního pocítace na televizoru pouze jeden ze vstup RGB nebo HDMI IN (nebo HDMI/DVI IN). Pokud grafická karta pocítace poskytuje analogový i digitální výstup RGB soucasn, nastavte televizor na rezim RGB nebo HDMI; (druhý rezim bude televizorem automaticky nastaven pro Plug and Play.
) Pouzijete-li kabel HDMI na DVI, rezim DOS nemusí v závislosti na videokart fungovat. Pokud pouzijete pílis dlouhý kabel RGB-PC, mze se na obrazovce objevit rusení. Doporucujeme pouzívat kabel kratsí nez 5 metr. S takovým kabelem lze dosáhnout nejlepsí kvality obrazu. NastaVeNÍ ObRazOVky PRO ReziM Pc Resetování obrazovky Obnoví se výchozí tovární nastavení funkcí Pozice, Rozmr a Fáze. Tato funkce pracuje v následujících rezimech : RGB[PC]. NASTAVENÍ EXTERNÍHO ZAÍZENÍ OBRAZ Ostrost Barva Barevný tón Tep. barev Pesun OK OBRAZOVKA Rozlisení Aut. Nastav Pozice Rozmr Pesun Pedc. 70 60 0 0 R W G C Pokrocilé ovládání Obnov. nast. obr. Obrazovka Obrazovka Nastavit Ano Ne Fáze Vynulovat 1 MENU 2 3 4 5 OK Vyberte moznost ObRaz. Vyberte moznost Obrazovka. Vyberte moznost Vynulovat. Vyberte moznost ano. Spuste funkci Vynulovat. OK OK OK Stisknutím tlacítka MeNu (NABÍDKA) se vrátíte k normálnímu sledování televize. Stisknutím tlacítka RetuRN (NÁVRAT) se vrátíte na pedchozí obrazovku nabídky. 11 NastaVeNÍ externího zaízení automatické nastavení (pouze v rezimu RGb [Pc]) Automaticky upravuje pozici obrazu a minimalizuje nestabilitu obrazu. Pokud po nastavení obraz stále není správný, vás televizor funguje správn, ale vyzaduje dalsí nastavení. automatické nastavení Tato funkce slouzí k automatickému nastavení pozice, velikosti a fáze obrazu. V prbhu automatické konfigurace bude obraz na nkolik sekund nestabilní. 12 NASTAVENÍ EXTERNÍHO ZAÍZENÍ OBRAZ Ostrost Barva Barevný tón Tep. barev Pesun OK OBRAZOVKA Rozlisení Aut. Nastav Pozice Rozmr Pesun Pedc. 70 60 0 0 R W G C Pokrocilé ovládání Obnov. nast. obr. Obrazovka Obrazovka Aut. Nastav Ano Ne Fáze Vynulovat 1 MENU 2 3 4 5 OK Vyberte moznost ObRaz. Vyberte moznost Obrazovka. Vyberte moznost aut. Nastav. Vyberte moznost ano. Spuste funkci aut. Nastav. Pokud pozice obrazu není správná, spuste funkci automatické nastavení znovu. Pokud obraz po automatickém nastavení v rezimu RGB (PC) stále jest potebuje upravit, mzete nastavit Pozici, Rozmr nebo fázi. OK OK OK Stisknutím tlacítka MeNu (NABÍDKA) se vrátíte k normálnímu sledování televize. Stisknutím tlacítka RetuRN (NÁVRAT) se vrátíte na pedchozí obrazovku nabídky. Výbr rozlisení Chcete-li vidt normální obraz, srovnejte rozlisení rezimu RGB s výbrem rezimu pocítace. Tato funkce pracuje v následujícím rezimu: RGB[PC] NASTAVENÍ EXTERNÍHO ZAÍZENÍ OBRAZ Ostrost Barva Barevný tón Tep. barev Pesun OK OBRAZOVKA Rozlisení Aut. Nastav Pozice Rozmr Pesun Pedc. 70 60 0 0 R W G C 1024 x 768 1280 x 768 1360 x 768 Pokrocilé ovládání Obnov. nast. obr. Obrazovka Obrazovka Fáze Vynulovat 1 MENU 2 3 4 5 OK Vyberte moznost ObRaz. Vyberte moznost Obrazovka. Vyberte moznost Rozlisení. Vyberte pozadované rozlisení. OK OK OK Stisknutím tlacítka MeNu (NABÍDKA) se vrátíte k normálnímu sledování televize. Stisknutím tlacítka RetuRN (NÁVRAT) se vrátíte na pedchozí obrazovku nabídky. 13 NastaVeNÍ externího zaízení Nastavení obrazovky: Poloha, Velikost, fáze Není-li obraz po provedení automatického nastavení cistý, zvlást pokud se zobrazované znaky chvjí, nastavte pozici obrazu rucn. Tato funkce pracuje v následujících rezimech : RGB[PC]. 14 NASTAVENÍ EXTERNÍHO ZAÍZENÍ OBRAZ Ostrost Barva Barevný tón Tep. barev Pesun OK OBRAZOVKA Rozlisení Aut. Nastav Pesun Pedc. 70 60 0 0 R W G C Pozice Rozmr Fáze Vynulovat Pokrocilé ovládání Obnov. nast. obr. Obrazovka Obrazovka 1 MENU 2 3 4 5 OK Vyberte moznost ObRaz. Vyberte moznost Obrazovka. Vyberte moznost Pozice, Rozmr nebo fáze. Provete píslusné úpravy. OK OK OK Stisknutím tlacítka MeNu (NABÍDKA) se vrátíte k normálnímu sledování televize. Stisknutím tlacítka RetuRN (NÁVRAT) se vrátíte na pedchozí obrazovku nabídky. sledování tv / VÝbR PROGRaM zapnutí televizoru 1 2 Po zapnutí televizoru budete moci pouzívat jeho funkce. Nejdíve správn zapojte zástrcku do zásuvky. Televizor se pepne do pohotovostního rezimu. V pohotovostním rezimu lze televizor zapnout stisknutím tlacítek / i, input nebo P na televizoru nebo pomocí tlacítek NaPÁjeNÍ, input, P nebo nkterého z císelných tlacítek na dálkovém ovladaci. inicializace NastaVeNÍ 1 Pokud je po zapnutí televizoru zobrazena na obrazovce nabídka OSD (On Screen Display), mzete nastavit polozky jazyk, indikátor napájení, zem nebo casové pásmo (je-li jako zem zvoleno Rusko), nebo Nastavit heslo (je-li jako zem zvolena Francie) a automatické ladní. POZNÁMKA: a. PizavenínabídkybezdokoncenípocátecníhonastavenílzenabídkuPocátecnínastavení zobrazitznovu. b.stisknutímtlacítkareturnzmníteaktuálnínabídkuosdnapedchozínabídkuosd. c. zemíchbezpotvrzenýchstandardvysílánídigitálnítelevize(dtv)nemusínkteréfunkv cedtvfungovat,vzávislostinaprostedívysílánídigitálníhosignálu.
d.je-lizvolenouzemífrancie,heslonení,,0",,,0",,,0",,,0",ale,,1",,,2",,,3",,,4". SLEDOVÁNÍ TV / VÝBR PROGRAM VOLba PROGRaMu 1 Císlo programu vyberete stisknutím tlacítka P nebo CÍSELNÉHO tlacítka. NastaVeNÍ hlasitosti 1 2 Stisknutím tlacítka + nebo - nastavíte hlasitost. Pokud si pejete vypnout zvuk, stisknte tlacítko MUTE. Tuto funkci mzete zrusit stisknutím tlacítka MUTE, + -, i/ii nebo AV MODE. 15 sledování tv / VÝbR PROGRaM RychLé MeNu Nabídka OSD (On Screen Display) vaseho televizoru se mze mírn lisit od obrázk v této pírucce. Rychlé menu je nabídka funkcí, které mohou uzivatelé casto pouzívat. Pomr stran: Vybere pozadovaný formát obrazu. V nabídce pomru stran vyberte pro polozku Nastavení funkce zoom moznost 14:9, Zoom nebo Cinema Zoom. Po dokoncení Nastavení funkce zoom se zobrazení vrátí zpt do nabídky Rychlé menu. cistý hlas ii : Odlisením rozsahu lidských hlas od jiných zvuk tato funkce pomáhá uzivatelm zetelnji rozlisit lidský hlas. Rezim obrazu : Slouzí k výbru pozadovaného obrazového rezimu. Rezim zvuku : Funkce automatického nastavení zvukové kombinace, která je pro sledované obrazy povazována za nejlepsí. Vyberte pozadovaný zvukový rezim. zvuk nebo jazyk zvuku : Slouzí k výbru výstupu zvuku. casovac vypnutí : Nastaví casovac rezimu spánku. Peskocit Vyp./zap. : Volí mezi zapnutým a vypnutým peskakováním. zaízení usb : Chcete-li vysunout zaízení USB, zvolte moznost Vysunutí. 16 SLEDOVÁNÍ TV / VÝBR PROGRAM Pomr stran 16:9 Zpt 1Q. MENU 2 3 OK Zobrazte jednotlivé nabídky. Vyberte pozadovaný zdroj. OK Stisknutím tlacítka Q. MENU (RYCHLÁ NABÍDKA) se vrátíte k normálnímu sledování televize. Stisknutím tlacítka RETURN (NÁVRAT) se vrátíte na pedchozí obrazovku nabídky. VÝbR NabÍDek OsD a jejich NastaVeNÍ Nabídka OSD (On Screen Display) vaseho televizoru se mze mírn lisit od obrázk v této pírucce. NASTAVENÍ Automatické Manuální Úprava Pesun OK OBRAZ Pomr Rezim Pesun OK ZVUK Aut. Pesun OK ladní ladní CI stran obrazu : 16:9 : Vyp. : Standardní Podsvícení Kontrast Jas Ostrost Barva 70 100 50 70 70 hlasitost hlas II zvuku : Vypnuto : Vypnuto : Standardní Infinite Sound : Vypnuto Výsky Hloubky Vynulovat 50 50 3 0 L R programu Úspora energie Cistý Stereováha Rezim Informace SLEDOVÁNÍ TV / VÝBR PROGRAM ZÁMEK Nastavit Pesun OK CAS Hodiny Pesun OK heslo zámek Blokovat Blokovat Rodicovský : Vyp. Program vstup NASTAVENÍ OBRAZ ZVUK CAS Cas Cas vypnutí zapnutí vypnutí : Vyp. : Vyp. : Vyp. : Vyp. Rodicovská kontrola: Blokování vypnuto Zámek Casovac Budík kláves : Vyp. ZÁMEK MOZNOSTI VSTUP MOJE MÉDIA MOZNOSTI Demo Zem Neaktivní Indikace Obnovit Identif. Pesun OK Seznam vstup Pesun OK rezim : Vyp. : UK Anténa USB AV Komponentní RGB HDMI1 MOJE MÉDIA Jazyk(Language) podpora HDMI2 napájení výchozí :1 Seznam film Seznam foto Seznam hudby císlo TV Stisknte tlacítko OK( ) pro zobrazení fotografií ze zaízení USB. Moznost Zpt Oznacení vstupu Zpt 1 MENU 2 3 OK Zobrazte jednotlivé nabídky. Vyberte polozku nabídky. Pejdte do rozevírací nabídky. OK Stisknutím tlacítka MeNu (NABÍDKA) se vrátíte k normálnímu sledování televize. Stisknutím tlacítka RetuRN (NÁVRAT) se vrátíte na pedchozí obrazovku nabídky. POzNÁMka V analogovém rezimu nelze pouzívat informace ci. 17 sledování tv / VÝbR PROGRaM automatické LaDNÍ PROGRaM Tato funkce slouzí k automatickému vyhledání a ulození vsech dostupných program. Pi spustní automatického programování budou odstranny vsechny díve ulozené informace o sluzbách. Maximální pocet ulozených program je 500. Tento pocet se ale mze nepatrn lisit v závislosti na vysílacích signálech. NASTAVENÍ Automatické Automatické Úprava Pesun OK NASTAVENÍ Automatické ladní Automatické ladní Manuální Úprava Pesun OK 18 SLEDOVÁNÍ TV / VÝBR PROGRAM ladní ladní Manuální ladní programu CI Informace ladní CI Anténa programu Anténa Informace Zkontrolujte pipojení antény. Pedchozí informace o kanálu se aktualizují bhem automatického ladní. SECAM L Vyhledávání Start Zavít 1 MENU 2 3 4 OK Vyberte moznost NastaVeNÍ. Vyberte moznost automatické ladní. Vyberte moznost start. Spuste funkci automatické ladní. OK OK Stisknutím tlacítka MeNu (NABÍDKA) se vrátíte k normálnímu sledování televize. Stisknutím tlacítka RetuRN (NÁVRAT) se vrátíte na pedchozí obrazovku nabídky. Pomocí CÍSELNÝCH tlacítek zadejte 4místné heslo pro rezim Rodicovský zámek zap. Chcete-li pokracovat v automatickém ladní, zvolte tlacítkem moznost start. Poté stisknte tlacítko Ok. V opacném pípad vyberte moznost zavít. Pokud je v nabídce Zem vybrána Itálie a pokud se po automatickém ladní zobrazí pekryvné okno v pípad konfliktního programu, zvolte vysílání pro císlo konfliktního programu.
SLEDOVÁNÍ TV / VÝBR PROGRAM 19 sledování tv / VÝbR PROGRaM RucNÍ LaDNÍ PROGRaM (V DiGitÁLNÍM ReziMu) Rucní ladní umozuje pidat program do seznamu rucn. Chcete-li vybrat moznost DtV: NASTAVENÍ Automatické Manuální Úprava Pesun OK NASTAVENÍ Automatické Manuální Úprava Pesun OK ladní ladní DTV 30 474000 ladní CI ladní CI UHF CH. Frekvence(kHz) 20 SLEDOVÁNÍ TV / VÝBR PROGRAM programu programu Informace Informace Síla signálu Kvalita signálu Pidat Zavít 50% 50% 1 MENU 2 3 4 5 OK Vyberte moznost NastaVeNÍ. Vyberte moznost Manuální ladní. Vyberte moznost DtV. 1 4 7 2 5 8 0 3 6 9 OK OK Vyberte pozadované císlo kanálu. Je-li signál pítomen, zvolte moznost Aktualizovat nebo Pidat. Stisknutím tlacítka MeNu (NABÍDKA) se vrátíte k normálnímu sledování televize. Stisknutím tlacítka RetuRN (NÁVRAT) se vrátíte na pedchozí obrazovku nabídky. Pomocí CÍSELNÝCH tlacítek zadejte 4místné heslo pro rezim Rodicovský zámek zap.. Mzete zvolit moznost sband, pokud je jako zem nastaveno Norsko nebo Lotyssko. SLEDOVÁNÍ TV / VÝBR PROGRAM 21 sledování tv / VÝbR PROGRaM Chcete-li vybrat moznost Dig. kab. tel.: NASTAVENÍ Automatické Manuální Úprava Pesun OK NASTAVENÍ Automatické Manuální Úprava Pesun Dig. kab. tel. OK ladní ladní Frekvence(kHz) Penosová rychlost(ks/s) Modulace 362000 6875 64QAM 22 SLEDOVÁNÍ TV / VÝBR PROGRAM ladní CI ladní CI programu programu Informace Informace Síla signálu Kvalita signálu Pidat Zavít 50% 50% 1 MENU 2 3 4 OK Vyberte moznost NastaVeNÍ. Vyberte moznost Manuální ladní. Zvolte moznost Dig. kab. tel.. 1 4 7 2 5 8 0 3 6 9 OK OK Provete píslusné úpravy. Stisknutím tlacítka MeNu (NABÍDKA) se vrátíte k normálnímu sledování televize. Stisknutím tlacítka RetuRN (NÁVRAT) se vrátíte na pedchozí obrazovku nabídky. Pomocí CÍSELNÝCH tlacítek zadejte 4místné heslo pro rezim Rodicovský zámek zap.. Penosová rychlost : Zadejte pozadovanou penosovou rychlost. (Penosová rychlost: Rychlost, jakou zaízení, nap. modem, odesílá symboly na kanál.) Modulace : Zadejte uzivatelem definovanou modulaci. (Modulace: Nahrávání audio nebo videosignál do penasece.) SLEDOVÁNÍ TV / VÝBR PROGRAM 23 sledování tv / VÝbR PROGRaM RucNÍ LaDNÍ PROGRaM (V analogovém ReziMu) Rucní programování umozuje rucn ladit a uspoádávat stanice v libovolném poadí, jaké si pejete. NASTAVENÍ Automatické Manuální Úprava Pesun OK NASTAVENÍ Automatické Manuální Úprava Pesun OK ladní ladní ladní CI ladní CI Ukládání Systém Pásmo Kanál Doladní Vyhledat Název TV 3 BG programu programu Kabelová televize 3 BG V/UHF Informace Informace Ukládání Systém 24 SLEDOVÁNÍ TV / VÝBR PROGRAM V/UHF 0 nebo Pásmo Kanál Doladní Vyhledat Název 0 C 02 Ulozit Zavít C 02 Ulozit Zavít 1 MENU 2 3 4 5 OK Vyberte moznost NastaVeNÍ. Vyberte moznost Manuální ladní. Zvolte moznost tv nebo kabelová televize. nebo 1 4 7 2 5 8 0 3 6 9 6 7 8 9 OK Vyberte moznost V/uhf nebo kabel. nebo 1 4 7 2 5 8 0 3 6 9 Vyberte pozadované císlo kanálu. OK Spuste vyhledávání. Vyberte moznost ulozit. Vyberte pozadované císlo programu. Vyberte televizní systém. Stisknutím tlacítka MeNu (NABÍDKA) se vrátíte k normálnímu sledování televize. Stisknutím tlacítka RetuRN (NÁVRAT) se vrátíte na pedchozí obrazovku nabídky. Pomocí CÍSELNÝCH tlacítek zadejte 4místné heslo pro rezim Rodicovský zámek zap.. L : SECAM L/L' (Francie) bg : PAL B/G, SECAM B/G (Evropa/Východní Evropa/Asie/Nový Zéland/Stední východ/afrika) i : PAL I (Velká Británie /Irsko/Hongkong/Jizní Afrika) Dk : PAL D/K, SECAM D/K (Východní Evropa/Cína/Afrika/CIS) Chcete-li ulozit dalsí stanici, opakujte kroky 4 az 9. SLEDOVÁNÍ TV / VÝBR PROGRAM 25 sledování tv / VÝbR PROGRaM NASTAVENÍ Automatické Manuální Úprava Pesun OK NASTAVENÍ Automatické Manuální Úprava Pesun OK ladní ladní ladní CI ladní CI Ukládání Systém Pásmo Kanál Doladní Vyhledat Název TV 3 BG Kabelová televize 3 BG V/UHF programu programu Ukládání Systém Informace Informace V/UHF nebo Pásmo Kanál Doladní Vyhledat Název 0 0 C 02 Ulozit Zavít C 02 Ulozit Zavít 26 SLEDOVÁNÍ TV / VÝBR PROGRAM Piazení názvu stanice Je také mozné piadit kazdému císlu programu název stanice s pti znaky. 1 MENU 2 3 4 OK Vyberte moznost NastaVeNÍ. Vyberte moznost Manuální ladní. Zvolte moznost tv nebo kabelová televize. OK 5 OK OK 6 7 Vyberte pozici, poté vyberte druhý znak a postupujte dále stejným zpsobem.
Mzete pouzít písmena abecedy a az z, císlice 0 az 9, znaky +/- a mezery. Vyberte moznost zavít. Vyberte moznost ulozit. OK Vyberte moznost Název. OK Stisknutím tlacítka MeNu (NABÍDKA) se vrátíte k normálnímu sledování televize. Stisknutím tlacítka RetuRN (NÁVRAT) se vrátíte na pedchozí obrazovku nabídky. NASTAVENÍ Automatické Manuální Úprava Pesun OK NASTAVENÍ Automatické Manuální Úprava Pesun OK ladní ladní ladní CI ladní CI Ukládání Systém Pásmo Kanál Doladní Vyhledat Název TV 3 BG Kabelová televize 3 BG V/UHF programu programu Ukládání Systém Informace Informace V/UHF nebo Pásmo Kanál Doladní Vyhledat Název 0 0 C 02 Ulozit Zavít C 02 Ulozit Zavít SLEDOVÁNÍ TV / VÝBR PROGRAM Doladní Doladní je obvykle nutné jen pokud je intenzita signálu nedostatecná. 1 MENU 2 3 OK Vyberte moznost NastaVeNÍ. Vyberte moznost Manuální ladní. 4 5 6 Vyberte moznost Doladní. Dolate nejlepsí obraz a zvuk. OK Zvolte moznost tv nebo kabelová televize. OK Vyberte moznost ulozit. Stisknutím tlacítka MeNu (NABÍDKA) se vrátíte k normálnímu sledování televize. Stisknutím tlacítka RetuRN (NÁVRAT) se vrátíte na pedchozí obrazovku nabídky. 27 sledování tv / VÝbR PROGRaM ÚPRaVy PROGRaM Pokud nkteré císlo programu vynecháte, nebude jej mozné pi sledování televize zvolit tlacítkem P. Chcete-li vynechaný program zvolit, zadejte císlo programu pímo CÍSELNÝMI tlacítky nebo je vyberte v nabídce Úprava programu. Tato funkce umozuje vynechat ulozené programy. Úpravy program Strana 1/2 28 SLEDOVÁNÍ TV / VÝBR PROGRAM TV NASTAVENÍ Automatické Manuální Pesun OK 1 YLE TV1 4 YLE24 ladní (D) (D) (R) (R) (D) (D) (D) 2 YLE TV2 5 YLE Teema (D) (D) 3 YLE FST 6 YLE PEILI 9 YLE FSR+ 12 TV4 Stockholm 15 TV4 18 TV4 Film 21 Test Dolby D 5. 1 (D) (R) (R) (D) (D) (D) (R) D: R: A: Digitální TV Digitální RÁDIO Analogová TV ladní Manuální ladní Úprava programu Úprava programu Informace 7 YLEQ 10 YLEMONDO 13 Kanal Lokal 15 TV4 Plus 19 TV4 Fakta 8 YLEN KLASSINEN (R) 11 YLE X3M 14 CNN 17 TV400 20 MediaCorp HD5 (R) (D) (D) (D) CI Pr. Zmnit Vymazat Pesun Zablokovat/Odblokovat Pedchozí Peskocit 1 MENU 2 3 4 OK Vyberte moznost NastaVeNÍ. Vyberte moznost Úprava programu. Vstupte do nabídky Úprava programu. Vyberte program, který chcete ulozit nebo peskocit. OK Stisknutím tlacítka MeNu (NABÍDKA) se vrátíte k normálnímu sledování televize. Stisknutím tlacítka RetuRN (NÁVRAT) se vrátíte na pedchozí obrazovku nabídky. Peskocení císla programu 1 2 3 MODRÁ Vyberte císlo programu, který chcete peskocit. Oznacte císlo programu mode. Uvolnte. MODRÁ Programy, které mají být peskoceny, se zobrazí mode a bhem sledování televizoru je nebude mozné vybrat pomocí tlacítka P. Pokud chcete vybrat peskocený program, zadejte císlo programu pímo CÍSELNÝMI tlacítky nebo jej vyberte v nabídce Úprava programu ci ve funkci EPG. SLEDOVÁNÍ TV / VÝBR PROGRAM 29 sledování tv / VÝbR PROGRaM Tato funkce umozuje vymazat nebo peskocit ulozené programy. Mzete rovnz pesunout nkteré kanály a pouzít jiná císla programu. blokování císla programu 1 2 3 SLEDOVÁNÍ TV / VÝBR PROGRAM zlutá zlutá Zvolte císlo programu, které má být blokováno. Oznacte císlo programu zlut. Uvolnte. Tato funkce mze blokovat program, i kdyz je funkce Rodicovský zámek vypnutá. Vymazání programu 1 2 Vyberte císlo programu, který chcete odstranit. Vybraný program je vymazán a vsechny cervená Oznacte císlo programu cerven. následující programy posunuty o jednu pozici výse. 30 Pesunutí programu 1 2 3 zelená Vyberte císlo programu, který chcete pesunout. Oznacte císlo programu zelen. zelená Uvolnte. SLEDOVÁNÍ TV / VÝBR PROGRAM 31 sledování tv / VÝbR PROGRaM ci [common interface] informace Tato funkce umozuje sledovat nkteré sifrované stanice (placená vysílání). Pokud modul CI odstraníte, nebudete moci placené sluzby sledovat. Kdyz modul vlozíte do slotu CI, získáte pístup k nabídce modulu. Modul a kartu Smart Card mzete zakoupit u svého dodavatele. Modul CI nevkládejte ani nevytahujte z televizoru opakovan. Mohlo by to zpsobit potíze. Po zapnutí televizoru po vlození modulu CI nemusíte slyset zádný zvuk. Televizor nemusí být kompatibilní s modulem CI a kartou Smart Card. Pouzití funkce CI (Common Interface) nemusí mozné v závislosti na situaci vysílání v dané zemi. Pi pouzívání modulu CAM (Conditional Access Module modul podmínného pístupu) se ujistte, zda kompletn spluje pozadavky DVB-CI nebo CI plus. i 32 SLEDOVÁNÍ TV / VÝBR PROGRAM NASTAVENÍ Automatické Manuální Úprava Pesun OK Viaccess Module ladní Consultations Authorizations Module information ladní CI programu Informace Select the item Tato nabídka OSD je uvedena pouze pro ilustraci a polozky nabídky a formát obrazovky se mohou mnit podle provozovatele placených digitálních sluzeb.
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) Obrazovku nabídky CI (Common Interface) a sluzby mzete zmnit u dodavatele. 1 MENU 2 3 4 OK Vyberte moznost NastaVeNÍ. Vyberte moznost informace ci. Vyberte pozadovanou moznost: Informace o modulu, Informace o kart Smart Card, Jazyk nebo Stazení softwaru atd. Nastavení ulozte. OK OK Stisknutím tlacítka RETURN (NÁVRAT) se vrátíte k normálnímu sledování televize. VÝbR seznamu PROGRaM Programy ulozené v pamti mzete kontrolovat tak, ze zobrazíte seznam program. Slovnícek pojm Zobrazeno u zamknutého programu. Seznam program 1 BBC 2 BBC 3 BBC 4 BBC 5 BBC A Zpt Úpr. program SLEDOVÁNÍ TV / VÝBR PROGRAM 1 zobrazení seznamu program LIST Zobrazte moznost seznam program. Nkteré programy mohou být zobrazeny v modré barv. Tyto programy byly nastaveny jako peskocené automatickým programováním nebo v rezimu Úprava programu. Nkteré programy uvedené v SEZNAMU program s císlem kanálu nemají piazený zádný název stanice. MODRÁ Oznacte moznost Úprava programu. 33 sledování tv / VÝbR PROGRaM Volba programu v seznamu program 1 2 OK Vyberte program. Pepnte na zvolené císlo programu. TV/RAD Rezim bude pepnut mezi TV, DTV a rádiem z práv sledovaného programu. Listování v seznamu program 1 Obracejte stránky. 2 34 SLEDOVÁNÍ TV / VÝBR PROGRAM LIST Vrate se do rezimu normálního sledování TV. Zobrazení seznamu oblíbených program Oblíbené Seznam 1 BBC 2 BBC 3 BBC 1 MARK FAV Zobrazte seznam oblíbených program Zpt seznam VstuP Vstupy HDMI a AV (SCART) mohou být rozpoznány dle kolíku a tudíz aktivovány pouze tehdy, je-li externí zaízení pod schváleným naptím. Pomocí tlacítka tv/rad mzete pejít z externího vstupu na vstup RF a k naposledy sledovanému programu v rezimu DTV/RÁDIO/TV. Uvedený obrázek se mze od vaseho televizoru lisit. Seznam vstup Pesun OK SLEDOVÁNÍ TV / VÝBR PROGRAM Anténa USB AV Komponentní RGB HDMI1 HDMI2 Oznacení vstupu Zpt 1 INPUT OK Vyberte vstupní zdroj. anténa nebo kabelová tv : Tuto moznost vyberte pi sledování v rezimu DTV/ RÁDIO/TV. usb : Tuto moznost vyberte, pokud pouzívání zaízení USB závisí na konektoru. av : Tuto moznost vyberte pi sledování obsahu z videorekordéru nebo externího zaízení. komponentní : Tuto moznost vyberte, pokud pouzívání DVD nebo digitálního zaízení set-top box závisí na konektoru. RGb : Tuto moznost vyberte, pokud pouzívání pocítace závisí na konektoru. hdmi : Tuto moznost vyberte, pokud pouzívání DVD, pocítace nebo digitálního zaízení set-top box závisí na konektoru. 35 sledování tv / VÝbR PROGRaM OzNaceNÍ VstuPu Výbr oznacení pro kazdý zdroj vstupu. Uvedený obrázek se mze od vaseho televizoru lisit. Oznacení vstupu Seznam vstup Pesun OK AV Komponentní Anténa USB AV Komponentní RGB HDMI1 RGB 36 SLEDOVÁNÍ TV / VÝBR PROGRAM HDMI2 HDMI1 Oznacení vstupu Zpt HDMI2 Zavít 1 2 3 INPUT MODRÁ Vyberte moznost Oznacení vstupu. Vyberte zdroj. Vyberte oznacení. Stisknutím tlacítka MeNu (NABÍDKA) se vrátíte k normálnímu sledování televize. Stisknutím tlacítka RetuRN (NÁVRAT) se vrátíte na pedchozí obrazovku nabídky. Data service (Tato nabídka je aktivní pouze v Irsku. ) Tato funkce umozuje uzivatelm volit mezi moznostmi MheG (Digitální teletext) nebo teletext, pokud jsou ob k dispozici ve stejné dob. Pokud je k dispozici pouze jedna z nich, aktivuje se funkce MheG nebo teletext bez ohledu na vámi vybranou moznost. SLEDOVÁNÍ TV / VÝBR PROGRAM MOZNOSTI Demo Zem Neaktivní Indikace Obnovit Identif. Pesun OK MOZNOSTI Demo Zem Neaktivní Indikace Pesun OK rezim : Vyp. : Irsko rezim : Vyp. : Irsko Jazyk(Language) Jazyk(Language) podpora : :MHEG MHEG :1 podpora napájení napájení výchozí :1 MHEG MHEG Teletext MHEG : :MHEG Data Service Data Service Data Service Obnovit Identif. výchozí císlo TV císlo TV 1 MENU 2 3 4 OK Vyberte moznost MOzNOsti. Vyberte moznost Data service. Vyberte moznost MheG nebo teletext. Nastavení ulozte. OK OK Stisknutím tlacítka MeNu (NABÍDKA) se vrátíte k normálnímu sledování televize. Stisknutím tlacítka RetuRN (NÁVRAT) se vrátíte na pedchozí obrazovku nabídky. 37 sledování tv / VÝbR PROGRaM simplink Tato funkce funguje pouze u zaízení s logem SIMPLINK. Zkontrolujte pítomnost loga SIMPLINK. Pi pouzití s jinými produkty s funkcí HDMI-CEC nemusí televizor fungovat správn. Slouzí k ovládání a spoustní jiných AV zaízení pipojených k televizoru kabelem HDMI bez nutnosti pouzití dalsích kabel a nastavení. Pokud nechcete zobrazovat nabídku SIMPLINK, zvolte moznost Vyp. U bezdrátového externího výstupu není funkce SIMPLINK podporována. 38 SLEDOVÁNÍ TV / VÝBR PROGRAM OK Zpt Zap. Sledovat TV DISK Videorekord Videorekord HDD rekordér Reproduktor Reproduktor TV 1 2 3 OK Zobrazte moznost simplink. Vyberte moznost zap. nebo Vyp. Nastavení ulozte. Stisknutím tlacítka MeNu (NABÍDKA) se vrátíte k normálnímu sledování televize.