Im Kaufhaus Pracovní list VY_32_INOVACE_1012_Im Kaufhaus_PL Š17 / S51/ DUM 1012 Autor: Mgr. Jana Zachrlová SOŠ a SOU, Česká Lípa Materiál je určen pro bezplatné používání pro potřeby výuky a vzdělávání na všech typech škol a školských zařízeních. Jakékoliv další využití podléhá autorskému zákonu. "Škola vlastní licence k software, pomocí kterých byl zpracován tento digitální učební materiál Pokud není uvedeno jinak, použitý materiál je z vlastních zdrojů autora/autorky 1
Název školy: Číslo a název projektu: Číslo a název šablony klíčové aktivity: Označení materiálu: Typ materiálu: Předmět, ročník, obor: Číslo a název sady: Téma: Jméno a příjmení autora: Datum vytvoření: Anotace: STŘEDNÍ ODBORNÁ ŠKOLA a STŘEDNÍ ODBORNÉ UČILIŠTĚ, Česká Lípa, 28. října 2707, příspěvková organizace CZ.1.07/1.5.00/34.0880 Digitální učební materiály www.skolalipa.cz III/ 2- Inovace a zkvalitnění výuky prostřednictvím ICT VY_32_INOVACE_1012_Im Kaufhaus_PL Pracovní list Německý jazyk, 3. ročníky učebních oborů sada č. 51 - Kleidung Feste Einkaufen, Gespräche im Kaufhaus Mgr. Jana Zachrlová 8.3..2013 PL procvičuje slovní zásobu a fráze k tématu oblečení, nakupování, při práci s PL mohou žáci pracovat s překladovými slovníky nikoli se slovníčkem v učebnici. 2
1. Du bist im Kleidergeschäft. Welche Fragen kannst du stellen? Übersetze die Fragen. Jsi v obchodě s oblečením. Na co se můžeš ptát? Přelož otázky: Wo finde ich Herrenkleidung? Welche Hose steht mir besser? Haben Sie diesen Pulli auch in Grau? Gibt es dieses Hemd in Schwarzweiβ? Haben Sie den Mantel in Gröβe 48? Welche Jacke soll ich nehmen? Welcher Anzug passt mir besser? Wo ist die Kasse, bitte? Wo kann ich das bezahlen? Wie finden Sie dieses T-Shirt? Wie steht mir die Farbe? Wo kann ich den Mantel anprobieren? Können Sie mir, bitte, helfen? Wo finde ich Anzüge? Gibt es hier auch Sportkleidung? Wo verkauft man Schuhe? 3
2. Situationen Du bist im Kleidergeschäft und du brauchst Hilfe. Was sagst du? Jsi v obchodě a potřebuješ pomoc. Jak si o ni řekneš? Situation A: Du möchtest eine Mütze und Handschuhe bezahlen, du weiβt aber nicht, wo die Kasse ist. Was sagst du? Situation B: Du hast zwei Jacken anprobiert. Die beide gefallen dir sehr, du willst aber nur eine kaufen, du weiβt aber nicht welche. Du brauchst zu beraten. Was sagst du? Situation C: Du möchtest einen Jogginganzug kaufen, du weiβt aber nicht wo. Was sagst du? 4
Situation D: Deine gute Freundin hat Geburtstag und du möchtest ihr eine Handtasche kaufen und du brauchst Hilfe. Was sagst du zu Verkäuferin? Situation E: Du hast ein Hemd anprobiert. Das ist hellblau. Du willst aber lieber ein schwarzes Hemd. Braun oder Grau wäre auch besser. ( by byla také lepší) Was sagst du? Situation F: Du hast Sportschuhe anprobiert, sie sind aber zu klein, du brauchst Gröβe 42. Was sagst du? 5
ŘEŠENÍ: Wo finde ich Herrenkleidung? Welche Hose steht mir besser? Haben Sie diesen Pulli auch in Grau? Gibt es dieses Hemd in Schwarzweiβ? Kde najdu pánské oblečení? Které kalhoty mi jdou lépe? Máte tenhle svetr také v šedé? Je tahle košile v černobílé? Haben Sie den Mantel in Gröβe 48? Máte ten kabát ve velikosti 48? Welche Jacke soll ich nehmen? Welcher Anzug passt mir besser? Wo ist die Kasse, bitte? Wo kann ich das bezahlen? Wie finden Sie dieses T-Shirt? Wie steht mir die Farbe? Wo kann ich den Mantel anprobieren? Können Sie mir, bitte, helfen? Wo finde ich Anzüge? Gibt es hier auch Sportkleidung? Wo verkauft man Schuhe? Kterou bundu si mám vzít? Který oblek mi sedí lépe? Kde je kasa, prosím? Kde můžu zaplatit? Jaké Vám připadá tohle tričko? Jak mi jde ta barva? Kde si můžu vyzkoušet ten kabát? Můžete mi prosím pomoci? Kde najdu obleky? Je tu také sportovní oblečení? Kde se prodávají boty? SITUATIONEN: řešení je individuální, uvedená řešení jsou pouze možnosti A: Wo ist die Kasse bitte? B: Können Sie mir bitte beraten? Welche Jacke passt mir besser? Was meinen Sie? C. Entschuldigung, wo finde ich Sportkleidung, ich möchte einen Jogginganzug kaufen. D: Können Sie mir bitte helfen? Ich brauche eine schöne Handtasche für meine Freundin. E: Haben Sie dieses Hemd in Schwarz oder in Grau? Oder in Braun? F: Diese Sportschuhe gefallen mir sehr, sie sind aber zu klein. Haben Sie sie in Gröβe 42? 6
Použitá literatura a zdroje: Schritte international: Kursbuch Arbeitsbuch. Ismaning: Hueber, 2006, 184 s. ISBN 31-900-1852-9. Vytvořeno v software Microsoft Office Word 2011 7