RADA EVROPSKÉ UNIE Brusel, 4. května 2005 (10.05) 8693/05 OJ/CRP1 18 PŘEDBĚŽNÝ POŘAD JEDNÁNÍ Odesílatel : 2096. ZASEDÁNÍ VÝBORU STÁLÝCH ZÁSTUPCŮ (část I) Datum : Středa 11. května (10.15 hod.) a pátek 13. května 2005 (10.15 hod.) ZASEDÁNÍ VE STŘEDU DNE 11. KVĚTNA 2005 (10.15 hod.) 1. Schválení předběžného pořadu jednání I (1) 2. Písemné otázky předložené Radě členy Evropského parlamentu a) č. 1870/04 Eiji-Riitty KORHOLOVÉ - Snižování chudoby a opatření Evropské unie dokument 13246/1/04 PE-QE 228 REV 1 b) č. 3621/04 Koenraada DILLENA - Ochrana menšin v Turecku dokument 7474/05 PE-QE 230 c) č. 428/05 Dimitriose PAPADIMOULISE - Přijetí bývalého prezidenta ECB na pozici poradce soukromou společností Giesecke und Devrient GmbH dokument 7854/05 PE-QE 267 8693/05 pc/js/lk 1
d) č. 440/05 Davida MARTINA - Zákon o opuštěném majetku/východní Jeruzalém dokument 7889/05 PE-QE 272 e) č. 541/05 Maria BORGHEZIA - Přísná opatření členských států proti ukrutnostem spojeným s islámskými metodami porážky zvířat dokument 7855/05 PE-QE 268 f) č. 608/05 a 1057/05 a 1058/05 Josého RIBEIRA e CASTRA - Kuba - řecký národní svátek - Kuba - polský národní svátek - Kuba - holandský národní svátek dokument 7919/05 PE-QE 275 g) č. 610/05 Michla EBNERA - "Postoj Carly del Ponte vůči chorvatské vládě dokument 7892/05 PE-QE 274 h) č. 638/05 Davida MARTINA - Pronásledování na základě náboženského vyznání dokument 7922/05 PE-QE 276 i) č. 741/05 Antonia DE POLIHO - Právo na mobilitu zdravotně postižených osob a omezený řidičský průkaz (patentino) dokument 7925/05 PE-QE 279 j) č. 0743/05 Antonia DE POLIHO - Bezplatná výpůjčka knih a řízení proti Itálii pro porušení práva dokument 7927/05 PE-QE 280 3. Hospodářský a sociální výbor (º) a) Jmenování Marcose ALARCÓNA ALARCÓNA (ES) dokumenty 8027/05 CES 32 OC 205 8030/05 CES 34 JUR 163 OC 207 + REV 1 (fr) + COR 1 (fr) b) Jmenování Kaula NURMA (EE) dokumenty 8028/05 CES 33 OC 206 8032/05 CES 35 JUR 164 OC 208 8693/05 pc/js/lk 2
II. 4. Stanovení předběžného pořadu jednání pro zasedání Rady (Zemědělství a rybolov) ve dnech 30. a 31. května (pro příslušné body v pravomoci Výboru stálých zástupců) 5. Příprava zasedání Rady (Zaměstnanost, sociální politika, zdraví a ochrana spotřebitele) ve dnech 2. a 3. června 2005 1. Stanovení předběžného pořadu jednání pro zasedání Rady (Zaměstnanost, sociální politika, zdraví a ochrana spotřebitele) ve dnech 2. a 3. června 2005 2. Návrh směrnice Rady o dohodě mezi Společenstvím evropských železnic (CER) a Evropskou federací pracovníků v dopravě (ETF) o některých aspektech podmínek využívání mobilních pracovníků poskytujících služby v přeshraničním interoperabilním režimu - Politická dohoda dokumenty 6364/05 SOC 56 TRANS 22 8574/05 SOC 189 TRANS 89 6. Příprava zasedání Rady (Vzdělávání, mládež a kultura) ve dnech 23. a 24. května 2005 1. Závěry Rady o nových ukazatelích v oblasti vzdělávání a odborné přípravy dokument 8360/05 EDUC 66 SOC 173 STATIS 40 2. Symposium konané v Lucembursku ve dnech 10. a 11. března 2005: Vývoj vzdělávání v Evropě - mnohojazyčnost otevírá nové perspektivy - Informace předsednictví dokument 8392/05 EDUC 69 8693/05 pc/js/lk 3
3. Integrované hlavní směry pro růst a zaměstnanost (2005-2008) dokumenty 8008/05 ECOFIN 122 UEM 103 SOC 159 COMPET 62 MI 56 RECH 77 EDUC 59 ENV 157 8388/05 EDUC 68 4. Návrh usnesení Rady a zástupců vlád členských států zasedajících v Radě o hodnocení činností prováděných v rámci evropské spolupráce v oblasti mládeže dokument 8520/05 JEUN 18 EDUC 71 SOC 182 5. Návrh usnesení Rady a zástupců vlád členských států zasedajících v Radě o provádění společného cíle Zvýšit účast mladých lidí v systému zastupitelské demokracie dokument 8522/05 JEUN 20 EDUC 73 SOC 184 6. Návrh usnesení Rady a zástupců vlád členských států zasedajících v Radě o provádění společných cílů v oblasti informování mládeže dokument 8521/05 JEUN 19 EDUC 72 SOC 183 7. Integrované hlavní směry pro růst a zaměstnanost (2005-2008) dokumenty 8008/05 ECOFIN 122 UEM 103 SOC 159 COMPET 62 MI 56 RECH 77 EDUC 59 ENV 157 8625/05 JEUN 21 7. Nařízení (ES) č. 417/2002 o urychleném zavádění požadavků dvojitého trupu nebo rovnocenné konstrukce u ropných tankerů s jednoduchým trupem (LA) = Oznámení pro IMO dokument 8182/05 MAR 62 8693/05 pc/js/lk 4
II. ZASEDÁNÍ V PÁTEK DNE 13. KVĚTNA 2005 (10.15 hod.) 8. Návrh směrnice Evropského parlamentu a Rady o používání systémů čelní ochrany u motorových vozidel, kterou se mění směrnice Rady 70/156/EHS (LA) (první čtení v Radě/Evropském parlamentu) = Posouzení výsledku hlasování parlamentní komise s cílem dosažení dohody dokumenty 13693/03 ENT 186 CODEC 1426 x) 8723/05 ENT 47 CODEC 321 9. Návrh směrnice Evropského parlamentu a Rady, kterou se mění směrnice Rady 76/115/EHS o sbližování právních předpisů členských států týkajících se kotevních úchytů bezpečnostních pásů motorových vozidel (LA) (druhé čtení v Evropském parlamentu) = Posouzení výsledku hlasování parlamentní komise s cílem dosažení dohody dokumenty 11933/3/04 ENT 111 CODEC 954 REV 3 x) 8760/05 ENT 48 CODEC 332 10. Návrh směrnice Evropského parlamentu a Rady, kterou se mění směrnice Rady 77/541/EHS o sbližování právních předpisů týkajících se bezpečnostních pásů a zádržných systémů motorových vozidel (LA) (druhé čtení v Evropském parlamentu) = Posouzení výsledku hlasování parlamentní komise s cílem dosažení dohody dokumenty 11934/3/04 ENT 112 CODEC 955 REV 3 x) 8760/05 ENT 48 CODEC 332 11. Návrh směrnice Evropského parlamentu a Rady, kterou se mění směrnice Rady 74/408/EHS o sedadlech, jejich ukotvení a opěrkách hlavy motorových vozidel (LA) (druhé čtení v Evropském parlamentu) = Posouzení výsledku hlasování parlamentní komise s cílem dosažení dohody dokumenty 11935/3/04 ENT 113 CODEC 956 REV 3 x) 8760/05 ENT 48 CODEC 332 8693/05 pc/js/lk 5
6. Příprava zasedání Rady (Vzdělávání, mládež a kultura) ve dnech 23. a 24. května 2005 (pokračování) 8. Návrh rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady o provádění programu podpory evropského audiovizuálního odvětví (MEDIA 2007) (LA) - Částečný obecný přístup dokumenty 11585/04 AUDIO 34 CODEC 922 CADREFIN 16 x) 8657/05 AUDIO 12 CODEC 311 CADREFIN 97 9. Návrh doporučení Evropského parlamentu a Rady o kinematografickém dědictví a konkurenceschopnosti souvisejících průmyslových činností - Politická dohoda (Veřejná rozprava) dokumenty 7583/04 AUDIO 14 CODEC 404 x) 8656/05 AUDIO 11 CODEC 310 8671/05 CODEC 314 AUDIO 15 10. Podněcování k nenávisti ve vysílání ze zemí mimoevropskou unii - Stav jednání v jednotlivých příslušných fórech dokument 8659/05 AUDIO 13 11. Evropské hlavní město kultury - Jmenování členů poroty 12. Mobilita sbírek dokumenty 8538/05 CULT 23 8655/05 CULT 25 13. Návrh rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady, kterým se pro období 2007-2013 zavádí program Občané pro Evropu na podporu aktivního evropského občanství (LA) dokumenty 8154/05 CULT 22 EDUC 63 SOC 166 JAI 131 RECH 82 CODEC 271 + 8654/05 CULT 24 - Jiné záležitosti (LA) Legislativní akt (1) Tyto body budou posouzeny skupinou Mertens dne 10. května 2005 ( ) Bod, o němž může COREPER přijmout procedurální rozhodnutí v souladu s čl. 19 odst. 7 jednacího řádu. (x) Dokument není k dispozici 8693/05 pc/js/lk 6