Uživatelský manuál CFD 4824 / CFD 4800

Podobné dokumenty
SmartLight Analogová požární ústředna Automatický hasicí modul Uživatelská příručka

Konvenční ústředny J424 / J408 Uživatelský manuál

Instalační manuál CFD 4824 / CFD 4800

Klávesnice EKB3. Stručný uživatelský návod k použití. Verze 1.00

MODULÁRNÍ AUTOALARM UŽIVATELSKÝ MANUÁL.

MODULÁRNÍ AUTOALARM UŽIVATELSKÝ MANUÁL.

Motocyklový alarm s integrovaným pagerem SENTINEL 1100 MOTO. uživatelský manuál

Klávesnice EKB2. Stručný uživatelský návod k použití. Verze 1.00

POKYNY K OBSLUZE. Bezpečnostní systém MODEL: VOYAGER. Vlastnosti systému :

Uživatelský manuál. Verze2.3 DSC

SPÍNACÍ HODINY. Nastavení hodin a předvolby. Obr. 1

SPY15 Zabezpečovací systém pro motocykly

Návody na montáž, obsluhu a údržbu

SPY16 Zabezpečovací systém pro motocykly Uživatelská příručka

programu 1.00 UŽIVATELSKÝ MANUÁL Ústředna GDAŃSK versa_u_cz 03/09

Hamletovygumy.net HPS 840 NEW (H) Uživatelský návod CZ. PATROL LINE - CAN BUS Budoucnost v současnosti

Několik slov o Vašem systému

ESCORT cz. Uživatelský manuál. Cz

Instalační manuál PC Verze 1.0 DSC

NAM technology. Uživatelský manuál. REGGAE alarm verze: /2011

Synco living. Ovládání Periferní přístroje. Srpen 2008 Strana1/28 Michal Bassy - Srpen 2008

WS4920 v1.0. Instalační manuál DSC

Několik slov o Vašem systému

Sfera Keypad Module. Instalační manuál 07/12-01 PC

MODULÁRNÍ AUTOALARM MONTÁŽNÍ MANUÁL.

Návod k použití Commeter C0111 Digitální teploměr pro teplotní sondy s odporovým senzorem Ni1000/6180ppm

Používání funkcí 1. Když je klávesnice v klidu, tak se na ní zobrazí datum a čas.

Několik slov o Vašem systému

Zabezpečovací systém pro motocykly

manuál Sebury W2 Manuál Karta samostatný provoz / Wiegand 26 Dokumentace vytvořena dne JM VARIANT plus s.r.o. strana 1

Uživatelský manuál K P P G 2. Uživatelská příručka klávesnice. Vis

PC MAXSYS verze 3.32TG

SE528. Zabezpečovací systém do automobilu. Instalační a uživatelská příručka

ADEX SL3.3 REGULÁTOR KOTLE VARIMATIK

ZÁSKOKOVÝ AUTOMAT MODI ZB pro jističe Modeion POPIS K790

manuál Manuál Kód + karta samostatný provoz / Wiegand 26 Dokumentace vytvořena dne JM VARIANT plus s.r.o. strana 1

Instalační a uživatelský manuál

Modulární autoalarm

Uúivatelskù manuál PC585

SmartLoop Analogová požární ústředna Uživatelská příručka

KP-140 PG2/KP-141 PG2

Instalační manuál DGP 641 LCD (LCD KLÁVESNICE) Instalační kód: Hlavní master kód:

S10. Návod k obsluze. dla oprogramowania w ver. F03 oraz F0A

SPY 11. Automobilový zabezpečovací systém

MA4 UŽIVATELSKÝ A MONTÁŽNÍ NÁVOD

Návod na použití vibračního budíku DYNAMITE

REG10. návod k použití. záznamová jednotka stavů logických vstupů CBF

Instrukce pro montáž, obsluhu a údržbu

T-Link. Programovací tabulky DSC

00:02:51. Utišit bzučák. Potvrzení. Reset. Vyp. zpoždění popl. Obsluha přítomna

OBSLUŽNÉ POLE POŽÁRNÍ OCHRANY FBF 3

Návod k použití Commeter C3120 Digitální teploměr-vlhkoměr

QC300 3fáze 400V řídící jednotka / QC300R 3fáze 230V / QC301 1fáze

Adresovatelný systém ústředny MHU 109 Návod k obsluze (SW verze 3.50) Vnější ovládací a signalizační prvky

KONVENČNÁ POŽIARNA ÚSTREDŇA

SE560. Dvoucestný zabezpečovací systém do automobilu. Uživatelská příručka

LCD klávesnice SP 1640

Bezpečnostní centrála PAN SCU

POKROČILÉ PROGRAMOVÁNÍ. Pípání / Poplach

Uživatelský manuál. Ústředny MB-Secure 1000, 2000, 3000, 4000, 5000, 6000 P VDS příprava CZ EMBSC.00.

Uživatelský manuál. s klávesnicí K648

(modrá LED) Jas 1. (zelená LED) displeji.

Domácí zabezpečovací zařízení

ODBORNÝ VÝCVIK VE 3. TISÍCILETÍ


Automobilový zabezpečovací systém SPY13

iloft videotelefon Uživatelský manuál

Systém RADOM SECURITY pro zabezpečení objektů

Dotykový panel INT-TSG

REGULÁTORY SMART DIAL

NÁVOD NA POUŽITÍ PORTMAN MT 250. Motorkový poplachový systém

NÁVOD K OBSLUZE konfigurační SW CS-484

SAUNOVÝ REGULÁTOR S 500

HX9801 / HX9802 / 9803 Návod k instalaci

Manuál Systém pro řízení výstražných signalizačních světel pro hasiče

motoalarm s dálkovým ovládáním SE 540

Příručka uživatele DSC PC2510

Úniverzální ústředna detekčního systému ADS ASIN ACU. Příručka uživatele

Uivatelský manuál PC-2585

SI-7E20A-002 SI-7E20A SERVISNÍ POKYNY SM-EC79. Kontrolní jednotka

ADAPTÉR ROZHRANÍ PŘEHRÁVAČE D. KS-PD500 Než začnete používat tento adaptér

SPY18 - RFID MOTO ALARM

Texecom. AT - spec. firmware pro ústředny firmy ATIS (412 ver.10.x, 816 ver.10.x, 832 ver.3.x)

Řada Air Část C: A8 vysílací jednotka

ConCorde-550CID Uživatelská příručka

Průvodce programováním.

Pro správnou funkci jednotky je třeba aktivovat lithiovou baterii vytažením plastového pásku na pravé horní straně ovládacího panelu jednotky. Baterie

U ž i v a t e l s k ý m a n u á l. PowerMaster-10 PG2 PowerMaster-30 PG2. Vis

Údržba a servis. Údržba a servis. Building Technologies. Michal Bassy Strana 1

SA-62;SA-816 Základní panel - 6; 16-Zón, 2-sekce Pro Váš domov a kancelář

Co můžete dělat s náhlavní soupravou: O HTC BH M500

NÁVOD NA POUŽITÍ PORTMAN CZ KEY. autoalarm s plovoucím kódem E27*97RA-01*1029*00

GSV5 MODUL GSV5. Kompletní uživatelský manuál. Verze SW 2.01b. Seco

Motorový detektor kouře s optickým paprskem. Doplňující informace

11.27 Centralis Uno RTS

BEZDRÁTOVÝ STRÁŽCE DĚTÍ BM-10 NÁVOD NA OSLUHU ČESKÝ JAZYK

M MAX TECH s.r.o. Část 1: SEZNÁMENÍ ÚVOD

PŘIJÍMAČ DÁLKOVÉHO OVLÁDÁNÍ FLOXR

U N I C O N T - P K K

Transkript:

Uživatelský manuál KONVENČNÍ PROTIPOŽÁRNÍ ÚSTŘEDNY DSC CFD 4824 / CFD 4800 DSC-8126-2

Klidový stav V klidového stavu svítí pouze zelená LED kontrolka hlavního napájení (v nočním režimu i kontrolka pro noční režim) a displej zobrazuje datum, čas a zprávu,,panel WORKING": V PROVOZU 02:05 03/05/2006 Před-poplach Při požární události ústředna vyvolá před-poplachový stav, který bude signalizovaný: příslušnými signalizačními zařízeními rozsvícením kontrolky před-poplachu rozsvícením kontrolky poplachu pro příslušnou zónu přerušovaným zvukovým signálem (perioda - 0,5 sekundové pípnutí a 0,5 sekundové přerušení) zprávou PŘED-ALARM podobnou následující: PREDPOPLACH SKLAD Spodní řádek zobrazuje popis zóny, která vyvolala Předpoplach. V před-poplachovém režimu můžete: Pomocí nebo můžete listovat mezi jednotlivými zónami v před-poplachovém stavu. Pokud nestlačíte žádné tlačítko během 20-ti sekund, displej se vrátí k zobrazení zóny, která vyvolala předpoplach jako první. Pro přístup do hlavního menu stlačte ESC. Pokud nestlačíte žádné tlačítko během 20-ti sekund, displej se vrátí k zobrazení zóny, která vyvolala předpoplach jako první. Před-poplachový režim bude trvat po dobu přednastaveného času pro před-poplach. Ústředna vyvolá okamžitý poplach, když budou detekované podmínky pro poplach v nočním režimu, nebo když je poplach vyvolaný tlačítkovým hlásičem - připojeným k zóně s atributem priority tlačítkového hlásiče. Poplach Požární poplach bude signalizovaný: příslušnými signalizačními zařízeními rozsvícením kontrolky pro signalizaci poplachu rozsvícením kontrolky pro poplach příslušné zóny rychlou přerušovanou zvukovou signalizací (perioda - 0,2 sekundy pípnutí a 0,2 sekundy pauza) správou ALARM, podobnou následující: ALARM NA ZONE 1 SKLAD Horní řádek bude zobrazovat číslo zóny, která vyvolala poplach, spodní řádek bude zobrazovat její popis. V poplachovém režimu: Pomocí nebo můžete listovat mezi zónami v poplachovém stavu. Pokud nestlačíte žádné tlačítko během 20-ti sekund, displej se vrátí k zobrazení první zóny, která vyvolala poplach. Pro prohlížení hlavního menu stlačte ESC. Pokud nestlačíte žádné tlačítko během 20-ti sekund, displej se vrátí k zobrazení první zóny, která vyvolala poplach. Když se zóna vrátí do klidového stavu spontánně, poplachová událost bude uložená do paměti a signalizovaná příslušnou kontrolkou pro poplach zóny dokud neprovedete reset ústředny. Výstupy požárního poplachu budu obnovené do klidového stavu až do resetu ústředny. Poruchy ústředny budou signalizované: příslušnými signalizačními zařízeními rozsvícením kontrolky rozsvícením příslušné kontrolky pro signalizaci poruchy (viz tab. l) pomalým přerušovaným zvukovým signálem (perioda - l sekundové pípnutí a 1 sekundová pauza) zprávou na displeji, podobnou následující (viz tab 1) PORUCHA ZONY 1 SKLAD V poruchovém stavu: Pomocí nebo můžete listovat mezi jednotlivými poruchami. Pokud nestlačíte během 20-ti sekund žádné tlačítko, displej se vrátí k zobrazení poruchy která nastala první. Pro zobrazení hlavního menu stlačte ESC. Pokud nestlačíte během 20-ti sekund žádné tlačítko, displej se vrátí k zobrazení poruchy, která nastala první. Když se poruchový stav ukončí spontánně, poruchová událost se uloží do paměti a bude signalizovaná pomalým ním příslušné kontrolky. Ústředna se vrátí do klidového stavu po ukončení všech poruchových stavů.

Kontrolka Stav Displej Popis Následek Vyřazení./ zony 1 Chybějící detektor na zóně č.1 Detektory na zóně za chybějícím / SKLAD nebo je zóna ve zkratu nebo je detektorem nebudou schopné signalizovat požár Test přerušená Procesor Svítí Ústředna je zablokovaná Ústředna nefunguje Napájení Ústředna není napájená z hlavního Ústředna bude napájená z baterií do (červená) site zdroje jejich vybití Vyřazení./ Výstup komunikátoru je Odesílání požárního varování přes Vystup DL ve zkratu nebo přerušený komunikátor je nefunkční Telefon Zemnění Svítí Zkrat na zem Funkčnost ústředny může být poškozená Zemneni Předhašení Manuální hašení Vypnutí hašení Tlakový spínač Procesor Svítí na HM1 Vystup predhaseni na HM1 Vstup man. haseni na HM1 Vstup vyp haseni na HM1 Vst tlak spinace 24V/24R Výstup 24V je ve zkratu 24V Vystup Vystup 24R je ve zkratu 24R Vystup Baterie Baterie ústředny jsou vybité, Baterie zničené nebo odpojené Výstup NAC1 je ve zkratu nebo Vyřaz./ NAC1 Vystup přerušený Výstup NAC2 je ve zkratu nebo Výstupy NAC Vystup přerušený Periferní Ústředna nekomunikuje zařízení Periferie s periferními zařízeními Informace v následujících řádcích jsou určené pro hasící moduly č.l a č.2 na HM1 Napájení elektrického ventilu je přerušené nebo výstup elektr. Elektrický Elektroventil ventilu je ve zkratu nebo je pře- ventil rušený Výstup před-hašení je ve zkratu nebo je přerušený Vstup manuálního hašení je ve zkratu nebo přerušený Vstup vypnutí hašení je ve zkratu nebo přerušený Vstup pro tlakový spínač je ve zkratu nebo přerušený Hasící modul je zablokovaný Informace v následujících řádcích jsou určené pro všechny napájecí zdroje Zařízení připojené k výstupu 24V nebude pracovat Zařízení připojené k výstupu 24R nebude pracovat Při výpadku napájení může být ústředna nefunkční Zařízení připojená k výstupu NAC1 budou nefunkční Zařízení připojená k výstupu NAC2 budou nefunkční Ústředna nebude kontrolovat stav periferních zařízení Hasící zařízení nebude možné aktivovat Ústředna nebude schopná signalizovat fázi před-hašení Tlačítko manuálního hašení nemůže aktivovat fázi hašení Tlačítko vypnutí hašení nemůže zakázat fázi hašení Ústředna nebude schopná měřit tlak hasícího plynu Hasící modul nebude fungovat Tab. 1 - Popis poruch zdroj 1 site zdroj 1 Slaba baterie zdroj 1 Baterie zdroj 1 Baterie odpojena zdroj 1 Vystup 1 zdroj 1 Vystup 2 Přerušení napájení napájecího zdroje ze sítě Baterie napájecího zdroje jsou slabé Baterie napájecího zdroje jsou slabé nebo odpojené Baterie nap. zdroje byly odpojené z důvodu nízkého napětí Výstup č.l napájecího zdroje je ve zkratu Výstup č.2 napájecího zdroje je ve zkratu Napájení bude dodávané z baterií až do vybití Napájecí zdroj může být nefunkční při výpadku hlav. Napájení Napájecí zdroj může být nefunkční při výpadku hlav. Napájení Napájecí zdroj může být nefunkční při výpadku hlav. napájení Zařízení připojené k výstupu č.l nebude pracovat Zařízení připojené k výstupu č.2 nebude pracovat

Přístupová úroveň 2 K většině funkcí ústředny je potřebná přístupová úroveň 2. Takže ovládat systém je možné pouze s použitím klíče a uživatelského PIN kódu (zasunutý klíč do spínače nebo vložený PIN kód). Použití klíče Pro aktivaci přístupové úrovně 2: vložte klíč do spínače a potočte do horizontální polohy - přístup bude signalizovaný pípnutím. Pro ukončení přístupové úrovně 2: otočte klíčem zpět a vytáhněte ho ze spínače -ústředna podrží přístupovou úroveň 2 ještě 20 sekund a potom dvakrát pípne, čímž signalizuje ukončení stavu přístupové úrovně 2. Použití PIN kódu Zadejte PIN kód pro přístupovou úroveň 2 (přednastaveno 1234): přistup bude signalizovaný sérií pěti rychlých pípnutí. Pro ukončení přístupové úrovně 2: nestlačujte žádné tlačítko během 20-ti sekund - ukončení stavu přístupové úrovně 2 bude signalizované sérií dvou rychlých pípnutí. Čas pro ověření (tlačítko Potvrzení) Tlačítko Potvrzení umožňuje prodloužit předpoplachový čas (ověřování poplachu). Když stlačíte toto tlačítko, tak před-poplachový čas se obnoví s přednastaveným časem pro ověření. Tlačítko Potvrzení je funkční pouze v předpoplachové fázi (svítí kontrolka před-poplach). Pro aktivaci ověřovacího času: 1. Vložte PIN kód nebo zasuňte klíč do spínače (přístupová úroveň 2). 2. Stlačte a podržte min. na 5 sekund tlačítko Potvrzení. Kontrolka se rozsvítí, čímž signalizuje spuštění ověřovacího času. Ověřovací čas je možné použít pouze jednou. Evakuace (tlačítko Potvrzení) Tlačítko Potvrzení je možné také použít pro aktivaci evakuačního poplachu. Pro aktivaci poplachu během před-poplachového stavu ústředny (kontrolka před-poplachu svítí) stlačte a podržte tlačítko Potvrzení minimálně na 5 sekund. Pro aktivaci poplachu v klidovém stavu ústředny: 1. Vložte PIN kód nebo zasuňte klíč do spínače a pootočte spínačem (přístupová úroveň 2). 2. Stlačte a podržte tlačítko Potvrzení minimálně na 5 sekund. Utišení Tlačítko Utišení umožňuje zastavit signalizaci signalizačních zařízení. Pro umlčení signalizačních zařízení: 1. Vložte PIN kód nebo zasuňte klíč do spínače a pootočte spínačem (přístupová úroveň 2). 2. Stlačte tlačítko Utišení. Vyřazení Když detektor požáru nefunguje správně nebo způsobuje falešné poplachy (signalizované rychlým ním kontrolky Vyřazení//Test), můžete ho vyřadit ze systému (vypnout) stisknutím tlačítka příslušné zóny. Toto je možné také pro vypnutí signalizačních zařízení (sirény, požární signálky,...) stlačením tlačítka Vyřazení/ Výstupy a vypnutí komunikátoru stlačením tlačítka Vyřazení/ Telefon. Vypnutá zařízení nebudou aktivovaná při požárním poplachu.. Reset Tlačítko Reset umožňuje provedení resetu ústředny (vypnutí signalizačních zařízení, reset detektorů a vymazání paměti). Pro reset ústředny: 1. Vložte PIN kód nebo zasuňte klíč do spínače a pootočte spínačem (přístupová úroveň 2). 2. Stlačte tlačítko Reset. Když chcete resetovat ústřednu po poplachu musíte nejdříve stisknout tlačítko Utišení. Test Tlačítko Test vám umožní zkontrolovat funkčnost kontrolek a bzučáku ústředny. Hasící modul Hasicí modul S touto ústřednou je možné použít hasící modul určený k hašení požáru (k ústředně CFD4824 mohou být připojené 2 hasící moduly). Tato zařízení jsou navržená speciálně na omezení chybné aktivace hasících zařízení. Při požáru budou hasící zařízení aktivována po uplynutí času pro před-poplach. Tato zařízení mohou být stejně aktivovaná pomocí manuálních tlačítkových hlásičů.

Fáze před-hašení Když nastanou naprogramované podmínky pro hašení (naprogramované instalačním technikem), hasící modul spustí fázi před-hašení, která bude signalizovaná: příslušným signalizačním zařízením kontrolkou Zapnuto / Před-hašení Hasící modul bude aktivovat hasící zařízení po uplynutí času před-hašení. Fáze před-hašení umožňuje zkontrolovat, jestli je použití těchto zařízení a evakuace skutečně nevyhnutelná. Fáze před-hašení může být ukončena: tlačítkem Vypnutí / Hašení tlačítkem pro vypnutí hašení (nastaveným instalačním technikem) Tlačítko Vypnutí / Hašení je možné použít pouze z přístupové úrovně 2. Fáze hašení Hasící modul bude po uplynutí fáze před-hašení aktivovat hasící zařízení. Fáze hašení bude signalizovaná: kontrolkou Zapnutí / Elektrický ventil Hasící událost spolu s detaily bude zapsaná do paměti událostí systému (hasící modul 1 nebo 2). Fáze hašení bude spuštěná na dobu přednastaveného času hašení, nebo do resetu ústředny. Fáze hašení může být přerušena: tlačítkem Vypnutí / Hašení tlačítkem pro vypnutí hašení (nastaveným instalačním technikem) Tlačítko Vypnutí / Hašení je možné použít pouze z přístupové úrovně 2. Když je fáze hašení zapnutá znovu, začne po ukončení času pro před-hašení. Po návratu tlačítek pro vypnutí hašení do klidového stavu, bude fáze hašení restartovaná okamžitě. Manuální hašení Hasící modul může být aktivovaný z manuálního tlačítkového hlásiče. Manuální aktivace hasícího modulu je signalizovaná: rozsvícením kontrolky Zapnutí / Manuální hašení zprávou na displeji podobnou následující Když aktivujete hasící modul manuálně, ústředna vyvolá poplach. Tlačítko Vypnutí / Hašení Toto tlačítko umožňuje vypnout hasící zařízení. Toto tlačítko může být použito pouze v přístupové Tato operace bude signalizovaná: rozsvícením kontrolky Vypnutí / Hašení rozsvícením kontrolky Vypnutí Vypnutí s příslušnými detaily bude uloženo do paměti událostí (Hasící modul 1 nebo 2). Když vypnete hasící modul v klidovém stavu, nebude aktivovaný při požární události. Když vypnete hasící modul ve fázi před-hašení, fáze před-hašení bude pozastavená do opětovného zapnutí hasícího modulu. Fáze před-hašení bude pokračovat od místa přerušení. Když vypnete hasící modul ve fázi hašení, bude tato přerušena. Tlačítko Vypnutí / Manuální hašení Toto tlačítko umožňuje zakázat/povolit manuální aktivaci hasícího modulu. Pro zakázání manuální aktivace hasícího modulu je potřeba přístupová úroveň 2. Tato operace bude signalizovaná: rozsvícením kontrolky Vypnutí / Manuální hašení rozsvícením kontrolky Vypnuto. Události Detaily Popis 24R PORUCHA Žádný Výstup 24R ve zkratu 24R OUT OK Žádný Vystup 24R po zrušení zkratu 24V OUT PORUCHA Žádný Výstup 24V ve zkratu 24V OUT OK Žádný Výstup 24V po zrušení zkratu ALARM ZONY Zóna č. + popis Zóna č. je v poplachovém stavu AUTO HAS Povoleno Hasící modul č. Automatické hašení hasící modul č. je opět povolené DOBIJENI PORUCHA Napájecí zdroj č. Nabíječ nebo napájecí zdroj č. nefunguje správně DOBIJENI OK Napájecí zdroj č. Nabíječ nebo napájecí zdroj č. je po odstranění poruchy BATERIE ODPOJENA Napájecí zdroj č. Baterie napájecího zdroje č. jsou odpojené BATERIE PORUCHA Žádný Baterie ústředny jsou vybité, nefunkční nebo odpojené BATERIE PORUCHA Napájecí zdroj č. Baterie napájecího zdroje č. jsou vybité nebo odpojené BATERIE PORUCHA Napájecí zdroj č. Nízká kapacita baterií napájecího zdroje č. Tab. 2 - Popis události: AV = Hašení, EM = Manuální hašení, EV = Elektrický ventil, IE = Hašení zakázáno, PR = Předhašení, PS = Tlakový spínač

Události Detaily Popis BATERIE OK Napájecí zdroj č. Baterie napájecího zdroje jsou zapojené po odpojení BATTERY OK Napájecí zdroj č. Obnovená kapacita baterií napájecího zdroje č. BATTERY OK Žádný Baterie ústředny jsou opět funkční BATTERY OK Napájecí zdroj č. Baterie napájecího zdroje č. jsou opět funkční BZUCAK UTISEN Žádný Vypnutý bzučák ZRUSENA ZONA Zóna č. + popis Zóna č. je vypnutá CHYBI HLASIC Zóna č. + popis Chybějící detektor na zóně č. KOMUNIKACE AKTIV Žádný Aktivovaný výstup komunikátoru AUTO HASENI ZAK Hasící modul č. Automatické hašení hasícího modulu č. je zakázáno VYST DL PORUCHA Žádný Obvod komunikátoru je ve zkratu nebo přerušený VYST DL OK Žádný Obvod komunikátoru je opět funkční VYSTUP DL Povolený/zakázaný Výstup pro komunikátor byl zapnutý/vypnutý EM AKTIVOVAN Hasící modul č. Aktivovaný vstup EM hasícího modulu č. VST EM PORUCHA Hasící modul č. Vstup EM hasícího modulu č. je ve zkratu nebo přerušený VST EM OK Hasící modul č. Vstup EM hasícího modulu č. je opět funkční VYST EV AKTIV Hasící modul č. Aktivovaný výstup EV hasícího modulu č. VYST EV PORUCHA Hasící modul č. Výstup EV hasícího modulu č. je ve zkratu nebo přerušený VYST EV OK Hasící modul č. Výstup EV hasícího modulu č. je opět funkční EVAKUACE Žádný Provedení evakuačního příkazu ZEMNENI OK Žádný Obnovení po poruše uzemnění na ústředně ZEMNENI PORUCHA Žádný Zkrat ústředny na zem (porucha uzemnění) VST IE AKTIV Hasící modul č. Aktivovaný vstup IE hasícího modulu č. VST IE PORUCHA Hasící modul č. Vstup IE hasícího modulu č. je ve zkratu nebo rozpojený VST IE OK Hasící modul č. Vstup IE hasícího modulu č. je opět funkční OVERENO Žádný Ověřování provedeno PORUCHA SITE Žádný/Napájecí zdroj č. napájení ústředny/napájecího zdroje č. SIT OK Žádný Obnovení napájení ústředny/napájecího zdroje č. ZAKAZ MANUAL HAS Hasící modul č. Vstup EM hasícího modulu č. je vyřazený MANUAL HAS POVOL Hasící modul č. Vstup EM hasícího modulu č. je povolen REZIM Noc/Den Ústředna přepnuta z nočního do denního režimu VYSTUP NAC Povolený/Zakázaný Poplachové výstupy byly zapnuté/vypnuté NAC1 PORUCHA Žádný Obvod poplachového zařízení je ve zkratu nebo přerušený NAC1 OK Žádný Obvod poplachového zařízení je opět funkční NAC2 PORUCHA Žádný Obvod poplachového zařízení je ve zkratu nebo přerušený NAC2 OK Žádný Obvod poplachového zařízení je opět funkční OUT 1 OK Napájecí zdroj č. Výstup 01 napájecího zdroje č. je opět funkční OUT 1 ZKRAT Napájecí zdroj č. Výstup 01 napájecího zdroje č. je ve zkratu OUT 2 OK Napájecí zdroj č. Výstup 02 napájecího zdroje č. je opět funkční OUT 2 ZKRAT Napájecí zdroj č. Výstup 02 napájecího zdroje č. je ve zkratu VYST VYRAZENE Hasící modul č. Výstupy PR,EV a AV hasícího modulu jsou vypnuté VYST FUNKCNI Hasící modul č. Výstupy PR,EV a AV hasícího modulu jsou opět zapnuté VYST PE AKTIVNI Hasící modul č. Výstup PR hasícího modulu č. je aktivovaný VYST PE PORUCHA Hasící modul č. Výstup PR hasícího modulu č. je ve zkratu nebo přerušený VYST PR OK Hasící modul č. Výstup PR hasícího modulu č. je opět funkční PORUCHA PERIFERIE Typ a č. perif. zařízení Chybějící nebo nefunkční periferní zařízení č. PERIFERIE OK. Typ zařízení + číslo Periferní zařízení je opět funkční/zapojené do systému VST PS AKTIV Hasící modul č. Vstup PS hasícího modulu č. je aktivovaný VST PS PORUCHA Hasící modul č. Vstup PS hasícího modulu č. je ve zkratu nebo přerušený VST PS OK Hasící modul č. Vstup PS hasícího modulu č. je opět funkční RESET Žádný Reset provedený OPET FUNKCNI Zóna č. + popis Opětovné zařazení detektoru zóny č. do systému UTISENO Žádný Utišení provedeno Tab. 2 - Popis události: AV = Hašení, EM = Manuální hašení, EV = Elektrický ventil, IE = Hašení zakázáno, PR = Předhašení, PS = Tlakový spínač

Události Detaily Popis ZDROJ ODPOJEN Napájecí zdroj č. Spínaný napájecí zdroj č. odpojený ZDROJ OK Napájecí zdroj č. Spínaný napájecí zdroj č. opět zapojený ZONA VYRAZENA Zóna č. + popis Zóna č byla vypnuta ZONA OK Zóna č. + popis Zóna č. je obnovená po zkratu nebo rozpojení ZONA ROZPOJENA Zóna č. + popis Zóna č. je rozpojená ZONA PREDALARM Zóna č. + popis Zóna č. je v před-poplachovém stavu ZONA ZKRAT Zóna č. + popis Zóna č. je ve zkratu Tab. 2 - Popis události: AV = Hašení, EM = Manuální hašení, EV = Elektrický ventil, IE = Hašení zakázáno, PR = Předhašení, PS = Tlakový spínač Paměť událostí Do paměti událostí ústředny je možné ukládat datum, čas a detaily 50-ti událostí. Pro prohlížení uložených událostí: 1. V klidovém stavu stlačte nebo pro zobrazení výpisu paměti událostí: PROHLIZENI PAMETI 2. Pro návrat o krok stlačte ESC nebo pro zobrazení poslední události v paměti stlačte ENTER: POPLACH ZONY 02:12 03/05/2006 Horní řádek displeje bude zobrazovat událost (viz sloupec "Popis" v tab.2), dolní čas a datum kdy se událost nastala. 3. Pomocí nebo můžete listovat mezi jednotlivými uloženými událostmi a pomocí si můžete prohlížet detaily události. ZONA 1 SKLAD 4. Pro prohlížení dalších událostí zopakujte předcházející krok nebo stlačte ESC pro návrat o krok zpět. Popis kontrolek V následující části je popsaný význam signalizace jednotlivých LED kontrolek. V klidovém stavu má být rozsvícená pouze zelená kontrolka napájení. Některé kontrolky mohou signalizovat rozsvícením, zhasnutím, rychlým nebo pomalým ním uložení události (ke které jsou přiřazené) do paměti. Poplach Svítí - signalizuje, že minimálně jedna zóna je v poplachovém stavu (pro kontrolu konkrétní zóny v poplachu zkontrolujte kontrolky Poplach zóny). Zkontrolujte možnost falešného poplachu, pokud hrozí reálné nebezpečí požáru vyvolejte poplach, když není stlačené tlačítko Utišení pro okamžité utišení utišitelných výstupů nebo stlačte tlačítko Reset pro vypnutí všech poplachových výstupů. Tlačítka Utišení a Reset je možné použít pouze v přístupové Před-poplach Svítí - signalizuje před-poplachový stav. Po uplynutí naprogramovaného před-poplachového času ústředna přejde do poplachového stavu. Když nastane falešný poplach - stlačte tlačítko Reset, čímž automaticky zastavíte poplach. Během času pro před-poplach mohou uživatelé s přístupovou úrovní 2: Prodloužit čas pro před-poplach (pro umožnění ověření poplachu) stisknutím tlačítka Potvrzení na méně než 5 sekund Aktivovat evakuační poplach stisknutím a podržením tlačítka Potvrzení na nejméně 5 sekund. Zrušit utišitelnou poplachovou signalizaci a přerušit před-poplachový stav stisknutím tlačítka Utišení. Zastavit poplachovou proceduru (v případě falešného poplachu) stisknutím tlačítka Reset. Vypnout hasící systémy (např. spriklery atd.) stisknutím tlačítka Vypnuto Hašení na panelu ústředny nebo tlačítkem Vypnutí hašení umístěným na příslušných místech v objektu Tlačítka Potvrzení, Utišení a Reset může použít uživatel s přístupovou úrovní 2.

Test Svítí - signalizuje, že minimálně jedna zóna je v testovacím stavu. Konkrétní zónu zjistíte podle toho, která kontrolka Vyřazení//Test svítí. Když není známý důvod rozsvícení této kontrolky, volejte technickou pomoc. Vyřazení Svítí - signalizuje, že minimálně jedna zóna je vyřazená a nemůže vyvolat požární poplach. Konkrétní zónu zjistíte podle toho, která kontrolka Poplach zóny svítí. Komunikátor Svítí - signalizuje, že zařízení určené pro signalizaci požárního poplachu přes telefonní linku bylo aktivované. Napájení (zelená) Když nesvítí, signalizuje přerušení hlavního napájení. Ústředna je zatím napájená ze záložních baterií. Když výpadek trvá víc hodin může dojít k vybití baterií a k vypnutí systému. Svítí - signalizuje jednu nebo více poruch systému. Konkrétní poruchu zjistíte po kontrole ostatních kontrolek. Procesor Svítí - signalizuje zablokování ústředny. Volejte technickou pomoc. 24V/24R - signalizuje zkrat výstupů 24V nebo 24R. Volejte technickou pomoc. Baterie Svítí - signalizuje bud' chybějící nebo vybitou baterii. Při této poruše nemůže být při výpadku hlavního napájení zaručena funkčnost systému. Počkejte několik hodin a když se baterie nedobijí - kontrolka nezhasne, volejte technickou pomoc. Zem Když svítí, signalizuje poruchu zemnění. Volejte technickou pomoc. Periferní zařízení - signalizuje poruchu komunikace s periferním zařízením (modul expandéru, hasící modul, LCD modul, opakovač, napájecí zdroj). Volejte technickou pomoc. Napájení (červená) Normálně nesvítí. Rozsvítí se při výpadku hlavního napájení. - signalizuje poruchu napájení a uložení poruchy do paměti. Utišení Svítí - signalizuje, že utišitelná zařízení byla utišena. Pro opětovné zapnutí stlačte znovu tlačítko Utišení. Utišená zařízení budou zapnuta automaticky při dalším poplachovém stavu. Tlačítko Utišení je možné použít pouze v přístupové Potvrzení Svítí - signalizuje probíhající naprogramovaný čas pro ověření poplachu. Reset Svítí - signalizuje, že operace reset nemůže být uskutečněna. Stlačte tlačítko Utišení. Tlačítko Utišení je možné použít pouze v přístupové Noční režim Svítí - signalizuje, že ústředna pracuje v nočním režimu. Když je v nočním režimu stlačeno tlačítko Utišení, tak stav utišení bude trvat po dobu naprogramovaného času pro utišení v nočním režimu. Nesvítí - signalizuje, že ústředna pracuje v denním režimu. Když je v denním režimu stlačeno tlačítko Utišení, tak stav utišení bude trvat do opětovného stlačení tohoto tlačítka. Tlačítko Utišení je možné použít pouze v přístupové Vyřazení/ Výstupy Svítí - signalizuje, že kontrolovaná/utišitelná zařízení určená k signalizaci požáru byla vypnuta. - signalizuje, že kontrolovaná/utišitelná zařízení určená k signalizaci požáru jsou nefunkční: Volejte technickou pomoc. Vyřazení/ Telefon Svítí - signalizuje, že zařízení určená k signalizaci požáru přes telefonní linku byla vypnuta. - signalizuje, že zařízení určená k signalizaci požáru přes telefonní linku jsou nefunkční: Volejte technickou pomoc. Poplach zóny Svítí - signalizuje, že příslušná zóna je v poplachovém stavu. Zkontrolujte možnost falešného poplachu, když je reálné nebezpečí požáru, spusťte evakuační poplach stisknutím a podržením tlačítka Potvrzení na více než 5 sekund. V případě falešného poplachu stlačte tlačítko Reset, čímž zastavíte signalizaci poplachu. Tlačítko Reset je možné použít pouze v přístupové Vyřazení//Test Svítí - signalizuje, že příslušná zóna byla vypnuta příslušným tlačítkem a nemůže vyvolat poplach. Když tato kontrolka rychle, volejte technickou pomoc. KELCOM International 2006 Tomkova 142 A, CZ-500 26 Hradec Králové Tel: (049) 5513886 Fax: (049) 5513882 E-mail: Tech@kelcom.cz www.kelcom.cz