DIGITUS Plug&View MiniNVR Průvodce rychlou instalací (PRI) DN-16150
Obsah balení 1 x Rekordér DIGITUS Plug&View MiniNVR 1 x Napájecí adaptér USB 5 V/2 A 1 x Infračervený přijímač 1 x Průvodce rychlou instalací 1 x CD s nástroji 1 x Kabel micro USB 1 x Infračervené dálkové ovládání Děkujeme, že jste si zakoupili rekordér DIGITUS Plug&View MiniNVR. Toto zařízení lze připojit bez provádění složitých síťových nastavení a vy tak můžete snadno a rychle sledovat živý přenos ze své kamery DIGITUS Plug&View. 1. Příprava K použití rekordéru MiniNVR je třeba provést pouze 4 kroky: Než začnete svůj rekordér MiniNVR používat, proveďte následující 4 kroky. Krok 1: Připojte rekordér MiniNVR na svůj směrovač (např. AVM Fritz!Box, Telekom Speedport atd.) Jeden konec síťového kabelu (není součástí dodávky) připojte k LAN portu rekordéru MiniNVR. Druhý konec kabelu připojte na jednu z koncovek označenou LAN na zadní straně směrovače. Některé směrovače mají pouze jeden port LAN, jiné mohou mít těchto portů několik. Váš směrovač musí mít aktivní připojení k Internetu. 2 Plug&View MiniNVR PRI CZ-201311
Krok 2: Připojte paměťové zařízení (úložiště) MiniNVR podporuje karty MicroSD s úložnou kapacitou až 32 GB nebo USB flash disky. Připojit lze také 2,5 pevný disk USB bez vlastního napájecího zdroje nebo 3,5 pevný disk (každý s paměťovou kapacitou až 2 TB, segmentovaný na FAT32), s portem USB a externím napájecím adaptérem. Ujistěte se, že je vždy připojeno pouze 1 úložné médium. Krok 3: Připojte monitor nebo televizor Připojte rekordér MiniNVR na monitor nebo televizor pomocí kabelu HDMI. Podporováno je HD rozlišení maximálně 1080 pixelů. Takto můžete sledovat živý obraz z kamery na velké obrazovce. Krok 4: Připojte napájecí adaptér Připojte kabel micro USB napájecího adaptéru do odpovídající koncovky na rekordéru MiniNVR a adaptér zapojte do stěnové zásuvky. Rekordér MiniNVR se zapne automaticky a pod pohotovostním tlačítkem se rozsvítí modré světlo. Jedním stiskem tlačítka přepnete MiniNVR do pohotovostního režimu a svítit bude červené světlo. Ihned o zapnutí by se na obrazovce mělo objevit logo DIGITUS Plug&View. Poté bude trvat zhruba 1 minutu, než bude MiniNVR připraven k použití. připojení max. 4 IP kamer Plug&View prostřednictvím kabelu LAN//bezdrátové sítě LAN Směrovač Místní síť Kabel LAN//bezdrátová síť LAN Internet Chytrý telefon pomocí aplikace Notebook pomocí prohlížeče Kabel LAN IP kamery DIGITUS Plug&View HD video rozhraní Externí pevný disk USB 2.0 max. 2 TB Napájení přes micro USB Včetně IR přijímače a dálkového ovládání USB paměť USB 2.0 max. 2 TB karta microsd max. 32 GB Tablet pomocí aplikace PC pomocí prohlížeče Plug&View MiniNVR PRI CZ-201311 3
2. Nastavení uživatelského účtu Plug&View Aby bylo možné používat kamery Plug&View, rekordér MiniNVR a prohlížet videozáznam kdykoliv a odkudkoliv, musíte si zřídit uživatelský účet Plug&View. Ke zřízení účtu můžete použít svůj rekordér MiniNVR s připojeným monitorem/televizorem, chytrý telefon/tablet či PC. Chcete-li přidat rekordér MiniNVR do svého uživatelského účtu pomocí chytrého telefonu/tabletu, použijte naši aplikaci DIGITUS Plug&View (dostupná prostřednictvím služeb Google Play a Apple App Store) a přidejte MiniNVR do svého účtu stejně jako kameru. To provedete oskenováním QR kódu na konci této příručky. Všechny ostatní instalační kroky jako nastavení úložného média a kamery DIGITUS Plug&View pak lze provést v prohlížeči na webové stránce Plug&View. Paměť a kameru je poté nutno nastavit prostřednictvím webové stránky Plug&View. Doporučujeme nastavit rekordér MiniNVR na místním monitoru/televizoru, protože pak vás nastavením krok za krokem provede instalační asistent. 4 Plug&View MiniNVR PRI CZ-201311
Po prvním použití MiniNVR se na HDMI obrazovce objeví následující přihlašovací stránka: Jestliže již máte účet Plug&View, zadejte přihlašovací jméno a heslo. K zadání údajů můžete použít dálkové ovládání MiniNVR nebo USB myš/klávesnici. Jestliže jste registrování na službě Google, přihlaste se pomocí údajů ke svému účtu Google. Pokud na službě Google registrovaní nejste, můžete kliknout na Create Account. Na následující stránce zvolte uživatelské jméno, heslo a potvrďte svou e-mailovou adresu. Kliknutím na Apply vytvořte účet. Poté obdržíte e-mail s pokyny k aktivaci účtu a ověřovacím odkazem. Po úspěšné aktivaci se k účtu přihlaste pomocí svého uživatelského jména a hesla. Plug&View MiniNVR PRI CZ-201311 5
3. Přihlašování do MiniNVR Jakmile se pomocí uživatelského jména a hesla přihlásíte do MiniNVR, zobrazí se zpráva, která vás vyzve k zadání aktivačního kódu MiniNVR. Aktivační kód najdete na poslední straně instalační příručky. Kód zadejte PŘESNĚ tak, jak je zobrazen, rozlišují se malá a velká písmena. Poté klikněte na OK. Zobrazí se nápis Registered Successfully. MiniNVR následně rozezná nainstalované úložné zařízení a požádá vás o výběr zařízení k nahrávání. Zvolte kartu MicroSD, paměťové zařízení USB nebo pevný disk a klikněte na OK. 6 Plug&View MiniNVR PRI CZ-201311
MiniNVR nyní automaticky vyhledá všechny IP kamery DIGITUS Plug&View, které jsou nainstalovány ve stejné síti. Zaškrtnutím příslušného políčka vpravo vedle identifikátoru vyberte kameru, kterou si přejete zobrazovat a nahrávat, a potvrďte volbu kliknutím na OK. Plug&View MiniNVR PRI CZ-201311 7
Po úspěšném přihlášení se zobrazí živý 4kanálový přenos (viz níže). Tím končí rychlé nastavení rekordéru MiniNVR a NVR rekordér začíná nepřetržitě nahrávat videozáznam zvolené kamery. 8 Plug&View MiniNVR PRI CZ-201311
4. Nastavení NVR Chcete-li nahrávat a živě sledovat další kamery, klikněte dálkovým ovladačem nebo USB myší nejprve na (1), a poté na (2) Setting v panelu nástrojů (viz níže). Nejdříve klikněte na Auto Search v nabídce IP CAM status. Tím zobrazíte všechny (i nově přidané) kamery DIGITUS Plug&View ve stejné síti, jako je váš rekordér MiniNVR. Zatrhnutím příslušného políčka vyberte kameru, kterou chcete nahrávat, a potvrďte klepnutím na OK. Nahrávat lze zároveň až 4 kamery. Plug&View MiniNVR PRI CZ-201311 9
Kliknutím na symbol pro návrat přejděte zpět na stránku s živým zobrazením. Zde můžete sledovat živý video přenos na svém místním HDMI zařízení. Plánované nahrávání (možnost Schedule Record ) či nahrávání vždy (možnost Always Record ) nastavíte volbou stránky Setting, a poté možnosti Recording settings. Výchozí nastavení je Always Record. Pozor: Aby bylo možné nahrávat, musí být vybrána alespoň jedna kamera. Na této stránce lze změnit či potvrdit výchozí disk na zápis volbou Default Write Disk. Jakmile si vyberete, klikněte na Apply. 10 Plug&View MiniNVR PRI CZ-201311
Chcete-li aby rekordér MiniNVR nahrával po specifickou dobu, klikněte myší do okna s časem a zvýrazněte odpovídající časové období (viz níže). Musíte-li nahrané videozáznamy uložit na určitou dobu, nastavte počet dní u možnosti Keep Video a aktivujte funkci zatrhnutím příslušného políčka. Díky této funkci můžete zadat, jak dlouho nebude možno záznamy přepsat ve chvíli, kdy dojde k dosažení maximální kapacity úložného média. Provedené změny potvrďte kliknutím na tlačítko Apply. Plug&View MiniNVR PRI CZ-201311 11
5. Místní přehrávání Chcete-li přehrát nahraný videozáznam, zvolte na svém rekordéru v nabídce Setting možnost File managements. Vyberte soubor dle data a času a klikněte na Download. Tím spustíte integrovaný přehrávač videa určený k přehrávání nahraných záznamů. Videozáznam lze pozastavit a přetočit dopředu či dopředu pomocí tlačítek pod přehrávačem. 12 Plug&View MiniNVR PRI CZ-201311
6. Přehrávání pomocí webové stránky V případě, že nemáte přístup k rekordéru MiniNVR, lze pořízené videozáznamy přehrát také pomocí prohlížeče na webových stránkách mydigitus. Navštivte stránku http://login.mydigitus.net, přihlaste se, a pak klikněte na symbol režimu celé obrazovky u kamery, jejíž záznam chcete přehrát. Plug&View MiniNVR PRI CZ-201311 13
Poté klikněte na tlačítko Play back a červenou šipkou zvolte záznam rekordéru MiniNVR z časové osy. Modrou šipkou zvolte záznam z karty MicroSD určité kamery. 7. Stažení videa v prohlížeče Nahraný videozáznam si můžete stáhnout ve formátu AVI pomocí prohlížeče rekordéru MiniNVR. Navštivte stránku http://login.mydigitus.net a kliknutím na NVR aktivujte uživatelské rozhraní rekordéru MiniNVR. 14 Plug&View MiniNVR PRI CZ-201311
Vyberte možnost File managements a klikněte na odpovídající tlačítko Download vedle video souboru, který si přejete stáhnout. Tím daný soubor stáhnete do svého stolního počítače či notebooku. Video lze přehrát například pomocí přehrávače Windows Media Player. Plug&View MiniNVR PRI CZ-201311 15
Ochranné známky DIGITUS je registrovanou ochrannou známkou společnosti ASSMANN Electronic GmbH. Apple a Apple App Store jsou registrované ochranné známky společnosti Apple Inc. Android, Google a Google Play jsou registrované ochranné známky společnosti Google Inc. AVM Fritz!Box je registrovanou ochrannou známkou společnosti AVM Computersysteme Vertriebs GMBH. Telekom Speedport je registrovanou ochrannou známkou společnosti Deutsche Telekom AG. Pozor: Všechny zde neuvedené ochranné známky jsou majetkem jejich příslušných vlastníků. Ochranné známky či obchodní názvy uvedené v tomto návodu slouží k popisu kroků při obsluze zařízen a v žádném případě nejsou volně dostupné. Jsou vždy majetkem příslušných držitelů souvisejících práv. V případě nesprávné instalace a nesprávného používání může zařízení způsobit rušení radiových přijímačů a jiných elektronických zařízení. Zařízení je správně používáno pouze tehdy, je-li propojeno a provozováno se stíněnými kabely (pro síťové produkty také stíněné kabely kategorie 5 nebo vyšší). Zařízení bylo testováno a vyhovuje limitům pro počítačové příslušenství třídy B v souladu s požadavky normy EN 55022. Varování: Tento produkt spadá do kategorie B může způsobovat rušení radiových frekvencí. V takovém případě může být provozovatel vyzván k provedení vhodných opatření a přijetí odpovědnosti. Prohlášení o shodě: Toto zařízení splňuje požadavky na elektromagnetickou kompatibilitu v souladu s normou EN 55022 - třída B pro ITE a normy EN 55024. Zařízení s externím či integrovaným napájecím zdrojem také splňují požadavky norem EN 61000-3- 2 a EN 61000-3-3. Proto je nutné splnit požadavky na základní ochranu dle směrnice 2004/108/ES týkající se elektromagnetické kompatibility. Shoda CE byla prokázána. Odpovídající prohlášení jsou k dispozici u výrobce. www.assmann.com ASSMANN Electronic GmbH Auf dem Schüffel 3 58513 Lüdenscheid Germany 16 Plug&View MiniNVR PRI CZ-201311