Investor: Město Jiříkov

Investor: Město Jiříkov FARFALLINO Ing. Šárka Němcová Lípová 230 411 56 Bohušovice nad Ohří Mob.: 604 729 355 E-mail: info@farfallino.eu Web: www.farfallino.eu IČ: 75895269 Bankovní spojení: ČSOB, Litoměřice 256168632/0300 Bohušovice nad Ohří, březen 2015 Vypracoval: Ing. Šárka Němcová

PRŮVODNÍ ZPRÁVA OBSAH: Identifikační údaje stavby Začlenění do OPERAČNÍHO PROGRAMU ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ Souhrnná technická zpráva, charakteristika území stavby

Začlenění do Operačního programu Životní prostředí Projekt je zpracován jako podklad k podání žádosti o poskytnutí podpory v rámci Operačního programu Životní prostředí prostřednictvím Státního fondu životního prostředí České republiky. Prioritní osa 7 - Dotace pro environmentální vzdělávání, poradenství a osvětu Oblast podpory 7.1 - Rozvoj infrastruktury pro realizaci environmentálních vzdělávacích programů, poskytování environmentálního poradenství a environmentálních informací. Podporované projekty: Nákup, výstavba a rekonstrukce objektů center a poraden, objekt po realizaci projektu musí splňovat nízkoenergetický nebo vyšší standard pro energetickou náročnost budovy. Technické vybavení center a poraden investičního charakteru. Tvorbu materiálů a pomůcek investičního charakteru. Projekt vychází ze schváleného územního plánu obce.

Souhrnná technická zpráva Charakteristika území stavby Město Jiříkov (původně Georgswalde) se rozprostírá v malebném údolí na severu Čech na Jiříkovském potoce, dříve známým jako Ritterbach, v okrese Děčín ve Šluknovském výběžku, na hranicích s Německem v takzvaném Českém Nizozemí. Město se člení na Starý Jiříkov, Nový Jiříkov, Loučné a Filipov. Ve znaku města je vyobrazen svatý Jiří při boji s drakem. Historie města Jiříkova začíná ve vrcholném středověku. Podle dochovaných, věrohodných zmínek, byl Jiříkov založen roku 1346, k tomuto roku se váže i první písemná zmínka o obci. Mateřská škola Hrobčice je zajímavá svým umístěním a rozlohou. Mateřská škola se nachází na konci obce a její součástí je rozlehlý pozemek, mírně svažitého charakteru bývalý ovocný sad. Tato část zahrady je v současné době nevyužitá a je ideálním místem pro zapojení dětí do environmentální výchovy a vzdělávání, učení vztahu dětí k přírodě. V prostorách mateřské školy je krásný klid a je kolem dokola lemována zelení. Klimatické poměry Město Jiříkov se nachází v mírně teplé, vlhké klimatické oblasti České republiky MT4. Průměrná roční teplota se zde pohybuje 6 7 C s ročním úhrnem srážek 650 750mm. Nadmořská výška města činí 368 m.n.m.

Průzkumy zpracovatele Terénní průzkum byl proveden v průběhu března 2015. Během průzkumu bylo provedeno zaměření řešených prostor, pochůzka lokality se zjišťováním návštěvnosti a provozu. Po průzkumu terénu následovala schůzka se starostou obce a s ředitelkou MŠ, kde byla řešena problematika území, požadavky MŠ a směr kterým by se měla ubírat. Mapové podklady: Katastrální mapa Geometrický plán se zákresem budovy Fotodokumentace

VÝKAZ VÝMĚR NAVRHOVANÉHO ŘEŠENÍ

Výkaz výměr dle parcelních čísel st. 638/1 dle KN (k.ú. Jiříkov 661074) 439 m2 p.č. 185/3 dle KN (k.ú. Jiříkov 661074) 80 m2 p.č. 180/1 dle KN (k.ú. Jiříkov 661074) 173 m2 p.č. 6018 dle KN ( k.ú. Jiříkov 661074) pouze 237 m2 p.č. 190/1 dle KN ( k.ú. Jiříkov 661074) pouze 998 m2 Celkem řešená plocha: 1927 m2 Z toho: budova MŠ a ostatní neřešené plochy 690 m2 volná plocha 1237 m2 Volná plocha: 1237 m2 Z toho: pergola se zelenou střechou 46 m2 herní prvky 453,5 m2 (část prvků na trávě, část na kačírku a mlatu) bylinkárium 6 m2 květinový záhon 3,5 m2 žulové ohniště 12 m2 mlatový povrch 130 m2 dopadová plocha kačírek 81 m2 smyslový chodníček 9 m2 výsadba dřevin 74 m2 výsadba travin 33 m2 mulčovaná plocha 145 m2 trávník 678 m2 Celkový počet vysázených rostlin: 688 ks Z toho: stromy 12 ks ovocné stromy 6 ks traviny 270 ks trvalky 40 ks směs travin a trvalek pro zelenou střechu 360 ks

Vegetační prvky Plocha zakládané zeleně: Z toho: 857,5 m2 trávník výsadby bylinkárium květinový záhon Celkový počet vysazených stromů: 678 m2 107 m2 6 m2 3,5 m2 18 ks Z toho: listnaté stromy ovocné stromy 12 ks 6 ks Celkový počet dřevin: 18 ks Herní prvky Malovací tabule 7 ks Balanční prvek s prohazovadlem 2 ks Domeček na kopečku s tunelem, mostem a skluzavkou Hrací panel Dvojitá věž se skluzavkou, mostem a sítí Pískoviště bez přístřešku Balanční opičí dráha Skupinová houpačka malá Smyslový chodníček Vrbový tunel Hmyzí domek Mobiliář Pískoviště s přístřeškem Lavička k ohni 9 ks Lavička bez opěradla 5 ks Kůl se zářezy Žebřík Informační panel 3 ks Odpadkový koš 3 ks

Technické prvky Ptačí budka 3 ks Krmítko pro ptáčky 3 ks Bylinkárium Květinový záhon Pergola se zelenou střechou Žulové ohniště Dřevěné plato se zábradlím Zídka z kulatiny Akátový plůtek s brankou 2 ks

Technická zpráva FARFALLINO Ing. Šárka Němcová Lípová 230 411 56 Bohušovice nad Ohří Mob.: 604 729 355 E-mail: info@farfallino.eu Web: www.farfallino.eu IČ: 75895269 Bankovní spojení: ČSOB, Litoměřice 256168632/0300 Bohušovice nad Ohří, březen 2015 Vypracoval: Ing. Šárka Němcová

Technická zpráva Upravovaná plocha: 1927 m2 Seznam parcel dotčených stavbou: st. 638/1 dle KN (k.ú. Jiříkov 661074) - 439m2 p.č. 185/3 dle KN (k.ú. Jiříkov 661074) - 80m2 p.č. 180/1 dle KN (k.ú. Jiříkov 661074) 173m2 p.č. 6018 dle KN ( k.ú. Jiříkov 661074) pouze 237m2 p.č. 190/1 dle KN ( k.ú. Jiříkov 661074) pouze 998m2 Lokalizace a současný stav: řešené území Řešené území se nachází ve střední části města Jiříkov. Budova mateřské školy je krátce po dostavbě a okolní pozemky pro zahradu mateřské školy jsou zcela nevyužité, děti zde nemají vytvořené žádné zázemí. Zahrady je v rovině a z jedné části je lemována řadou vzrostlých tújí. Mateřská škola se nachází v poklidné části města, na kopečku. Prostředí mateřské školy je ideální pr založení a využívání zahrady jako učební pomůcky pro EVVO. Záměr: Záměrem je vytvořit nový prostor pro výchovu a vzdělávání dětí, pro hraní her. Je zde možnost využít prázdný prostor a dosáhnout s ním naplnění bodů EVVO. Zahrada která bude rozvíjet u dětí fantazii, pohybové aktivity i jemnou motoriku a naučí děti soužití s přírodou, která je obklopuje ze všech stran. Je to prostor velkého významu na podporu vzdělávání dětí předškolního věku.

Zdůvodnění stavebního řešení: Prostor řešeného území je pro sadové úpravy vymezen hranicemi (oplocením) mateřské školy. Prostor byl pomocí terénních modelací částečně rozčleněn, aby plocha získala na hravosti, zajímavosti a bylo docíleno přirozenosti danného místa. Zdůvodnění dendrologického složení nových výsadeb a návrh řešení: Použité dřeviny jsou vhodné do klimatických a půdních podmínek dané lokality. Pro zdůraznění některých prostor byly použity dřeviny s různým habitema zbarvením. Trávníky jsou na celé ploše založené nově, pomocí travních koberců, aby bylo zahradu možné ihned využívat. Základem kompozice je využití rovného terénu upraveného modelací tak, aby terén napomáhal k rozvíjení pohybových aktivit dětí, koordinace pohybu, ale i smyslových aktivit. Hlavní myšlenkou je využít nevelký prostor zahrady tak, aby zde bylo možné docílit co nejrozmanitějšího prostředí pro rozvoj fantazie a logického myšlení, pohybových aktivit, zručnosti ve shodě se zásadami EVVO. Jsou zde použity přírodní materiály jako je například akátové dřevo, vrbové proutí, různé přírodní materiály pro smyslový chodníček a další. Samotný herní prostor je doplněn o bylinkárium, které bude sloužit jako učební záhon, kde si děti mohou sami vyzkoušet vypěstovat rostlinu a starat se o ní. Pomocí navržených záhonů se děti učí, jak žít v souladu s přírodou, v úctě a s pokorou. Při pěstování bylin se děti naučí rozeznávat rostliny dle vůně, hmatu a samotným pozorováním. Další navrženým prostorem v menší části zahrady, z boku budovy, je kamenné ohniště s akátovými lavičkami, které bude sloužit pro posezení dětí, vzájemnou komunikaci, utužování lidských vazeb a učení se základním principům v kolektivu. Zahrada v přírodním stylu nabízí dětem široké spektrum zábavy a vzdělávání. Celá zahrada pracuje s akátovým dřevem, které svým přírodním vzhledem umocňuje celou kompozici. Dále je zahrada doplněna zajímavými dřevinami, travinami a trvalkami. Z rostlinného sortimentu byly použity listnaté stromy, které budou upevněny konstrukcí ze tří kůlů, ovocné dřeviny, trvalky a traviny, aromatické byliny. Ochranná pásma: Na základě dodaných podkladů nebyla zjištěna v místě výsadeb existence ochranných pásem inženýrských sítí. Před začátkem realizace musí být tato skutečnost ověřena u jednotlivých správců inženýrských sítí.

Výsadby: Celkem se vysadí: 688 ks rostlin Z toho: stromy 12 ks ovocné stromy 6 ks traviny 270 ks trvalky 40 ks mix travin a trvalek pro zelenou střechu Realizace SÚ: Rostlinný materiál Listnaté stromy budou sázeny ve velikosti alejových stromů se zemním balem, s obvodem kmene 14/16 cm, nebo ve velikosti 250-300cm. Budou kotveny třemi kůly. Ovocné sloupovité dřeviny budou kotveny jedním kůlem. Musí odpovídat školkařské normě přidružená k ČSN č.464902-1. Výsadba vzrostlých stromů Stromy budou vysazovány do jam jejichž průměr bude 1,5 x větší než průměr zemního balu stromu. Listnaté stromy budou kotveny třemi kůly spojenými spojkami. Výsadbová mísa stromů bude zamulčována 10 cm vrstvou mulčovacího substrátu a tvarována tak, aby zálivková voda stékala do ní. Po výsadbě budou listnaté stromy zality 200l vody/strom. Údržba stromů Ihned po výsadbě musí být po dobu minimálně 2 měsíců zálivka prováděna minimálně 1x týdně, (v závislosti na klimatických podmínkách), v dávce 100 litrů na 1 strom. Dále se zálivka stromů provádí minimálně 6x ročně během prvních 3 let po výsadbě. Školící a zdravotní řez se provádí vždy podle potřeby. Oprava kotvícího materiálu pravidelně a také podle potřeby (výměna cca1/4 materiálu za rok), povolení úvazků minimálně 2x ročně. Hnojení také dvakrát ročně a pletí stromové mísy dle potřeby. Zálivka se řídí klimatickými podmínkami daného vegetačního období a nároky jednotlivých dřevin. Založení trávníku pokládka travních koberců Plocha bude urovnána hrubou modelací, zhutněním a jemnou modelací a poté bude založen trávník pomocí travního koberce. Nejvhodnější doba pro založení trávníku je na jaře v dubnu až květnu a potom od poloviny srpna do poloviny září. Podmínkou je na ornici navézt štěrk a na zhutnění štěrk navézt vrstvu substrátu pod travní koberec. Až do vlastního položení travních koberců je nutno udržovat půdu v bezplevelném stavu. Ošetřování trávníků Ošetření zahrnuje kosení trávy se shrabáním a odvozem trávy na skládku. Plochy je nutno v suchém období zavlažovat přiměřenou dávkou (10 l/m2). Kosení trávníku je nutné jakmile trávník dosáhne 20-30 cm. V případě zaplevelení trávníku je nutné trávník odplevelit selektivním herbicidem (např. přípravkem Lontrel). Agrotechnické termíny Výsadba dřevin v kontejnerech: během celého vegetačního období Výsadba dřevin s balem: XI IV (mimo mrazové dny) Položení travních koberců: IV X

Krycí list Terénní modelace FARFALLINO Ing. Šárka Němcová Lípová 230 411 56 Bohušovice nad Ohří Mob.: 604 729 355 E-mail: info@farfallino.eu Web: www.farfallino.eu IČ: 75895269 Bankovní spojení: ČSOB, Litoměřice 256168632/0300 Bohušovice nad Ohří, březen 2015 Vypracoval: Ing. Šárka Němcová

Terénní modelace Celková plocha modelace: 200 m2 Z toho: Domeček na kopečku s tunelem, mostem a skluzavkou Balanční opičí dráha Pískoviště s přístřeškem + pískoviště Dvojitá věž se skluzavkou, mostem a sítí 20 m2 20 m2 80 m2 80 m2 Celkem zeminy pro modelace: 500 t Terénní modelace jsou navrženy tak, aby terén vytvořil herním prvkům patřičnou stabilitu.

TECHNICKÁ ZPRÁVA Popis herních prvků Popis technických prvků

Hřiště z akátového dřeva jsou výjimečná díky svému vzhledu i vlastnostem akátu samotného. Nerovnosti rostlého akátového dřeva, jeho různá tloušťka i křivost dělají z každého typu unikát. Přirozená forma a struktura dřeva je neopakovatelná a dodává hřišti individuální charakter. Na pohled přívětivé obliny a křivky, na omak příjemný povrch, ale tvrdé a odolné jádro. Akát je jednou z nejtvrdších, a tedy nejodolnějších domácích dřevin. Díky svým jedinečným vlastnostem, hustotě dřevní hmoty a přirozeně vysokému obsahu impregnačních látek je schopen odolávat povětrnostním vlivům, parazitům, houbám, plísním a drobným škůdcům. Oproti jiným dřevinám jeho vyschlá hmota na povrchu netvoří třísky. Akát je zařazen v nejvyšší skupině přirozené odolnosti v normě ČSN EN 350:2 Odolnost dřeva a materiálů na jeho bázi. Stavby z rostlého akátu, se vyznačují dlouhou trvanlivostí a minimální nutností údržby. Jejich předpokládaná životnost 15 20 let několikanásobně převyšuje životnost staveb ze dřev běžných jehličnanů. MATERIÁLY NOSNÉ KONSTRUKCE Nosná konstrukce je z odkorněné a očištěné, přirozeně rostlé akátové kulatiny. Konstrukce může být doplněna i jinými typy odolných dřevin použitých na podružné konstrukce (nejčastěji dubové dřevo). Spoje jsou provedeny nerezovým spojovacím materiálem dimenzovaným podle míry a způsobu zatěžování. MATERIÁLY HERNÍCH PRVKŮ Dřevěné části jsou z odkorněné a očištěné, přirozeně rostlé akátové kulatiny. Plošné prvky jsou z akátových planěk, nebo vodovzdorné protiskluzové překližky tl. 16 a 18 mm. Dále jsou použity přímé nebo ohýbané ocelové trubky. Řetězy z 6-ti mm ocelového drátu. Kombinované lana Ø16 mm (více pramenné polypropylenové s ocelovým jádrem) s hliníkovými nebo plastovými spojkami a doplňky. Skluzavky a skluzové tyče jsou z nerezu. Spoje jsou provedeny nerezovým nebo zinkovaným spojovacím materiálem dimenzovaným podle míry a způsobu zatěžování, opatřeny plastovými bezpečnostními krytkami. POVRCHOVÁ ÚPRAVA Dřevěné (akátové) části konstrukce mohou být ponechány v přírodní podobě, bez úpravy. Standardně jsou dřevěné částí impregnovány pigmentovanými lazurami na bázi lněných olejů. Veškeré povrchové materiály odpovídají jak hygienickým, tak i ekologickým požadavkům. KOTVENÍ Do betonových patek bez dna. Vrchní hrana patek je pod úrovní vrstvy dopadového materiálu. DOPADOVÁ PLOCHA Jako dopadová plocha je použitý praný, říční kačírek, fr. 2-8 mm, dle normy ČSN EN 1177. Bližší specifikace je uvedena u popisu konkrétních prvků. Dodavatel a výrobce jednotlivých herních prvků zajistí, aby byly dodrženy a splněny následující právní předpisy: nařízení vlády 173/1997 Sb. ve znění pozdějších předpisů ČSN EN 1176-1 Všeobecné bezpečnostní požadavky a zkušební metody ČSN EN 1176-2 Další specifické bezpečnostní požadavky a zkušební metody pro houpačky ČSN EN 1176-3 Další specifické bezpečnostní požadavky a zkušební metody pro skluzavky ČSN EN 1176-4 Další specifické bezpečnostní požadavky a zkušební metody pro lanové dráhy ČSN EN 1176-5 Další specifické bezpečnostní požadavky a zkušební metody pro kolotoče ČSN EN 1176-6 Další specifické bezpečnostní požadavky a zkušební metody pro kolébačky ČSN EN 1176-7 Pokyny pro zřizování, kontrolu, údržbu a provoz ČSN EN 1177 - Povrch hřiště tlumící náraz-bezpečnostní požadavky a zkušební metody Zákon č. 258 / 2000 Sb. - O ochraně veřejného zdraví a vyhláška č. 135/2004 Sb. - Hygienické požadavky na koupaliště, sauny a hygienické limity písku v pískovištích venkovních hracích ploch a související.

Technická specifikace a grafická příloha k jednotlivým prvkům vybavení hřiště pro předškolní děti: MALOVACÍ TABULE Nosnou konstrukci sestavy tvoří odkorněné a očištěné, přirozeně rostlé akátové kulatiny. Ostatní části prvku jsou popsaný výše. Min. rozměry (m) 3,0x0,3x2,8 Ilustrační obrázek BALANČNÍ PRVEK S PROHAZOVADLEM Balanční nášlapy, nosný kůl, prohazovací část s dětským motivem. Nosnou konstrukci sestavy tvoří odkorněné a očištěné, přirozeně rostlé akátové kulatiny. Ostatní části prvku jsou popsaný výše. Min. rozměry (m) 0,6x0,4x1,3 Ilustrační obrázek

DOMEK NA KOPEČKU S TUNELEM, MOSTEM A SKLUZAVKOU Herní prvek s balančním mostem, lanovým mostem, lanovým výlezem, kopečkem s podlážkou, skluzavkou, tunelem. Nosnou konstrukci sestavy tvoří odkorněné a očištěné, přirozeně rostlé akátové kulatiny. Ostatní části prvku jsou popsaný výše. Min. rozměry (m) 8,3x3,5x3,1 Ilustrační obrázek HRACÍ PANEL Herní panel bludiště Min. rozměry (m) 0,9x0,2 Ilustrační obrázek

DVOJITÁ VĚŽ SE SKLUZAVKOU, MOSTEM A SÍTÍ Lanový výstup, šikmý výstup, lezecká stěna s chyty, lanový most, lanová pavučina, skluzavka, skrýš. Min. rozměry (m) 9,5x5,8x4,4 Ilustrační obrázek BALANČNÍ OPIČÍ DRÁHA Vratká kláda s lanovým držedlem, zužující se lanová přelízka, kládová přelízka, lanové kotvy, špalková přelízka, visuté lano, balanční kladina. Min. rozměry (m) 15,5x3,7x1,3 Ilustrační obrázek

SKUPINOVÁ HOUPAČKA MALÁ Zavěšený houpací koš s úponem na dvou nosných kůlech. Min. rozměry (m) 3,9x1,3x1,6 Ilustrační obrázek PÍSKOVIŠTĚ S PŘÍSTŘEŠKEM Akátové pískoviště, akátová chýše, lavice, domorodá maska. Min. rozměry (m) 2,9x3,9x2,4 Ilustrační obrázek

LAVIČKA K OHNI Nízké sezení z fošen upevněných na dvou kulatinách suplující nohy. Min. rozměry (m) 1,5x0,5x0,2 Ilustrační obrázek LAVIČKA BEZ OPĚRADLA Sezení z fošen upevněných na čtyřech akátových nohách. Min. rozměry (m) 1,6x0,4

INFORMAČNÍ PANEL Min. rozměry (m) 1,1x0,2x2,4 Ilustrační obrázek ODPADKOVÝ KOŠ Dřevěný odpadkový koš s kovovou vložkou o objemu min. 30 litrů. Ilustrační obrázek SMYSLOVÝ CHODNÍČEK Obrubou chodníčku tvoří akátová kulatina, zapuštěná do terénu, vyložená geotextílií a podsypaná štěrkem. Dle potřeby je akátová kulatina přikotvena zarážecí zemnící kotvou. Chodníček obsahuje různé přírodniny jako např. šišky, oblázky, písek, štěrk, mech, štěpku nebo kůru,. Min. rozměry (m) dle půdorysu

PLÁN ORGANIZACE VÝSTAVBY

Plán organizace výstavby Předpoklad: 1. Ošetření dřevin III. kvartál 2015 2. Návoz ornice III. kvartál 2015 3. Vytvoření terénních modelací IV. kvartál 2015 4. Odstranění náletů a jemná úprava terénu I. kvartál 2016 5. Agrotechnika, plošná úprava II. kvartál 2016 6. Vytyčení výsadeb II. kvartál 2016 7. Položení travních koberců II. kvartál 2016 8. Výsadba dřevin II. kvartál 2016 9. Výstavba pergoly, záhonů III. kvartál 2016 10. Instalace herních prvků III. kvartál 2016

VÝKRESOVÁ ČÁST OBSAH: Výkres rozvržení ploch Studie sadových úprav Osazovací výkres Detail výsadby stromu Detail kotvení stromu Vzorový řez hlinitopísčitou cestou (mlatový povrch)

FOTODOKUMETACE

ROZPOČET OBSAH: Rekapitulace Výkaz výměr Přípravné práce Rostlinný materiál Sadovnické práce, zakládání zeleně Ostatní dodávky

DOKLADOVÁ ČÁST