Edukační program o AEAB způsobené PRCA V2. Edukační progam k léčivému přípravku MIRCERA (metoxy-polyetylenglykol-epoetin beta) Příručka lékaře



Podobné dokumenty
Klinický pohled na biosimilars. Prof. MUDr Vladimír Tesař, Klinika nefrologie 1.LF UK a VFN

Příloha I. Vědecké závěry a zdůvodnění změny v registraci

Přímé sdělení pro zdravotnické pracovníky týkající se spojitosti mezi léčbou Sprycelem (dasatinibem) a plicní arteriální hypertenzí (PAH)

EDUKAČNÍ MATERIÁL PŘÍRUČKA PRO PŘEDEPISUJÍCÍHO LÉKAŘE

Návod pro pacienta / pečovatele

Parvovirus B 19. Renata Procházková

Jaké máme leukémie? Akutní myeloidní leukémie (AML) Akutní lymfoblastická leukémie (ALL) Chronické leukémie, myelodysplastický syndrom,

ESA - erytropoézu stimulující agens a jejich použití v klinické praxi

Příloha IV. Vědecké závěry

Informace pro zdravotnické odborníky

MZ A POHLED NA LÉKOVÉ INTERAKCE. PharmDr. Alena Tomášková 24. únor 2015

EDUKAČNÍ MATERIÁL - Pioglitazone Accord

PŘÍLOHA I SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU

EDUKAČNÍ MATERIÁLY. Návod pro zdravotnické pracovníky Hemlibra (emicizumab) Subkutánní injekce

Hemlibra (emicizumab) Subkutánní injekce. Návod pro zdravotnické pracovníky

Edukační materiál. Strattera (atomoxetin) Informace pro lékaře týkající se posouzení a monitorování kardiovaskulárních rizik u přípravku Strattera

Srovnání hematologického analyzátoru Heska Element HT5 a veterinárního hematologického analyzátoru IDEXX ProCyte DX v klinickém prostředí

LÉKAŘSKÁ VYŠETŘENÍ A LABORATORNÍ TESTY

Diagnostika a příznaky mnohočetného myelomu

PŘÍLOHA I SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU

PŘÍLOHA I SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU

Příloha I. Vědecké závěry a zdůvodnění změny v registraci

ANÉMIE CHRONICKÝCH CHOROB

Farmakovigilance v KH změny a novinky

Základní informace o interferenci daratumumabu s testy krevní kompatibility

Thomas Plot Olga Bálková, Roche s.r.o., Diagnostics Division SWA pracovní dny, Praha, 24. února 2010

LEFLUNOMID SANDOZ 20 MG INFORMAČNÍ LETÁK PRO LÉKAŘE

Celkové shrnutí vědeckého hodnocení přípravku Atacand Plus a související názvy (viz Příloha I)

Zvažte oddálení podání regadenosonu u pacientů s nekontrolovanou hypertenzí.

Hlášení těhotenství (formulář)

Příloha III. Úpravy příslušných částí Souhrnu údajů o přípravku a Příbalové informace

Režimy s nízkým rizikem FN riziko do 10 % Režimy se středním rizikem FN riziko 10 19% Režimy s vysokým rizikem FN riziko 20 a více procent

Časné fáze klinických studií

PRŮKAZ PACIENTA. užívajícího přípravek Amgevita (určeno dospělým i dětským pacientům) Verze 2 Shváleno SÚKL březen 2019

CEBO: (Center for Evidence Based Oncology) Incidence Kostních příhod u nádorů prsu PROJEKT IKARUS. Neintervenční epidemiologická studie

DOKUMENTACE K ŽÁDOSTI

Prohlášení o ochraně osobních údajů pro farmakovigilanci

B.Stibor. Landesklinikum Baden bei Wien, Austria

Jedna předplněná injekční stříkačka obsahuje 20 mikrogramů darbepoetinu alfa (darbepoetin alfa)

Hlášení těhotenství (formulář) RO-GNE: HLÁŠENÍ TĚHOTENSTVÍ

Česká Myelomová Skupina na poli mnohočetného myelomu

Syfilis přehledně. MUDr.Hana Zákoucká Odd. STI, NRL pro syfilis, Státní zdravotní ústav ROCHE

Zkušební otázky z oboru hematologie 2. ročník bakalářského studia LF MU obor Zdravotní laborant

Familiární středomořská (Mediterranean) horečka (Fever)

EDUKAČNÍ MATERIÁL. Informace pro zdravotnické pracovníky k bezpečnému užívání léčivého přípravku Leflunopharm (leflunomid)

PRŮKAZ PACIENTA. užívajícího přípravek Imraldi (určeno dospělým i dětským pacientům) verze 1

Časnou diagnostikou k lepší kvalitě života. Projekt CRAB

Léčba anemie. Prim. MUDr. Jan Straub I. Interní klinika VFN Praha

Příloha I. Vědecké závěry a zdůvodnění změny v registraci

Příloha III. Úpravy odpovídajících bodů souhrnu údajů o přípravku a příbalové informace

Kapitola III. Poruchy mechanizmů imunity. buňka imunitního systému a infekce

Anémie u chronických onemocnění

PRVKY BEZPEČNOSTI Č VE VÝROBĚ TRANSFUZNÍCH PŘÍPRAVKŮ

PŘÍLOHA I SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU

Odběr krvetvorných buněk z periferní krve: příprava, průběh a komplikace

Příloha I. Vědecké závěry a zdůvodnění změny v registraci

Vývoj nových léčiv. Preklinický výzkum Klinický výzkum

Rozměr zavřeného průkazu mm

Přínos farmakokinetického monitorování pro optimalizaci biologické léčby ISZ. T. Vaňásek (Hradec Králové)

Základní informace o interferenci daratumumabu s testy krevní kompatibility a metody mitigace interference

INFLECTRA SCREENINGOVÝ LIST. a výběru pacientů pro všechny schválené indikace. Obsahuje pokyny ke správnému screeningu

Sledování bezpečnosti v registeru. MUDr. Tomáš Moravec

Trombocytopenie v těhotenství

Příloha III Dodatky k odpovídajícím částem souhrnu údajů o přípravku a příbalovým informacím

EDUKAČNÍ MATERIÁLY. TRUVADA 200 mg / 245 mg POTAHOVANÉ TABLETY (EMTRICITABINUM/ TENOFOVIRUM DISOPROXILUM)

Příloha I. Vědecké závěry a zdůvodnění změny v registraci

SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU. Předplněné injekční stříkačky o objemu 0,5 ml obsahují IU (168,0 mikrogramů) epoetinu alfa

Vývoj VZV vakcín. Chlíbek Roman Katedra epidemiologie Fakulta vojenského zdravotnictví UO Hradec Králové

R A P I D EARLY ADMINISTRATION OF ACTIVATED FACTOR VII IN PATIENTS WITH SEVERE BLEEDING ZÁZNAM SUBJEKTU HODNOCENÍ (CRF) Číslo centra.

Požadavky SÚKL k vytváření, obsahu a distribuci edukačních materiálů určených pro zdravotnické pracovníky a pacienty

Pimobendan Randomized Occult DCM Trial to Evaluate

Nemocniční výjimka pokyn UST-37

v kombinaci s dexamethasonem u dospělých, jejichž onemocnění bylo alespoň jednou v minulosti léčeno.

PŘÍLOHA I SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU

Pokyny k interpretaci spontánně hlášených případů podezření na nežádoucí účinky léčivých přípravků

Příloha I. Vědecké závěry a zdůvodnění změny v registraci

CAVE! Informační dopis pro zdravotnické pracovníky

Rozdělení imunologických laboratorních metod

ANÉMIE Emanuel Nečas 2014

von Willebrandova choroba Mgr. Jaroslava Machálková

Příloha IV. Vědecké závěry a zdůvodnění změny podmínek rozhodnutí o registraci

Program na podporu zdravotnického aplikovaného výzkumu na léta

Edukační materiály DHPC

BJA Eur J Anaesthesiol 2013

Nové znění informací o přípravku výňatky z doporučení výboru PRAC k signálům

2016 STÁTNÍ ÚSTAV PRO KONTROLU LÉČIV

Erytrocyty. Hemoglobin. Krevní skupiny a Rh faktor. Krevní transfúze. Somatologie Mgr. Naděžda Procházková

Nové léčebné možnosti v léčbě mnohočetného myelomu GROUP. Roman Hájek Lednice

Aglutinace Mgr. Jana Nechvátalová

ŽIVOTNÍ CYKLUS LÉKŮ KLINICKÉ HODNOCENÍ STUDIE. Kateřina Kopečková FN Motol, Praha

Výsledky vyšetření krve. Vítejte na našem dialyzačním středisku

Edukační materiály VICTRELIS. boceprevir EDUKAČNÍ KARTA PRO LÉKAŘE

NEINTERVENČNÍ POREGISTRAČNÍ STUDIE BEZPEČNOSTI

AKUTNÍM SELHÁNÍM LEDVIN

PŘÍLOHA III RELEVANTNÍ ČÁSTI SOUHRNU ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU A PŘÍBALOVÉ INFORMACE. Poznámka: Tyto úpravy souhrnu údajů o přípravku a

Urychlení úpravy krvetvorby poškozené cytostatickou terapií (5-fluorouracil a cisplatina) p.o. aplikací IMUNORu

Chronická myeloproliferativní onemocnění. L. Bourková, OKH FN Brno

3. Výdaje zdravotních pojišťoven

Doporučení Farmakovigilančního výboru pro posuzování rizik léčiv (PRAC) k signálům pro aktualizaci informací o přípravku

Příloha I. Vědecké závěry a zdůvodnění změny v registraci

Transkript:

Edukační program o AEAB způsobené PRCA V2 Edukační progam k léčivému přípravku MIRCERA (metoxy-polyetylenglykol-epoetin beta) Příručka lékaře Diagnostika a hlášení nežádoucích účinků v souvislosti s užíváním léčivého přípravku MIRCERA Čistá aplazie buněk červené řady způsobená antierytropoetinovými protilátkami v souvislosti s podáváním látek stimulujících erytropoézu

Edukační program o AEAB způsobené PRCA V2 OBSAH 1. Přípravek MIRCERA a čistá aplazie buněk červené řady způsobená antierytropoetinovými protilátkami v souvislosti s podáváním látek stimulujících erytropoézu (AEAB způsobená PRCA) 1 2. Co je cílem tohoto edukačního programu? 1 3. Ztráta účinku léčby ESA 1 3.1 Pokud ESA ztratí svoji účinnost po předchozím prokázaném účinku léčby u pacienta, co mám udělat? 3.2 Jaké jsou nejčastější příčiny? 4. K čemu dochází při AEAB způsobené PRCA? 2 4.1 Nálezy v krvi a kostní dřeni 4.2 Načasování nástupu onemocnění 4.3 Ukončení léčby ESA 5. Diagnostika PRCA 2 5.1 Pokles hladiny hemoglobinu 5.2 Vyšetření protilátek 5.3 Vyšetření kostní dřeně 6. Sledování po stanovení diagnózy PRCA 3 7. Hlášení nežádoucích účinků 3 8. Dotazník 3 9. Jak získat další informace 4 Důležité informace 4 1. Přípravek MIRCERA a čistá aplazie buněk červené řady způsobená antierytropoetinovými protilátkami v souvislosti s podáváním látek stimulujících erytropoézu (AEAB způsobená PRCA) Přípravek MIRCERA je látka stimulující erytropoézu neboli ESA. Velmi vzácným nežádoucím účinkem ESA je čistá aplazie buněk červené řady zprostředkovaná protilátkami proti erytropoetinu neboli AEAB zprostředkovaná PRCA. Nežádoucí účinky jsou důležitým rozpoznaným rizikem v plánu řízení rizik (RMP) EU pro přípravek MIRCERA. 2. Co je cílem tohoto edukačního programu? Cílem této brožurky a edukačního programu je: zvýšení povědomí a znalostí o AEAB zprostředkované PRCA v souvislosti s ESA; podpora plnění profesní povinnosti lékařů hlásit výskyt nežádoucích účinků přípravku MIRCERA, zejména s ohledem na AEAB zprostředkovanou PRCA; porozumění důležitosti sběru podrobných informací o AEAB zprostředkované PRCA jednotným přístupem prostřednictvím dotazníku vyplněného lékařem; informování o nabídce společnosti Roche na bezplatné vyšetření protilátek po obdržení hlášení podezření na AEAB zprostředkovanou PRCA. To se týká i případů ztráty účinku neznámé etiologie v souvislosti s léčbou přípravkem MIRCERA. Pro komplexní informaci o tomto tématu odkazujeme na Souhrn údajů o přípravku léčivého přípravku MIRCERA, zejména na část: Zvláštní upozornění a opatření pro použití týkající se důležitých údajů o látkách stimulujících erytropoézu, přípravku MIRCERA a AEAB zprostředkované PRCA. 3. Ztráta účinku léčby ESA 3.1 Pokud ESA ztrácí svoji účinnost po předchozím prokázaném účinku léčby u pacienta, co mám udělat? Vyšetřit hlavní možné příčiny: hemolýza malnutrice deficit železa aluminiová intoxikace chronická ztráta krve neadekvátní dialýza zánětlivá onemocnění mnohočetný myelom, myelofibróza ostatní malignity hyperparatyreóza/fibrózní osteitida hypovitaminóza (například deficit kyseliny listové nebo vitamínu B12 ) hemoglobinopatie (například alfa- a beta-talasemie nebo srpkovitá anémie) nežádoucí účinky souběžně podávaných léků (například cytotoxických a imunosupresivních látek a ACE inhibitorů) Pokud nebyly diagnostikovány žádné z uvedených stavů, měla by být anémie plně vyšetřena (viz bod 7). 3.2 Jaké jsou nejčastější příčiny? Nejčastější příčiny získané PRCA jsou následující: lymfoproliferativní onemocnění infekce (například parvovirus B19) systémové autoimunitní onemocnění (například systémový lupus, revmatoidní artritida) léky (například azathioprin, isoniazid, fenytoin) thymom (okolo 5 % případů PRCA) idiopatická (okolo 50 % případů) 1

Edukační program k léčivému přípravku MIRCERA Edukační program o AEAB způsobené PRCA V2 4. K čemu dochází při AEAB způsobené PRCA? Epoetin umožňuje terminální dozrávání prekurzorů erytroidních buněk a tím i léčbu anémie způsobené chronickým onemocněním ledvin. AEAB zprostředkovaná PRCA je získané imunitní onemocnění, při kterém dochází k inhibici erytropoézy specifickými protilátkami proti erytropoetinu. 4.1 Nálezy v krvi a kostní dřeni Současná diagnostická kritéria pro PRCA byla definována následovně: pokles hemoglobinu přibližně o 0,1 g/dl/den; počet retikulocytů nižší než 10 nebo 20 x 10 9 /l; žádné významnější změny v počtu bílých krvinek, krevních destiček či diferenciálním počtu leukocytů; normální buněčnost kostní dřeně, méně než 1 % erytroblastů (příležitostně až do 5 % proerytroblastů nebo bazofilních erytroblastů), normální myeloidní buňky a megakaryocyty. 4.2 Načasování nástupu onemocnění Nejkratší hlášený interval nástupu PRCA od začátku léčby byl hlášený v průběhu 2 měsíců a nejdelší 90 měsíců. 4.3 Ukončení léčby ESA Panuje shoda, že u všech pacientů s potvrzenou AEAB zprostředkovanou PRCA má být podávání ESA ukončeno. Měl(a) byste: vyšetřit přítomnost protilátek proti erytropoetinu; provést vyšetření kostní dřeně. Pacienti nesmí být převedeni na jinou rekombinantní ESA, a to z důvodu zkřížené reaktivity protilátek s endogenním erytropoetinem a všemi ostatními rekombinantními molekulami ESA. 5. Diagnostika PRCA 5.1 Pokles hladiny hemoglobinu Evropská Best Practice Guidelines doporučuje mít silné podezření na rozvoj PRCA, pokud pacient léčený ESA: má náhlý, rychlý pokles koncentrace hemoglobinu přibližně o 0,5 1 g/dl/týden navzdory pokračující léčbě ESA nebo vyžaduje k udržení hladiny hemoglobinu transfuzi 1 2 jednotek buněk červené krevní řady týdně. V takovýchto případech musí být provedeno vyšetření kompletního krevního obrazu společně s vyšetřením krevního nátěru a vyšetřením počtu retikulocytů. Počet retikulocytů nižší než 10 nebo 20 x 10 9 /l svědčí silně pro PRCA. 5.2 Vyšetření protilátek Pro případy podezření či případy potvrzené AEAB zprostředkované PRCA nebo nevysvětlitelné ztráty účinnosti (zaznamenané v hlášení nežádoucího účinku či dotazníku) společnost Roche zajistí na vyžádání lékaře bezplatné vyšetření či opětovné vyšetření vzorků séra v referenční laboratoři. Instrukce týkající se vzorků budou lékařům zaslány, podrobnější informace naleznete v bodě 9 Jak získat další informace. 5.3 Vyšetření kostní dřeně Impulsem k vyšetření kostní dřeně je rychlý a setrvalý pokles počtu retikulocytů. Pro PRCA je charakteristická: normální buněčnost; < 1 % erytroblastů; příležitostně erytroblasty do 5 % s přítomností blokády dozrávání prekurzorů buněk červené krevní řady; buňky myeloidní a megakaryocytární řady v normě. Nálezy z vyšetření kostní dřeně pomohou odlišit PRCA od aplastické anémie a myelodysplastického syndromu. Pokud není vyšetření kostní dřeně možné, může být suspektní diagnóza dostačující, ale stupeň jistoty takové diagnózy může být nižší. 6. Sledování po stanovení diagnózy PRCA V průběhu sledování je třeba počet retikulocytů pravidelně kontrolovat. Počet retikulocytů je nejlepší laboratorní ukazatel produkce buněk červené krevní řady. Počet retikulocytů je měřítkem stupně aktivity kostní dřeně s ohledem na denní tvorbu červených krvinek. Poklesu hladiny hemoglobinu bude předcházet změna rychlosti produkce buněk červené krevní řady. Nezměněný počet retikulocytů svědčí o účinnosti léčby. Každý pokles počtu retikulocytů musí být vyšetřen. Jako jedno z diagnostických kritérií pro AEAB zprostředkovanou PRCA byl navržen absolutní počet retikulocytů nižší než 10 nebo 20 x 10 9 /l. 7. Hlášení nežádoucích účinků Potřebujeme znát co nejvíce podrobností o hlášení podezření na případy AEAB zprostředkované PRCA související potenciálně s léčbou přípravkem MIRCERA. Nahlášení nežádoucích účinků je třeba zvážit při následujících skutečnostech: potvrzené hlášení AEAB zprostředkované PRCA (například pozitivní nález AEAB, vyšetření kostní dřeně ukazující na PRCA); podezření na AEAB zprostředkovanou PRCA s nedostatečnými či nejednoznačnými výsledky, včetně následných výsledků doplňujících vyšetření a aktualizovaných výsledků pokračujícího sledování těchto pacientů; hlášení nevysvětlitelné ztráty účinnosti, zejména: - po vyloučení alternativních příčin PRCA (viz bod 5); - pokud měl pacient dříve stabilní koncentrace hemogobinu po ustálení dávkování přípravku MIRCERA (nikoli během titrace). Ztráta účinnosti se může odrážet ve zjištěních jako refrakterní anémie, masivní zvýšení dávky v již stanoveném dávkovacím schématu přípravku MIRCERA či snížení účinku léku. Podezření na AEAB zprostředkovanou PRCA nebo nevysvětlitelnou ztrátu léčebného účinku musí být dále prošetřeno prostřednictvím vyšetření protilátek proti erytropoetinu a hematologickým vyšetřením. Hlášení nežádoucích účinků Kontaktní údaje pro hlášení nežádoucích účinků společnosti Roche s.r.o.: Lékařské oddělení/farmakovigilance, Dukelských hrdinů 52, 170 00 Praha 7, mobil: 602 298 181, e-mail: lucie.otcenaskova@roche.com Připomínáme zdravotnickým pracovníkům povinnost hlásit Státnímu ústavu pro kontrolu léčiv (SÚKL) jakékoli podezření na závažné a/nebo neočekávané nežádoucí účinky a jiné skutečnosti významné pro zdraví léčených osob spojené s užíváním léčivého přípravku MIRCERA. Informace o hlášení podezření na nežádoucí účinky je na http://www.sukl.cz/nahlasit-nezadouci-ucinek, kde je možno vyplnit elektronický formulář. 8. Dotazník Společnost Roche po obdržení hlášení nežádoucích účinků (AEAB zprostředkovaná PRCA nebo ztráta účinku) zašle hlásícímu lékaři doprovodný dotazník. Tento dotazník se nazývá: Dotazník k látkám stimulujícím erytropoézu (ESA) týkající se nežádoucího účinku čisté aplazie buněk červené řady zprostředkované protilátkami proti erytropoetinu, nedostatečné odpovědi na léčbu ESA, anémie refrakterní na léčbu ESA a nevysvětlitelné ztráty účinku léčby ESA Dotazník bude doplněn o již obdržené informace. V případě potřeby budou tato sebraná data tvořit podklad pro komunikaci významných změn, například cestou aktualizace údajů o přípravku. Dotazník bude shromažďovat data, jako jsou například: diagnostické výsledky potvrzující diagnózu nebo klinické podezření na ni; relevantní souběžná onemocnění či konkomitantní léčba; alternativní stavy vysvětlující náhlý pokles hladiny hemoglobinu; expozice typům erytropoetinu s ohledem na objevení se prvních známek/příznaků svědčících pro AEAB zprostředkovanou PRCA. Tento strukturovaný dotazník je určený pouze pro případy, kdy je přípravek MIRCERA používán mimo klinické studie. V klinických studiích vás navede studijní protokol, jak pokračovat při hlášení možné AEAB zprostředkované PRCA nebo ztráty účinku. 2 3

Edukační program k léčivému přípravku MIRCERA Edukační program o AEAB způsobené PRCA V2 9. Jak získat další informace Pro získání dalších informací o hlášení nežádoucích účinků včetně informací o Dotazníku a informací týkajících se testování protilátek kontaktujte prosím místní zastoupení společnosti Roche, Lékařské oddělení/farmakovigilance, Dukelských hrdinů 52, 170 00 Praha 7, mobil: 602 298 181, e-mail: lucie.otcenaskova@roche.com Pro získání dalších informací o přípravku MIRCERA včetně literatury kontaktujte prosím místní zastoupení společnosti Roche, Dukelských hrdinů 52, 170 00 Praha 7, tel: +420 220 382 111, e-mail: prague.info@roche.com Důležité informace POTŘEBA A KLINICKÝ VÝZNAM HLÁŠENÍ NEŽÁDOUCÍCH ÚČINKŮ Účelem farmakovigilance je detekce, hodnocení a prevence výskytu nežádoucích účinků. Pro stanovení signálu je potřeba určitý počet hlášení. Záchyt vzácného nežádoucího účinku se zvýší a urychlí, pokud se do systému hlášení nežádoucích účinků zapojí více lékařů [Meyboom 1999]. Podle autorů Wallera a Evanse [2003] může být systém spontánního hlášení nežádoucích účinků definován jako sběr jednotlivých hlášení podezření na nežádoucí účinky, s hlavním cílem zachytit potenciální neznámou závažnou toxicitu léku. Primární úloha systému spontánního hlášení z postmarketingu je generace signálu pro účinky typu A (farmakologický účinek léku závislý na dávce) a účinky typu B (například alergické či idiosynkratické reakce, AEAB zprostředkovaná PRCA) [Meyboom 1999]. Systém spontánního hlášení nežádoucích účinků léčivých přípravků uváděných nově na trh není pouze o identifikaci a kvantifikaci neočekávaných nežádoucích účinků. Jde rovněž o identifikaci podskupin rizikových pacientů, například souvislostí s jiným současně probíhajícím onemocněním, věkem, pohlavím a dávkou. Bezpečnost přípravku je po jeho uvedení na trh průběžně sledována s cílem zajistit zachování akceptovatelného hodnocení poměru rizika a prospěchu a s cílem předávat příslušné informace lékařské veřejnosti [Talbot 2004]. Systém spontánního hlášení nežádoucích účinků je chápán jako pilíř farmakovigilance [Waller 2003]. Důležité údaje o AEAB způsobené PRCA a ESA Všechny exogenní proteiny mohou být potenciálně imunogenní. U terapeutických proteinů se hlášená incidence výskytu tvorby protilátek značně liší, například v závislosti na genetické výbavě pacienta, typu onemocnění, typu proteinu, cestě podání, frekvenci dávkování a délce léčby. Během výroby, zacházení s přípravkem a uchovávání může navíc docházet ke kontaminaci nebo ovlivnění trojrozměrné struktury proteinu prostřednictvím oxidace či tvorby agregátů [Schellekens 2002]. V průběhu prvních 10 let (1988 1998) léčby epoetiny byly publikovány tři případy AEAB zprostředkované PRCA [Bergrem 1993, Peces 1996, Prabhakar 1997] v souvislosti s léčbou několika miliónů pacientů. Od roku 1998 se objevil náhlý vzestup počtu hlášení AEAB zprostředkované PRCA u pacientů s chronickým onemocněním ledvin. Většina jich byla hlášena u pacientů léčených subkutánně podávanými preparáty epoetinu alfa humánního séra neobsahujícího albumin, obchodovanými mimo území USA, s maximem počtu hlášení v letech 2001 a 2002 [Rossert 2004]. Testování V průběhu vývojového programu pro přípravek MIRCERA byly použity dva testovací přístupy. Tyto přístupy budou aplikovány rovněž při zkoumání poznatků z postmarketingu. Prvním testem je přemosťující ELISA test, což je metoda kvantifikace anti-epo a anti-metoxy-polyetylenglykol-epoetin beta (anti-mircera) protilátek. Druhý typ testování je neutralizační test na protilátky, což je funkční test založený na použití standardní in vitro metody pro detekci aktivity EPO či metoxy-polyetylenglykol-epoetinu beta. Tento test měří EPO či metoxy-polyetylenglykol-epoetinem beta stimulovanou proliferaci buněčné linie exprimující EPO receptory jak v přítomnosti, tak i v nepřítomnosti séra pacienta. Přítomnost neutralizačních anti-epo či anti-metoxy-polyetylenglykol-epoetin beta protilátek snižuje nebo potlačuje buněčnou proliferaci. Tento test může být dle uvážení použit na vzorky s rozporem mezi titrem protilátek zjištěným prostřednictvím testu na protilátky ELISA a klinickou diagnózou. Vzhledem k tomu, že test na protilátky ELISA má několikanásobně vyšší senzitivitu v porovnání s neutralizačním testem na protilátky, neočekává se, že tento test poskytne doplňující klinicky relevantní informace pro vzorky s nízkými titry protilátek nebo s potvrzenou PRCA. Literatura Stručný obsah naznačuje hlavní aspekty publikací seřazených s ohledem na praktická a základní doporučení týkající se hodnocení pacienta a dále s ohledem na podrobné aspekty jednotlivých témat, jak je stručně uvedeno ve shrnutí každé publikace. Praktické a základní doporučení týkající se hodnocení pacienta Revised European Best Practice Guidelines on Anaemia Management (Section I. Anaemia evaluation) Nephrol Dial Transplant, 2004; 19(Suppl 2): ii2-ii5 - Kteří pacienti by měli být hodnoceni a kdy by mělo být zahájeno laboratorní vyšetření - Výzkum vhodných laboratorních vyšetření anémie u chronického onemocnění ledvin - Diagnóza renální anémie Revised European Best Practice Guidelines on Anaemia Management (Section IV. Failure to respond to treatment) Nephrol Dial Transplant, 2004; 19(Suppl 2): ii32-ii36 - Selhání dosažení či udržení cílové hladiny hemoglobinu - Kritéria vedoucí k podezření na AEAB zprostředkovanou PRCA - Kritéria potvrzující AEAB zprostředkovanou PRCA Casadevall N., Cournoyer D. et al. Recommendations on haematological criteria for the diagnosis of epoetin-induced pure red cell aplasia. Eur J Haematol 2004: 73:389-396 - Doporučení pro diagnostický přístup včetně diskuse o potenciálních zjištěních Další literatura / Tyto publikace jsou dostupné na vyžádání Bennett C.L., Luminari S. et al. Pure Red-Cell Aplasia and Epoetin Therapy. N Engl J Med, September 30, 2004; 351(14): 1403-1408 - Popis celosvětového sběru hlášení AEAB-zprostředkované PRCA, zdůrazňující potřebu spontánního hlášení lékařů pro dokumentování změny v míře výskytu Bennett C.L., Cournoyer D., et al. Long-term outcome of individuals with pure red cell aplasia and antierythropoietin antibodies in patients treated with recombinant epoetin: a follow-up report from the Research on Adverse Drug Events and Reports (RADAR) Project. Blood. 2005; 106:3343-3347 - Informace o léčbě a dlouhodobém následném sledování 191 pacientů s AEAB zprostředkovanou PRCA Casadevall N., Nataf J., et al. Pure Red-Cell Aplasia and Antierythropoietin Antibodies in Patients Treated with Recombinant Erythropoietin. N Engl J Med 2002; 346(7): 469-475 - Klinická charakteristika 13 pacientů s AEAB-zprostředkovanou PRCA Eckardt K. U. and Casadevall N. Pure red-cell aplasia due to anti-erythropoietin antibodies. Nephrol Dial Transplant 2003; 18: 865-869 - Diagnóza, příčiny AEAB zprostředkované PRCA Rossert J. et al. Anti-Erythropoietin Antibodies and Pure Red Cell Aplasia. J Am Soc Nephrol 2004; 15: 398-406 - Diagnóza, testy, epidemiologie, rizikové faktory Schellekens H. Factors influencing the immunogenicity of therapeutic proteins. Nephrol Dial Transplant. 2005; 20 (Suppl 6):vi3-9 - Následky tvorby protilátek Schellekens H. Immunogenicity of Therapeutic Proteins: Clinical Implications and Future Prospects. Clin Ther 2002; 24:1720-1740 - Účinky protilátek na produkci endogenních bílkovin, klinické účinky protilátek, faktory ovlivňující imunogenitu Další odkazy zmíněné v textu Bergrem H. et al. A Case of Antierythropoietin Antibodies Following Recombinant Human Erythropoietin Treatment. In: Bauer C., Koch K.M., Scigalla P., Wieczorek L, eds. Erythropoietin: Molecular physiology and clinical applications. New York: Marcel Dekker. 1993;265-273 Cavill I. and Williams J.D. Benefits of recombinant human erythropoietin. Lancet 2002; 360 Nov 16: 1606-1607 Meyboom RHB, Egberts AC, et al. Pharmacovigilance in Perspective. Drug Safety, December 1999, 21(6): 429-447 Peces R., Alcazar R. Antibodies against recombinant human erythropoietin in a patient with erythropoietin-resistant anemia. N Engl J Med. 1996; 335: 523-524 Prabhakar S.S., Muhlfelder T. Antibodies to recombinant human erythropoietin causing pure red cell aplasia. Clin Nephrol. 1997; 47:331-335 Talbot J., Waller P. Steven s Detection of New Adverse Drug Reactions, Chapter 1 Introduction, pp1-2, 5th ed. 2004 Waller P.C., Evans S.J.W. A model for the future conduct of pharmacovigilance. Pharmacoepidemiol Drug Safety 2003; 12: 17-29 Weber G. et al. Allergic Skin and Systemic Reactions in a Patient with Pure Red Cell Aplasia and Anti-Erythropoietin Antibodies Challenged with Different Epoetins. J Am Soc Nephrol 2002; 13: 2381-2383 4 5