Obsah Měsíční zpravodaj Konsorcium MIR.1200 l prosinec 2012 www.mir1200.cz JE Temelín příležitost pro Českobudějovicko Zástupci Konsorcia MIR.1200 se 6. prosince setkali v Českých Budějovicích s místními novináři. Účastníci setkání diskutovali o technických a ekonomických aspektech nabídky konsorcia na dostavbu jaderné elektrárny Temelín. Strana 2 Editorial Vážení přátelé, dovolte mi přivítat vás u letos posledního vy dání našeho zpravodaje Věcně o jádru. Z hlediska dostavby jaderné elektrárny Temelín se toho v roce 2012 událo skutečně hodně. Zřejmě nejdůležitějším milníkem letošního roku byl druhý červencový den, kdy naše konsorcium odevzdalo projektovou dokumentaci pro tendr na výstavbu dvou nových temelínských bloků. Že se jednalo o pořádný kus práce, dokazují některá čísla: přes osmdesát tisíc stran ve dvaceti čtyřech velkých bednách, váha skoro jedna tuna. Jen z konsorcia se na ní podílela více než stovka odborníků z dvanácti zemí, dále to byly desítky českých společností, které jsme ke spolupráci přizvali, a řada spolupracovníků našich ruských partnerů. Naše úsilí nicméně neustává a rok 2013 bude neméně náročný a důležitý. V druhé polovině roku bychom se měli dozvědět, zda investor vyhodnotí náš projekt jako nejlepší a přizve nás k výstavbě nových temelínských bloků. Nejednalo by se pouze o výhru pro konsorcium, ale pro celý český průmysl, který do dostavby jaderné elektrárny plánujeme zapojit. Pevně proto věřím, že zvítězíme a společnými silami, tedy i s vaší významnou pomocí, projekt zrealizujeme. Dovolte mi popřát vám příjemné a klidné prožití vánočních svátků a vše dobré v novém roce, a to jak ve vašem profesním, tak i osobním životě. Těším se na osobní setkání s vámi v roce 2013. Miroslav Fiala předseda představenstva a generální ředitel, ŠKODA JS PF 2013 Příjemné prožití vánočních svátků, mnoho štěstí, zdraví a úspěchů v novém roce 2013 vám přeje Konsorcium MIR.1200 ŠKODA JS uspěla v soutěži českých exportérů ŠKODA JS se zúčastnila soutěže Exportér roku, kterou pořádají sdružení Střední podnikatelský stav a Asociace na podporu podnikání České republiky. Záštitu nad soutěží převzala Hospodářská komora ČR. K rozhodnutí zaslat přihlášku do soutěže přispěly dobré ekonomické výsledky v posledních letech, zejména tržby v exportu, které během posledních tří let vzrostly na trojnásobek. V polovině prosince 2012 byla ŠKODA JS pozvána do Kaiserštejnského paláce v Praze na vyhlášení výsledků. Společnost získala hned několik ocenění. Nejlépe se umístila v kategorii Nárůst exportu 1993 2011, kde získala 4. místo. V kategorii Nejlepší exportéři podle hodnocení Dun & Bradstreet firma obsadila 8. místo. ŠKODA JS, kterou na slavnosti zastupoval ředitel pro jakost Roman Zdebor, převzala rovněž certifikát Top Rating, který potvrzuje, že společnost dosáhla nejvyššího mezinárodního ratingového hodnocení Dun & Bradstreet a k danému datu splnila podmínky pro udělení certifikačního hodnocení. D&B hodnocení Top Rating dostávají společnosti, které si udržely hodnocení rizikového faktoru D&B Ratingu na nejvyšší možné hodnotě 1, a to po dobu minimálně 12 měsíců. Představujeme partnera: Vítkovice Power Engineering Skupina VÍTKOVICE MACHINERY GROUP je největším strojírenským holdingem v České republice. Jedním z klíčových oborů, v němž je skupina dlouhodobě úspěšná, je energetika klasická i jaderná. Reprezentuje ji společnost VÍTKO VICE POWER ENGINEERING. Strana 5 Ocenění pro české dodavatele Na mezinárodním fóru Atomex byla udělena ocenění pro nejspolehlivější dodavatele pro ruský jaderný průmysl za rok 2012. Mezi oceněnými jsou i české podniky, které byly vyznamenány za dodávky strojírenských výrobků a čerpacích zařízení. Strana 6 1
Kdo je kdo Konsorcium MIR.1200 vzniklo v říjnu 2009 a je jedním ze tří uchazečů o dostavbu 3. a 4. bloku JE Temelín. Lídrem česko-ruského konsorcia je společnost ŠKODA JS, která ke spolupráci přizvala firmy Atomstrojexport a OKB Gidropress. Obě jsou dceřinými společnostmi státního podniku Rosatom. Konsorcium MIR.1200 nabízí evoluční projekt jaderné elektrárny VVER-1200, který byl kontinuálně vyvíjen po celou dobu existence jaderné energetiky. Těží ze zkušeností více než 1300 reaktorových let provozu jaderných elektráren typu VVER. Vychází z osvědčených řešení se zvýšenou bezpečností a je unikátní kombinací nejmodernějších aktivních a pasivních kontrolních systémů, což z něj činí jednoho z nejlepších reprezentantů generace III+. ŠKODA JS stála u zrodu české a slovenské jaderné energetiky (JS znamená jaderné strojírenství) a je jednou z předních inženýrských a výrobních společností se zkušenostmi z výstavby a servisu jaderných elektráren s celosvětovou působností. Společnost Škoda JS byla založena roku 1859, do roku 1956 spadají počátky jejích aktivit v jaderné energetice. Za dobu své existence firma zajišťovala inženýring a dodávala zařízení i servis pro jaderné elektrárny, výzkumné reaktory a sklady vyhořelého jaderného paliva ve střední a východní Evropě, Skandinávii, Francii, Německu, USA a na Dálném východě. ŠKODA JS je členem skupiny OMZ. Dle předběžného hodnocení dosáhla ŠKODA JS v roce 2011 zisku před zdaněním více než 300 milionů Kč a tržeb téměř 5 miliard korun, z nichž přes 70 % představují exportní aktivity. ATOMSTROJEXPORT (ASE) je přední ruskou státní inženýringovou společností, která realizuje mezistátní a obchodní dohody na výstavbu objektů jaderné energetiky v celosvětovém měřítku. V současné době ASE plní zakázky v rozsahu přibližně 20 % objemu světového trhu. Společnost při své práci těží z půlstoleté zkušenosti ruského jaderného průmyslu a staví jaderné elektrárny nové generace plně odpovídající mezinárodním požadavkům a doporučením Mezinárodní agentury pro atomovou energii. Reportáž Dostavba Temelína musí přinést práci především českým firmám, říká Miroslav Fiala Dne 6. prosince se uskutečnila pracovní snídaně zástupců Konsorcia MIR.1200 s novináři z Českých Budějovic. V uvolněné předvánoční atmosféře diskutovali účastníci setkání o technických a ekonomických aspektech nabídky Konsorcia MIR.1200 na dostavbu jaderné elektrárny Temelín. Miroslav Fiala, generální ředitel a předseda představenstva společnosti ŠKODA JS, která je lídrem konsorcia, hovořil především o pozitivním vlivu projektu na zaměstnanost ve všech regionech České republiky. Konsorcium počítá s tím, že v rámci dostavby Temelína vytvoří více než 10 000 pracovních míst. Na rozdíl od konkurence hovořím o pracovních místech v České republice, ne ve Spojených státech, zdůraznil Fiala. Pokud ke zmíněným deseti tisícům připočteme další pracovní příležitosti, které v rámci tak velkého projektu vzniknou, hovoříme o 60 80 tisících lidech zaměstnaných v České republice díky dostavbě Temelína. Ředitel projektu dostavby JE Temelín Josef Perlík vysvětlil současné aktivity konsorcia v rámci tendru. Zhruba polovina našeho úsilí se nyní soustřeďuje na zodpovídání dotazů investora ohledně předložené nabídky a vysvětlování jejího obsahu. Zbylou polovinu tvoří příprava na samotnou realizaci projektu. Do 28 dnů od podpisu smlouvy s ČEZ bychom byli schopni dodat detailní plán realizace, shrnul Perlík. Setkání se zúčastnil i rodák z Českých Budějovic a bývalý ředitel jaderné elektrárny Temelín František Hezoučký. Podle jeho slov jsou technologie AP1000 a VVER-1200 velice podobné, u obou se principi álně jedná o tlakovodní reaktory. Reaktor, který nabízí Konsorcium MIR.1200, má však podle Hezoučkého lepší tepelnou účinnost a dvojitý kontejnment, jenž uchrání jaderný zdroj před přírodními haváriemi nebo teroristickým útokem. Kombinací aktivních a pasivních bezpečnostních prvků dochází k posílení bezpečnosti reaktoru. V závěru setkání zdůraznil Leoš Tomíček, výkonný viceprezident společnosti Rusatom Overseas, význam dostavby temelínské elektrárny pro českobudějovický region a další možnosti spolupráce s místními firmami, které nabízí skupina Rosatom. V českobudějovickém regionu sídlí mnoho významných potenciálních dodavatelů pro projekt Konsorcia MIR.1200 i pro projekty realizované skupinou Rosatom ve světě, řekl Tomíček. Zkušenosti se cení V polovině prosince se v Praze sešli členové Mezinárodní unie veteránů jaderné energetiky a jaderného průmyslu. Tito experti intenzivně pracovali po desetiletí na rozvoji jaderné energetiky a i dnes, když jsou v penzi, stále pomáhají svým mladším kolegům a předávají jim své znalosti, a především mimořádné zkušenosti. Veteráni se aktivně zapojují do pracovních skupin a expertních týmů, které řeší jednotlivé oblasti související s provozem jaderných elektráren a prodlužováním jejich životnosti. Jaderní veteráni se seznámili s aktuální situací v české jaderné energetice. Na závěr setkání zástupci MUVJE předali pamětní medaili Daliborovi Matějů z VÚJE, který setkání nejen moderoval, ale také se podílel na jeho přípravách. Kdo je kdo OKB GIDROPRESS realizuje komplexní projektové práce, výpočty, teoretický a experimentální výzkum pro realizaci jaderných závodů (jaderných systémů dodávky páry) a výrobu zařízení pro jaderné elektrárny založené na technologii VVER, které se v současné době vyznačují zvýšenou bezpečností, spolehlivostí, účinností a konkurenceschopností jak v Ruské federaci, tak v zahraničí. Rusatom Overseas je dceřinou společností státního podniku Rosatom. Byla založena za účelem rozvoje ruských jaderných technologií ve světě a globálních obchodních aktivit Rosatomu. Rusatom Overseas integruje široké spektrum nabídky společnosti Rosatom v oblasti jaderné energie. To zahrnuje širokou škálu produktů a služeb, počínaje těžbou uranu přes výstavbu jaderných elektráren, přípravu právních dokumentů, rozvoj národních regulací a právního rámce až po vzdělávání a školení, investice projektu. Jedním z poslání společnosti je vytvořit síť globálního zastoupení. Společnost Rusatom Overseas vystupuje ale i v roli zákazníka, investora a vlastníka zahraničních projektů státního podniku Rosatom realizovaných podle modelu build own operate (postav vlastni provozuj). 2
Ohlédnutí za rokem 2012 Duben Květen Červen Leden Temelínský den na ČVUT Jan Zdebor, technický ředitel společnosti ŠKODA JS, a Vitalij F. Jermolajev, technický ředitel společnosti Atomstrojexport, představili během setkání se studenty ČVUT a zástupci odborné veřejnosti projekt Konsorcia MIR.1200 pro dostavbu JE Temelín. Červenec Předávání tendrové dokumentace Druhý červencový den předalo Konsorcium MIR.1200 energetické společnosti ČEZ nabídku do výběrového řízení na dostavbu 3. a 4. bloku JE Temelín. Nabídka do výběrového řízení se skládala ze tří částí: obchodní nabídky, technické nabídky a nabídky jaderného paliva. Celkový rozsah dokumentace činil více než 80 tisíc stran. Váha byla odhadována na téměř jednu tunu. Únor 127. žofínské fórum Na Žofínském fóru věnovaném budoucímu vývoji české energetiky vystoupil generální ředitel ŠKODA JS Miroslav Fiala, který prezentoval přínos projektu Konsorcia MIR.1200 pro český průmysl. Společně s ním se panelu zúčastnil i ministr průmyslu a obchodu Martin Kuba a vládní zmocněnec pro rozšíření Temelína Václav Bartuška. Srpen Pracovní setkání s českými experty a akademiky Zástupci ruských členů konsorcia se sešli s představiteli odborných sdružení a organizací v oblasti jaderné energetiky, včetně odborného sdružení CENEN, zástupců České nukleární společnosti a vybraných technických univerzit a předních novinářů zabývajících se jadernou energetikou. Projděte s námi některé klíčové události roku 2012 z pohledu představitelů Konsorcia MIR.1200. Březen Memoranda o spolupráci Deset českých a slovenských podniků podepsalo memoranda o spolupráci s Rusatom Overseas, dceřinou společností skupiny Rosatom. Navázaly tak na 15 strojírenských a stavebních podniků, které byly v říjnu 2011 zařazeny mezi potenciální dodavatele do nabídky Konsorcia MIR.1200 pro dostavbu temelínské elektrárny a pro projekty Rosatomu v zahraničí. Září Mezinárodní strojírenský veletrh v Brně Konsorcium MIR.1200 se zúčastnilo Mezinárodního strojírenského veletrhu v Brně, který se konal ve dnech 10. 14. září. Během konání veletrhu navštívila expozici konsorcia řada zástupců českých i zahraničních firem zapojených do projektu konsorcia a také vrcholných politiků. Součástí prezentace konsorcia na veletrhu bylo společenské setkání se zástupci českého průmyslu a profesními organizacemi. Konference EN KO v Bratislavě Ivo Kouklík, viceprezident společnosti Rusatom Overseas, vystoupil na 9. slovenském energetickém kongresu EN KO 2012, který se konal v Bratislavě. Nastínil možnosti zapojení českých a slovenských podniků do projektů výstavby jaderných elektráren realizovaných státním podnikem Rosatom. Říjen Fórum ATOMEX-Europe, 139. žofínské fórum V Praze se konal další ročník mezinárodní konference dodavatelů pro jaderný průmysl ATOMEX-Europe. Konsorcium se prezentovalo expozicí, na níž mohli návštěvníci zhlédnout interaktivní model jaderné elektrárny typu VVER-1200. V rámci 139. žofínského fóra se v Praze konala konference Trendy v jaderné energetice: Technologie VVER bezpečnostní a technické aspekty. Na její organizaci se podílely Česká nukleární společnost a sdružení CENEN. Generálním partnerem konference bylo Konsorcium MIR.1200. Konference poskytla českým výrobcům a expertům na jadernou energetiku nové informace o rozvoji evoluční technologie VVER s reaktory generace III+. Podpisy smluv s I&C Energo a PSG-International Konsorcium MIR.1200 podepsalo dodavatelské smlouvy se dvěma významnými českými podniky I&C Energo a PSG-International. V rámci těchto smluv se podepisující zavázali ke spolupráci v případě vítězství konsorcia ve výběrovém řízení na dostavbu JE Temelín 3, 4. Listopad Konference All for Power a NERS Hned tři zástupci Konsorcia MIR.1200 vystoupili na mezinárodní odborné konferenci All for Power 2012. Hovořili o současném stavu projektu Konsorcia MIR.1200, celosvětových aktivitách skupiny Rosatom či o projektu výstavby jaderné elektrárny Akkuyu v Turecku. O vývoji malých a středních reaktorů na území Ruské federace přednášel na konferenci NERS 2012 profesor Larion A. Lebeděv, který působí jako generální ředitel moskevského Státního střediska výzkumu a vývoje pro posuzování projektů a technologií. Návštěva českých novinářů v Rusku, podpis memorand o spolupráci Deset českých novinářů se zúčastnilo cesty do Ruské federace, během které navštívili mezinárodní fórum jaderného průmyslu Atomex 2012 v Moskvě. Dále se novináři podívali do závodu společnosti TVEL na výrobu jaderného paliva a také na Novovoroněžskou jadernou elektrárnu, kde se v současnosti budují dva reaktory typu VVER-1200 a v provozu jsou dva bloky VVER-1000. Čtrnáct českých společností podepsalo memoranda o spolupráci s Rusatom Overseas, dceřinou společností Rosatomu. Rozšířily tak skupinu 25 českých a slovenských firem, které obdobná memoranda podepsaly na podzim loňského roku a letos v březnu. Prosinec Pracovní snídaně s novináři v Českých Budějovicích Šestého prosince se uskutečnila pracovní snídaně zástupců Konsorcia MIR.1200 s novináři z Českých Budějovic. V uvolněné předvánoční atmosféře diskutovali účastníci setkání o technických a ekonomických aspektech nabídky Konsorcia MIR.1200 na dostavbu jaderné elektrárny Temelín a jejích přínosech pro jihočeský region. 3
Aktuality Rusatom Overseas členem České nukleární společnosti Rusatom Overseas, dceřiná společnost státní korporace Rosatom, se stal kolektivním členem České nukleární společnosti (ČNS). Členství má napomoci k prohloubení spolupráce mezi českými a ruskými podniky a institucemi v oblasti vědy, výzkumu a výstavby jaderných elektráren, které využívají technologii VVER. Na základě této technologie funguje všech šest českých jaderných bloků v Temelíně a Dukovanech. Česká nukleární společnost je jednou z nejvýznamnějších českých organizací zabývajících se jadernou energetikou, a proto vnímáme naše členství jako velice důležité. Kolektivními členy ČNS jsou podniky a vědecké instituce, které Jaderná elektrárna Novovoroněžská-2 Výstavba jaderné elektrárny Novovoroněžská-2 pokračuje v souladu s harmonogramem z roku 2009. V letošním roce započala důležitá etapa montáž reaktorového zařízení prvního bloku. Mezi další důležité události patří dokončení montáže systému havarijního chlazení aktivní zóny, montáž kopole reaktorové haly, instalace tlakové nádoby, montáž parogenerátorů a dokončení výstavby momentálně nejvyšší chladicí věže v Rusku. Mezi klíčové události plánované na rok 2013 lze řadit dokončení výstavby budovy reaktoru prvního bloku, uzavření kopule vnitřního ochranného pláště budovy reaktoru či dokončení výstavby školicího střediska včetně uvedení trenažéru do provozu. Také se očekává, že bude na stavbu jaderné elektrárny dodáno velkorozměrové zařízení dlouhého cyklu pro druhý blok reaktoru, zejména tlaková nádoba, hlavní cirkulační čerpadla, parogenerátor a také parní turbíny. Jaderná elektrárna Novovoroněžská-2 je budována podle projektu, který odpovídá nejpřísnějším požadavkům jaderné bezpečnosti. Na místě výstavby jsou využity moderní stavební a montážní technologie. mají s našimi technologiemi bohaté zkušenosti, takže je na co navazovat, komentuje vstup do ČNS Zdeněk Šíma, který je ředitelem české pobočky Rusatom Overseas. Cílem České nukleární společnosti je napomáhat vzdělávání veřejnosti v oboru jaderné energetiky a šířit objektivní informace z této oblasti. Členství Rusatom Overseas samozřejmě vítáme, jelikož česká jaderná energetika tradičně vychází z ruských technologií, říká Daneš Burket, prezident ČNS. Nejde jen o to, že na technologii VVER fungují všechny jaderné bloky v Temelínu a Dukovanech. Rosatom patří mezi současnou špičku ve vývoji inovačních projektů v jaderné energetice. Díky členství Rusatom Overseas v České nukleární společnosti tak bude mít česká odborná veřejnost možnost se o těchto technolo giích dozvědět více, vysvětluje Miroslav Kawalec, viceprezident ČNS pro věci programové. Členství v ČNS je důležité i s ohledem na probíhající tendr na dostavbu JE Temelín. Díky spolupráci s Českou nukleární společností můžeme s odbornou i širší veřejností v Česku prohloubit diskusi o projektu mimořádně bezpečné a efektivní elektrárny, který Konsorcium MIR.1200 v tendru předkládá, a jehož realizace navíc podpoří celý český průmysl, dodává Leoš Tomíček, výkonný viceprezident Rusatom Overseas. Probíhající výstavba elektráren VVER-1200 v Rusku Po celý rok 2012 pokračovala v Ruské federaci výstavba několika jaderných elektráren využívajících stejná nebo velmi podobná technologická řešení, která nabízí Konsorcium MIR.1200 v tendru na dostavbu JE Temelín. Na dvou z nich, Baltské JE a Novovoroněžské-2 JE, bylo v letošním roce realizováno několik důležitých etap výstavby. Baltská jaderná elektrárna V roce 2012 byla v elektrárně v kalininském regionu provedena betonáž základů prvního bloku. Práce prováděli odborníci ze stavební společnosti United Energy pod dozorem ředitelství pro výstavbu Baltské jaderné elektrárny z koncernu Rosenergoatom a generálního dodavatele Nižněnovgorodského Atomenergoprojektu. Betonování probíhalo v zimním období, kdy se teplota vzduchu pohybovala kolem minus šesti stupňů Celsia. Aby bylo zabráněno mrznutí betonu a následné ztrátě jeho vlastností, byla do betonu přidána nemrznoucí aditiva a bylo provedeno hydrotermální zpracování základové desky. Poté, co položený beton zesílí, začne výstavba ochranné výztuže šachty reaktoru a instalace lapače taveniny aktivní zóny. Lapač je určen pro mimořádně nepravděpodobnou havárii, při níž by došlo ke ztrátě chladicích schopností primárního okruhu a mohlo by teoreticky dojít k roztavení paliva a protavení dnem tlakové nádoby. Tento revoluční bezpečnostní prvek je také součástí projektu Konsorcia MIR.1200. Podporujeme Louskáček v Národním divadle Konsorcium MIR.1200 společně s firmami TVEL a Rusatom Overseas podpořilo baletní představení Louskáček, které nastudoval baletní soubor Národního divadla v Praze. Balet Petra Iljiče Čajkovského Louskáček patří mezi stálice klasického repertoáru baletních souborů. Od své premiéry v roce 1892 prošel mnohými změnami v dramaturgickém i choreografickém pojetí, přesto jeho obliba u diváků neustále roste. Maďarský choreograf a někdejší umělecký šéf baletu Deutsche Oper am Rhein Düsseldorf Youri Vàmos se nechal inspirovat pohádkou Charlese Dickense a představil verzi tohoto pohádkového baletu v novém nastudování. Příběh se odehrává v 19. století v Londýně a vypráví o kouzlu Vánoc, které proměňuje povahy lidí. 4
Představujeme své partnery: VÍTKOVICE MACHINERY GROUP: Dodavatel zařízení pro primární okruh Skupina VÍTKOVICE MACHINERY GROUP je největším strojírenským holdingem v České republice. Jedním z klíčových oborů, v němž je skupina dlouhodobě úspěšná, je energetika klasická i jaderná. Reprezentuje ji společnost VÍTKOVICE POWER ENGINEERING, která je současně dodavatelem koksoven, vysokých pecí, zařízení pro chemii a petrochemii a komplexním řešitelem velkých investičních celků. Skutečný rozvoj výroby zařízení pro jaderné elektrárny začal ve VÍTKOVICÍCH po roce 1974, kdy na základě mezivládní dohody byla v tehdejším Československu zahájena příprava výroby komponent pro jaderné elektrárny s reaktory typu VVER-440. V osmdesátých letech pak byla zvládnuta výroba komponent jaderných elektráren s reaktory typu VVER-1000, konkrétně parogenerátorů, kompenzátorů objemu a nízkotlakých ohříváků, později pak i výroba dílů vysokotlakých ohříváků pro jaderné elektrárny tohoto typu v Číně a Indii. V polovině 90. let, když skončily dodávky komponent jaderných elektráren VVER-1000 pro 1. a 2. blok jaderné elektrárny Temelín, a po politických i ekonomických změnách v postkomunistických zemích došlo sice k výraznému snížení objemu dodávek, nikdy ale ne k výpadku, k úplnému přerušení jaderného programu VÍTKOVIC. Naopak se otevřely další možnosti. V devadesátých letech například VÍTKOVICE spolupracovaly s francouzskou firmou Framatome (nyní Areva NP) při výrobě plášťů parogenerátorů pro jaderné elektrárny s reaktory PWR 900 MW pro čínský projekt. Po odsouhlasení příslušných technologických směrnic a instrukcí byly zahájeny dodávky výkovků primárních kolektorů parogenerátorů VVER-1200 pro Rosatom, ve stejné době začaly i dodávky kroužků pro pláště parogenerátorů indické firmě Larsen & Toubro. Skupina VÍTKOVICE MACHINERY GROUP standardně pracuje na dodávkách pro slovenské Mochovce, pro Rosenergoatom dodává výměnné trubkové svazky nízkotlakých ohříváků s nerezovými trubkami. A mimoto usiluje o subdodávky pro všechny velké hráče světové jaderné energetiky. Je součástí nabídek pro dostavbu Temelína, ale to je jen část jejích ambicí v této oblasti. Reference má prakticky z celé Evropy a nové projekty napříč světem. Martin Pecina, generální ředitel VÍTKOVICE POWER ENGINEERING: V jaderné energetice máme tradici i velké plány Společnost s téměř dvousetletou tradicí Vítkovice se poprvé setkala s výrobou zařízení pro jadernou energetiku v rámci projektu první československé jaderné elektrárny Jaslovské Bohunice v šedesátých letech minulého století. Tehdy se podílela na výrobě výkovků pro tlakovou nádobu reaktoru. Dnes je to hluboká historie, současnost je pro nás mnohem zajímavější, říká v rozhovoru na téma jaderná energetika generální ředitel společnosti Vítkovice Power Engineering Martin Pecina. Jaké dodávky pro technologie VVER ve světě realizovaly Vítkovice od podpisu memoranda o spolupráci s Rosatomem v říjnu 2011? Vítkovice mají tradici v jaderné energetice už zhruba 40 let. Úspěšně realizujeme dodávky tepelných výměníků pro sekundární okruh elektráren typu VVER. Pokud se týká přímé spolupráce, probíhají audity, podepsala se cestovní mapa jak dál. Jsou to kroky velmi důležité. Kromě toho naše skupina získala řadu kontraktů na dodávky pro ruskou jadernou energetiku. Prakticky na všech jaderných elektrárnách, které se nyní v Rusku budují, jsou česká zařízení široce zastoupena. Absolvujete měsíčně řadu obchodních cest. Co přinesly nového pro obor jaderné energetiky ve skupině Vítkovice? V současné době na základě uzavřených smluv probíhá výroba a připravují se dodávky kompletních nízkotlakých a vysokotlakých ohříváků pro reaktory VVER-1000 jak pro výměnu na provozovaných jaderných elektrárnách Rosenergoatomu, tak i pro výstavbu nových bloků. Ale rozvoj jaderné energetiky není otázka jedné obchodní cesty. Rozvoj tohoto oboru je věcí dlouhé usilovné mravenčí práce, která přináší své ovoce po letech. A Vítkovice se díky této práci staly dodavatelem do všech systémů, které v oblasti jaderné energetiky dnes existují. Neznám jinou společnost, která by své výrobky dodávala jak do projektů ruských, tak francouzských a dnes i indických. Myslím, že nejen v tomto jsou Vítkovice skutečným unikátem mezi strojírenskými firmami na celém světě. Co by Vítkovice dodávaly v případě vítězství Konsorcia MIR.1200? Jaká by byla hodnota dodávek? Pokud jde o naši schopnost, pak jde o celou řadu tlakových nádob, ocelové konstrukce a další výrobky. Určitě máme zájem o parogenerátor, kompenzátor objemu, tepelné výměníky, nosné ocelové konstrukce. Takže kolik bychom nakonec dělali, nevím, ale zájem a schopnosti bychom měli na dodávky v řádu desítek miliard korun. Kolik zaměstnanců by se zapojilo do projektu? Kolik pracovníků by bylo potřeba nově přijmout? To velmi závisí právě na rozsahu, který získáme. Ale jenom pro výrobu parogenerátorů v plném rozsahu (8 kusů), bychom vytvořili pracovní místa pro 200 nových zaměstnanců přímo ve výrobě a 50 konstruktérů a technologů. Nepočítáme totiž, že bychom zastavili současnou práci na jiných projektech, ale rozšiřovali bychom tým. Obecně lze říci, že zakázka v objemu, který bychom chtěli a byli schopni absorbovat, by pro nás znamenala vytvoření řádově stovek pracovních míst. Jak hodnotíte technologii VVER, konkrétně reaktory VVER-1200? Upřímně řečeno, nejsem ve znalosti projektů jednotlivých dodavatelů na stejné úrovni poznání. Proto nemohu srovnávat. Každopádně VVER je technologie známá, vyzkoušená a neváhal bych se, jak se říká, do ní pustit. 5
Aktuality České společnosti jsou nejspolehlivějšími dodavateli pro ruský jaderný průmysl 12. prosince 2012 byla na mezinárodním fóru Atomex, které se každoročně koná v Moskvě, udělena ocenění pro nejspolehlivější dodavatele pro ruský jaderný průmysl za rok 2012. Cenu získaly české společnosti Vítkovice, Sigma Group a Mostro, které se zařadily po bok několika klíčových ruských dodavatelů. Jak v Rusku, tak i ve světě se přiostřily diskuse o důvodech využití jaderné energie. Jaké hlavní trendy rozvoje světové jaderné energetiky existují dnes? Nehledě na rozdílnost názorů a přístupů dnes nelze popřít, že jaderná energie i nadále hraje zcela zásadní roli, jelikož stabilně zajišťuje 13 % světové spotřeby energie. Za posledních 10 let se s konečnou platností potvrdilo, že světová energetická bilance nemůže a nesmí být stejnorodá: nestabilita trhů s fosilními palivy a nárůst emisí CO 2 vedou k potřebě rozvíjet alternativní formy výroby elektřiny. Směřování k zajištění energetické bezpečnosti spolu s růstem požadavků na ochranu životního prostředí jsou významnými hnacími motory rozvoje jaderných energetických programů v zemích po celém světě. Trend, který pozorujeme dnes, tedy výstavba nových bloků jaderných elektráren, pokračuje a zcela jistě bude pokračovat i v budoucnosti. Jinou věcí je to, že neustále narůstají požadavky na jadernou energii. To se týká především bezpečnosti technologií. Požadavky na bezpečnost jaderných elektráren byly vždy vysoké a po Fukušimě jsou ještě přísnější. V dnešní době zákazníci očekávají, že jejich nová jaderná elektrárna bude vybavena kombinací efektivních systémů jak aktivní, tak pasivní bezpečnosti. Bezpečnost musí být univerzální. Investor České podniky byly oceněny za dodávky strojírenských výrobků a čerpacích zařízení. Jen v roce 2012 uzavřela společnost Vítkovice s ruskými klienty kontrakty v hodnotě téměř 600 milionů korun a Sigma Group za téměř 150 milionů korun. Společnost Mostro uzavřela v letech 2007 2012 smlouvy na zakázky v hodnotě téměř 350 milionů korun. Ocenění jsou důkazem dlouhodobé kvality českých dodávek, říká Leoš Tomíček, výkonný viceprezident Rusatom Overseas. Navíc jsou české strojírenské podniky dlouhodobě orientovány na ruské jaderné technologie, což z nich činí ideální partnery pro výstavbu našich reaktorů v Rusku a ve světě. Podstatné je, že spolupráce českého a ruského jaderného průmyslu má rostoucí tendenci jen od počátku letošního roku dodaly české podniky pro jaderné elektrárny typu VVER vybavení v hodnotě více než 2,5 miliardy korun. A očekáváme, že hodnota zakázek dál poroste, uzavírá Tomíček. Generální ředitel Rosatomu Sergej Kirijenko ve svém projevu zdůraznil, že hlavním kritériem pro výběr oceněných dodavatelů je dlouhodobá kvalita dodávaných výrobků a služeb, dvou nových bloků na JE Temelín požadoval, aby elektrárna byla schopná odolat pádu letadla. My jsme takové řešení pro naši nabídku vypracovali. Rosatom v posledních letech výrazně upevnil svou pozici na světovém trhu atomových objektů a služeb nehledě na probíhající krizi. Jaké faktory způsobily, že se vám podařilo stát se autoritou v tak složité a vědecky náročné sféře? Jsme skutečně hrdi na výsledky naší práce při rozvoji globálního obchodu, kterých jsme v posledních letech dosáhli. K dnešnímu dni Rosatom realizuje projekty na výstavbu 28 bloků, z toho 19 v zahraničí. Kromě toho dodáváme jaderné palivo pro 76 reaktorů v patnácti zemích světa. Ruské jaderné odvětví má řadu unikátních výhod, které formují jak náš současný úspěch čas potřebný pro výrobu a náklady související s dodávkami. Všechny tři české podniky jsou potenciálními dodavateli pro projekt Konsorcia MIR.1200 na výstavbu dvou nových bloků jaderné elektrárny Temelín. Sigma Group by měla být kompletním dodavatelem čerpadel a technologických celků s čerpadly spojených. Vítkovice mají podle projektu konsorcia zajišťovat dodávky parogenerátorů pro oba bloky. Mostro je dceřinou společností podniku MODŘANY Power a při dostavbě elektrárny bude v případě vítězství Konsorcia MIR.1200 zodpovědná za dodávky uzavíracích ventilů. Interview s Kirillem B. Komarovem, náměstkem generálního ředitele Rosatomu pro rozvoj a mezinárodní obchod na zahraničních trzích, tak i potenciál pro realizaci dalších projektů. Je to především zkušenost, kterou nahromadily celé generace domácího průmyslu. Tato zkušenost se týká nejen jaderně-energetických komplexů v Rusku, ale i v mnoha jiných zemích, kde úspěšně fungují bloky postavené podle našich projektů. Jsou to také neustále se rozvíjející technologie, které nacházejí své uplatnění nejen v oblasti energetiky. Podíl produktů s vysokou technologickou hodnotou v naší tržbě činí řádově 80 %. Rosatom využívá i své velikosti. Jsme jedinou společností na světě, která integruje úplný jaderný cyklus. Naši zákazníci vědí, že Rosatom není pouze řadová společnost, ale že jde o komplex 250 podniků, z nichž každý má svou bohatou historii a zkušenosti. Které země a regiony jsou v centru zájmu dalšího rozvoje obchodu Rosatomu? Čím je Rusatom Overseas členem Rusko- -české smíšené obchodní komory Rusko-česká smíšená obchodní komora (RČSOK) přijala deset nových členů a schválila vznik nové Česko-ruské rady pro inovace, jejímž cílem je podpora perspektivních společných projektů z oblasti průmyslu a energetiky. Kromě Rusatom Overseas se novými členy komory staly společnosti Carollinum, Česká spořitelna, ČKD Group, UNIS, Rudolf Jelínek, ENA, Daichi, vydavatelství Pražskij Telegraf a Mezinárodní Svaz Mládeže o. s. Rusko-česká smíšená obchodní komora vytváří zcela nové příležitosti pro firmy a chce ve spojení s Hospodářskou komorou České republiky firmám usnadnit přístup na trhy obou zemí. Naším dalším cílem je propojování podnikatelských zájmů s ostatními komorami, uvedl prezident Hospodářské komory ČR a viceprezident Rusko-české obchodní smíšené komory Petr Kužel. podmíněn jejich výběr? Co dnes Rosatom nabízí na světovém trhu? Existují země, v nichž historicky zaujímáme dobré pozice. Jsou to především země střední a východní Evropy, Indie a Čína. A jsou i trhy, kde se teprve začínáme prosazovat. Jedná se například o trhy v Latinské Americe. Věříme, že máme velké šance v rychle se rozvíjejících zemích. Přitom máme co nabídnout i v zemích s rozvinutým jaderným programem, jako je Velká Británie. Kontakty: Aleš Pospíšil, PR Manager Konsorcia MIR.1200, telefon: +420 224 251 555, e-mail: ales.pospisil@grayling.com 6