Uporabniški priročnik

Merilnik dolžine kablov SeeSnake CountPlus Tools For The Professional Splošne varnostne informacije OPOZORILO Pred uporabo naprave pozorno preberite ta uporabniški priročnik. Nerazumevanje in neupoštevanje vsebine tega priročnika lahko povzročita električni udar, požar in/ali težke telesne poškodbe. Varnostni simboli SLO Merilnik dolžine kablov SeeSnake CountPlus Uporabniški priročnik V tem uporabniškem priročniku se za posredovanje pomembnih varnostnih informacij uporabljajo varnostni simboli in signalne besede. V tem poglavju je predstavljen pomen teh simbolov in besed. To je opozorilni varnostni simbol. Uporablja se v primerih, ko obstaja tveganje telesnih poškodb. Upoštevajte varnostne napotke, označene s tem simbolom, da preprečite morebitne poškodbe ali smrt. WARNING Pozorno preberite vsa navodila in se seznanite z njihovo vsebino. Neupoštevanje spodaj navedenih napotkov lahko povzroči električni udar, požar in/ali težje telesne poškodbe. Varnost delovnega območja Delovno območje naj bo čisto in dobro osvetljeno. Prenatrpane delovne mize in neosvetljena delovna območja lahko povzročijo nesreče. Električnih naprav in orodij ne uporabljajte v eksplozivnih okoljih, na primer v bližini vnetljivih tekočin, plinov ali gostega prahu. Električne naprave in orodja ustvarjajo iskre, zaradi katerih se prah ali hlapi lahko vnamejo. Med uporabo orodja naj se opazovalci, otroci in druge osebe ne približujejo. Zaradi motenj med delom lahko izgubite nadzor nad orodjem. Električna varnost Sistema ne uporabljajte, če so odstranjene električne komponente. Izpostavljenost delom v notranjosti stroja povečuje tveganje za nastanek poškodb. Preprečite stik z dežjem ali uporabo v vlažnih pogojih. Baterija ne sme priti v neposreden stik z vodo. Vdor vode v električne naprave povečuje nevarnost električnega udara. Visokonapetostnih vodov ne preiskujte s sondo. DANGER WARNING CAUTION NOTICE NEVARNOST pomeni nevarno situacijo, ki bo povzročila smrt ali težko poškodbo, če se ji ne izognete. OPOZORILO pomeni nevarno situacijo, ki bi lahko povzročila smrt ali težko poškodbo, če se ji ne izognete. POZOR pomeni nevarno situacijo, ki bi lahko povzročila manjše ali zmerno težke telesne poškodbe, če se ji ne izognete. OPOMIN označuje informacije v zvezi z zaščito predmetov. Ta simbol pomeni, da obstaja nevarnost zagozditve rok, prstov ali drugih delov telesa. Ta simbol pomeni nevarnost električnega udara. Ta simbol pomeni, da obstaja nevarnost zdrobitve rok, prstov ali drugih delov telesa. Varnostni napotki glede baterije Uporabljajte samo baterije navedene velikosti in vrste, da preprečite poškodbe elektronskih komponent. Poskrbite za ustrezno odlaganje rabljenih baterij. Izpostavljenost visokim temperaturam lahko povzroči eksplozijo baterije, zato je ne mečite v ogenj. V nekaterih državah obstajajo predpisi, ki določajo način odlaganja baterij. Prosimo, upoštevajte vse veljavne predpise. Osebna varnost Pri delu bodite pazljivi in pozorni ter uporabljajte zdrav razum. Ne uporabljajte diagnostičnih orodij, če ste utrujeni oziroma pod vplivom mamil, alkohola ali zdravil. Trenutek nepozornosti med uporabo diagnostičnih orodij lahko povzroči resne telesne poškodbe. Iz varnostnih in zdravstvenih razlogov pri delu vedno uporabljajte rokavice. Odvodne cevi so nehigienične in lahko vsebujejo škodljive bakterije in viruse. Ne precenjujte se. Vedno stojte v stabilnem položaju in poskušajte ohraniti ravnotežje. Dobra opora in ravnotežje omogočata boljši nadzor nad orodjem v nepredvidljivih situacijah. Uporabljajte varnostno opremo. Vedno nosite zaščitna očala. Glede na delovne pogoje obvezno uporabljajte zaščitno masko za prah, zaščitne čevlje s podplatom proti drsenju, zaščitno čelado in zaščitne slušalke. Preprečite vdor tujkov in tekočin. Naprave CountPlus nikoli ne polivajte s tekočino, saj ta povečuje nevarnost električnega udara in poškodb izdelka. Ridge Tool Company 191

Tools For The Professional Merilnik dolžine kablov SeeSnake CountPlus Izogibajte se prometu. Bodite pozorni na premikajoča se vozila, če napravo uporabljate na cestah ali v njihovi bližini. Nosite dobro vidna oblačila ali odsevni jopič. S temi ukrepi lahko preprečite resne poškodbe. Uporaba in vzdrževanje naprave CountPlus Opremo uporabljajte samo v skladu z navodili. Napravo SeeSnake lahko uporabljate samo, če ste prebrali uporabniški priročnik in ste usposobljeni za njeno uporabo. Naprave CountPlus ne potapljajte v vodo. Hranite jo na suhem mestu. S tem boste zmanjšali nevarnost električnega udara in poškodb instrumentov. Opremo, ki je ne uporabljate, hranite zunaj dosega otrok in drugih oseb, ki niso usposobljene za njeno uporabo. Oprema je lahko nevarna, če jo uporabljajo neusposobljene osebe. Pri vzdrževanju instrumenta bodite pazljivi. Preverite, ali so na napravi SeeSnake oziroma CountPlus vidni zlomi delov ali druge spremembe, ki bi lahko vplivale na njuno delovanje. Če je naprava poškodovana, morate pred njeno uporabo poskrbeti za ustrezno servisiranje. Številne nesreče so posledica slabo servisiranih orodij. Zavarujte napravo pred preveliko vročino. Postavite jo stran od toplotnih virov, kot so radiatorji, grelni elementi, štedilniki in drugi izdelki (vključno z ojačevalci), ki oddajajo toploto. Servisiranje Napravo CountPlus lahko servisira samo usposobljeno strokovno osebje, ki bo zagotovilo varnost naprave. Opis, tehnični podatki in standardna oprema CountPlus je napredna digitalna naprava za merjenje razdalj in prikaz besedila, ki jo je mogoče namestiti na kateri koli navijalnik za kamere SeeSnake Standard oziroma Mini. CountPlus namestite pod osjo na zaprti strani bobna. Naprava meri razdaljo tako, da šteje število obratov bobna, ko kamero potiskate skozi cev. Ta naprava je nadomestila merilnik CountIR. CountPlus omogoča uporabo različnih funkcij na zaslonu s pomočjo vodotesne tipkovnice z devetimi tipkami. Pri snemanju videoposnetkov kamera posname tudi vse, kar je med snemanjem prikazano na zaslonu naprave. Prikazi na zaslonu Razdalja Skupna razdalja, ki jo je kamera prepotovala znotraj cevi oziroma od določene točke v cevi. Prekrivanje besedila omogoča, da na zaslonu vnesete naslov ali opis v obliki besedila, ki se prikaže na izbranem delu posnetka. Datum/ura ponuja različne možnosti prikaza datuma, ure ali obeh. Vir napajanja 1 x 3-voltna baterija CR2450, v obliki kovanca Delovno okolje Temperatura od - 20 C do 50 C Vlaga rel. vlažnost od 5 % do 95 % Hramba od - 20 C do 60 C Standardna oprema Naprava Kat. # CountPlus 31753 SHRANITE TA NAVODILA! Priročnike, priložene tej napravi, shranjujte skupaj z napravo in poskrbite, da bodo dosegljivi vsem njenim uporabnikom. Namestitev naprave CountPlus Če želite uporabljati napravo CountPlus z obstoječo enoto SeeSnake, jo morate najprej namestiti. Podrobna navodila za namestitev najdete v prilogi A. Pregled naprave WARNING Pred uporabo vsak dan preglejte napravi SeeSnake in CountPlus, da zmanjšate nevarnost električnega udara ali telesnih poškodb. 1. Ko je povezava med napravo SeeSnake in monitorjem prekinjena, preverite, ali so na električnem kablu in vtiču vidne spremembe oziroma poškodbe. Če so vidne kakršne koli spremembe oziroma poškodbe, naprave ne uporabljajte, dokler ni ustrezno popravljena ali zamenjana. 2. Očistite ostanke olja in maščob z naprave SeeSnake, zlasti z njenega ogrodja, saj boste tako preprečili, da bi vam naprava med prenašanjem ali nameščanjem zdrsnila iz rok. 3. Preverite, ali so v napravi SeeSnake zlomljeni, obrabljeni, manjkajoči oziroma slabo nameščeni ali pritrjeni deli, ali pa kakršne koli druge spremembe, ki bi lahko preprečile njeno varno delovanje. Boben za kabel se mora neovirano vrteti, drsna zavora bobna pa pravilno delovati. Preverite, ali so na kablu vidni znaki poškodb ali večje obrabe. Preverite, ali spoj pri glavi kamere tesni. Če ugotovite kakršne koli nepravilnosti, jih odpravite pred uporabo naprave SeeSnake. Tehnični podatki Teža brez baterije 100 g Teža z baterijo 105 g Mere Širina 8,5 cm Višina 7,3 cm Globina 4 cm 192 Ridge Tool Company

Merilnik dolžine kablov SeeSnake CountPlus Tools For The Professional Postavitev naprave in delovnega območja WARNING Tipke na napravi CountPlus Puščica navzgor/tipka za urejanje Puščica desno Menijska tipka/ Tipka za besedilo tipka za vrnitev Pred uporabo poskrbite za varno postavitev naprave SeeSnake in delovnega območja, da zmanjšate nevarnost poškodb zaradi udara, požara, telesnih poškodb in podobno ter preprečite nastanek škode. 1. Preverite, ali je delovno območje ustrezno osvetljeno. 2. Poiščite stabilno in ravno podlago za namestitev, na kateri bo zagotovljena stabilnost naprave SeeSnake med delovanjem. 3. Ne priključujte električnega kabla naprave SeeSnake, če so v prostoru prisotni vnetljive tekočine, hlapi ali prah. 4. Uporabnik naprave mora stati na čistem, ravnem in suhem mestu, na katerem ga ne ovirajo kabli. 5. Med napravo in električno vtičnico naj bo čist prostor brez nevarnosti za poškodbe električnega kabla. 6. Podaljške za električne kable uporabljajte samo, če so nujno potrebni. Uporabljajte samo kable, namenjene uporabi na prostem, in kable z ustrezno debelino žice. Najmanjše mere za žico v podaljških Št. amperov na Skupna dolžina (v čevljih) napisni tablici 0-25 26-50 51-100 0-6 18 AWG 16 AWG 16 AWG 6-10 18 AWG 16 AWG 16 AWG 10-12 16 AWG 16 AWG 14 AWG 12-16 14 AWG 12 AWG NI PRIPOROČLJIVO Tipka nič/tipka za izbiro Puščica levo Tipka za razdaljo Puščica navzdol Slika 1: Tipkovnica naprave CountPlus Tipka za čas Opis tipkovnice Imena tipk so prikazana na sliki 1. Njihove funkcije so naslednje: Tipka za besedilo Vklop ali izklop prikaza besedila. Menijska tipka/tipka za vrnitev Odpre glavni meni. Tipka za razdaljo Vklop ali izklop prikaza izmerjene razdalje. Tipka za čas Prilagajanje prikaza datuma in ure tako, da je prikazan datum, ura, datum in ura ali nič od tega. Puščici levo in desno Premik med diapozitivi, če je prikazano besedilo. Omogočata premikanje po menijskih možnostih in črkah besedila. Tipka navzgor/tipka za urejanje Premik neposredno na stran za urejanje obstoječih diapozitivov, če se ob pritisku prikaže besedilo diapozitiva. Omogoča premikanje po menijskih možnostih in črkah besedila. Puščica navzdol V načinu za urejanje omogoča premikanje po menijskih možnostih, vrednostih in črkah besedila. Tipka nič/tipka za izbiro Omogoča izbiro označene menijske možnosti; zažene meritev razdalje od lokalne ničelne točke. Z daljšim pritiskom (> 3 sekunde) lahko ponastavite privzeto ničelno točko v merilniku razdalj. Ridge Tool Company 193

Tools For The Professional Merilnik dolžine kablov SeeSnake CountPlus Sistemske nastavitve S pritiskom menijske tipke odprete zaslon glavnega menija, na katerem so prikazane tri ikone. Slika 4: Zaslon z informacijami Slika 2: Glavni meni Orodni meni - Izberite to možnost, če želite nastaviti sistemski datum, uro, velikost navijalnika in kabla ter uporabljene merske enote. Urejanje besedila - Izberite to možnost, če želite odpreti meni za urejanje diapozitivov, v katerem lahko med obstoječimi diapozitivi izberete tistega, ki ga želite urejati. Podrobna navodila za urejanje naslovov in besedila v diapozitivih najdete na 8. strani. Če želite izbrati eno izmed ikon, s puščičnimi tipkami označite želeno ikono. Pritisnite tipko nič/tipko za izbiro izbrano ikono. da potrdite Slika 3: Zaslon za urejanje Slika 5: Orodni meni Zaslon z informacijami - Ta možnost odpre zaslon z informacijami o različici programske opreme, ki je nameščena v napravi CountPlus, vrsti videoposnetkov, za katero je konfigurirana (NTSC ali PAL), in skupni izmerjeni razdalji od trenutka, ko je bila programirana. Sistemska ura S puščičnimi tipkami in pritisnite tipko nič/tipko za izbiro se pomaknite do orodne ikone. V podmeniju, ki se odpre, označite ikono ure in znova pritisnite tipko nič/tipko za izbiro. Odprl se bo meni, ki vsebuje možnosti za prikaz časa, vrednosti za ure, minute in sekunde ter možnosti prikaza dopoldanskega oziroma popoldanskega časa (AM/PM). S puščičnimi tipkami se pomaknite do nastavitve, ki jo želite spremeniti, nato pa jo poljubno prilagodite s puščico navzgor oziroma navzdol. 194 Ridge Tool Company

Merilnik dolžine kablov SeeSnake CountPlus Tools For The Professional 1. Odprite orodni meni. 2. Izberite ikono navijalnika. 3. S puščico navzgor oziroma navzdol se pomikajte med tremi parametri, ki so na voljo, s puščico desno oziroma levo pa določite njihove vrednosti. Slika 6: Zaslon s sistemsko uro Informacije o času so lahko prikazane v 12-urni ali 24-urni obliki. Pritisnite menijsko tipko, da potrdite izbrano nastavitev in zaprete meni. V napravi je nastavljen časovnik, ki po desetih sekundah neaktivnosti meni samodejno zapre. Sistemski datum Nadzorno ploščo za nastavitev sistemskega datuma odprete tako, da najprej odprete orodni meni, nato pa se pomaknete do ikone koledarja. Ta razdelek vsebuje možnosti oblike zapisa datuma in datumski niz. Datum je lahko zapisan tako, da je najprej prikazan mesec, dan in nato leto (MM/DD/YYYY), ali pa dan, mesec in leto (DD/MM/YYYY). S puščičnimi tipkami označite zapis meseca ali dneva v trenutni obliki zapisa, nato pa s tipko navzgor ali navzdol izberite eno od obeh oblik zapisa. S puščičnimi tipkami označite posamezne vrednosti v datumskem nizu in s puščico navzgor ali navzdol nastavite pravilen datum. Pritisnite menijsko tipko, da potrdite spremembe in zaprete meni z datumom. Slika 8: Nastavitve vrste navijalnika in kabla 4. S puščicami se premaknite v prvo vrstico (dolžina kabla), nato pa s puščico levo oziroma desno nastavite pravilno število čevljev. Če želite hitreje spreminjati prikazane vrednosti, pritisnite in pridržite eno od obeh puščic. Standardne dolžine za sisteme SeeSnake Mini in Standard so prikazane v spodnji tabeli. Če je kabel odrezan in ima drugačno skupno dolžino, prilagodite prikazano vrednost dejanski, in sicer tako, da jo zaokrožite na 5 čevljev natančno. Tabela 1: Običajne mere kablov MINI STANDARD Premer kabla 0.36 0.44 9,144 mm 11,176 mm Dolžina kabla 200 100 60,9 m 30,48 m 5. S puščicami se premaknite v drugo vrstico in izberite nastavitev navijalnika Mini, Compact ali Standard glede na napravo, ki jo uporabljate. Če niste prepričani, katero vrsto navijalnika uporabljate, si lahko pomagate z naslednjimi merami: Slika 7: Zaslon s sistemskim datumom Nastavitve navijalnika in kabla Nastavljanje ustrezne vrste navijalnika in kabla je del postopka, s katerim napravo CountPlus nastavite tako, da bodo meritve, opravljene z napravo SeeSnake, pravilne. Ob prvi namestitvi morate napravo CountPlus konfigurirati glede na velikost navijalnika in vrsto kabla, ki ju uporablja sistem SeeSnake (Mini ali Standard). Tabela 2: Običajne mere navijalnikov MINI STANDARD Notranji polmer 8.25 11.82 bobna 209,5 mm 300,2 mm Širina bobna 5 6.76 127 mm 171,7 mm 6. S puščicami se pomaknite v tretjo vrstico (nastavitve kabla). Po potrebi si pomagajte s tabelo 1, da ugotovite, katero vrsto kabla uporablja vaš sistem. 7. Določite ustrezno nastavitev kabla glede na vrsto kabla, ki je nameščen v napravi SeeSnake. Pritisnite menijsko tipko, da shranite nastavitev in zaprete meni. Ridge Tool Company 195

Tools For The Professional Merilnik dolžine kablov SeeSnake CountPlus Te osnovne informacije je treba vnesti samo ob prvi nastavitvi naprave, razen če se pozneje spremenijo. Če izmerjena vrednost, prikazana na zaslonu, preseže nastavljeno dolžino kabla, se pred izmerjeno vrednostjo prikaže ikona +. Merske enote Napravo CountPlus lahko nastavite tako, da prikazuje vrednosti v čevljih in palcih oziroma v metrih. Za oba merska sistema je na voljo več oblik zapisa. Ustvarjanje novega diapozitiva Nov diapozitiv za prikaz na zaslonu ustvarite tako: 1) Vklopite prikaz besedila s tipko za besedilo, nato pa pritisnite puščico navzdol. Odprl se bo seznam obstoječih diapozitivov, na dnu seznama pa bo na voljo možnost New Slide (Nov diapozitiv). S puščicami se pomikajte navzdol, dokler možnost New Slide (Nov diapozitiv) ne začne utripati, nato pa pritisnite tipko za izbiro Čevlji XX YY XX ft YY in XX.x ft Metri X.xx m X.x m Želene merske enote in oblike zapisa nastavite tako: 1. Pritisnite menijsko tipko, izberite orodni meni in nato še meni za mere. 2. S puščicami se pomaknite na levi stolpec in s puščico navzgor izberite prikaz vrednosti v čevljih ali metrih. S puščicami se pomaknite na desni stolpec in s puščico navzgor oziroma navzdol izberite eno od razpoložljivih oblik zapisa. Pritisnite menijsko tipko, da potrdite spremembe in zaprete meni. Slika 10: Izbira možnosti New Slide (Nov diapozitiv) 2) Odprl se bo nov diapozitiv v načinu za urejanje. Kazalec bo v območju naslova diapozitiva. Med črkami naslova se lahko premikate s puščičnima tipkama levo in desno. Diapozitivu lahko dodate naslov tako, da izberete ustrezne črke (glejte 4. korak spodaj). Slika 9: Zaslon z merskimi enotami Nastavitve navijalnika za dolžino kabla in meritve razdalj bodo na zaslonu prikazane v izbrani merski enoti. Ustvarjanje diapozitivov z besedilom CountPlus omogoča izdelavo naslovov in največ šest vrstic besedila za dvajset različnih diapozitivov. Tako ustvarjene diapozitive lahko nato uporabite za naslavljanje posameznih prizorov ali odlomkov iz videoposnetkov. Ko se diapozitiv prikaže na zaslonu, se na posnetkih, ki se takrat posnamejo, zabeleži tudi besedilo diapozitiva. Uporabniku je na voljo več možnosti, s katerimi lahko prikaže diapozitive na posnetkih natanko tako, kot si želi. 1. Ustvarjanje novega diapozitiva. 2. Urejanje obstoječega diapozitiva. 3. Izbira prikaza obstoječega diapozitiva. 4. Vklop ali izklop prikaza diapozitiva. Slika 11: Nov diapozitiv 3) Pritisnite puščico navzdol, da zapustite območje naslova diapozitiva in se pomaknete na območje besedila. S puščičnimi tipkami premaknite kazalec na mesto, na katerem želite, da bo prikazano besedilo. Opomba: Če diapozitivu ne dodelite nobenega naslova, ga CountPlus določi tako, da uporabi prvih deset črk besedila iz vsebine diapozitiva. Naprava sama določi naslov le, če je območje naslova prazno. 196 Ridge Tool Company

Merilnik dolžine kablov SeeSnake CountPlus Tools For The Professional Urejanje obstoječega diapozitiva 1) Pritisnite tipko za besedilo, da prikažete besedilo trenutnega diapozitiva. 2) S puščičnima tipkama levo in desno se pomikajte po diapozitivih, dokler se ne prikaže tisti, ki ga želite urejati. Če želite, lahko tudi pritisnete puščico navzdol in se pomikate po seznamu naslovov diapozitivov, nato pa pritisnete tipko za izbiro, ko se prikaže diapozitiv, ki ga želite urejati. 3) Pritisnite tipko navzgor/tipko za urejanje, da odprete način za urejanje prikazanega diapozitiva. 4) Ko vnesete želene spremembe, pritisnite menijsko tipko, da zaprete način za urejanje. Slika 12: Območje besedila diapozitiva 4) Ko ste v načinu za urejanje, s tipko za besedilo lahko preklapljate med postavitvijo diapozitiva in zaslonom za izbiro besedila. a. Na zaslonu s postavitvijo se s puščičnimi tipkami lahko premaknete na poljubno točko na zaslonu, kjer želite vstaviti črke. Ko postavite kazalec na želeno mesto, pritisnite tipko za besedilo, da se pomaknete na zaslon za izbiro besedila, in začnite vpisovati črke na izbrano mesto v diapozitivu. 5) Na zaslonu za izbiro besedila se s puščičnimi tipkami premikajte do želenih črk, številk, simbolov ali vračalke. Ko označite ustrezni znak, pritisnite tipko za izbiro, da ga vstavite v diapozitiv. Postopek ponovite za naslednji znak, dokler ne vnesete celotne vsebine diapozitiva. Opomba: Vračalka ( ) deluje kot tipka za brisanje. Slika 13: Zaslon za izbiro besedila Koš a. Če se želite premakniti na drugo mesto v diapozitivu, preklopite nazaj na zaslon s postavitvijo tako, da pritisnete tipko za besedilo. b. Če želite urejati naslov diapozitiva, se s puščičnimi tipkami premaknite na območje naslova. Zamenjajte privzeti naslov z želenim besedilom. c. Če želite shraniti diapozitiv, pritisnite menijsko tipko v zaslonu s postavitvijo. d. Če v diapozitiv vnesete besedilo, se ta samodejno shrani, ko ga zaprete. Izbira diapozitiva za prikaz na zaslonu 1) Pritisnite tipko za besedilo, da prikažete besedilo trenutnega diapozitiva, če to ni prikazano. 2) S puščičnima tipkama levo in desno se pomikajte po diapozitivih, dokler ne pridete do tistega, ki ga želite prikazati. Če pritisnete puščično tipko levo oziroma desno, ko je na zaslonu prikazan diapozitiv, se bo prikazal naslednji ali prejšnji diapozitiv. 3) Če snemate pregled cevi in želite spremeniti diapozitiv, ki bo prikazan na posnetku, začasno zaustavite snemanje, da izberete želeni diapozitiv, nato pa nadaljujte s pregledom in snemanjem. Prikazani diapozitiv se bo posnel skupaj s sliko, ki jo ujame kamera. Tako lahko na primer prikažete napis Korenine na tistem mestu v posnetku, na katerem so vidne korenine. Vklop in izklop prikaza diapozitiva 1) Prikaz diapozitiva lahko vklopite oziroma izklopite tako, da pritisnete tipko za besedilo. Brisanje diapozitiva Diapozitiv, ki vsebuje besedilo, izbrišete tako: 1. Vklopite prikaz besedila s tipko za besedilo, nato pa pritisnite puščico navzdol Prikaže se seznam obstoječih diapozitivov. 2. S puščičnimi tipkami se pomikajte navzdol, dokler ne označite diapozitiva, ki ga želite izbrisati, nato pa pritisnite tipko za izbiro. 3. S puščičnimi tipkami se pomikajte po območju besedila, dokler kazalec ne bo pod ikono koša. Na sliki 13 je koš desno od območja naslova. S puščičnimi tipkami se pomikajte navzgor, dokler ikona koša ne začne utripati, nato pa pritisnite tipko za izbiro. (Koš lahko izberete tudi na koncu znakov za vnos besedila - glejte sliko 13). 4. Prikaže se zaslon za potrditev brisanja. Če želite izbrisati diapozitiv, označite ikono s kljukico in pritisnite tipko za izbiro. Če želite preklicati brisanje, označite ikono X in pritisnite tipko za izbiro ali preprosto pritisnite menijsko tipko. Ridge Tool Company 197

Tools For The Professional Merilnik dolžine kablov SeeSnake CountPlus Lokalna ničelna točka Napravo CountPlus je med delovanjem mogoče nastaviti tudi tako, da začne meriti iz poljubne lokalne ničelne točke, ki jo določite z drugim merilnikom. 1) Če želite začeti ločeno merjenje razdalje od izbrane točke, na primer stičišča cevovoda, na hitro pritisnite tipko nič/tipko za izbiro. Prikaz razdalje se ponastavi na vrednost [0.0]. Oglati oklepaji pomenijo, da merite razdaljo od lokalne in ne sistemske ničelne točke. a) S pritiskom tipke nič lahko zdaj preklapljate med prikazom privzete izmerjene vrednosti in nove ničelne točke [0.0]. b) Ko začnete meriti dolžino kabla od lokalno določene ničelne točke, ne smete več pritiskati tipke nič, dokler ne zaključite trenutne meritve, saj boste v nasprotnem primeru znova ponastavili ničelno točko in izgubili podatke o meritvi, ki ste jo opravljali. Slika 14: Potrditev brisanja Navodila za uporabo naprave CountPlus Osnovno delovanje Priključite in vklopite napravo SeeSnake, nato pa nastavite želene informacije na zaslonu s tipko za razdaljo in tipko za čas. a) S tipko za čas lahko preklapljate med prikazom datuma, datuma in ure, ure ali nobenega od obeh. Z vsakim pritiskom tipke se premaknete na naslednjo možnost. b) S tipko za razdaljo lahko vklopite oziroma izklopite prikaz razdalje na zaslonu. c) Merilnik prikazuje razdaljo v merskih enotah, ki so nastavljene v orodnem meniju /meniju enot (glejte Merske enote zgoraj). Slika 15: Zaslon s prikazom besedila diapozitiva, ure in razdalje (razdalja je izmerjena od sistemske ničelne točke) Sistemska in lokalna ničelna točka Ko napravo vklopite, merilnik začne meriti razdaljo od vrednosti nič, kot je prikazano na sliki 15. Ta vrednost se imenuje sistemska ničelna točka. Fizično točko, od katere sistem meri razdaljo, lahko spremenite tako, da izklopite napravo, potisnete ali izvlečete kabel do želene ničelne točke in nato v tej točki vklopite napravo. Ko sistem znova vklopite, merilnik ponastavi izmerjeno vrednost na nič. Slika 16: Merjenje razdalje od lokalne ničelne točke c) Za vsak primer je priporočljivo, da pred določanjem nove ničelne točke zapišete začetno vrednost sistemske meritve. (Tako boste s pomočjo sistemske meritve lahko ročno izračunali razdaljo, če nehote ponastavite lokalno ničelno točko.) 2) Naprava CountPlus bo še naprej merila dolžino kabla, ki je zunaj bobna, in prikazovala trenutno skupno razdaljo (če je njen prikaz vklopljen) od sistemske oziroma lokalne ničelne točke, če je ta določena. 3) Sistemsko ničelno točko naprave CountPlus je mogoče kadar koli ponastaviti na vrednost nič z daljšim pritiskom tipke nič/tipke za izbiro (vsaj 3 sekunde). Vse prihodnje meritve merilnika do izklopa sistema bodo temeljile na tej novi sistemski ničelni točki. S tem boste ponastavili tudi lokalno ničelno točko. Kako CountPlus meri razdaljo CountPlus deluje na podlagi gibanja dveh magnetov, ki sta vgrajena v nosilno ploščo na hrbtni strani enote CountPlus. Vrtenje navijalnika kabla povzroči spremembo usmerjenosti teh magnetov glede na CountPlus, to pa zaznajo tipala na Hallov učinek v napravi CountPlus. Vgrajeni računalnik na podlagi meritev tipal izračuna linearno razdaljo, pri čemer upošteva velikost navijalnika ter velikost in dolžino kabla. CountPlus ob vklopu preveri konfiguracijo in določi referenčno točko sistemske ničle. Najnatančnejše rezultate je mogoče doseči, če je ob vklopu celoten kabel v bobnu, kamera pa v vodilnem obroču. V nasprotnem primeru lahko ohlapni deli kabla zunaj bobna popačijo rezultate meritev. Ponastavitev sistemske ničelne točke Sistemsko ničelno točko lahko kadar koli ponastavite tako, da pritisnete tipko nič in jo nekaj časa pridržite (> 3 sekunde). To je na primer priporočljivo storiti na začetku cevi. 198 Ridge Tool Company

Merilnik dolžine kablov SeeSnake CountPlus Tools For The Professional Zanesljivo merjenje Pri zagotavljanju zanesljivih meritev z napravo CountPlus je najpomembneje poskrbeti za to, da je pred vklopom sistema celoten kabel v navijalniku. Preden premaknete kamero iz vodilnega obroča, počakajte, da izgine začetni zaslon. To običajno traja približno 10 sekund. Ko začnete opravljati meritev, ne premikajte navijalnika. Preverite, ali so nastavitve dolžine in premera kabla ter nastavitve velikosti bobna za vaš sistem pravilne. Če je sistem izklopljen ali če je napajanje prekinjeno za več kot 10-20 sekund, lahko CountPlus ponastavi sistemsko ničelno točko, zaradi česar bodo podatki o meritvi od morebitne lokalne ničelne točke izgubljeni. Ko navijate kabel v boben, poskusite ohranjati enakomerno silo pri vlečenju, da preprečite zagozditev kabla. Pri običajni rabi so meritve naprave CountPlus natančne do enega metra. Natančnost meritev je odvisna od napetosti kabla, pravilnih nastavitev navijalnika in drugih dejavnikov. Slika 17: Odstranjevanje naprave CountPlus 3. Ko snamete osnovno enoto naprave CountPlus, boste na levi strani plošče tiskanega vezja videli srebrno spojko s ploščato baterijo. Za doseganje čim večje natančnosti: 1) Poskrbite, da bo glava kamere ob vklopu v vodilnem obroču oziroma v njegovi neposredni bližini. S tem boste zagotovili, da bo razdalja izračunana od polnega navijalnika. 2) Če razdalje ne merite od navijalnika, temveč od druge točke, na primer začetka odvodne cevi, ponastavite sistemsko ničelno točko z dolgim pritiskom tipke nič (> 3 sekunde) ali uporabite možnost lokalna ničelna točka (tako da na hitro pritisnete tipko nič/tipko za izbiro), namesto da vklopite sistem, ko je velik del kabla že zunaj bobna. Sporočila o napakah Če je baterija v napravi CountPlus prazna, se ob zagonu prikaže ikona prazna baterija. Če izmerjena razdalja preseže dolžino kabla, ki je bila določena med namestitvijo, se po opravljeni meritvi na zaslonu prikaže znak +. Zamenjava baterije Naprava CountPlus se napaja iz 3-voltne baterije CR2450, ki je nameščena v nosilcu v notranjosti naprave. Do nosilca lahko dostopate, če odprete napravo CountPlus, in sicer tako, da odstranite štiri vijake, s katerimi je osnovna enota pritrjena na pokrov, in jo snamete. Življenjska doba vgrajene baterije je nekaj let. Če želite zamenjati baterijo: 1. Izklopite sistem in prekinite napajanje. 2. Odstranite štiri vijake, s katerimi je osnovna enota naprave CountPlus pritrjena na vrh naprave CountPlus. Slika 18: Baterija v napravi CountPlus 4. Odstranite baterijo iz spojke, pri čemer si zapomnite pravilen položaj polov. Vstavite identično novo baterijo tako, da bo pozitivni pol (+) obrnjen enako kot prej. 5. Previdno poravnajte osnovno enoto naprave s pokrovom in pri tem pazite, da bo tesnilo pravilno nameščeno. Znova vstavite vse štiri vijake. Privijte jih, dokler ne bodo močno zategnjeni. Pri vnovičnem nameščanju osnovne enote pazite, da ne ukleščite žic ali tesnila. 6. Preizkusite CountPlus tako, da priključite navijalnik na upravljalno enoto kamere. Ko se prikaže posnetek iz kamere, bi na zaslonu čez posneto sliko morali biti prikazani tudi podatki o datumu/uri in razdalji. Opomba: Ko odstranite baterijo, se nastavitve časa izničijo. Če želite ponastaviti datum in uro, glejte razdelek Sistemske nastavitve na 6. strani. Servis in popravila Servis diagnostičnih instrumentov lahko opravlja samo strokovno usposobljeno servisno osebje. Če servis ali vzdrževanje opravlja osebje, ki za to ni strokovno usposobljeno, lahko pride do poškodb. Poskrbite za ustrezno čiščenje naprave. Ne uporabljajte tekočih ali razpršilnih čistilnih sredstev. Za čiščenje uporabite vlažno krpo. Opravite preizkus varnosti. Po končanem servisu ali popravilu izdelka prosite servisnega tehnika, da opravi preizkus varnosti in ugotovi, ali je izdelek primeren za delovanje. Ridge Tool Company 199

Tools For The Professional Merilnik dolžine kablov SeeSnake CountPlus Poškodbe izdelka, ki zahtevajo servisiranje. Naročite servisiranje izdelka pri usposobljenem servisnem osebju, če se zgodi kar koli od tega: o če pride do vdora tekočine ali tujkov v izdelek; o če izdelek ne deluje pravilno, čeprav upoštevate navodila za uporabo; o če izdelek pade ali se na kakršen koli drug način poškoduje; o če izdelek kaže izrazite spremembe delovanja. Če imate kakršna koli vprašanja glede servisiranja ali popravila te naprave, stopite v stik s podjetjem Ridge Tool Europe prek spletnega mesta www.ridgid.eu ali pa se obrnite na krajevnega predstavnika oziroma zastopnika za izdelke RIDGID. Pri stikih s predstavniki podjetja navedite vse informacije z napisne tablice na napravi CountPlus, vključno s številko modela in serijsko številko. Ikone in simboli Tipkovnica Vklop/izklop prikaza meritev Menijska tipka Tipka nič/tipka za izbiro Vklop/izklop prikaza datuma/ure Puščica navzdol Puščica navzgor/tipka za urejanje Meniji Menijska ikona Zaslon za urejanje diapozitivov Zaslon z informacijami Orodni meni Nastavitve časa Nastavitve datuma Odpravljanje težav TEŽAVA Videoposnetek iz kamere ni prikazan na zaslonu. Meritve so nezanesljive. Prikaže se opozorilo, da je baterija skoraj prazna. Po meritvi razdalje na zaslonu se prikaže simbol +. NAJVERJETNEJŠI VZROK Konektor naprave SeeSnake je brez napajanja. Pomanjkljive povezave. Baterija v napravi CountPlus je skoraj prazna. Nastavitve niso primerne za navijalnik ali kabel, ki ga uporabljate. Meritve se ne opravljajo iz želene ničelne točke. Baterija je prazna ali skoraj prazna. Fizična meritev kabla je presegla parameter, določen v nastavitvah kabla. REŠITEV Preverite, ali je napajalni kabel pravilno priključen. Preverite stikalo na monitorju naprave SeeSnake. Preverite stike in pravilno lego povezav med napravo SeeSnake in monitorjem oziroma enoto digitalnega videorekorderja. Preverite usmerjenost, položaj in stike pri povezavah z napravo CountPlus. Zamenjajte 3-voltno baterijo v napravi CountPlus (CR2450). Preverite, ali nastavitve ustrezajo dolžini in premeru kabla ter vrsti navijalnika SeeSnake, ki ga uporabljate. Preverite, ali se meritve opravljajo iz ničelne točke, ki ste jo določili. Zamenjajte 3-voltno baterijo v napravi CountPlus (CR2450). Preverite dejansko dolžino nameščenega kabla; znova določite nastavitve navijalnika in kabla, tako da upoštevate pravilno vrsto navijalnika ter dejansko dolžino in premer kabla, kot je opisano na 5. strani. Puščica levo Nastavitve merskih enot Puščica desno Nastavitve navijalnika in kabla Tipka za besedilo Slika 19: Ikone in simboli 200 Ridge Tool Company