SOUHRNNÁ TECHNICKÁ ZPRÁVA KOBEROVY PROPOJENÍ VODOVODNÍCH ŘADŮ Dokumentace pro stavební povolení Zprávu zpracoval: Ing. Milan Ulbrych OBSAH 1. Urbanistické a stavebně technické řešení... str. 2 a) Zhodnocení staveniště... str. 2 b) Urbanistické a architektonické řešení stavby... str. 2 c) Technické řešení stavby... str. 2 d) Napojení stavby na technickou a dopravní infrastrukturu e) Řešení technické a dopravní infrastruktury včetně dopravy v klidu, oplocení... str. 2 f) Vliv stavby na životní prostředí... str. 3 g) Řešení z hlediska vyhlášky č. 369/2001 Sb.... str. 3 h) Průzkumy a měření... str. 3 i) Podklady pro vytyčení stavby... str. 3 j) Členění stavby na stavební objekty... str. 4 k) Vliv stavby na okolní pozemky a stavby... str. 4 l) Zajištění ochrany zdraví a bezpečnosti pracovníků... str. 4 2. Mechanická odolnost a stabilita... str. 6 3. Požární bezpečnost... str. 6 4. Hygiena, ochrana zdraví a životního prostředí... str. 6 5. Bezpečnost při užívání... str. 6 6. Ochrana proti hluku... str. 6 7. Úspora energie a ochrana tepla... str. 6 a) Požadavky ČSN 73 0540-2... str. 6 b) Energetické posouzení stavby... str. 6 8. Řešení přístupu a užívání stavby osobami s omezenou schopností pohybu a orientace... str. 7 9. Ochrana stavby před škodlivými vlivy vnějšího prostředí str. 7 10. Ochrana obyvatelstva... str. 7 11. Inženýrské stavby... str. 7 12. Technologická zařízení... str. 7-1 -
1. URBANISTICKÉ, ARCHITEKTONICKÉ A STAVEBNĚ TECHNICKÉ ŘEŠENÍ a) ZHODNOCENÍ STAVENIŠTĚ Lokalita stavby se nachází na jihozápadním okraji intravilánu obce Koberovy v katastrálním území Koberovy v nadmořské výšce 419,00-421,00 m n.m. Trasa vodovodního řadu je vedena protlakem pod místní zpevněnou komunikací v úseku mezi domy č.p. 174 a č.p. 157. Charakter terénu je v tomto úseku rovinatý. Podél komunikace se nachází řidší zástavba rodinných domů. Montážní jámy pro napojení na stávající řad a protlačovací soupravu budou hloubeny max. 1,70 m pod úroveň terénu. V těchto hloubkách předpokládáme zeminu, kterou lze zařadit podle ČSN 73 3050 Zemní práce do tř. 1 4. V uvedené hloubce rýhy neočekáváme výskyt podzemní vody. Stavba se nenachází v poddolovaném území. Staveniště je umístěno na parcelách p.p.č. 3077/7 a 3421/1. Hranice staveniště je zakreslena ve výkresové příloze č. C.2. b) URBANISTICKÉ A ARCHITEKTONICKÉ ŘEŠENÍ STAVBY Vodovod je podzemní liniovou stavbou a nijak nezasahuje do vzhledu území. Urbanisticky doplňuje stávající podzemní inženýrské sítě. c) TECHNICKÉ ŘEŠENÍ STAVBY Vodovodní řad bude napojen na stávající vodovod DN 80 cca 2,5m před místem jeho ukončení na parcele p.p.č. 3077/7 u č.p. 174. Odtud je trasa vyvedena do prostoru zpevněné místní komunikace a pokračuje v celé délce v komunikaci až do místa napojení na další vodovodní řad DN 80 u č.p. 157. Trasa se skládá z otevřeného polygonu o 9 vrcholech, označených v V1 V9. Celková délka propojení je 188,73 m. Propojení vodovodních řadů bude provedeno bezvýkopovou technologií za použití tlakového potrubí PE 100 RC plus D90/8,2 PN 16 SDR 11 se skořepinou proti oděru a s integrovaným vodičem pro vyhledání potrubí, které je určeno pro tuto technologii ukládání potrubí. Pro stavbu bude v trase vodovodu zřízeno 6 startovacích a cílových montážních jám. V místě každé jámy bude před zahájením zemních prací provedeno odříznutí a odstranění živičného krytu. Po dokončení budou obnoveny konstrukční vrstvy vozovky v původním složení. Součástí stavby bude přepojení stávajících domovních přípojek pro č.p. 146 a 158 na nový vodovodní řad. Jejich skutečnou polohu je nutno před zahájením stavby ověřit na místě detektorem kovů, případně kopanou sondou. d) NAPOJENÍ STAVBY NA DOPRAVNÍ A TECHNICKOU INFRASTRUKTURU e) ŘEŠENÍ TECHNICKÉ A DOPRAVNÍ INFRASTRUKTURY VČETNĚ DOPRAVY V KLIDU, OPLOCENÍ Nový vodovodní řad D90 bude napojen na obou koncích na stávající vodovodní řady DN 80. Příjezd do prostoru stavby je umožněn ze silnice č. 282 Železný Brod Rovensko pod Troskami a z místní komunikace odbočující z této silnice. Napojení na elektrickou energii stavba nevyžaduje. Vzhledem k rozsahu a charakteru stavby nebude staveniště oploceno. V době nečinnosti na stavbě bude výkopová rýha opatřena mobilními zábranami a řádně osvětlena. - 2 -
f) VLIV STAVBY NA ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ Po dobu výstavby bude v prostoru stavby zvýšena hlučnost (stavební stroje, kompresory, doprava). Podle NV č. 272/2011 Sb. o ochraně zdraví před nepříznivými účinky hluku a vibrací nesmí hluk ve dne přestoupit hladinu 50 db. Pro provádění povolených staveb je přípustná korekce + 10 db v době od 7 do 21 hodin. Z tohoto pohledu je nutné vyloučit stavební činnost v nočním období. Dále bude po dobu výstavby negativně ovlivněno životní prostředí z hlediska prašnosti a exhalací. Odpady vzniklé při stavebních pracích musí být likvidovány v souladu se zákonem č. 185/2001Sb. Odpady vzniklé stavební činností musí být předány pouze oprávněným osobám, tj.těm, kterým byl udělen souhlas příslušným krajským úřadem k provozování zařízení, k odstraňování nebo využívání nebo ke sběru nebo k výkupu příslušného druhu odpadu. Odvoz musí být proveden podle vyhlášky č. 294/2005 Sb., o podmínkách ukládání odpadů na skládky a jejich využívání na povrchu terénu. Zařízení staveniště bude vybaveno buňkou chemického WC. Šatna bude řešena mobilní buňkou. Ostatní sanitární zařízení pro pracovníky bude zajištěno v prostorách dodavatelské firmy. Vybavení zařízení staveniště a dalších sanitárních zařízení musí splňovat nařízení vlády č. 361/2007 Sb., kterým se stanoví podmínky ochrany zdraví při práci. g) ŘEŠENÍ Z HLEDISKA vyhl. č. 398/2009 Sb. Na navrhovanou stavbu není požadavek podle vyhl.č.398/2009 Sb. na řešení provozu pro osoby se sníženou schopností pohybu a orientace. h) PRŮZKUMY A MĚŘENÍ V současné době v uvedeném úseku není možné napojit případnou novou stavbu mezi domy č.p. 174 a 158 na vodovodní řad. Toto bude umožněno po provedení zokruhování. Poloha stávajícího vodovodního řadu u Mateřské školy, na který bude nový řad napojen, je třeba ověřit na místě vyhledáním, případně kopanou sondou. Zákres v situaci je proveden orientačně na základě údajů provozovatele (SčVK Železný Brod). Pro zpracování projektové dokumentace nebyl prováděn inženýrsko-geologický průzkum. Montážní jámy pro napojení na stávající řad a protlačovací soupravu budou hloubeny max. 1,70 m pod úroveň terénu. V těchto hloubkách předpokládáme zeminu, kterou lze zařadit podle ČSN 73 3050 Zemní práce do tř. 1 4. V uvedené hloubce rýhy neočekáváme výskyt podzemní vody. Jako podklad pro projektovou dokumentaci DSP bylo použito polohopisné a výškopisné zaměření z roku 2009, napojené na souřadnicový systém S-JTSK a výškový systém Bpv. Zaměření bylo zpracováno do elektronického formátu *GWG v měřítku 1:200. i) PODKLADY PRO VYTYČENÍ STAVBY Projektová dokumentace je zpracována v souřadnicovém systému S-JTSK a výškovém systému Bpv. Pro vytyčení trasy vodovodu je v technické zprávě (příl. F.1) uvedena tabulka souřadnic lomových bodů trasy vodovodu. - 3 -
j) ČLENĚNÍ STAVBY NA STAVEBNÍ OBJEKTY Stavba není rozdělena na stavební objekty. k) VLIV STAVBY NA OKOLNÍ POZEMKY A STAVBY Okolní pozemky a stavby nebudou realizací nijak zasaženy, proto není nutné navrhovat ochranu okolí před negativními účinky provádění stavby. Terén, včetně zpevněných ploch, bude po dokončení uveden do původního stavu. l) ZAJIŠTĚNÍ OCHRANY ZDRAVÍ A BEZPEČNOSTI PRACOVNÍKŮ Při stavbě budou dodržena ustanovení stavebního zákona č. 183/2006 Sb. ve znění pozdějších předpisů, vyhlášky č. 526/2006 Sb. kterou se provádějí některá ustanovení stavebního zákona ve věcech stavebního řádu, vyhl.č.268/2009 Sb. o technických požadavcích na stavby a příslušné technické normy. Zejména: ČSN 73 3050 Zemní práce ČSN 73 6005 Prostorové uspořádání sítí technického vybavení ČSN 75 5401 Navrhování vodovodního potrubí ČSN 73 6655 Dimenzování vodovodů ČSN 75 5402 Vodárenství. Výstavba vodovodních potrubí ČSN 01 3462 Výkresy vodovodu ČSN 01 3462 Výkresy inženýrských staveb. Výkresy vodovodu ČSN 75 5630 Vodovodní podchody pod dráhou a pozemní komunikací ČSN 75 5911 Tlakové zkoušky vodovodního a závlahového potrubí ČSN EN 805 75 5011 Vodárenství Požadavky na vnější sítě a jejich součásti ČSN EN 1074-2 (137 111) Armatury pro zásobování vodou Požadavky na použitelnost a jejich ověření zkouškami ČSN 75 5025 Orientační tabulky rozvodné vodovodní sítě ČSN 75 5411 Vodovodní přípojky TNV 75 5410 Bloky vodovodních potrubí A dále pak na ně navazující normy. Při provádění stavby je nutno dodržovat předpisy týkající se bezpečnosti práce a technických zařízení, zejména Zákon č. 309/2006 Sb. o zajištění dalších podmínek bezpečnosti a ochrany zdraví při práci, na něj navazující vyhlášky, zejména Nařízení vlády č. 591/2006 Sb. o bližších minimálních požadavcích na bezpečnost a ochranu zdraví při práci na staveništích a dbát o ochranu zdraví osob na staveništi. Bezpečnost a ochrana zdraví při práci # dle zákona 309/2006 Sb. 14 a 15 nespadá realizace předmětné stavby do kategorie, kde je nutné přizvat ke spolupráci koordinátora BOZP. Předpokládaná doba trvání stavby je 1 měsíc, předpokládaný počet fyzických osob na stavbě je do 20 osob. Zhotovitel se při realizaci stavby musí řídit předpisy danými výše citovaným zákonem. # vhledem k realizaci stavby dodavatelsky přejímá odpovědnost za dodržování předpisů BOZP generální dodavatel, který má tuto povinnost jako zaměstnavatel. Pokud se budou na stavbě pohybovat zaměstnanci více subjektů musí zadavatel v součinnosti s generálním dodavatelem vymezit pravidla vzájemné spolupráce při dodržování a koordinaci BOZP. Pokud se na stavbě bude osobně podílet jiná fyzická osoba nebo subjekt který nezaměstnává zaměstnance, je tato osoba povinna poskytnou zhotoviteli stavby potřebnou součinnost a je povinna postupovat podle pokynů - 4 -
nebo opatření k zajištění bezpečné a zdraví neohrožující práce stanovených zhotovitelem ( podrobněji 17 výše citovaného zákona č 309/2006 Sb.). # základní rizika včetně opatření k jejich zamezení: viz. text níže citující 3 zákona 309/2006 Sb. # přílohou této projektové dokumentace je plán BOZP pro fázi přípravy stavby zpracovaný oprávněnou osobou. # přílohou této projektové dokumentace je plán BOZP pro fázi přípravy stavby zpracovaný oprávněnou osobou. Požadavky na pracoviště a pracovní prostředí na staveništi (1) Zaměstnavatel, který provádí jako zhotovitel stavební, montážní, stavebně montážní nebo udržovací práce pro jinou fyzickou nebo právnickou osobu na jejím pracovišti, zajistí v součinnosti s touto osobou vybavení pracoviště pro bezpečný výkon práce. Práce podle věty první mohou být zahájeny pouze tehdy, pokud je pracoviště náležitě zajištěno a vybaveno. (2) Zaměstnavatel uvedený v odstavci 1 je povinen dodržovat další požadavky kladené na bezpečnost a ochranu zdraví při práci při přípravě projektu a realizaci stavby, jimiž jsou a) udržování pořádku a čistoty na staveništi, b) uspořádání staveniště podle příslušné dokumentace, c) umístění pracoviště, jeho dostupnost, stanovení komunikací nebo prostoru pro příchod a pohyb fyzických osob, výrobních a pracovních prostředků a zařízení, d) zajištění požadavků na manipulaci s materiálem, e) předcházení zdravotním rizikům při práci s břemeny, f) provádění kontroly před prvním použitím, během používání, při údržbě a pravidelném provádění kontrol strojů, technických zařízení, přístrojů a nářadí během používání s cílem odstranit nedostatky, které by mohly nepříznivě ovlivnit bezpečnost a ochranu zdraví, g) splnění požadavků na odbornou způsobilost fyzických osob konajících práce na staveništi, h) určení a úprava ploch pro uskladnění, zejména nebezpečných látek, přípravků a materiálů, i) splnění podmínek pro odstraňování a odvoz nebezpečných odpadů, j) uskladňování, manipulace, odstraňování a odvoz odpadu a zbytků materiálů, k) přizpůsobování času potřebného na jednotlivé práce nebo jejich etapy podle skutečného postupu prací, l) předcházení ohrožení života a zdraví fyzických osob, které se s vědomím zaměstnavatele mohou zdržovat na staveništi, m) zajištění spolupráce s jinými osobami, n) předcházení rizikům vzájemného působení činností prováděných na staveništi nebo v jeho těsné blízkosti, o) vedení evidence přítomnosti zaměstnanců a dalších fyzických osob na staveništi, které mu bylo předáno, p) přijetí odpovídajících opatření, pokud budou na staveništi vykonávány práce a činnosti vystavující zaměstnance ohrožení života nebo poškození zdraví, q) dodržování bližších minimálních požadavků na bezpečnost a ochranu zdraví při práci na staveništích stanovených prováděcím právním předpisem. (3) Bližší minimální požadavky na bezpečnost a ochranu zdraví při práci na staveništích a bližší vymezení prací a činností vystavujících zaměstnance zvýšenému ohrožení života nebo zdraví, při jejichž výkonu je nezbytná zvláštní odborná způsobilost, stanoví prováděcí právní předpis. Veškeré zemní práce v ochranném pásmu inženýrských sítí je nutno provádět ručně podle požadavků jednotlivých správců. - 5 -
Při realizaci stavby je nutno počítat se zatížením dopravou a stavební technikou podél výkopové rýhy. Okraje výkopu nesmí být zatěžovány do vzdálenosti 0,5 m od hrany výkopu. V PD předpokládáme pažení rýhy pomocí pažících boxů s výškou pažící stěny 2,00 2,50 m. Typ pažení upřesní zhotovitel stavby podle svých možností a podřídí tomu způsob realizace tak, aby byly splněny podmínky dané NV č. 591/2006. 2. MECHANICKÁ ODOLNOST A STABILITA Statický výpočet pro uložení trub nebyl prováděn. Vzhledem k tomu, že se jedná o standardní podmínky při uložení potrubí bezvýkopovou technologií, byly použity podklady pro uložení trub, dodané jejich výrobcem. 3. POŽÁRNÍ BEZPEČNOST Vzhledem k charakteru stavby není v PD řešeno. 4. HYGIENA, OCHRANA ZDRAVÍ A ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ Před uvedením nového potrubí do provozu a napojením nemovitostí je nutno provést tlakové zkoušky potrubí na zkušební přetlak PN 10 (1,0 Mpa) podle normy ČSN 75 5911 Tlakové zkoušky vodovodního a závlahového potrubí a ČSN EN 805 75 5011 Vodárenství Požadavky na vnější sítě a jejich součásti. Dále je nutné provést proplach a dezinfekci potrubí a laboratorní rozbor vzorků vody. Výsledky rozboru musí splňovat hygienické limity, stanovené vyhláškou 252/2004 Sb., kterou se stanoví hygienické požadavky na pitnou a teplou vodu a četnost a rozsah kontroly pitné vody. Provozovatel odsouhlasí propojení s ostatními vodovodními řady a nemovitostmi a zprovoznění vodovodu po předložení vyhovujících protokolů o rozboru vody v daném úseku. Potrubí a armatury, použité pro vodovod musí splňovat požadavky, stanovené vyhláškou Ministerstva zdravotnictví 409/2005 Sb. o hygienických požadavcích na výrobky přicházející do přímého styku s vodou a na úpravu vody. 5. BEZPEČNOST PŘI UŽÍVÁNÍ Při údržbě nebo opravách vodárenských zařízení musí pracovníci dodržovat bezpečnostní zásady, uvedené v zákonu č. 262/2006 Sb. (Zákoník práce) a zákonu č. 309/2006 Sb., kterým se upravují další požadavky bezpečnosti a ochrany zdraví v pracovněprávních vztazích. Dále je nutno dodržovat pokyny, uvedené v provozním řádu vodovodu. 6. OCHRANA PROTI HLUKU Navržený stavební objekt není zdrojem hluku pro okolí. 7. ÚSPORA ENERGIE A OCHRANA TEPLA a) POŽADAVKY ČSN 73 0540-2 Vzhledem k charakteru stavby není v PD řešeno. b) ENERGETICKÉ POSOUZENÍ STAVBY Vzhledem k charakteru stavby není v PD řešeno. - 6 -
8. ŘEŠENÍ PŘÍSTUPU A UŽÍVÁNÍ STAVBY OSOBAMI S OMEZENOU SCHOPNOSTÍ POHYBU A ORIENTACE Vzhledem k charakteru stavby není tato část v PD řešena. 9. OCHRANA STAVBY PŘED ŠKODLIVÝMI VLIVY PROSTŘEDÍ Lokalita není v sesuvném ani poddolovaném území. Ochrana proti seizmicitě není navržena. Nepředpokládáme výskyt podzemní vody. Stavba není situována do záplavového území. Ochranné pásmo nového vodovodu je dáno pruhem šířky 1,5 m na obě strany od vnějšího líce potrubí. Toto území nesmí být zastavěno ani osázeno stromy. Pozemní komunikace z tohoto hlediska nepředstavují překážku. 10. OCHRANA OBYVATELSTVA Navržený vodovod nepředstavuje žádné ohrožení obyvatelstva. 11. INŽENÝRSKÉ OBJEKTY Navržený vodovod spadá svým charakterem do inženýrských objektů. 12. TECHNOLOGICKÁ ZAŘÍZENÍ Stavba nezahrnuje žádné technologické zařízení. V Jablonci nad Nisou březen 2013 Ing. Milan Ulbrych - 7 -