AV-21KJ1SEF COLOUR TELEVISION INSTRUCTIONS KOLOROWY ODBIORNIK TELEWIZYJNY BAREVNY TELEVIZOR SZÍNES TELEVÍZIÓ ÖBETEH TEËEBÈÇOP TELEVIZOR COLOR

Rozměr: px
Začít zobrazení ze stránky:

Download "AV-21KJ1SEF COLOUR TELEVISION INSTRUCTIONS KOLOROWY ODBIORNIK TELEWIZYJNY BAREVNY TELEVIZOR SZÍNES TELEVÍZIÓ ÖBETEH TEËEBÈÇOP TELEVIZOR COLOR"

Transkript

1 AV-21KJ1SEF ENGLISH POLSKI ÈESKY MAGYAR ÁÚËÃAPCKÈ ROMANIAN COLOUR TELEVISION KOLOROWY ODBIORNIK TELEWIZYJNY BAREVNY TELEVIZOR SZÍNES TELEVÍZIÓ ÖBETEH TEËEBÈÇOP TELEVIZOR COLOR INSTRUCTIONS INSTRUKCJA OBSLUGI PØ ÍRUÈKA K OBSLUZE HASZNÁLATI UTASÍTÁSA PÚKOBOÄCTBO ÇA PAÁOTA INSTRUCÞIUNI

2 Obsah Bezpeènostní opatøení...25 Tlaèítka dálkového ovladaèe...26 Tlaèítka ovládacího panelu...27 Pøipojení antény Pøíprava...28 Funkce...28 Než zapnete televizor Pøipojení do sítì...28 Pøipojení antény...28 Pøipojení externích zaøízení...28 Vkládání baterií do dálkového ovladaèe...28 Zapnutí/vypnutí televizoru Zapnutí televizoru...28 Vypnutí televizoru...28 Poèáteèní nastavení...28 Obsluha pomocí tlaèítek na televizoru...29 Obsluha pomocí dálkového ovladaèe...29 Systém menu...29 Menu Obraz...29 Menu Doplòky...30 Menu Instalace...30 Menu Program (Programování)...31 Další doplòky...32 Ztlumení zvuku...32 Informace na obrazovce...32 Zobrazení èasu...32 Standard...32 Ovládací tlaèítka pro VCR...32 Teletext Obsluha teletextu...33 Volba teletextové stránky...33 Volba stránky s obsahem...33 Hledání teletextové stránky pøi sledování televize...33 Volba dvojnásobné výšky teletextu...33 Odhalení skrytých informací...33 Zastavení automatické zmìny stránek...33 Volba podstránky...33 Ukonèení teletextu...33 Pøipojení externích zaøízení...34 Pomocí konektoru Euroconnector...35 Mód AV-1 S...35 Pomocí konektorù RCA...35 Pomocí (anténního) vstupu ANT...35 Televizor a videorekordér (VCR)...35 Pøehrávání NTSC...35 Pøipojení sluchátek...35 Tipy...35 Specifikace...36 Bezpeènostní opatøení 1. Napájecí zdroj Pøijímaè lze napájet pouze ze zdroje o napìtí V støíd. proudu, 50 Hz. Dbejte na to, abyste si pro vlastní bezpeèí zvolili správné napìtí. 2. Pøívodní šòùra Pøívodní šòùra musí být umístìna tak, aby se po ní nemohlo chodit a aby ji nemohly pøeskøípnout pøedmìty, které by na ní byly položené. Mimoøádnou pozornost vìnujte šòùøe v místì, kde je k ní pøipojena zástrèka, dále zásuvce elektrického proudu a místu, kde šòùra vychází z pøijímaèe. 3. Vlhkost a voda Nepoužívejte tento pøístroj na vlhkém nebo mokrém místì (neumís ujte ho v koupelnì, u kuchyòské výlevky a v blízkosti praèky). Nevystavujte ho pùsobení deštì èi vody a nepokládejte na nìj pøedmìty naplnìné vodou, které mohou být nebezpeèné. 4. Èištìní Pøed èištìním odpojte pøijímaè ze zásuvky elektrického proudu. Nepoužívejte tekuté èi aerosolové èisticí prostøedky. Použijte mìkký a suchý hadøík. 5. Vìtrání Výøezy a otvory v pøijímaèi slouží vìtrání a mají zaruèit spolehlivý provoz. Aby se zabránilo pøehøátí pøístroje, nesmí být tyto otvory nijak zablokovány èi zakryty. 6. Blesk Pøi bouøce s blesky nebo pøi odjezdu na dovolenou vytáhnìte pøívodní šòùru ze zásuvky elektrického proudu. 7. Výmìna souèástek Je-li nutné vymìnit nìkterou souèástku, zkontrolujte, zda servisní technik použil náhradní díl, který uvádí výrobce nebo který má stejné specifikace jako pùvodní souèástka. Neoprávnìná výmìna mùže vést k požáru, úrazu elektrickým proudem nebo jinému nebezpeèí. 8. Opravy Veškeré opravy svìøte kvalifikovaným pracovníkùm. Nesnímejte kryt, nebo to mùže vést k úrazu elektrickým proudem. 9. Zdroje otevøeného ohnì Nepokládejte na pøístroj žádné zdroje otevøeného ohnì. 10. Pohotovostní režim Pøi odchodu z domu nenechávejte televizor v pohotovostním nebo provozním režimu. Dùležité upozornìní! Jakýkoli zásah, který odporuje pøedpisùm, obzvláštì jakákoli modifikace vysokého napìtí nebo výmìna obrazovky, mùže vést ke zvýšené koncentraci rentgenových paprskù. Televizor modifikovaný tímto zpùsobem již nepodléhá záruce a nesmí se používat. Pokyny pro likvidaci odpadu: Obalový materiál a pomùcky jsou recyklovatelné a v zásadì by se mìly recyklovat. Obalový materiál jako je igelitový pytel je tøeba chránit pøed dìtmi. ÈESKY

3 Tlaèítka dálkového ovladaèe = Pohotovostní tlaèítko 0-9 = Pøímá volba programu Tlaèítko Standard (vychozí nastavení OBRAZ) Barevná tlaèítka MENU = Tlaèítko Menu ( ) = Kurzor nahoru / Program nahoru ( ) = Kurzor doprava / Hlasitost + Tlacítka pro ovládání teletextu Tlacítka pro ovládání VCR ( ) = Kurzor dolù / Program dolù ( ) = Kurzor doleva / Hlasitost - AV = Tlaèítko AV = Tlaèítko Informace = Ztlumení POZOR NEBEZPEÈÍ ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM Blesk se symbolem šipky v rovnostranném trojúhelníku má uživatele upozornit na pøítomnost neizolovaného nebezpeèného napìtí uvnitø skøínì výrobku, které mùže být dostateènì vysoké, aby vyvolalo nebezpeèí úrazu elektrickým proudem. Vykøièník v rovnostranném trojúhelníku má uživatele upozornit na dùležité provozní a údržbáøské (servisní) pokyny v literatuøe pøiložené k pøístroji. ÈESKY

4 Tlaèítka ovládacího panelu 6OXFKiWND 3 HGQt$9 7HUPLQiO9LGHR,QSXW 1DSiMHQt +ODVLWRVW 3URJUDP 0HQX 7HUPLQiO$XGLR,QSXW Pøipojení antény ÈESKY

5 Pøíprava Umístìte televizor na pevný povrch. Kvùli vìtrání ponechejte kolem celého pøístroje nejménì 10 cm volného prostoru. Abyste pøedešli závadám èi nebezpeèným situacím, nepokládejte na pøístroj žádné pøedmìty. Funkce Jedná se o barevnou televizi s dálkovým ovládáním. Pøedem lze nastavit 100 programù z pásem VHF, UHF nebo z kabelových kanálù. Dokáže naladit kabelové kanály. Ovládání televizoru je velmi snadné díky systému na bázi menu. Televizor má konektor typu Euroconnector pro externí zarízení (napr. pro videorekordér, videohry, zvukovou aparaturu atd.) K dispozici je pøední vstup AV. Teletext Lze pøipojit sluchátka. Pøímá volba kanálù. APS (automatický programovací systém). Všechny programy lze pojmenovat. Dopøedné èi zpìtné automatické ladìní. Automatické vypínání. Automatické ztlumení zvuku, není-li žádné vysílání. 5 minut po ukonèení vysílání se televizor automaticky pøepne do pohotovostního režimu. Než zapnete televizor Pøipojení do sítì DÙLEŽITÉ UPOZORNÌNÍ: Tento televizor je urèen k provozu pøi napìtí V støíd. proudu, 50 Hz. Po vybalení poèkejte, až televizor dosáhne pokojové teploty, a teprve pak ho pøipojte do sítì. Pøipojení antény Zástrèku antény zasuòte do anténní zásuvky umístìné na zadní stranì televizoru. Pøipojení externích zaøízení Viz Pøipojení externích zaøízení na str. 34. Pøeètìte si rovnìž návod k použití pøiložený k externímu zaøízení. Vkládání baterií do dálkového ovladaèe Dvíøka prostoru pro baterie, umístìná na zadní stranì ovladaèe, vysuòte zlehka smìrem nahoru od oznaèené èásti. Do prostoru vložte dvì baterie typu AA (R6) nebo ekvivalentního typu. Dvíøka znovu nasaïte. POZNÁMKA: Nebudete-li dálkovy ovladac delší dobu pouzívat, vyjmete z nej baterie. Baterie by mohly vytéci a poškodit ovladac. Zapnutí/vypnutí televizoru Televizor mùžete ovládat buï dálkovým ovladaèem nebo pøímo použitím tlaèítek na televizoru. Zapnutí televizoru Televizor se zapíná dvìma kroky: 1- Stisknìte vypínaè umístìný na pøední stranì televizoru. Pøístroj se tím pøepne do pohotovostního režimu a rozsvítí se ÈERVENÁ KONTROLKA umístìná pod obrazovkou. 2- Pøi zapnutí televizoru z pohotovostního režimu buï: Stisknìte numerické tlaèítko na dálkovém ovladaèi, kterým zvolíte èíslo programu, nebo Stisknìte pohotovostní tlaèítko nebo tlaèítka Program nahoru nebo Program dolù na pøední stranì televizoru nebo na dálkovém ovladaèi, èímž se televizor zapne a ÈERVENÁ kontrolka se zmìní na ZELENOU. Vypnutí televizoru Stisknìte pohotovostní tlaèítko na dálkovém ovladaèi, èímž se televizor pøepne do pohotovostního režimu a ZELENÁ KONTROLKA se zmìní na ÈERVENOU, nebo, Stisknìte vypínaè umístìný na pøední stranì televizoru. Poèáteèní nastavení Když televizor poprvé zapnete, objeví se zpráva PLEASE CHECK ANTENNA CABLE AUTO. PROGRAMMING SYS- TEM (ZKON. PROSÍM ANTÉNNÍ PØÍVOD AUTOMATICKÉ PROGRAMOVÁNÍ). 1- Zvolte LANGUAGE (JAZYK) pomocí tlaèítka nebo a pak stiskem tlaèítka nebo vyberte jazyk menu. 2- Zvolte COUNTRY (ZEMÌ) pomocí tlaèítka nebo a pak stiskem tlaèítka nebo vyberte zemi, v níž se nacházíte. 3- Zvolte START (START) pomocí tlaèítka nebo a pak stiskem tlaèítka spus te A.P.S.. A.P.S. (Automatické programování) automaticky programuje pøijímané kanály do èísel programù vašeho televizoru. Bìhem A.P.S. se zobrazí zpráva A.P.S. V ÈINNOSTI. Po ukonèení A.P.S. se zobrazí menu PROGRAM. A.P.S. mùžete ukonèit stiskem tlaèítka. Kanál mùžete vymazat, vložit ho do èísla programu nebo znovu spustit A.P.S. z Menu Program (Programování) na str. 31. ÈESKY

6 4- Stiskem tlaèítka STANDARD ukonèíte poèáteèní nastavení. Po ukonèení poèáteèního nastavení mùžete èíslo programu zmìnit èi pojmenovat, nebo mùžete manuálnì naprogramovat nový kanál. Podrobnosti viz Menu Instalace na str. 30. Jakmile se zpráva ZKON. PROSÍM ANTÉNNÍ PØÍVOD AU- TOMATICKÉ PROGRAMOVÁNÍ neobjeví, postupujte podle návodu v Menu Program (Programování) na str. 31 pro volbu jazyka menu a zemì, ve které se nacházíte, a pro používání A.P.S.. Obsluha pomocí tlaèítek na televizoru Nastavení hlasitosti a volbu programu lze provést pomocí tlaèítek na pøedním panelu. Nastavení hlasitosti Stisknìte tlaèítko - pro snížení hlasitosti nebo + pro zvýšení hlasitosti, a na obrazovce se objeví stupnice úrovnì hlasitosti. Volba programu Stiskem tlaèítka P/CH+ zvolíte následující program nebo tlaèítka -P/CH zvolíte pøedchozí program. Vstup do hlavního menu Stiskem tlaèítka MENU se dostanete do hlavního menu. V hlavním menu zvolte dílèí menu pomocí tlaèítka P/CH+ nebo -P/CH a vstupte do tohoto dílèího menu pomocí tlaèítka + nebo -. Chcete-li se nauèit používat menu, proètìte si èást Systém menu na str. 29. Obsluha pomocí dálkového ovladaèe Dálkový ovladaè vašeho televizoru je urèen k ovládání všech funkcí zvoleného modelu. Tyto funkce budou popsány v souladu se systémem menu na vašem televizoru. Funkce, které mùžete použít mimo systém menu, jsou popsány níže. Nastavení hlasitosti Stiskem tlaèítka Stiskem tlaèítka hlasitost zvýšíte. hlasitost snížíte. Volba programu (pøedchozího nebo následujícího) Stiskem tlaèítka zvolíte pøedchozí program. Stiskem tlaèítka zvolíte následující program. Volba programu (pøímý pøístup): Stiskem numerických tlaèítek na dálkovém ovladaèi zvolte èíslo programu od 0 do 9. Televizor se po krátké pauze pøepne na zvolený program. Po stisku první èíslice se na 3 sekundy zobrazí druhá èíslice se symbolem -. Pro volbu programu s èíslem od 10 do 99 stisknìte postupnì odpovídající numerická tlaèítka døíve, než zmizí symbol - u druhé èíslice (napø. pro program 27 stisknìte nejprve 2 a pak 7, jakmile je èíslo programu zobrazené jako 2- ) Systém menu Váš televizor byl navržen se systémem menu. Zobrazte MENU (hlavní menu) a zadejte jedno ze ètyø menu (OBRAZ, DOPLÒKY, INSTAL. a PROGRAM). 1- Stiskem tlaèítka MENU zobrazte MENU (hlavní menu). Názvy menu budou zobrazeny v hlavním menu. 2- Stiskem tlaèítka nebo zvolte název menu a pak stiskem tlaèítka nebo se do tohoto menu dostanete. Chcete-li menu opustit, stisknìte tlaèítko STANDARD. Pro návrat do pøedchozího menu stisknìte tlaèítko MENU. Menu Obraz Zmìna nastavení obrazu Stiskem tlaèítka MENU se dostanete do hlavního menu. V hlavním menu zvolte OBRAZ pomocí tlaèítka nebo a pak vstupte do menu Obraz stiskem tlaèítka nebo. nebo Vstupte do menu Obraz pøímo stiskem ZELENÉHO tlaèítka. Nastavení Jas: Jakmile vstoupíte do menu Obraz, bude JAS první zvolenou volbou. Stiskem tlaèítka JAS zvýšíte. Stiskem tlaèítka JAS snížíte. Nastavení Kontrastu: Pomocí tlaèítka nebo zvolte KONTRAST. Stiskem tlaèítka úroveò KONTRASTU zvýšíte. Stiskem tlaèítka úroveò KONTRASTU snížíte. ÈESKY

7 Nastavení Sytost: Pomocí tlaèítka nebo zvolte SYTOST. Stiskem tlaèítka úroveò SYTOST zvýšíte. Stiskem tlaèítka úroveò SYTOST snížíte. Nastavení Ostrost: Pomocí tlaèítka nebo zvolte OSTROST. Stiskem tlaèítka úroveò OSTROST zvýšíte. Stiskem tlaèítka úroveò OSTROST snížíte. Menu Doplòky Stiskem tlaèítka MENU se dostanete do hlavního menu. V hlavním menu zvolte DOPLÒKY pomocí tlaèítka nebo. Pak vstupte do menu Doplòky stiskem tlaèítka nebo. nebo, Vstupte do menu Doplòky pøímo stiskem ŽLUTÉHO tlaèítka. Èasovaè: Jakmile vstoupíte do menu Doplòky, bude ÈASOVAÈ první zvolenou volbou. Pomocí tlaèítka nebo mìníte hodnotu èasovaèe mezi VYP., 0:15:00, 0:30:00, 0:45:00, 1:00:00, 1:15:00, 1:30:00, 1:45:00 a 2:00:00 hodinami. Televizor pøejde do pohotovostního režimu, jakmile uplyne vámi zvolená doba. Èasovaè je zobrazen v pravém horním rohu obrazovky. Jakmile je èasovaè spuštìn, zobrazí se spolu se stavem televizoru a po 3 sekundách se vymaže. Nastavení Odstínu (Pouze v módu AV): Pomocí tlaèítka nebo zvolte ODSTÍN. Stiskem tlaèítka úroveò ODSTÍN zvýšíte. Stiskem tlaèítka úroveò ODSTÍN snížíte. Seøízení ODSTÍN je funkèní jen tehdy, je-li v módu AV použito NTSC 3.58/4.43. Neobjeví se, jsou-li použity jiné systémy barev. Bìhem poslední minuty odpoèítávání se èasovaè zobrazí v pravém horním rohu obrazovky. Jakmile dosáhne nuly, televizor pøejde do pohotovostního režimu. Pojistka: V menu Doplòky stiskem tlaèítka nebo zvolte POJISTKA. Pomocí tlaèítka nebo POJISTKA zapínáte èi vypínáte. Jakmile zvolíte Vypnout, chod televizoru se nijak nezmìní. Jakmile zvolíte Zapnout, lze televizor ovládat pouze dálkovým ovladaèem. V tomto pøípadì nebudou žádná tlaèítka na èelním panelu (s výjimkou hlavního vypínaèe napájení) fungovat. Mód: Tato volba se používá pro zmìnu velikosti obrazu podle pøicházejícího pøenosu. Je-li zvolena funkce AUTO, pak se velikost obrazu zmìní automaticky podle pøenosu. Zvolíte-li mód 4:3, pøevedete tím pomìr obrazu na 4:3. Zvolíte-li mód 16:9, pøevedete tím pomìr obrazu na 16:9. Každý program má své vlastní nastavení obrazového módu. Jakmile uložíte obrazový mód pro urèitý program, ostatní programy si uchovají své nastavení obrazového módu beze zmìny. Jazyk: Menu Jazyk lze zvolit stiskem tlaèítka nebo na položce JAZYK. Menu Instalace Stiskem tlaèítka MENU se dostanete do hlavního menu. V hlavním menu zvolte INSTALACE pomocí tlaèítka nebo. Pak vstupte do menu Instalace stiskem tlaèítka nebo. nebo Vstupte do menu Instalace pøímo stiskem MODRÉHO tlaèítka. ÈESKY

8 Manuální programování kanálu do èísla programu vašeho televizoru: 1. Jakmile vstoupíte do menu INSTALACE, bude PROGRAM první zvolenou položkou. Stiskem tlaèítka nebo zvolte èíslo programu, do kterého chcete naladìný kanál uložit, (Pøípadnì mùžete vypsat èíslo programu pomocí numerických tlaèítek.) 7. Jakmile dokonèíte veškerá nastavení, uložte nastavení nového kanálu do èísla programu, který jste si zvolili. Stiskem tlaèítka nebo zvolte ULOŽENÍ a pak stiskem tlaèítka nebo nastavení uložte. Chcete-li zmìnit souèasné nastavení èísla programu (napø. chcete zmìnit doladìní atd.) : 1. Zvolte èíslo programu, jehož nastavení chcete zmìnit, když není zobrazeno žádné menu. 2. Zobrazte menu INSTALACE. 3. Postupujte podle pokynù v kapitole Manuální programování kanálu do èísla programu vašeho televizoru: na str. 31 a zmìòte souèasné nastavení èísla programu. Chcete-li nový program pojmenovat, postupujte podle pokynù v kapitole Zmìna názvu programu na str. 31. Poznámka: Pro volbu èísla programu nepoužívejte Programovou položku v menu INSTALACE. Zvolíte-li èíslo programu pomocí Programové položky a nastavení uložíte, zvolené èíslo programu se zruší. Menu Program (Programování) 2. Stiskem tlaèítka nebo zvolte PÁSMO. Pomocí tlaèítka nebo zvolte pásmo, v nìmž chcete kanál vyhledat. 3. Stiskem tlaèítka nebo zvolte HLEDÁNÍ. Stiskem tlaèítka nebo spustíte vyhledávání. (Stiskem tlaèítka prohledáváte smìrem dopøedu. Stiskem tlaèítka prohledáváte smìrem dozadu.) Není-li nalezený kanál ten, který požadujete, stiskem tlaèítka nebo spustíte nové vyhledávání. Chcete-li hledání ukonèit pøed nalezením kanálu, stisknìte tlaèítko opaèného smìru. Prohledává-li televizor napø. smìrem dopøedu po stisku tlaèítka, zastavte hledání stiskem tlaèítka. Znáte-li èíslo kanálu, který chcete vyhledat, mùžete ho najít pøímo. Stiskem tlaèítka nebo zvolte KANÁL a pak stiskem tlaèítka nebo zvolte èíslo kanálu nebo toto èíslo zadejte pomocí numerických tlaèítek. (Pøed volbou èísla kanálu proveïte krok 5 pro volbu správného standardu.) 4. Chcete-li nový kanál pojmenovat, postupujte podle pokynù v kapitole Zmìna názvu programu na str Pokud je zvuk nebo obraz abnormální, zmìòte STAN- DARD (systém vysílání) nového kanálu. Stiskem tlaèítka nebo vyberte položku Standardní a stisknutím tlaèítka nebo vyberte správný kanál. Èíslo daného kanálu se zmìní se zmìnou standardu. B/G : C02-C73 / S01-S41 / S75-S79 D/K : C01-C69 / S01-S41 K1 : C04-C09 6. Je-li pøíjem kanálu špatný, mùžete kanál doladit. Stiskem tlaèítka nebo zvolte DOLADÌNÍ a pak stiskem tlaèítka nebo kanál dolaïte. Menu PROGRAM (Programování) se používá k zobrazení názvù a èísel programù. Toto menu mùžete používat k vymazání èi vložení kanálu a k automatickému ukládání programù. Zvolte menu PROGRAM stiskem tlaèítka nebo a otevøete ho stiskem tlaèítka nebo. Jakmile vstoupíte do menu Program, budou na obrazovce zobrazena èísla a názvy všech programù. Èíslo a název naladìného kanálu budou vyobrazené modøe. Èísla všech ostatních kanálu budou vyobrazena bíle. Modøe vyobrazené èíslo mùžete posouvat pomocí tlaèítka nebo nebo nebo. K volbì èísla programu mùžete použít i numerická tlaèítka. Když budete procházet èísla programù tímto zpùsobem, abyste se dostali k požadovanému programu, budou se kanály odpovídající èíslu programu, který procházíte, dolaïovat a èíslo zvoleného programu bude vyobrazené modøe. Zmìna názvu programu: Pøemístìte se na kanál, který chcete pøejmenovat, nebo použijte èíslice, aby bylo zvolené èíslo programu vyobrazené modøe. Stisknìte ÈERVENÉ tlaèítko. Pomocí tlaèítka nebo zvolte pozici a stiskem tlaèítka nebo zvolte písmeno. Nyní stisknìte opìt ÈERVENË tlaèítko pro uložení nebo MODRÉ tlaèítko pro zrušení NÁZEV. ÈESKY

9 Vymazání kanálu z èísla programu: Pøemístìte se na kanál, který chcete vymazat, nebo použijte èíslice, aby bylo zvolené èíslo programu vyobrazené modøe. Stisknìte ŽLUTÉ tlaèítko. Odpovídající kanál se nyní vymaže a všechny ostatní kanály následující za tímto èíslem programu se posunou o jedno èíslo nahoru. Nyní stisknìte opìt ŽLUTÉ tlaèítko pro vymazání nebo MODRÉ tlaèítko pro zrušení VYMAZÁNÍ. Vložení kanálu do èísla programu: Pøemístìte se na kanál, který chcete vložit, nebo použijte èíslice, aby bylo zvolené èíslo programu vyobrazené modøe. Stisknìte ZELENÉ tlaèítko. Nyní se pomocí tlaèítek nebo nebo nebo pøemístìte na èíslo programu. Nyní stisknìte opìt ZELENÉ tlaèítko pro vložení nebo MODRÉ tlaèítko pro zrušení VLOŽENÍ. A.P.S. Vstoupíte-li do menu A.P.S., mùžete automaticky naprogramovat pøijímané kanály do programù vašeho televizoru pomocí A.P.S. (Automatického programování). 1- Po zobrazení menu PROGRAM se stiskem MODRÉHO tlaèítka dostanete do menu A.P.S. 2- Zvolte JAZYK pomocí tlaèítka nebo a pak stiskem tlaèítka nebo vyberte jazyk menu. 3- Zvolte ZEMÌ pomocí tlaèítka nebo a pak stiskem tlaèítka nebo vyberte zemi, v níž se nacházíte. 4- Chcete-li zaèít programovat, zvolte START pomocí tlaèítka nebo a pak stisknìte tlaèítko. Objeví se zpráva A.P.S. V ÈINNOSTI a A.P.S. automaticky naprogramuje èísla. Po ukonèení A.P.S. se znovu objeví menu PROGRAM. Chcete-li A.P.S. zrušit, stisknìte tlaèítko. Další doplòky Ztlumení zvuku Chcete-li ztlumit zvuk televizoru, stisknìte tlaèítko. Zvuk se zcela ztlumí. Chcete-li ztlumení zrušit, stisknìte tlaèítko nebo nebo. Úroveò hlasitosti bude stejná jako pøed ztlumením zvuku, jakmile ztlumení zrušíte opìtovným stiskem tlaèítka. Informace na obrazovce Nejprve stiskem tlaèítka zobrazíte souèasné Èíslo programu a Název stanice. Opìtovným stiskem tohoto tlaèítka zobrazíte aktuální èas. Pøi dalším stisku tlaèítka informace z obrazovky zmizí. Zobrazení èasu Pøi sledování televizního programu s pøenosem teletextu stisknìte dvakrát tlaèítko. Informace o aktuálním èase, pøevzatá z teletextu, se zobrazí na obrazovce. Nemá-li program, který sledujete, pøenos teletextu, zobrazí se na stejném místì pouze rámeèek. Informace o èase zmizí po opìtovném stisku tlaèítka. Je-li na obrazovce zobrazena informace o èase, vstupem do jiného menu zmizí. Standard Souèasná nastavení menu OBRAZ (s výjimkou nastavení obrazového módu) lze vrátit do výchozího nastavení. Stisknìte tlaèítko STANDARD, když není na obrazovce žádné menu. Ovládací tlaèítka pro VCR Pomocí tìchto tlaèítek mùžete obsluhovat videorekordér znaèky JVC. Stisk tlaèítka, které má stejný vzhled jako pøíslušné tlaèítko na originálním dálkovém ovladaèi daného zaøízení, aktivuje stejnou funkci jako originální dálkový ovladaè. Stiskem ovládacího tlaèítka VCR ovládáte svùj videorekordér. Poznámka: Pokud vaše zaøízení není výrobkem firmy JVC, nemùžete tato tlaèítka použít. I když je vaše zaøízení výrobkem JVC, nìkterá z tìchto tlaèítek, pøípadnì jiná tlaèítka, nemusí v závislosti na zaøízení fungovat. Tlaèítka / mùžete použít k volbì televizního kanálu, který bude videorekordér pøijímat. ÈESKY

10 Teletext Teletext je informaèní systém, který na obrazovce vašeho televizoru zobrazuje text. Použitím teletextového informaèního systému mùžete prohlížet stránku s informacemi na urèité téma, které je k dispozici na stránce s obsahem (v rejstøíku). V textovém módu není k dispozici zobrazení na obrazovce. V textovém módu nemùžete ovládat kontrast, jas ani barvy, ale mùžete ovládat hlasitost. Obsluha teletextu Zvolte si televizní stanici, která vysílá teletext. Stisknìte tlaèítko (TELETEXT). Obvykle se na obrazovce zobrazí stránka s obsahem (rejstøík). Volba teletextové stránky Stisknìte pøíslušná numerická tlaèítka pro požadované èíslo teletextové stránky. Zvolené èíslo stránky se zobrazí v levém horním rohu obrazovky. Poèitadlo teletextových stránek hledá tak dlouho, až najde zvolené èíslo požadované stránky a zobrazí ji na obrazovce. Stiskem tlaèítka procházíte postupnì jednotlivé stránky teletextové obrazovky smìrem dopøedu. Stiskem tlaèítka procházíte postupnì jednotlivé stránky teletextové obrazovky smìrem dozadu. Volba stránky s obsahem Chcete-li zvolit èíslo stránky s obsahem (obvykle str. 100), stisknìte tlaèítko. Hledání teletextové stránky pøi sledování televize V teletextovém módu stiskem tlaèítka pøepnete obrazovku do režimu televize. V televizním módu zadejte èíslo stránky pomocí numerických tlaèítek. Jakmile zadáte poslední èíslici èísla stránky, nahradí èíslo stránky znak, který bude blikat, dokud nebude nalezeno zadané èíslo stránky. Pak bude znak opìt nahrazen èíslem stránky. Nyní mùžete tuto teletextovou stránku zobrazit stiskem tlaèítka. Volba dvojnásobné výšky teletextu Stiskem tlaèítka se horní polovina stránky s informacemi zobrazí ve dvojnásobné velikosti písmen textu. Opìtovným stiskem tlaèítka se ve dvojnásobné velikosti písmen textu zobrazí dolní polovina stránky s informacemi. Dalším stiskem tlaèítka se zobrazí celá stránka v normální velikosti písmen textu. Odhalení skrytých informací Jedním stiskem tlaèítka se odhalí odpovìdi na stránce s hádankami nebo hrami. Opìtovným stiskem tlaèítka se odhalené odpovìdi skryjí. Zastavení automatické zmìny stránek Zvolená teletextová stránka mùže obsahovat více informací než je zobrazeno na obrazovce a zbývající informace se zobrazí až po urèité dobì. Stiskem tlaèítka zastavíte automatickou zmìnu stránek. Opìtovným stiskem tlaèítka umožníte zobrazení následující stránky. Volba podstránky Podstránky jsou kapitoly dlouhých teletextových stránek, které lze na obrazovce zobrazit pouze jednu po druhé. Zvolte si požadovanou teletextovou stránku. Stisknìte tlaèítko. Èíslo požadované podstránky zvolte stiskem ètyø numerických tlaèítek (napø. 0001). Jakmile se zvolená podstránka nezobrazí v krátké dobì, stisknìte tlaèítko. Na obrazovce se zobrazí televizní program. Jakmile je zvolená teletextová stránka nalezena, zobrazí se její èíslo v levém hornímu rohu obrazovky. Stiskem tlaèítka zobrazíte zvolenou teletextovou stránku. Ukonèení teletextu Stisknìte tlaèítko módu.. Obrazovka se pøepne do televizního ÈESKY

11 Pøipojení externích zaøízení Než cokoliv pøipojíte Vypnìte veškeré pøístroje vèetnì televizoru. Proètìte si návod pøiložený k zaøízení. Volba módu AV Stiskem tlaèítka AV na dálkovém ovladaèi zvolte jeden ze tøí módù AV (AV-1, AV-1 S a F-AV). Pro návrat do módu TV tisknìte opakovanì tlaèítko AV nebo stisknìte tlaèítko nebo. Terminál AV-1 (SCART 1): Konektor Euroconnector (21-kolíkový, SCART) K dispozici je obrazový a zvukový vstup a vstupy RGB. K dispozici jsou výstupy televizního vysílání (obrazový a zvukový). Terminál AV-1 S (SCART 1): Konektor Euroconnector (21-kolíkový, SCART) K dispozici je obrazový vstup, vstup S-VIDEO (Y/C) a zvukový vstup. K dispozici je obrazový a zvukový výstup. Terminál F-AV (PØEDNÍ AV): Konektor RCA X 2 K dispozici je obrazový a zvukový vstup. PØEDNÍ AV $QWpQD $9 $96 )$9 ÈESKY

12 Pomocí konektoru Euroconnector Váš televizor má zásuvku typu Euroconnector. Chcete-li k televizoru pøipojit zaøízení (napø. videorekordér, dekodér atd.), které mají konektory typu Euroconnector, použijte terminály AV-1 (SCART 1) nebo AV-1 S (SCART 1). Mód AV-1 S Jestliže zaøízení pøipojené k vašemu televizoru podporuje výstup S-Video (Y/C) z konektoru Euroconnector, mùžete získat lepší kvalitu obrazu, zvolíte-li mód AV-1 S a pøipojíte své zaøízení k terminálu AV-1 S (SCART 1) vašeho televizoru. Zkontrolujte si v návodu ke svému zaøízení, zda má tuto funkci. Pomocí konektorù RCA Máte-li zaøízení (jako je napø. videokamera), které má konektory RCA, pøipojte je k terminálu F-AV (PØEDNÍ AV) pomocí obrazových a zvukových kabelù. Pomocí (anténního) vstupu ANT Nemá-li vaše zaøízení ani Euroconnector ani konektory [RCA], pøipojte je k televizoru anténním kabelem. Podrobnosti najdete v návodu pøiloženém k zaøízení. Chcete-li uložit zkušební signál, který vychází ze zaøízení, proètìte si Menu Instalace na str. 30 a uložte ho do èísla programu 0. Obraz z tohoto zaøízení mùžete sledovat, když si zvolíte èíslo programu, do kterého jste zkušební signál uložili. Televizor a videorekordér (VCR) Pøipojte videorekordér k (anténnímu) vstupu ANT televizoru pomocí anténního kabelu. Pøipojte videorekordér k terminálu AV-1 nebo AV-1 S pomocí kabelu SCART nebo ho pøipojte k terminálu F-AV (PØEDNÍ AV) pomocí zvukového a obrazového kabelu. Pøehrávání NTSC Pøipojte videorekordér NTSC k nìkterému terminálu. Pak stiskem tlaèítka AV zvolte odpovídající mód AV. Systém NTSC 3.58/4.43 se v módu AV zjistí automaticky. Pøipojení sluchátek Tipy Péèe o obrazovku: Obrazovku èistìte mírnì navlhèeným jemným hadøíkem. Nepoužívejte žádná abrazívní rozpouštìdla, která by mohla poškodit krycí vrstvu obrazovky. Špatný obraz: Vybrali jste si správný televizní systém? Není televizor nebo anténa v pøílišné blízkosti reproduktorù, neuzemnìného zvukového zaøízení, neonových záøivek apod.? Hory nebo budovy mohou zapøíèinit dvojitý obraz (tzv. duchy). Nìkdy lze kvalitu obrazu zlepšit natoèením antény do jiného smìru. Kvalita obrazu se mùže zhoršit, jsou-li k televizoru souèasnì pøipojena dvì externí zaøízení. V takovém pøípadì jedno ze zaøízení odpojte. Chybí obraz: Je anténa správnì pøipojena? Jsou konektory tìsnì zasunuty do anténního vstupu? Není anténní kabel poškozený? Jsou pro pøipojení antény použity vhodné konektory? V pøípadì pochybností se obra te na svého prodejce. Chybí obraz znamená, že televizor nepøijímá žádné vysílání. Stiskli jste na dálkovém ovladaèi správná tlaèítka? Zkuste to znovu. Dálkový ovladaè: Televizor pøestal reagovat na dálkový ovladaè. Znovu stisknìte tlaèítko STANDARD na dálkovém ovladaèi. Možná jsou vybité baterie. V takovém pøípadì mùžete i nadále používat místní tlaèítka na pøední stranì televizoru. Zvolili jste nesprávné menu? Stiskem tlaèítka STANDARD se vrátíte do televizního módu nebo stiskem tlaèítka MENU se vrátíte do pøedchozího menu. Žádné øešení: Televizor vypnìte a znovu zapnìte. Pokud to nepomùže, zavolejte servisní pracovníky nikdy se nepokoušejte opravit televizor sami. Pro pøipojení sluchátek použijte sluchátkovou zdíøku vašeho televizoru. ÈESKY

13 Specifikace TELEVIZNÍ VYSÍLÁNÍ... PAL SECAM B/G D/K K1 PØIJÍMACÍ KANÁLY... VHF (BAND I/III) UHF (BAND U) HYPERBAND KABELOVÁ TV (B/G : S01-S41 / S75-S79 ; D/K: S01-S41) POÈET PØEDEM NASTAVENÝCH KANÁLÙ INDIKÁTOR KANÁLÙ... Zobrazení na obrazovce VF ANTÉNNÍ VSTUP Ohm (nesymetrický) PROVOZNÍ NAPÌTÍ V støíd. proudu, 50 Hz. ZVUKOVÉ MULTIPLEXNÍ SYSTÌMY... Mono OBRAZOVKA ZVUKOVÝ VÝSTUP (W RMS. ) (%1 THD)... 5,5 SPOTØEBA ENERGIE (W) (max.) ROZMÌRY (mm)... AV-21KJ1SEF Š D V Hmotnost (kg)...21 ÈESKY

14 VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED 2003 VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED JVC

Obsah - 1 - 01-CEK-14438-1243UK-AK56-MN1P-50116251.P65 1

Obsah - 1 - 01-CEK-14438-1243UK-AK56-MN1P-50116251.P65 1 Obsah Tlačítka dálkového ovladače... 2 Přední panel a přípojná místa... 2 Připojení periferních zařízení... 2 Připojení antény... 2 Mapa nabídky... 3 Příprava... 3 Doplňky... 3 Bezpečnostní opatření...

Více

=WOXPLW 3URJUDPÃQDKRUX. 1DEtGND. 9êE U 'RO. 6WUiQNDÃQDKRUX LQVWDODFH. 6WUiQNDÃGRO 79'79. 2EQRYLWÃÃâ,52.é 0(18 '() $%& *+, 012 -./ 345 9:; <= 7(;7 ,,,

=WOXPLW 3URJUDPÃQDKRUX. 1DEtGND. 9êE U 'RO. 6WUiQNDÃQDKRUX LQVWDODFH. 6WUiQNDÃGRO 79'79. 2EQRYLWÃÃâ,52.é 0(18 '() $%& *+, 012 -./ 345 9:; <= 7(;7 ,,, Obsah Dálkový ovladaè... 2 Tlaèítka ovládacího panelu a zadní panel... 3 Pøíprava... 4 Funkce... 4 Bezpeènostní opatøení... 4 Pøed zapnutím televizoru... 6 Pøipojení napájení... 6 Pøipojení ke vstupnímu

Více

Úvodem. Obsah. Čeština. Připojení jiných přístrojů Videorekordér...9 Další přístroje...9 Pobočná připojení...9 Volba připojeného přístroje...

Úvodem. Obsah. Čeština. Připojení jiných přístrojů Videorekordér...9 Další přístroje...9 Pobočná připojení...9 Volba připojeného přístroje... Úvodem Děkujeme vám, že jste si koupili náš televizor. Tento návod k použití vám má pomoci televizní přijímač nainstalovat a ovládat. Doporučujeme vám, abyste si jej nejprve důkladně pročetli. Věříme,

Více

FD Trinitron Colour Television

FD Trinitron Colour Television R FD Trinitron Television Barevný televizní přijímač FD Trinitron Návod k obsluze KV-14LM1K 2000 by Sony Corporation Vytištěno v České republice K MENU Úvod Děkujeme vám, že jste si vybrali barevný televizor

Více

TV-1800 PCTV Tuner Informace o výrobku Zapojení Zapojení. Ovládací panely

TV-1800 PCTV Tuner Informace o výrobku Zapojení Zapojení. Ovládací panely Informace o výrobku Zapojení Zapojení Připojení VGA IN PC AUDIO IN VGA OUT STEREO OUT TV OUT ANTENNA DC-IN AUDIO-L IN AUDIO-R IN VIDEO IN S-VIDEO IN Ovládací panely CH+/UP CH-/DOWN VOL- VOL+/ENTER MENU/ESC

Více

NÁVOD K OBSLUZE BAREVNÝ TELEVIZOR MASCOM MC3733S IDTV DOPORUČENÍ

NÁVOD K OBSLUZE BAREVNÝ TELEVIZOR MASCOM MC3733S IDTV DOPORUČENÍ DOPORUČENÍ Výsledná kvalita je i při příjmu DVB-T vysílání v prvé řadě závislá na úrovni a kvalitě vstupního signálu přiváděného do přijímače. Nejlepšího výsledku samozřejmě dosáhnete při použití odpovídající

Více

BAREVNÝ TELEVIZOR STF70-1002/7 TEXT NÁVOD K OBSLUZE

BAREVNÝ TELEVIZOR STF70-1002/7 TEXT NÁVOD K OBSLUZE BAREVNÝ TELEVIZOR STF70-1002/7 TEXT NÁVOD K OBSLUZE - 1 - Obsah Tipy k ovládání televizoru Zapnutí televizoru Ovládání televizoru pomocí tabulky MENU Výběr jazyka v menu Nastavení obrazu a zvuku Naladění

Více

NÁVOD K POUŽITÍ SET-TOP BOXU MOTOROLA VIP 1003

NÁVOD K POUŽITÍ SET-TOP BOXU MOTOROLA VIP 1003 NÁVOD K POUŽITÍ SET-TOP BOXU MOTOROLA VIP 1003 EDERA Group a. s. tel.: 775 212 034 e-mail: porucha@edera.cz web: www.edera.cz Vážení klienti, jsme rádi, že jste si za svého poskytovatele televizních služeb

Více

LT-20E50SU TELEWIZOR Z EKRANEM LCD ŠIROKOÚHLÝ PLOCHÝ LCD TV PANEL LCD PANEL TV INSTRUKCJA OBSLUGI 1004MKH-VT-VT POLSKI ÈESKY MAGYAR

LT-20E50SU TELEWIZOR Z EKRANEM LCD ŠIROKOÚHLÝ PLOCHÝ LCD TV PANEL LCD PANEL TV INSTRUKCJA OBSLUGI 1004MKH-VT-VT POLSKI ÈESKY MAGYAR POLSKI ÈESKY MAGYAR LT-20E50SU TELEWIZOR Z EKRANEM LCD ŠIROKOÚHLÝ PLOCHÝ LCD TV PANEL LCD PANEL TV INSTRUKCJA OBSLUGI PØ ÍRUÈKA K OBSLUZE HASZNÁLATI UTASÍTÁSA 2004 VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED 50059885

Více

NÁVOD K POUŽITÍ SET-TOP-BOXU ARRIS VIP 1113

NÁVOD K POUŽITÍ SET-TOP-BOXU ARRIS VIP 1113 NÁVOD K POUŽITÍ SET-TOP-BOXU ARRIS VIP 1113 EDERA Group a. s. tel.: 775 212 034 e-mail: porucha@edera.cz web: www.edera.cz Vážení klienti, jsme rádi, že jste si za svého poskytovatele televizních služeb

Více

.:: YAMADA DTV-1300 ::. uživatelská příručka

.:: YAMADA DTV-1300 ::. uživatelská příručka .:: YAMADA DTV-1300 ::. uživatelská příručka Děkujeme Vám za zakoupení výrobku společnosti UMAX a doufáme, že budete s tímto výrobkem plně spokojeni. Upozornění: Veškeré údaje a parametry obsažené v tomto

Více

UŽIVATELSKÝ MANUÁL Digitální přijímač teresteriální televize TECHNISAT DigiPal 2 http://www.omko.cz/

UŽIVATELSKÝ MANUÁL Digitální přijímač teresteriální televize TECHNISAT DigiPal 2 http://www.omko.cz/ UŽIVATELSKÝ MANUÁL Digitální přijímač teresteriální televize TECHNISAT DigiPal 2 http://www.omko.cz/ Zkrácená verze uživatelského manuálu. BEZPEČNOST PRÁCE S PŘIJÍMAČEM Než začnete s přijímačem pracovat

Více

AIRCAST MP4 pøehrávaè Uživatelská pøíruèka

AIRCAST MP4 pøehrávaè Uživatelská pøíruèka CORE AIRCAST MP4 pøehrávaè Uživatelská pøíruèka 1. Upozornìní 1. Nepøechovávejte nebo nepoužívejte pøehrávaè v místì s extrémnì vysokými nebo nízkými teplotami, vlhkostí èi prašností. 2. Nepoužívejte pøehrávaè

Více

MIKADO 200 Automobilový DVB-T tuner

MIKADO 200 Automobilový DVB-T tuner MIKADO 200 Automobilový DVB-T tuner Uživatelská příručka Important Safety Instructions and Caution Instrukce k bezpečnému používání výrobku Symbol blesku v rovnostranném trojúhelníku je určen k varování

Více

NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 4811722. 1. Úvod. 3. Popis funkcí ovládacích tlačítek. 2. Popis základních funkcí dálkového ovladače

NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 4811722. 1. Úvod. 3. Popis funkcí ovládacích tlačítek. 2. Popis základních funkcí dálkového ovladače NÁVOD K OBSLUZE TUNER (tunery, rozhlasové přijímače) TAPE (kazetové magnetofony a tapedecky) CD (CD-přehrávače) AUX (ostatní zařízení audio / video, například zesilovače nebo HiFi-věže). Tento univerzální

Více

Contents - 1 - 01-CEK-2610W-BACK AV-1543 UK-26 INCH TFT-DUVAR 1 MON-(17MB08)(WO PC-WO PIP) - 50086963.p65 08.06.2006, 17:26

Contents - 1 - 01-CEK-2610W-BACK AV-1543 UK-26 INCH TFT-DUVAR 1 MON-(17MB08)(WO PC-WO PIP) - 50086963.p65 08.06.2006, 17:26 Contents Tlačítka dálkového ovládání...2 Tlačítka kontrolního panelu...3 Příprava... 5 Instalace TFT televizoru na zeď...5 Funkce...7 Bezpečnostní opatření...7 Nežzapnete svou televizi...8 Připojení napájení...

Více

Acer TV10-F. Uživatelská příručka

Acer TV10-F. Uživatelská příručka Acer TV10-F Uživatelská příručka 1 Obsah Bezpečnostní pokyny...2 Obsah balení...3 Dálkový ovladač...4 Pokyny pro instalaci...5 Obsluha televizního modulu...7 Volba vstupu...9 OSD nabídka...9 Teletext...12

Více

42PMA225EZ. Návod k použití

42PMA225EZ. Návod k použití 42PMA225EZ Návod k použití POZOR!!! Před sejmutím krytu nutno vyjmout vidlici síťového přívodu ze zásuvky. Ujištění: Přístroj odpovídá požadavkům zákona o technických požadavcích na elektrická zařízení

Více

Výklopný displej 11,6 s DVD/USB/SD přehrávačem

Výklopný displej 11,6 s DVD/USB/SD přehrávačem DS-X116D Výklopný displej 11,6 s DVD/USB/SD přehrávačem Uživatelská příručka Před prvním použitím výrobku si přečtěte tuto uživatelskou příručku a ponechte si ji pro případ potřeby. 1 Obsah Upozornění

Více

DVP-2004 Multimediální přehrávač

DVP-2004 Multimediální přehrávač DVP-2004 Multimediální přehrávač Přehrává disky DVD, VCD, CD, CD-RW Soubory MP4, WMA, JPEG Přehrávání z USB disku a SD karty Vstup Aux-in Velikost ½ Din Uživatelská příručka Obsah Informace k bezpečnému

Více

NÁVOD K OBSLUZE. PLAZMOVÝ TELEViZOR TVP 4225 TS. Technické specifikace TV VYSÍLÁNÍ PAL SECAM B/G D/K K I/I L/L

NÁVOD K OBSLUZE. PLAZMOVÝ TELEViZOR TVP 4225 TS. Technické specifikace TV VYSÍLÁNÍ PAL SECAM B/G D/K K I/I L/L Technické specifikace TV VYSÍLÁNÍ PAL SECAM B/G D/K K I/I L/L PŘIJÍMACÍ KANÁLY VHF (PÁSMO I/III) UHF (PÁSMO U) HYPERBAND KABELOVÁ TV (S1-S-20/ S21-S41) POČET PŘEDNASTAVENÝCH KANÁLŮ 100 INDIKÁTOR KANÁLU

Více

NÁVOD K OBSLUZE CTV 2575 SN

NÁVOD K OBSLUZE CTV 2575 SN NÁVOD K OBSLUZE CTV 2575 SN barevný televizor s úhlopříčkou 63 cm OBSAH 1. ÚVOD 1.1 VLASTNOSTI 1.2 BEZPEČNOSTNÍ PYNY 1.3 POPIS OVLADAČŮ TLAČÍTKA A PŘIPOJOVACÍ PANELY 1.3. 1 PŘEDNÍ OVLÁDACÍ PANEL 1.3.2

Více

DIGITALIC MP4 pøehrávaè s DVB-T Uživatelská pøíruèka

DIGITALIC MP4 pøehrávaè s DVB-T Uživatelská pøíruèka CORE DIGITALIC MP4 pøehrávaè s DVB-T Uživatelská pøíruèka 1. Upozornìní 1. Nepøechovávejte nebo nepoužívejte pøehrávaè v místì s extrémnì vysokými nebo nízkými teplotami, vlhkostí èi prašností. 2. Nepoužívejte

Více

TFT LCD monitor s úhlopříčkou 15,6 palců USB/SD slotem

TFT LCD monitor s úhlopříčkou 15,6 palců USB/SD slotem IC-1549USB TFT LCD monitor s úhlopříčkou 15,6 palců USB/SD slotem Uživatelská příručka Před prvním použitím tohoto zařízení si prosím pečlivě přečtěte tuto příručku. Obsah Vnější pohled...2 Ovládání prostřednictvím

Více

1. Obsah balení. 2. Přehled zařízení. Stručný návod k obsluze Prestigio RoadRunner PCDVRR515. Digitální videokamera do auta Prestigio

1. Obsah balení. 2. Přehled zařízení. Stručný návod k obsluze Prestigio RoadRunner PCDVRR515. Digitální videokamera do auta Prestigio 1. Obsah balení Digitální videokamera do auta Prestigio Přísavný držák Autonabíječka 3,6m napájecí kabel 15cm datový kabel Stručný návod k obsluze Záruční list 2. Přehled zařízení 1 LED osvětlení (Noční

Více

NÁVOD K OBSLUZE. CTV 25276 SN barevný televizor

NÁVOD K OBSLUZE. CTV 25276 SN barevný televizor NÁVOD K OBSLUZE CTV 25276 SN barevný televizor OBSAH 1. ÚVOD 1.1 VLASTNOSTI 1.2 BEZPEČNOSTNÍ PYNY 1.3 POPIS OVLADAČŮ TLAČÍTKA A PŘIPOJOVACÍ PANELY 1.3. 1 PŘEDNÍ OVLÁDACÍ PANEL 1.3.2 ZADNÍ PANEL A BOČNÍ

Více

Prùvodce obecnîmi nastaveními

Prùvodce obecnîmi nastaveními Provozní pokyny Prùvodce obecnîmi nastaveními 1 2 3 4 5 6 Pøipojení zaøízení Systémová nastavení Nastavení kopírky Nastavení tiskárny Nastavení rozhraní Ostatní nástroje uôivatele Neô zaènete zaøízení

Více

Konferenèní systém CCS 800

Konferenèní systém CCS 800 Konferenèní systém Návod k použití CCS 800 BEZPEÈNOSTNÍ UPOZORNÌNÍ VÝSTRAHA: PRO SNÍŽENÍ RIZIKA ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM NEOTVÍREJTE KRYTY PØÍSTROJE. UVNITØ PØÍSTROJE NEJSOU ŽÁDNÉ ÈÁSTI OPRAVITELNÉ UŽIVATELEM.

Více

WWW.ADAPTIV-MULTIMEDIA.COM

WWW.ADAPTIV-MULTIMEDIA.COM WWW.ADAPTIV-MULTIMEDIA.COM 1 Obsah Obsah O produktu 3 Schéma zapojení 4 Stručný návod k obsluze 6 Systém 8 Nastavení zvuku 10 Navigace 11 DAB 12 HDMI 14 TV 15 AV vstup 17 USB / SD 18 Přenos souborů 24

Více

Vaše uživatelský manuál PHILIPS PPF650E/CZB http://cs.yourpdfguides.com/dref/5558972

Vaše uživatelský manuál PHILIPS PPF650E/CZB http://cs.yourpdfguides.com/dref/5558972 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro PHILIPS PPF650E/CZB. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se PHILIPS PPF650E/CZB v

Více

Obsah. Czech - 1 - 01-CEKCE-32765-1063UK-32 INCH 17MB22-(BASIC 1 PIP-WO SVHS)-50114862.P65 27.08.2007, 12:51

Obsah. Czech - 1 - 01-CEKCE-32765-1063UK-32 INCH 17MB22-(BASIC 1 PIP-WO SVHS)-50114862.P65 27.08.2007, 12:51 Obsah Tlaèítka dálkového ovladaèe...2 LCD TV...2 Pøíprava... 3 Bezpeènostní opatøení... 3 Pøed zapnutím televizoru... 5 Zapínání a vypínání televizoru... 5 Navigování v systému nabídek...6 Systém nabídek...

Více

NÁVOD K OBSLUZE. Systém bezdrátového přenosu obrazu a zvuku

NÁVOD K OBSLUZE. Systém bezdrátového přenosu obrazu a zvuku NÁVOD K OBSLUZE Systém bezdrátového přenosu obrazu a zvuku Vysílač VT 30 CT Přijímač VR 36 E Dálkový ovladač CV 250-CT Obj. č.: 35 03 86 Vážený zákazníku, Děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup našeho

Více

Návod k obsluze satelitního lokalizátoru GUARDYS PGT5020

Návod k obsluze satelitního lokalizátoru GUARDYS PGT5020 Návod k obsluze satelitního lokalizátoru GUARDYS PGT5020 CZ Obsah 1. Funkce 2. Aplikace 3. Popis HW jednotky 4. Specifikace 5. Použití 5.1. Instalace SIM karty 5.2. Baterie a napájení 5.3. Upozornìní na

Více

Nej NET TV. Uživatelský manuál IPTV od Nej.cz. v. 1.3

Nej NET TV. Uživatelský manuál IPTV od Nej.cz. v. 1.3 Nej NET TV Uživatelský manuál IPTV od Nej.cz v. 1.3 Vážení zákazníci, jsme rádi, že jste si za svého poskytovatele televizních služeb zvolili právě naši společnost Nej.cz. Naše síť umožňuje přenos televizního

Více

Univerzální dálkové ovládání CV 150-2

Univerzální dálkové ovládání CV 150-2 NÁVOD K OBSLUZE Univerzální dálkové ovládání CV 150-2 Objednací číslo: 35 03 81 Toto dálkové univerzální ovládání (infračervené) nahradí dva originální dálkové ovladače: Můžete s ním ovládat televizní

Více

Obsah 1 ÚVOD BEZPEČNOSTNÍ POKYNY 3 OBSAH BALENÍ POPIS PŘEDNÍ A ZADNÍ STRANY LCD TELEVIZORU

Obsah 1 ÚVOD BEZPEČNOSTNÍ POKYNY 3 OBSAH BALENÍ POPIS PŘEDNÍ A ZADNÍ STRANY LCD TELEVIZORU Obsah 1 ÚVOD 3 2 BEZPEČNOSTNÍ POKYNY 3 3 OBSAH BALENÍ 5 4 POPIS PŘEDNÍ A ZADNÍ STRANY LCD TELEVIZORU 6 5 SCHÉMATA ZAPOJENÍ Připojení síťového kabelu 7 Připojení antény 7 Připojení ke konektoru SCART 8

Více

Monitor HP ENVY 23 IPS. Uživatelská příručka

Monitor HP ENVY 23 IPS. Uživatelská příručka Monitor HP ENVY 23 IPS Uživatelská příručka 2013, Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft, Windows a Windows Vista jsou registrované ochranné známky nebo ochranné známky společnosti Microsoft

Více

NA130. Automobilový multimediální přehrávač

NA130. Automobilový multimediální přehrávač NA130 Automobilový multimediální přehrávač Uživatelská příručka Obsah Obsah balení... 2 Postup montáže... 3 Funkce tlačítek přehrávače... 5 Funkce tlačítek dálkového ovladače... 5 Volba zdroje přehrávání...

Více

MLE2 a MLE8. Datalogery událostí

MLE2 a MLE8. Datalogery událostí MLE2 a MLE8 Datalogery událostí Zapisovač počtu pulsů a událostí Návod k obsluze modelů MLE2 MLE8 Doporučujeme vytisknout tento soubor, abyste jej mohli používat, když se budete učit zacházet se zapisovačem.

Více

NÁVOD K POUŽITÍ 12V/2,5A DC

NÁVOD K POUŽITÍ 12V/2,5A DC NÁVOD K POUŽITÍ 12V/2,5A DC Obsah Úvod... 1 Příslušenství... 1 Základní vlastnosti... 1 Základní složení/montáž... 2 Montážní postup... 2 Bezpečnost... 5 Ilustrace funkcí panelu... 7 Ilustrace funkcí zadní

Více

VMD22 DIGITÁLNÍ VIDEOKAMERA NÁVOD K OBSLUZE ÈESKY OBSAH

VMD22 DIGITÁLNÍ VIDEOKAMERA NÁVOD K OBSLUZE ÈESKY OBSAH ÈESKY DIGITÁLNÍ VIDEOKAMERA VMD22 NÁVOD K OBSLUZE OBSAH AUTOMATICKÁ DEMONSTRACE 5 PØÍPRAVA 6-15 ZÁZNAM 16-39 Základy záznamu pro video... 16 Základy záznamu pro digitální fotoaparát (D.S.C.)... 19 Základy

Více

JAK ZAČÍT BEZPEČNOST VYBALENÍ DIGITÁLNÍHO DEKODÉRU

JAK ZAČÍT BEZPEČNOST VYBALENÍ DIGITÁLNÍHO DEKODÉRU JAK ZAČÍT BEZPEČNOST Odstranění krytu dekodéru může vést k vážnému a potenciálně smrtelnému elektrickému šoku. Kdykoliv odpojujete dekodér od zdroje energie, vždy odpojte síťový kabel od stěnové zásuvky

Více

Technosonic HT-713. Návod k obsluze

Technosonic HT-713. Návod k obsluze Technosonic HT-713 Návod k obsluze UPOZORNĚNÍ: ABYSTE PŘEDEŠLI RIZIKU ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM, ZASUŇTE ŠIROKOU ČÁST VIDLICE DO ŠIROKÉHO VÝŘEZU AŽ NA DORAZ. Tento přehrávač disků DVD pracuje na principu

Více

MPP 009 MP3 PŘEHRÁVAČ PAMĚŤ 512MB ROZHRANÍ USB 2.0 ZÁZNAMNÍK FM RÁDIO

MPP 009 MP3 PŘEHRÁVAČ PAMĚŤ 512MB ROZHRANÍ USB 2.0 ZÁZNAMNÍK FM RÁDIO MPP 009 MP3 PŘEHRÁVAČ PAMĚŤ 512MB ROZHRANÍ USB 2.0 ZÁZNAMNÍK FM RÁDIO S tímto přenosným MP3 přehrávačem můžete poslouchat hudbu mnohem pohodlněji než s jakýmkoli jiným zařízením. Můžete také přímo nahrávat

Více

- T o p C H - D V T 1 0 1 0. - T S e t. B o x D V B. Návod k obsluze. B e d i e n u n g s a n l e i t u n g. www.cyberhome.de

- T o p C H - D V T 1 0 1 0. - T S e t. B o x D V B. Návod k obsluze. B e d i e n u n g s a n l e i t u n g. www.cyberhome.de D V B - T S e t - T o p C H - D V T 1 0 1 0 B o x Návod k obsluze B e d i e n u n g s a n l e i t u n g www.cyberhome.de CyberHome CH - DVT 1010 zkrácený návod k zapojení a obsluze strana 2 PRŮVODCE RYCHLOU

Více

DVR25 Videokamera k záznamu jízdy vozidla (černá skříňka)

DVR25 Videokamera k záznamu jízdy vozidla (černá skříňka) DVR25 Videokamera k záznamu jízdy vozidla (černá skříňka) Uživatelská příručka Obsah Funkce kamery... 2 Ovládací prvky kamery... 2 Před spuštěním kamery... 3 Nabíjecí baterie...3 Paměťová karta...3 Poloha

Více

Přijímač pozemní digitální TV / rozhlasu (DVB-T)

Přijímač pozemní digitální TV / rozhlasu (DVB-T) Přijímač pozemní digitální TV / rozhlasu (DVB-T) ODE 704 Návod k obsluze Děkujeme vám za vaše rozhodnutí k nákupu tohoto přístroje. Před jeho instalací, zapnutím a nastavováním si prosím přečtěte celý

Více

SET TOP BOX DIGITÁLNÍ POZEMNÍ PŘIJÍMAČ

SET TOP BOX DIGITÁLNÍ POZEMNÍ PŘIJÍMAČ SET TOP BOX DIGITÁLNÍ POZEMNÍ PŘIJÍMAČ Návod k obsluze VŠEOBECNÉ INFORMACE Děkujeme Vám za zakoupení digitálního pozemního přijímače. Abychom Vám poskytli vysokou spolehlivost a stabilitu obrazu, byly

Více

2 Menu Otevře nabídku Menu 9 Port USB 2.0 Umožní připojit externí USB zařízení (např. USB Flash disk)

2 Menu Otevře nabídku Menu 9 Port USB 2.0 Umožní připojit externí USB zařízení (např. USB Flash disk) Jednoduchá příručka Číslo Popis Funkce Číslo Popis Funkce 1 Tlačítko Zap/Vyp Zapne přijímač / Vypne přijímač do Stand By 8 Mód videa Změní mód videa 2 Menu Otevře nabídku Menu 9 Port USB 2.0 Umožní připojit

Více

TX-20LB30P. Návod k obsluze LCD TV. Česky. Č. modelu. Přečtěte si prosím tento návod k obsluze a uchovejte jej pro budoucí použití.

TX-20LB30P. Návod k obsluze LCD TV. Česky. Č. modelu. Přečtěte si prosím tento návod k obsluze a uchovejte jej pro budoucí použití. ávod k obsluze LCD Č. modelu TX-20LB30P a ilustraci je ukázán obraz. Přečtěte si prosím tento návod k obsluze a uchovejte jej pro budoucí použití. Česky TQB0E0071R Vítejte Vážený zákazníku fi rmy Panasonic,

Více

CITROËN C5 ART/NAV - X4 - CS - 51/3 - ADD

CITROËN C5 ART/NAV - X4 - CS - 51/3 - ADD CITROËN C5 ART/NAV - X4 - CS - 51/3 - ADD 1 NÁVOD K POUŽITÍ NAVIGAÈNÍ SYSTÉM Pøed prvním použitím navigaèního systému nebo po odpojení akumulátoru je tøeba provést jeho inicializaci. Vozidlo je tøeba odstavit

Více

e-mail: edera@edera.cz web: www.edera.cz

e-mail: edera@edera.cz web: www.edera.cz NÁVOD K POUŽITÍ DÁLKOVÉHO OVLADAČE K SET-TOP BOXU MOTOROLA 1. Vypnutí/Zapnutí set-top boxu 2. Menu, zobrazení hlavního menu STB, seznam televizních kanálů 3. Info, zobrazení informací o právě sledovaném

Více

Sada do auta Nokia CK-200 U¾ivatelská a instalaèní pøíruèka

Sada do auta Nokia CK-200 U¾ivatelská a instalaèní pøíruèka Sada do auta Nokia CK-200 U¾ivatelská a instalaèní pøíruèka 9220821 1. vydání CS PROHLÁ ENÍ O SHODÌ Spoleènost NOKIA CORPORATION tímto prohla¹uje, ¾e tento výrobek CK-200 je ve shodì se základními po¾adavky

Více

LCD televizor LT-17E31 NÁVOD K POUŽITÍ

LCD televizor LT-17E31 NÁVOD K POUŽITÍ LCD televizor LT-17E31 NÁVOD K POUŽITÍ Bezpečnostní upozornění POZOR!!! Před sejmutím krytu nutno vyjmout vidlici síťového přívodu ze zásuvky. Ujištění: Přístroj odpovídá požadavkům zákona o technických

Více

Sada do auta Nokia CK-200 Struèná pøíruèka a bezpeènostní informace

Sada do auta Nokia CK-200 Struèná pøíruèka a bezpeènostní informace Sada do auta Nokia CK-200 Struèná pøíruèka a bezpeènostní informace 9220823 1. vydání CS PROHLÁ ENÍ O SHODÌ Spoleènost NOKIA CORPORATION tímto prohla¹uje, ¾e tento výrobek CK-200 je ve shodì se základními

Více

www.philips.com/welcome

www.philips.com/welcome Clock Radio Register your product and get support at www.philips.com/welcome Руководство пользователя Příručka pro uživatele Príručka užívateľa Felhasználói kézikönyv AJ3231 & % # ^ @! 0 4 9 7 8 $ 6 3

Více

DIGITAL TERRESTRIAL RECEIVER

DIGITAL TERRESTRIAL RECEIVER DIGITAL TERRESTRIAL RECEIVER DTR 1520 DEUTSCH ENGLISH FRANÇAIS SVENSKA SUOMI ESPAÑOL DANSK ČESKY OBSAH 4 Obecné informace 4 Rozsah dodávky 4 Příjem digitálních programů 4 Zvláštnosti digitálního přijímače

Více

Manuál TESCAM010 FULL HD kamera. Bezpečnostní pokyny

Manuál TESCAM010 FULL HD kamera. Bezpečnostní pokyny Manuál TESCAM010 FULL HD kamera Bezpečnostní pokyny Dodržujte prosím bezpečnostní pokyny. Aby se předešlo nebezpečí požáru, nebo elektrických výbojů, prosím dodržujte pozorně následující instrukce. Pokud

Více

Vaše uživatelský manuál NOKIA 650 http://cs.yourpdfguides.com/dref/822696

Vaše uživatelský manuál NOKIA 650 http://cs.yourpdfguides.com/dref/822696 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce (informace, specifikace,

Více

BDVR 05 Kamera do auta. Uživatelský návod

BDVR 05 Kamera do auta. Uživatelský návod BDVR 05 Kamera do auta Uživatelský návod Popis a funkce 1. Zapnutí Stisknutím tlačítka a podržením asi 3 sekundy kameru zapnete (nebo vypnete pokud je již zapnuta). Pokud při zapnuté kameře stisknete tlačítko

Více

2DIN multimediální přehrávač 80810A

2DIN multimediální přehrávač 80810A 2DIN multimediální přehrávač 80810A Předtím než začnete rádio používat, si přečtěte tento návod. 1 Obsah Úvodní informace...3 Důležitá upozornění...3 Hlavní funkce...4 Úvodní obrazovka...4 Uspořádání ikon

Více

Návod k použití. Pozemní digitální přijímač pro HD MPEG4 i SD MPEG2 + vstup USB. Ref. č.: 708890

Návod k použití. Pozemní digitální přijímač pro HD MPEG4 i SD MPEG2 + vstup USB. Ref. č.: 708890 Návod k použití Pozemní digitální přijímač pro HD MPEG4 i SD MPEG2 + vstup USB Ref. č.: 708890 OBSAH Začněte správně....strana 4 Popis......Strana 5 Přední strana....strana 4 Zadní strana...strana 4 Dálkové

Více

Bezpečnostní opatření...2. Instalace...2 Připojení do sítě...2 Naklánění...3 Údržba...3 Přeprava...3. Začínáme...4

Bezpečnostní opatření...2. Instalace...2 Připojení do sítě...2 Naklánění...3 Údržba...3 Přeprava...3. Začínáme...4 Obsah Bezpečnostní opatření...2 Instalace...2 Připojení do sítě...2 Naklánění...3 Údržba...3 Přeprava...3 Začínáme...4 Obsah balení...4 Součásti a ovládání...5 Nastavení...8 Uživatelské nastavení monitoru...10

Více

GB Radio Instruction manual. F Radio Manuel d instructions. E Radio Manual de instrucciones DMR102

GB Radio Instruction manual. F Radio Manuel d instructions. E Radio Manual de instrucciones DMR102 GB Radio Instruction manual F Radio Manuel d instructions E Radio Manual de instrucciones DMR102 2 3 10 12 14 1 4 5 9 6 7 8 13 L K J 20 A B C D E PM I H G F 11 1 2 14 15 11 15 15 16 2 3 17 18 19 21 4 5

Více

OBSAH 1. OBECNÉ VLASTNOSTI...2 2. BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ...3 3. PŘÍPRAVA...4 3.1. DÁLKOVÝ OVLADAČ...4 3.2. PŘIPOJENÍ...5 3.2.1.

OBSAH 1. OBECNÉ VLASTNOSTI...2 2. BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ...3 3. PŘÍPRAVA...4 3.1. DÁLKOVÝ OVLADAČ...4 3.2. PŘIPOJENÍ...5 3.2.1. DVB 655 T2 OBSAH 1. OBECNÉ VLASTNOSTI...2 2. BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ...3 3. PŘÍPRAVA...4 3.1. DÁLKOVÝ OVLADAČ...4 3.2. PŘIPOJENÍ...5 3.2.1. PŘIPOJENÍ K TELEVIZORU...5 3.2.2. PŘIPOJENÍ K VIDEOREKORDÉRU...5

Více

Detailní pohled. . Analogový programátor doby zahájení/ukonèení peèení (pouze u vybraných modelù). D 2

Detailní pohled. . Analogový programátor doby zahájení/ukonèení peèení (pouze u vybraných modelù). D 2 PIZZA max 80 0 00 60 Gratulujeme Vám k nákupu zaøízení znaèky Ariston. Toto zaøízení je velice spolehlivé a jeho obsluha jednoduchá. Doporuèujeme Vám pøeèíst si tento návod k obsluze. Zajistíte tak perfektní

Více

Příručka pro uživatele. Rádi vám vždy pomůžeme CD290 CD295. Zregistrujte svůj výrobek a získejte podporu na adrese www.philips.

Příručka pro uživatele. Rádi vám vždy pomůžeme CD290 CD295. Zregistrujte svůj výrobek a získejte podporu na adrese www.philips. Rádi vám vždy pomůžeme Zregistrujte svůj výrobek a získejte podporu na adrese www.philips.com/welcome Otázky? Kontaktujte společnost Philips Otázky? Kontaktujte společnost Philips Otázky? Kontaktujte společnost

Více

TX-26LX50P TX-32LX50P

TX-26LX50P TX-32LX50P PULL ávod k obsluze Širokoúhlý LCD Č. modelu TX-26LX50P TX-32LX50P a ilustraci je ukázán obraz. Přečtěte si prosím tento návod k obsluze a uchovejte jej pro budoucí použití. Česky TQB0E0121R Vítejte Vážený

Více

WDV5270 HD "Lagoon" Uživatelský manuál

WDV5270 HD Lagoon Uživatelský manuál WDV5270 HD "Lagoon" Uživatelský manuál 1 Části videokamery: 1. LCD obrazovka 2. Voba režimu / posun vlevo 3. Přehrávání / Posun nahoru 4. Samospoušť / posun vpravo 5. MENU/potvrzeni volby (OK) 6. volba

Více

Multimédia. Číslo dokumentu: 405774-221

Multimédia. Číslo dokumentu: 405774-221 Multimédia Číslo dokumentu: 405774-221 Kv ten 2006 V této příručce je vysvětleno použití multimediálních hardwarových a softwarových funkcí počítače. Multimediální funkce se liší v závislosti na vybraném

Více

Uživatelský návod fotorámeček Bluetech 10,2

Uživatelský návod fotorámeček Bluetech 10,2 Uživatelský návod fotorámeček Bluetech 10,2 Pohled zepředu: Pohled seshora: 1. stop tlačítko - stisknutím zastavíte přehrávání souborů, podržením 1sekundy vypnete přístroj 2. přehrávání a pauza - stisknutím

Více

www.kovopolotovary.cz

www.kovopolotovary.cz GotU+ 5140 CHYTRÉ DIGITÁLNÍ DVEŘNÍ KUKÁTKO NÁVOD K POUŽITÍ Všechna práva vyhrazena, včetně jakýchkoliv změn vzhledu, technické funkce a použití produktu bez předchozího oznámení uživatelům. Jiné používání

Více

ONE123. Programovatelný zesilovač. 1. Základní charakteristiky. 2. Bezpečnostní instrukce

ONE123. Programovatelný zesilovač. 1. Základní charakteristiky. 2. Bezpečnostní instrukce Programovatelný zesilovač ONE123 Programovatelný domovní zesilovač ONE123 je určen ke zpracování a zesílení digitálního nebo analogového TV a FM/DAB signálu v náročných domovních rozvodech (STA). ONE123

Více

Příslušenství. Vlastnosti

Příslušenství. Vlastnosti Obsah Vlastnosti... 3 Příslušenství... 3 Úvod... 4 Příprava... 4 Bezpečnostní opatření... 4 Zdroj energie... 4 Síťový kabel... 4 Vlhkost a voda... 4 Čištění... 4 Větrání... 4 Teplo a plameny... 4 Blýskání...

Více

DS-3001. Monitor s držákem na opěrku hlavy

DS-3001. Monitor s držákem na opěrku hlavy DS-3001 Monitor s držákem na opěrku hlavy s DVD přehrávačem, FM vysílačem, interaktivními hrami a možností připojení dalších zařízení Uživatelská příručka 1 Obsah Úvodní informace... 2 Obsah balení...

Více

U¾ivatelská pøíruèka pro stereofonní Bluetooth headset Nokia BH-503

U¾ivatelská pøíruèka pro stereofonní Bluetooth headset Nokia BH-503 U¾ivatelská pøíruèka pro stereofonní Bluetooth headset Nokia BH-503 9203667 1. vydání CS PROHLÁ ENÍ O SHODÌ NOKIA CORPORATION tímto prohla¹uje, ¾e tento výrobek HS-95W je ve shodì se základními po¾adavky

Více

ÖKO-LAVAMAT LAVALOGIC 1800 update

ÖKO-LAVAMAT LAVALOGIC 1800 update ÖKO-LAVAMAT LAVALOGIC 1800 update Automatická praèka chránící životní prostøedí Informace pro uživatele Vážená zákaznice, vážený zákazníku pøeètìte si prosím pozornì tyto informace pro uživatele. Velmi

Více

AV-21QT5BU AV-21QT5SU

AV-21QT5BU AV-21QT5SU ENGLISH ČESKY POLSKI MAGYAR БЪЛГAPCKИ ROMANIAN AV-21QT5BU AV-21QT5SU COLOUR TELEVISION BAREVNY TELEVIZOR KOLOROWY ODBIORNIK TELEWIZYJNY SZÍNES TELEVÍZIÓ ЦBETEH TEЛEBИЗOP TELEVIZOR COLOR INSTRUCTIONS PŘ

Více

DVD 4515 USB-3in1 NÁVOD K OBSLUZE

DVD 4515 USB-3in1 NÁVOD K OBSLUZE DVD PŘEHRÁVAČ DVD 4515 USB-3in1 NÁVOD K OBSLUZE Před uvedením výrobku do provozu si důkladně pročtěte tento návod a bezpečnostní pokyny, které jsou v tomto návodu obsaženy. Návod musí být vždy přiložen

Více

Pohotovostní režim: vstup do Fotoaparátu (lze změnit). V menu: pohyb nahoru. 4b Navigační tlačítko doprava

Pohotovostní režim: vstup do Fotoaparátu (lze změnit). V menu: pohyb nahoru. 4b Navigační tlačítko doprava myphone 3300 Návod Pozice Popis Funkce 1 Displej Barevný LCD displej. 2 Sluchátko Reproduktor pro telefonování. 3 Svítilna Lze zapnout/vypnout dlouhým stiskem tlačítka svítilny (11). 4a Navigační tlačítko

Více

Ukazovací zařízení a klávesnice Uživatelská příručka

Ukazovací zařízení a klávesnice Uživatelská příručka Ukazovací zařízení a klávesnice Uživatelská příručka Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft a Windows jsou registrované ochranné známky společnosti Microsoft Corporation v USA.

Více

Uživatelský manuál CZ. Terestriální přijímač GS 1011

Uživatelský manuál CZ. Terestriální přijímač GS 1011 Uživatelský manuál CZ Terestriální přijímač GS 1011 BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE Abyste předešli nebezpečí vzniku ohně nebo úrazu elektrickým proudem, nevystavujte tento přístroj dešti

Více

Dálkový Ovladač Magic

Dálkový Ovladač Magic NÁVOD K OBSLUZE Dálkový Ovladač Magic Před uvedením dálkového ovladače do provozu si pečlivě prostudujte tento návod a uložte jej pro budoucí potřebu. AN-MR600 www.lg.com 2 PŘÍSLUŠENSTVÍ PŘÍSLUŠENSTVÍ

Více

CI-204 MANUÁL K PALUBNÍ HD KAMEŘE DO AUTA

CI-204 MANUÁL K PALUBNÍ HD KAMEŘE DO AUTA CI-204 MANUÁL K PALUBNÍ HD KAMEŘE DO AUTA Děkujeme Vám, že jste si zakoupili CONNECT IT palubní HD kameru do auta. Ke správné manipulaci s tímto zařízením Vám doporučujeme si pozorně přečíst následující

Více

Obsah Tlačítka dálkového ovladače... 2. Menu funkcí. 27. Zvuk v režimu PC 27. LCD televizor 3

Obsah Tlačítka dálkového ovladače... 2. Menu funkcí. 27. Zvuk v režimu PC 27. LCD televizor 3 Obsah Tlačítka dálkového ovladače... 2 LCD televizor 3 Příprava. 5 Vlastnosti. 5 Bezpečností opatření. 5 Před zapnutím televizoru. 7 Elektrické propojení.7 Připojení ke vstupnímu konektoru antény... 7

Více

Napájení. Číslo dokumentu: 396855-221. V této příručce je popsán způsob napájení počítače. B ezen 2006

Napájení. Číslo dokumentu: 396855-221. V této příručce je popsán způsob napájení počítače. B ezen 2006 Napájení Číslo dokumentu: 396855-221 B ezen 2006 V této příručce je popsán způsob napájení počítače. Obsah 1 Umíst ní ovládacích prvk a indikátor napájení 2 Zdroje napájení Připojení adaptéru střídavého

Více

AM/FM RÁDIO S BUDÍKEM S DOKOVACÍ STANICÍ PRO IPOD MODEL: CRI-812 Návod k použití

AM/FM RÁDIO S BUDÍKEM S DOKOVACÍ STANICÍ PRO IPOD MODEL: CRI-812 Návod k použití AM/FM RÁDIO S BUDÍKEM S DOKOVACÍ STANICÍ PRO IPOD MODEL: CRI-812 Návod k použití PŘED POUŽÍVÁNÍM TOHOTO VÝROBKU SI PŘEČTĚTE, POCHOPTE A DODRŽUJTE TENTO NÁVOD. Návod si uchovejte pro nahlédnutí v budoucnu.

Více

Představení notebooku Uživatelská příručka

Představení notebooku Uživatelská příručka Představení notebooku Uživatelská příručka Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft a Windows jsou registrované ochranné známky společnosti Microsoft Corporation v USA. Bluetooth

Více

POPIS ZAŘÍZENÍ. Zadní pohled. 1. Napájení 2. Menu 3. Mode 4. Nahoru 5. OK 6. Dolů 7. Displej. Přední pohled. 12. Čočka 13. LED světlo 14.

POPIS ZAŘÍZENÍ. Zadní pohled. 1. Napájení 2. Menu 3. Mode 4. Nahoru 5. OK 6. Dolů 7. Displej. Přední pohled. 12. Čočka 13. LED světlo 14. v1.7(12/14) POPIS ZAŘÍZENÍ Zadní pohled 1. Napájení 2. Menu 3. Mode 4. Nahoru 5. OK 6. Dolů 7. Displej Přední pohled 12. Čočka 13. LED světlo 14. Reproduktor w w w. c e l - t e c. c z Strana 1 Pravý pohled

Více

Příručka pro uživatele. Rádi vám vždy pomůžeme SRP5016. Zregistrujte svůj výrobek a získejte podporu na adrese www.philips.

Příručka pro uživatele. Rádi vám vždy pomůžeme SRP5016. Zregistrujte svůj výrobek a získejte podporu na adrese www.philips. Rádi vám vždy pomůžeme Zregistrujte svůj výrobek a získejte podporu na adrese www.philips.com/support Otázky? Kontaktujte společnost Philips SRP5016 Příručka pro uživatele Obsah 1 Váš univerzální dálkový

Více

Uživatelský manuál. PIR čidlo s kamerou. OXE PirCam

Uživatelský manuál. PIR čidlo s kamerou. OXE PirCam Uživatelský manuál PIR čidlo s kamerou OXE PirCam Děkujeme Vám za zakoupení našeho produktu. Pro správné užívání a funkčnost čtěte prosím následující manuál. Vítejte! Děkujeme, že jste si vybrali OXE PirCam.

Více

NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 35 02 87

NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 35 02 87 NÁVOD K OBSLUZE Verze 05/01 Obj. č.: 35 02 87 Potřebujete připojit k televizoru 6 různých zařízení audio-video? Máte například satelitní přijímač, DVD-přehrávač, videokameru, videorekordér, hrací konzolu

Více

Návod k použití BMR102

Návod k použití BMR102 Rádio Návod k použití BMR102 2 3 10 12 14 1 4 5 6 7 9 8 13 L K J 20 A B C D E PM I H G F 11 1 14 15 11 15 15 16 2 3 17 18 19 21 4 5 19 19 6 7 19 19 8 9 10 10 10 11 8 9 12 Symboly Následovně jsou zobrazeny

Více

Braun DigiFrame 7001. Návod k použití

Braun DigiFrame 7001. Návod k použití Braun DigiFrame 7001 Návod k použití Děkujeme Vám za zakoupení digitálního fotorámečku zn. Braun. Pro jeho správné ovládání a zabezpečení dlouhé životnosti si před prvním použitím pečlivě přečtěte následující

Více

Verze 1.0 12/09. Xerox WorkCentre 5735/5740/5745/5755/5765/5775/ 5790 Začínáme

Verze 1.0 12/09. Xerox WorkCentre 5735/5740/5745/5755/5765/5775/ 5790 Začínáme Verze 1.0 12/09 Xerox WorkCentre 5735/5740/5745/5755/5765/5775/ 5790 2009 Xerox Corporation. Všechna práva vyhrazena. Nepublikovaná práva jsou vyhrazena v rámci autorských práv platných v USA. Obsah této

Více

Øízení spotøeby. Uživatelská příručka

Øízení spotøeby. Uživatelská příručka Øízení spotøeby Uživatelská příručka Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows a Windows Vista jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky spoleènosti Microsoft Corporation

Více

Řízení spotřeby Uživatelská příručka

Řízení spotřeby Uživatelská příručka Řízení spotřeby Uživatelská příručka Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows je registrovaná ochranná známka společnosti Microsoft Corporation v USA. Informace uvedené v této příručce

Více

NR280P CLOCKRADIO. Návod k obsluze. Dovoz/Distribuce: www.neoxgroup.cz

NR280P CLOCKRADIO. Návod k obsluze. Dovoz/Distribuce: www.neoxgroup.cz Návod k obsluze cz Dovoz/Distribuce: www.neoxgroup.cz 1. Využi NR280P je určen pro použi jako rádio s budíkem. NR280P je vybaven funkcemi FM rádia, projekčními funkcemi a disponuje vestavěnou lampou. Rovněž

Více

Obsah Odpojte napájecí kabel ze zásuvky.... 18 Czech

Obsah Odpojte napájecí kabel ze zásuvky.... 18 Czech Obsah Funkce... 3 Příslušenství... 3 Úvod... 4 Příprava... 4 Bezpečnostní opatření... 4 Napájení... 4 Napájecí kabel... 4 Vlhkost a voda... 4 Čištění... 4 Ventilace... 4 Žár a plameny... 4 Blesky... 5

Více

NÁVOD K POUŽITÍ STEREO RADIOMAGNETOFON S PŘEHRÁVAČEM CD SRR 575 CD/MP3

NÁVOD K POUŽITÍ STEREO RADIOMAGNETOFON S PŘEHRÁVAČEM CD SRR 575 CD/MP3 NÁVOD K POUŽITÍ STEREO RADIOMAGNETOFON S PŘEHRÁVAČEM CD SRR 575 CD/MP3 1 Základní bezpečnostní pokyny Nevystavujte přístroj vlhkosti nebo dešti, abyste zamezili vzniku požáru nebo úrazu způsobenému elektrickým

Více