1. Přijetí předběžného pořadu jednání

Transkript

1 Rada Evropské unie Brusel 9. listopadu 2015 (OR. fr) 13832/15 OJ/CRP2 40 PŘEDBĚŽNÝ POŘAD JEDNÁNÍ Předmět: zasedání VÝBORU STÁLÝCH ZÁSTUPCŮ (část II) Datum: 11. listopadu 2015 Čas: 9:00 hod. Místo: Brusel 1. Přijetí předběžného pořadu jednání I 32. Věc předložená Soudnímu dvoru Evropské unie Věc C-521/15 (Španělské království v. Rada Evropské unie) žaloba na neplatnost rozhodnutí Rady (EU) 2015/1289 ze dne 13. července 2015 o uložení pokuty Španělsku za zkreslení údajů o schodku ve Valencijském společenství = informativní poznámka pro Výbor stálých zástupců (část II) 13634/15 JUR 700 ECOFIN 824 UEM 394 STATIS Věc předložená Tribunálu Evropské unie Věc T-515/15 (OAO Concern PVO Almaz-Antey v. Rada Evropské unie) 13620/15 JUR 699 RELEX 864 CFSP/PESC 699 COEST Návrh rozhodnutí Rady o jmenování jedné německé členky Výboru regionů 13605/15 CDR /15 CDR /15 in/mb 1

2 35. Usnesení, rozhodnutí a stanoviska přijatá Evropským parlamentem na jeho dílčích zasedáních ve Štrasburku ve dnech 5. až 8. října 2015 a 26. až 29. října 2015 a v Bruselu dne 14. října /15 PE-RE Návrh č. DEC 31/2015 na převod prostředků v rámci oddílu III Komise souhrnného rozpočtu na rok /15 FIN 737 INST 387 PE-L Návrh č. DEC 34/2015 na převod prostředků v rámci oddílu III Komise souhrnného rozpočtu na rok /15 FIN 738 INST 388 PE-L Návrh č. DEC 38/2015 na převod prostředků v rámci oddílu III Komise souhrnného rozpočtu na rok /15 FIN 739 INST 389 PE-L Zvláštní zpráva č. 12/2015 s názvem Prioritu EU spočívající v podpoře venkovského hospodářství založeného na znalostech ovlivnilo nekvalitní řízení opatření v oblasti předávání znalostí a poradenství = určení pracovní skupiny ( ) 13695/15 FIN 741 AGRI 569 AGRIFIN 103 AGRISTR Žádost Evropské služby pro vnější činnost o předchozí schválení financování plánu koupě budovy na základě půjčky 13763/15 FIN 753 INST 396 PE-L Návrh prováděcího rozhodnutí Rady, kterým se Spojenému království povoluje používat zvláštní opatření odchylující se od čl. 26 odst. 1 písm. a) a článků 168 a 168a směrnice 2006/112/ES o společném systému daně z přidané hodnoty 13255/15 FISC 131 ECOFIN /15 FISC 130 ECOFIN Návrh nařízení Evropského parlamentu a Rady o transparentnosti obchodů zajišťujících financování a opětovného použití a o změně nařízení (EU) č. 648/2012 (první čtení) (LA) legislativního aktu 13652/15 CODEC 1456 EF 197 ECOFIN 825 PE-CONS 41/15 EF 131 ECOFIN 564 CODEC Návrh nařízení Evropského parlamentu a Rady o Agentuře Evropské unie pro vzdělávání a výcvik v oblasti prosazování práva (CEPOL) a o nahrazení a zrušení rozhodnutí Rady 2005/681/SVV (první čtení) (LA + P) legislativního aktu 12356/15 CODEC 1240 ENFOPOL ADD 1 PE-CONS 45/15 ENFOPOL 188 CODEC /15 in/mb 2

3 44. Společný postoj EU k zvláštnímu zasedání Valného shromáždění OSN v roce /15 CORDROGUE /15 CORDROGUE 84 JAI 832 SAN 369 ENFOPOL 326 RELEX Návrh rozhodnutí Rady o postoji, který má být zaujat jménem Evropské unie v Radě pro obchod službami Světové obchodní organizace, s cílem oznámit preferenční zacházení, jež má Unie s výhradou nezbytných vnitřních postupů v úmyslu udělit službám a dodavatelům služeb z členů, kteří jsou nejméně rozvinutými zeměmi, a požádat o schválení preferenčního zacházení nad rámec přístupu na trh 13077/15 WTO 222 SERVICES 38 COMER /15 WTO 223 SERVICES 39 COMER Zahájení dvoustranných jednání o dohodě o volném obchodu s Filipínami 13581/15 WTO 236 COASI 156 RESTREINT UE 47. Rozhodnutí Rady o postoji, který má Evropská unie zaujmout v Radě stabilizace a přidružení zřízené Dohodou o stabilizaci a přidružení mezi Evropskými společenstvími a jejich členskými státy na jedné straně a Bosnou a Hercegovinou na straně druhé, pokud jde o nahrazení protokolu č. 2 k uvedené dohodě týkajícího se definice pojmu původní produkty a metod správní spolupráce novým protokolem, který pokud jde o pravidla původu, odkazuje na Regionální úmluvu o celoevropsko-středomořských preferenčních pravidlech původu 13424/15 COWEB /15 COWEB Vztahy s Gruzií stanovení postoje Evropské unie pro 2. zasedání Rady přidružení EU-Gruzie (Brusel 16. listopadu 2015) 13757/15 COEST Evropský hospodářský prostor stanovení společného postoje Evropské unie pro 44. zasedání Rady EHP (Brusel 17. listopadu 2015) 13728/15 EEE Návrh závěrů Rady o Šrí Lance 13764/15 ASIE 53 COASI 163 CFSP/PESC 722 COHOM 105 JAI 824 PECHE (příp.) Návrh závěrů Rady o Středoafrické republice 13798/15 COAFR 322 CFSP/PESC 728 DP/PSDC 591 COHAFA 101 COHOM 106 POLMIL Návrh závěrů Rady o podpoře přechodného soudnictví ze strany EU 13575/15 COHOM 103 DEVGEN 210 CONUN /15 in/mb 3

4 53. Návrh závěrů Rady o zvláštní zprávě č. 07/2015 s názvem Policejní mise EU v Afghánistánu: smíšené výsledky 13784/15 COPS 338 CIVCOM 195 FIN 755 CFSP/PESC 725 DP/PSDC 589 RELEX 890 JAI 830 COASI 165 EUPOL/AFG Rozhodnutí Rady o postoji Evropské unie k osmé hodnotící konferenci Úmluvy o zákazu vývoje, výroby a hromadění zásob bakteriologických (biologických) a toxinových zbraní a o jejich zničení (BTWC) 13724/15 CODUN 45 CONOP 139 CFSP/PESC 711 COTER 138 PROCIV 60 SAN /15 CODUN 39 CONOP 133 CFSP/PESC 677 COTER 132 PROCIV 57 SAN (příp.) Návrh závěrů Rady o Jemenu 13851/15 YEMEN 9 MOG 100 CFSP/PESC 732 COHAFA Postoj EU a členských států k návrhu prohlášení ministerské konference Unie pro Středomoří o modré ekonomice (Brusel 17. listopadu 2015) 13803/15 MED 36 TRANS Jednotná zpráva o pokroku v oblasti rozvoje vojenských schopností EU v období od listopadu 2014 do října /15 DP/PSDC /15 DP/PSDC 580 COPS Zpráva vedoucí Evropské obranné agentury určená Radě 13741/15 DP/PSDC 583 CFSP/PESC 719 COPS 333 POLMIL /15 DP/PSDC 584 CFSP/PESC 720 COPS 334 POLMIL Pokyny pro činnost Evropské obranné agentury v roce /15 DP/PSDC 590 CFSP/PESC 727 COPS 339 POLMIL Prováděcí rozhodnutí Rady 2014/142/SZBP, kterým se provádí rozhodnutí 2011/486/SZBP o omezujících opatřeních namířených proti některým osobám, skupinám, podnikům a subjektům vzhledem k situaci v Afghánistánu Prováděcí nařízení Rady, kterým se provádí čl. 11 odst. 1 a 4 nařízení (EU) č. 753/2011 o omezujících opatřeních namířených proti některým osobám, skupinám, podnikům a subjektům vzhledem k situaci v Afghánistánu 13857/15 CORLX 179 CFSP/PESC 736 RELEX 899 COASI 166 COARM 241 FIN /15 CORLX 169 CFSP/PESC 709 COASI 161 COARM 234 FIN /15 CORLX 170 CFSP/PESC 710 RELEX 881 COASI 162 COARM 235 FIN /15 in/mb 4

5 61. Návrh prováděcího rozhodnutí Rady, kterým se provádí rozhodnutí 2010/231/SZBP o omezujících opatřeních vůči Somálsku Prováděcí nařízení Rady, kterým se provádí článek 13 nařízení (EU) č. 356/2010 o zavedení některých zvláštních omezujících opatření namířených proti některým fyzickým a právnickým osobám, subjektům a orgánům vzhledem k situaci v Somálsku 13862/15 CORLX 181 CFSP/PESC 738 RELEX 900 COAFR 324 CONUN 213 COARM 242 FIN /15 CORLX 164 CFSP/PESC 702 COAFR 316 CONUN 207 COARM 230 FIN /15 CORLX 172 CFSP/PESC 714 RELEX 883 COAFR 318 CONUN 211 COARM 237 FIN (příp.) Rozhodnutí Rady o prosazování účinných kontrol vývozu zbraní 13873/15 CORLX 182 CFSP/PESC 740 COARM 243 CODUN /15 CORLX 155 CFSP/PESC 692 COARM 227 CODUN Rozhodnutí Rady 2011/72/SZBP o omezujících opatřeních vůči některým osobám a subjektům vzhledem k situaci v Tunisku Nařízení Rady (EU) č. 101/2011 o omezujících opatřeních vůči některým osobám, subjektům a orgánům vzhledem k situaci v Tunisku = přezkum v polovině období 13876/15 CORLX 183 CFSP/PESC 741 MAMA 181 FIN Rozhodnutí Rady o prodloužení mandátu zvláštního zástupce Evropské unie v Kosovu * 13769/15 CORLX 174 CFSP/PESC 723 COWEB 125 DP/PSDC 586 C /15 CORLX 132 CFSP/PESC 644 COWEB 109 DP/PSDC 541 C 224 * Tímto označením nejsou dotčeny postoje k otázce statusu a označení je v souladu s rezolucí Rady bezpečnosti OSN 1244 (1999) a se stanoviskem Mezinárodního soudního dvora k vyhlášení nezávislosti Kosova /15 in/mb 5

6 65. Činnosti navazující na zasedání Rady pro hospodářské a finanční věci konající se dne 10. listopadu Příprava zasedání Rady pro zahraniční věci ve dnech 16. a 17. listopadu 2015 a) Sýrie b) Migrace (činnosti navazující na summit ve Vallettě a na konferenci o západobalkánské trase) c) Mírový proces na Blízkém východě d) Východoevropští partneři e) (příp.) Libye f) Nové iniciativy v oblasti obrany g) Budování kapacit na podporu bezpečnosti a rozvoje h) Operace SBOB i) Další body související se zasedáním Rady 67. Prezentace předběžného pořadu jednání pro zasedání Rady pro zahraniční věci/obchod konající se dne 27. listopadu Činnosti navazující na zasedání Rady pro spravedlnost a vnitřní věci konané dne 9. listopadu Prezentace předběžného pořadu jednání pro zasedání Rady pro spravedlnost a vnitřní věci konající se ve dnech 3. a 4. prosince 2015 II 70. Příprava zasedání Rady pro obecné záležitosti konajícího se ve dnech 17. a 18. listopadu 2015 a) Příprava zasedání Evropské rady konajícího se ve dnech 17. a 18. prosince 2015 = komentovaný návrh pořadu jednání 13570/15 CO EUR-PREP 43 b) Zajištění dodržování zásad právního státu = dialog a výměna názorů 13744/15 JAI 821 FREMP 243 c) Interinstitucionální dohoda o lepší právní úpravě d) Roční plánování pracovní program Komise na rok 2016 = prezentace Komise a výměna názorů 13486/15 CODEC 1426 INST 376 POLGEN 157 PE ADD 1 à ADD /15 in/mb 6

7 e) Evropský semestr 2016 plán pro evropský semestr 2016 = prezentace předsednictví a nadcházejícího předsednictví 13677/15 CO EUR-PREP 48 POLGEN 160 ENV 669 MI 685 COMPET 491 IND 171 ECOFIN 828 SOC 638 EDUC 290 EMPL 420 f) Přechod na nízkouhlíkové hospodářství: přispění politiky soudržnosti návrh závěrů Rady 13489/15 FSTR 68 FC 69 REGIO 84 SOC 623 AGRISTR 69 PECHE 394 CADREFIN 65 g) 25. výročí iniciativy Interreg: její přínos k cílům politiky soudržnosti návrh závěrů Rady 13507/15 FSTR 69 FC 70 REGIO 85 SOC 626 AGRISTR 70 PECHE 399 CADREFIN 66 h) Zjednodušení priority a očekávání členských států v oblasti evropských strukturálních a investičních fondů návrh závěrů Rady 13512/15 FSTR 70 FC 71 REGIO 86 SOC 627 AGRISTR 71 PECHE 400 CADREFIN 67 i) Další body související se zasedáním Rady 71. Balíček rozšíření = prezentace Komise 72. Příprava zasedání dohodovacího výboru a jednání Rady pro hospodářské a finanční věci (rozpočet) konajícího se dne 13. listopadu 2015 Jiné záležitosti (º) Bod, k němuž může Coreper v souladu s čl. 19 odst. 7 jednacího řádu Rady přijmout procedurální rozhodnutí /15 in/mb 7