Chemické manometry s Bourdonovým perem a glycerinovou náplní EN 837-1 Použití Pro plynná a kapalná, agresivní, ne vysoce viskózní a nekrystalizující média, též v agresivním prostředí. Pro místa měření se silnými vibracemi a vysokými dynamickými tlakovými zatíženími.! V případě plynného média nebo páry bezpodmínečně dodržujte údaje v tabulce Výběrová kritéria podle normy EN 837-2 (viz příloha)! Typ D 7 Jmenovitá velikost 50 63 Třída přesnosti (EN 837-1/6) 1,6 Rozsah provozních teplot Médium: T max = +0 C Prostředí: T min = -20 C T max = +60 C Teplotní chování Chyba měření při odchylce od normální teploty 20 C v měřicím systému: při nárůstu teploty cca ±0,4 %/ K při poklesu teploty cca ±0,4 %/ K příslušné koncové hodnoty Stupeň krytí IP 65 (EN 629) při odvzdušnění pouzdra (< 25 bar) IP 54 Standardní provedení Mechanismus ukazatele Nerez ocel Číselník Hliník, bílý Stupnice černá Ukazatel Hliník, černý Pouzdro Nerez ocel 3 s otvorem pro vyrovnání tlaků Kroužek s obrubou Nerez ocel 3 Kryt NG 50 plast NG 63 bezpečnostní vrstvené sklo Rozsahy měření (EN 837-1/5) NG 50: -1/0 až -1/+ bar 0/0,6 až 0/600 bar NG 63: -1/0 až -1/+ bar 0/0,6 až 0/1 000 bar Oblast použití Statické zatížení: 3/4 x koncová hodnota Dynamické zatížení: 2/3 x koncová hodnota Krátkodobě: Koncová hodnota Přípojka Nerez ocel 316 Ti nebo 316 L NG 50 radiální nebo axiální, excentrická NG 63 radiální nebo axiální, centrická G 1 /4B SW (EN 837-1/7.3) Bourdonovo pero, nerez ocel 316 Ti nebo 316 L < 60 bar kruhová pružina > 60 bar spirálová pružina s odzkoušeným utěsněním (EN 837-1/9.5.6) Kapalinová náplň Glycerin (99,5 %) Doplňky Kapalinová náplň silikonový olej Plastový kryt (NG 63) Mosazný mechanismus ukazatele Upevňovací hrana vzadu (NG 63) Třmenové upevnění Přední příruba s 3 otvory (NG 63) Kroužek s obrubou, leštěný Speciální Ceny viz strana 317 Obchodní divize II 3
Chemické manometry s Bourdonovým perem s glycerinovou náplní typ D 7 NG 50/63 Tvary a rozměry pouzder Přípojka radiální NG 50/63 Přípojka radiální, zadní upevňovací hrana NG 63 Přípojka axiální NG 63 NG 50 Přípojka axiální, přední příruba s 3 otvory NG 63 NG 50 Přípojka axiální, s třmenovým upevněním NG 63 Přípojka axiální, s třmenovým upevněním NG 50 Rozměry (mm) Jmenovitá velikost (NG) a a1 b b1 øc c1 c2 d1* d2* d3* d4 D e G g h m n s s1 s2 50,5-28 - 5 2 60 70 3,6-53,5 G 1 /4B 51 46 59-4,5-2,5 63 9,5 30,5 34 5 2 75 85 3,6 64 68 - G 1 /4B 56 53 94 82 7 5,5 2 Jmenovitá velikost (NG) SW 50 63 * Rozměry podle normy DIN 163 316 Obchodní divize II
Chemické manometry s Bourdonovým perem a glycerinovou náplní EN 837-1 RK: M Typ RF50ChGly, D7 RF50ChGly, D7 RF50ChGly, D752 RF63ChGly, D7 RF63ChGly, D7 RF63ChGly, D732 RF63ChGly, D752 Provedení ø pouzdra 50 50 50 63 63 63 63 Pouzdro Nerez ocel 3 s kroužkem s obrubou 3 Bourdonovo pero, nerez ocel 316 Ti nebo 316 L Třída přesnosti 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 Přípojka G 1 /4B G 1 /4B G 1 /4B G 1 /4B G 1 /4B G 1 /4B G 1 /4B Rozsah měření (bar) -1/0 8517 8517 851752 8517 8517 851732 851752-1/+0,6 8527 8527 852752 8527 8527 852732 852752-1/+1,5 8537 8537 853752 8537 8537 853732 853752-1/+3 8547 8547 854752 8547 8547 854732 854752-1/+5 8557 8557 855752 8557 8557 855732 855752-1/+9 8567 8567 856752 8567 8567 856732 856752-1/+ 8577 8577 857752 8577 8577 857732 857752 3otvorová přední Třmenové upevnění příruba 3, Třmenové upevnění bez povlaku Obj. č. Obj. č. Obj. č. Obj. č. Obj. č. Obj. č. Obj. č. 0/0,6 8597 8597 859752 8517 8517 851732 851752 0/1 85 85 8552 8517 8517 851732 851752 0/1,6 8517 8517 851752 8517 8517 851732 851752 0/2,5 8527 8527 852752 8517 8517 851732 851752 0/4 8537 8537 853752 8537 8537 853732 853752 0/6 8547 8547 854752 8547 8547 854732 854752 0/ 8557 8557 855752 8517 8517 851732 851752 0/16 8567 8567 856752 8567 8567 856732 856752 0/25 8577 8577 857752 8577 8577 857732 857752 0/40 8587 8587 858752 8587 8587 858732 858752 0/60 8597 8597 859752 8597 8597 859732 859752 0/0 85 85 8552 85 85 8532 8552 0/160 8517 8517 851752 8517 8517 851732 851752 0/250 8527 8527 852752 8527 8527 852732 852752 0/400 8537 8537 853752 8537 8537 853732 853752 0/600 8547 8547 854752 8547 8547 854732 854752 0/1 000 - - - 8557 8557 855732 855752 Příplatky viz strana 326 Obchodní divize II 317
Chemické manometry s Bourdonovým perem a glycerinovou náplní EN 837-1 Použití Pro plynná a kapalná, agresivní, ne vysoce viskózní a nekrystalizující média, také v agresivním prostředí. Pro místa měření se silnými vibracemi a vysokými dynamickými tlakovými zatíženími.! V případě plynného média nebo páry bezpodmínečně dodržujte údaje v tabulce Výběrová kritéria podle normy EN 837-2 (viz příloha)! Typ: D 8 Jmenovitá velikost 0 160 Třída přesnosti (EN 837-1/6) 1,0 Rozsahy měření (EN 837-1/5) -1/0 až -1/+ bar NG 0 0/0,6 až 0/1 000 bar NG 160 0/0,6 až 0/1 600 bar Oblast použití Statické zatížení: < 600 bar = koncová hodnota > 600 bar = 3 /4 x koncová hodnota Dynamické zatížení: < 600 bar = 0,9 x koncová hodnota > 600 bar = 2 /3 x koncová hodnota Krátkodobě: < 600 bar = 1,3 x koncová hodnota > 600 bar = koncová hodnota Rozsah provozních teplot Médium: T max = +0 C Prostředí: T min = -20 C T max = +60 C Teplotní chování Chyba měření při odchylce od normální teploty 20 C v měřicím systému: při nárůstu teploty cca ±0,4 %/ K při poklesu teploty cca ±0,4 %/ K příslušné koncové hodnoty Stupeň krytí IP 65 (EN 629) při odvzdušnění pouzdra (< 25 bar) IP 54 Standardní provedení Přípojka Nerez ocel 316 Ti nebo 316 L, radiální nebo axiální, excentrická G 1 /2B SW22 (EN 837-1/7.3) Bourdonovo pero, nerez ocel 316 Ti nebo 316 L < 60 bar kruhová pružina > 60 bar spirálová pružina s odzkoušeným utěsněním (EN 837-1/9.5.6) Mechanismus ukazatele Nerez ocel Číselník Hliník, bílý Stupnice černá Ukazatel Hliník, černý Pouzdro Nerez ocel 3 s otvorem pro odlehčení tlaku Bajonetový kroužek Nerez ocel 3 Kryt Bezpečnostní vrstvené sklo Kapalinová náplň Glycerin (99,5 %) Doplňky Kapalinová náplň silikonový olej Mosazný mechanismus ukazatele Upevňovací hrana vzadu 3hranný přední kroužek Přední příruba s 3 otvory Speciální 318 Obchodní divize II Ceny viz strana 320
Chemické manometry s Bourdonovým perem s glycerinovou náplní typ D 8 - NG 0/160 Tvary a rozměry pouzder Přípojka radiální Přípojka radiální, zadní upevňovací hrana Přípojka axiální Přípojka axiální, přední příruba s 3 otvory Přípojka axiální, 3hranný přední kroužek s třmenovým upevněním Rozměry (mm) Jmenovitá velikost (NG) a a1 b b1 b2 b3 øc c1 c2 d1* d2* d3* d4 d5 d6 e G g g1 h s1 0,6 19,1 49 52,5 49 49 6 3 20 6 2 4,8 4 7 1 34,5 G 1 /2B 83 83 86 5,5 160 17,5 20,5 50 53 50 52 6 3 20 178 196 5,8 164 167 161 34,5 G 1 /2B 84 86 6 6 Jmenovitá velikost (NG) s2 s3 s4 SW 0 4 2 4 22 160 4 2 4,5 22 * Rozměry podle normy DIN 164 Obchodní divize II 319
Chemické manometry s Bourdonovým perem a glycerinovou náplní EN 837-1 RK: M Typ Provedení RF0ChGly, RF0ChGly, RF0ChGly, RF0ChGly, RF160ChGly, RF160ChGly, RF160ChGly, RF160ChGly, D8 D8 D832 D852 D8 D8 D832 D852 ø pouzdra 0 0 0 0 160 160 160 160 Pouzdro Nerez ocel 3 s bajonetovým kroužkem, kryt z bezpečnostního vrstveného skla Bourdonovo pero, nerez ocel 316 Ti nebo 316 L Třída přesnosti 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 Přípojka G 1 /2B G 1 /2B G 1 /2B G 1 /2B G 1 /2B G 1 /2B G 1 /2B G 1 /2B Rozsah měření (bar) 3otvorová přední 3hranný přední 3otvorová přední 3hranný přední příruba 3 kroužek 3 leštěný se příruba 3 kroužek 3 leštěný se leštěná třmenovým upevněnímí leštěná třmenovým upevněním Obj. č. Obj. č. Obj. č. Obj. č. Obj. č. Obj. č. Obj. č. Obj. č. -1/0 8528 8528 852832 852852 852518 852518 85251832 85251852-1/+0,6 8528 8528 852832 852852 852528 852528 85252832 85252852-1/+1,5 8528 8528 852832 852852 852538 852538 85253832 85253852-1/+3 8528 8528 852832 852852 852548 852548 85254832 85254852-1/+5 8528 8528 852832 852852 852558 852558 85255832 85255852-1/+9 8528 8528 852832 852852 852568 852568 85256832 85256852-1/+ 8528 8528 852832 852852 852578 852578 85257832 85257852 0/0,6 8528 8528 852832 852852 852598 852598 85259832 85259852 0/1 8522 8521 8522 8522 8526 8526 852632 852652 0/1,6 8528 8528 852832 852852 852618 852618 85261832 85261852 0/2,5 8528 8528 852832 852852 852628 852628 85262832 85262852 0/4 8528 8528 852832 852852 852638 852638 85263832 85263852 0/6 8528 8528 852832 852852 852648 852648 85264832 85264852 0/ 8528 8528 852832 852852 852658 852658 85265832 85265852 0/16 852168 852168 85216832 85216852 852668 852668 85266832 85266852 0/25 852178 852178 85217832 85217852 852678 852678 85267832 85267852 0/40 852188 852188 85218832 85218852 852688 852688 85268832 85268852 0/60 852198 852198 85219832 85219852 852698 852698 85269832 85269852 0/0 8522 8522 852232 852252 8527 8527 852732 852752 0/160 852218 852218 85221832 85221852 852718 852718 85271832 85271852 0/250 852228 852228 85222832 85222852 852728 852728 85272832 85272852 0/400 852238 852238 85223832 85223852 852738 852738 85273832 85273852 0/600 852248 852248 85224832 85224852 852748 852748 85274832 85274852 0/1 000 852258 852258 85225832 85225852 852758 852758 85275832 85275852 0/1 600 - - - - 852768 852768 85276832 85276852 320 Obchodní divize II Příplatky viz strana 326