REVIZE Č. 1 PŘEDBĚŽNÉHO POŘADU JEDNÁNÍ

Transkript

1 Rada Evropské unie Brusel 11. října 2016 (OR. en) 13120/1/16 REV 1 OJ CRP2 33 PŘEDBĚŽNÝ POŘAD JEDNÁNÍ Předmět: zasedání VÝBORU STÁLÝCH ZÁSTUPCŮ (část II) Datum: 12. října 2016 Čas: 10:00 hod. Místo: Brusel REVIZE Č. 1 PŘEDBĚŽNÉHO POŘADU JEDNÁNÍ 1. Přijetí pořadu jednání Schválení bodů I uvedených v příloze II 24. Příprava zasedání Rady pro zahraniční věci konajícího se dne 17. října 2016 a) Globální strategie EU = návrh závěrů Rady b) Migrace c) Tunisko = návrh závěrů Rady 13048/16 MAMA 198 CFSP/PESC 798 RELEX 823 TU 14 d) Další body související se zasedáním Rady 13120/1/16 REV 1 aj/kno 1

2 25. Bruselská konference o Afghánistánu (5. října 2016) = informace o výsledcích 26. Příprava zasedání Rady pro zahraniční věci/obchod konajícího se dne 18. října 2016 a) Komplexní hospodářská a obchodní dohoda (CETA) mezi Kanadou na jedné straně a Evropskou unií a jejími členskými státy na straně druhé - rozhodnutí o podpisu - rozhodnutí o prozatímním provádění - rozhodnutí o uzavření = žádost o souhlas Evropského parlamentu 12853/16 WTO 273 SERVICES 23 FDI 19 CDN /16 WTO 275 SERVICES 24 FDI 20 CDN /16 WTO 194 SERVICES 19 FDI 15 CDN 11 + COR 1 (sl) 10973/16 WTO 195 SERVICES 20 FDI 16 CDN 12 + ADD 1 až ADD 15 + ADD 3 COR 1 (sl) 10974/16 WTO 196 SERVICES 21 FDI 17 CDN 13 + COR (lt) 10975/16 WTO 197 SERVICES 22 FDI 18 CDN 14 + COR 1 (sl) b) Další body související se zasedáním Rady 27. Příprava summitu EU-Kanada (Brusel 27. října 2016) = aktuální stav 13094/16 CDN 20 COTRA 22 CFSP/PESC 804 RELEX 826 POLGEN 119 WTO Příprava zasedání Rady pro spravedlnost a vnitřní věci konajícího se ve dnech 13. a 14. října 2016 a) Úřad evropského veřejného žalobce: návrh nařízení Rady o zřízení Úřadu evropského veřejného žalobce = politická rozprava / částečný obecný přístup 12809/2/16 REV 2 EPPO 28 EUROJUST 122 CATS 73 FIN 620 COPEN 280 GAF 59 C 272 b) Ochrana finančních zájmů EU: návrh směrnice Evropského parlamentu a Rady o boji vedeném trestněprávní cestou proti podvodům poškozujícím finanční zájmy Unie (první čtení) = politická rozprava / zpráva o pokroku 12686/1/16 REV 1 DROIPEN 147 JAI 785 GAF 55 FIN 603 CADREFIN 74 CODEC 1336 c) Další body související se zasedáním Rady 13120/1/16 REV 1 aj/kno 2

3 29. Příprava zasedání Rady pro obecné záležitosti konajícího se dne 18. října 2016 a) Přezkum víceletého finančního rámce v polovině období = aktuální stav 12933/16 CADREFIN 83 POLGEN 116 FIN /16 CADREFIN 85 POLGEN 118 FIN 629 b) Příprava zasedání Evropské rady konajícího se ve dnech 20. a 21. října 2016 = návrh závěrů 11225/16 CO EUR-PREP 33 c) IIA Provádění = informace předsednictví d) Další body související se zasedáním Rady 30. Vztahy s Evropským parlamentem po zasedání Evropského parlamentu konajícího se ve dnech 3. až 6. října 2016 ve Štrasburku = informace předsednictví 31. Činnosti navazující na zasedání Rady pro hospodářské a finanční věci konající se dne 11. října Prezentace pořadu jednání pro zasedání Rady pro hospodářské a finanční věci konající se dne 8. listopadu Vztahy se Švýcarskem (uzavřené zasedání) - Jiné záležitosti 13120/1/16 REV 1 aj/kno 3

4 PŘÍLOHA 34. Věc předložená Soudnímu dvoru Evropské unie Věc C-423/16 (HX v. Rada Evropské unie) 12919/16 JUR 498 RELEX 812 CFSP/PESC Věc předložená Tribunálu EU věc T-408/16, HX v. Rada Evropské unie 12927/16 JUR 501 RELEX 813 CFSP/PESC Věc předložená Tribunálu Věc T-461/16, Khaled Kaddour v. Rada 12779/16 JUR 491 CFSP/PESC 777 CORLX 383 MOG Rozsudek Soudního dvora ze dne 22. září 2016 ve spojených věcech C-14/15 a C-116/15 Zrušení čtyř tzv. prümských prováděcích rozhodnutí Rady z roku 2014 o zahájení automatizované výměny údajů (o registraci vozidel a daktyloskopických údajů) na Maltě, Kypru, v Estonsku a Lotyšsku (2014/731/EU, 2014/743/EU, 2014/744/EU a 2014/911/EU) 13071/2016 JUR 514 JAI 816 DAPIX 165 CRIMORG 120 ENFORPOL 333 ENFOCUSTOM Návrh rozhodnutí Rady o jmenování dvou členů a jednoho náhradníka Výboru regionů, navržených Italskou republikou 12598/16 CDR /16 CDR Usnesení, rozhodnutí a stanoviska přijatá Evropským parlamentem na dílčích zasedáních ve Štrasburku ve dnech 12. až 15. září a 3.až 6. října /16 PE-RE Návrh č. DEC 25/2016 na převod prostředků v rámci oddílu III Komise souhrnného rozpočtu na rok /16 FIN 617 INST 391 PE-L Návrh č. DEC 26/2016 na převod prostředků v rámci oddílu III Komise souhrnného rozpočtu na rok /16 FIN 618 INST 392 PE-L Návrh č. DEC 27/2016 na převod prostředků v rámci oddílu III Komise souhrnného rozpočtu na rok /16 FIN 619 INST 393 PE-L Změny navržené Evropským parlamentem k postoji Rady k návrhu rozpočtu na rok /16 FIN 627 INST 402 PE-L 57 I 13120/1/16 REV 1 aj/kno 4

5 44. Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU).../... ze dne , kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 575/2013, pokud jde o regulační technické normy upřesňující podmínky pro povolení výjimky týkající se údajů = záměr nevyslovit námitky vůči aktu v přenesené pravomoci 12977/16 EF 295 ECOFIN 877 DELACT /16 EF 293 ECOFIN 867 DELACT Návrh závěrů Rady o zlepšení stávajících pravidel EU v oblasti DPH týkajících se přeshraničních plnění 12764/16 FISC 145 ECOFIN Návrh směrnice Evropského parlamentu a Rady o prozatímní právní pomoci pro podezřelé nebo obviněné osoby zbavené osobní svobody a právní pomoci v rámci řízení týkajícího se evropského zatýkacího rozkazu (první čtení) legislativního aktu 12835/16 CODEC 1371 DROIPEN 149 COPEN ADD 1 PE-CONS 33/16 DROIPEN 124 COPEN 232 CODEC Návrh prováděcího rozhodnutí Rady, kterým se schvaluje uzavření dohody o strategické spolupráci mezi Ministerstvem veřejné bezpečnosti Čínské lidové republiky a Evropským policejním úřadem (Europol) Europolem 12968/16 ENFOPOL 325 JAIEX 84 COASI /1/16 REV 1 ENFOPOL 121 JAIEX 36 COASI Plán Eurojustu na zahájení jednání s cílem uzavřít dohodu o spolupráci s Albánií 12900/16 JAIEX 83 COWEB 101 EUROJUST 126 COPEN Návrh rozhodnutí Rady o podpisu jménem Evropské unie a prozatímním provádění Dohody o strategickém partnerství mezi Evropskou unií a jejími členskými státy na jedné straně a Kanadou na straně druhé 12756/16 COTRA 21 CDN /16 COTRA 2 CDN /2/16 REV 2 COTRA 3 CDN 3 + REV 2 COR 1 (pt) + REV 2 COR 2 (fi) + REV 2 COR Návrh rozhodnutí Rady o postoji, který má být zaujat jménem Evropské unie v Generální radě Světové obchodní organizace k žádosti Spojených států o výjimku WTO, jež má Spojeným státům umožnit poskytovat preferenční zacházení způsobilým produktům pocházejícím z Nepálu 12559/16 WTO 264 COASI 199 USA /16 WTO 265 COASI 200 USA /1/16 REV 1 aj/kno 5

6 51. Návrh rozhodnutí Rady o uzavření protokolu k Dohodě o partnerství a spolupráci, kterou se zakládá partnerství mezi Evropskými společenstvími a jejich členskými státy na straně jedné a Republikou Uzbekistán na straně druhé, kterým se mění dohoda s cílem rozšířit její působnost na dvoustranný obchod s textilními výrobky, s přihlédnutím k pozbytí platnosti dvoustranné dohody o textilních výrobcích = schválení chorvatské jazykové verze 12758/16 WTO 270 STIS 6 COEST 244 NIS /10 WTO 377 STIS 17 COEST 354 NIS 132 (hr) 16388/10 WTO 379 STIS 19 COEST 356 NIS 135 (hr) 52. Návrh rozhodnutí Rady o postoji, který má být jménem Evropské unie zaujat ve Výboru pro přidružení ve složení pro obchod zřízeném Dohodou o přidružení mezi Evropskou unií a Evropským společenstvím pro atomovou energii a jejich členskými státy na jedné straně a Moldavskou republikou na straně druhé 12709/1/16 REV 1 COEST 239 WTO /16 COEST 214 WTO Návrh rozhodnutí Rady o uzavření Dohody ve formě výměny dopisů mezi Evropskou unií a Čínskou lidovou republikou podle článků XXIV:6 a XXVIII Všeobecné dohody o clech a obchodu (GATT) 1994 o změnách koncesí v listinách Chorvatské republiky v průběhu jejich přistoupení k Evropské unii 12849/16 WTO 272 AGRI 526 UD 201 CHINE /15 WTO 298 AGRI 698 UD 266 CHINE /15 WTO 299 AGRI 699 UD 267 CHINE Návrh rozhodnutí Rady o uzavření Dohody ve formě výměny dopisů mezi Evropskou unií a Čínskou lidovou republikou podle článků XXIV:6 a XXVIII Všeobecné dohody o clech a obchodu (GATT) 1994 o změnách koncesí v listinách Chorvatské republiky v průběhu jejich přistoupení k Evropské unii 12854/16 WTO 274 AGRI 527 UD 202 COLAC /16 WTO 54 AGRI 118 UD 51 COLAC /16 WTO 55 AGRI 119 UD 52 COLAC Zasedání ministrů zahraničních věcí Evropské unie a Společenství latinskoamerických a karibských států (CELAC) (Santo Domingo, 25. a 26. října 2016) 13095/16 COLAC 88 CFSP/PESC Vztahy s Irákem přijetí předběžného pořadu jednání druhého zasedání Rady pro spolupráci EU Irák na úrovni ministrů (Brusel, 18. října 2016) 12937/16 MOG 111 IRAQ (příp.) Demokratická republika Kongo = návrh závěrů Rady 12938/16 COAFR 257 CFSP/PESC 786 RELEX 814 COHOM /1/16 REV 1 aj/kno 6

7 58. Zpráva o SZBP naše priority v roce /16 CFSP/PESC 793 COPS Návrh odpovědi na dopis Spolkové rady Švýcarska adresovaný předsednictví Rady Evropské unie 13034/16 AELE 76 ELARG 96 CH Rozhodnutí Rady 2014/512/SZBP ze dne 31. července 2014 o omezujících opatřeních vzhledem k činnostem Ruska destabilizujícím situaci na Ukrajině a nařízení Rady (EU) č. 833/2014 ze dne 31. července 2014 o omezujících opatřeních vzhledem k činnostem Ruska destabilizujícím situaci na Ukrajině = návrh písemné odpovědi ( ) 13032/16 CORLX 390 CFSP/PESC 797 COEST 251 FIN Rozšíření - Přístupová jednání s Černou Horou = splnění kritérií pro zahájení jednání o kapitole 1: Volný pohyb zboží 13025/16 ELARG (příp.) Zpráva vysoké představitelky o dvacátém čtvrtém půlročním přezkumu operace ALTHEA 13024/16 DP/PSDC 561 CFSP/PESC 795 BIH (příp.) Návrh závěrů Rady o Bosně a Hercegovině 13053/16 DP/PSDC 562 CFSP/PESC 801 POLMIL 107 COWEB 106 BIH 12 (º) Bod, k němuž může Coreper v souladu s čl. 19 odst. 7 jednacího řádu Rady přijmout procedurální rozhodnutí /1/16 REV 1 aj/kno 7