V e e j n á v y h l á š k a R o z h o d n u t í

Mstský úad Vimperk Steinbrenerova 6, 385 17 VIMPERK pracovišt Námstí Svobody 8, 385 17 VIMPERK odbor životního prostedí VÁŠ DOPIS ZN: ZE DNE: 19.07.2006 ÍSLO JEDNACÍ: ŽP 231/2-1597/1727/06/Kub-73 VYIZUJE: Jan Kubašta TEL: +420 388 402 253 FAX: +420 388 414 822 E-MAIL: jan.kubasta@mesto.vimperk.cz Doporuen GPL-INVEST s.r.o. Vladimír Šimoník Povážská 358 386 01 STRAKONICE DATUM: 04.09.2006 Vimperk areál U Sloup, vodovod a kanalizace - povolení k vodním dílm podle 15 zákona. 254/2001 Sb., o vodách a o zmn nkterých zákon (vodní zákon), ve znní pozdjších pedpis. V e e j n á v y h l á š k a R o z h o d n u t í Vzhledem k výsledku provedeného vodoprávního ízení Mstský úad Vimperk, odbor životního prostedí, který je podle 106 a 15 odst. 4 zákona. 254/2001 Sb., o vodách a o zmn nkterých zákon (vodní zákon), ve znní pozdjších pedpis a 120 odst. 1 zákona. 50/1976 sb., o územním plánování a stavebním ádu, ve znní pozdjších pedpis (stavební zákon) píslušným vodoprávním úadem s psobností speciálního stavebního úadu P O V O L U J E žadateli : Msto Vimperk, Steinbrenerova 6, 385 17 Vimperk, I 00250805 provedení vodního díla podle 15 odst. 1 vodního zákona, 66 stavebního zákona a 19 vyhlášky. 132/1998 Sb., kterou se provádjí nkterá ustanovení stavebního zákona, a to se souhlasem místn píslušného stavebního úadu podle 15 odst. 4 vodního zákona a 120 odst. 2 stavebního zákona, hp 1-08-02-006, v tomto rozsahu : Vodní dílo zahrnuje tyto objekty : SO 01 Kanalizace Trubní materiál Sbra A - PP 335/300 mm - 264,5 m - PP 280/250 mm - 426,5 m Sbra A1 - PP 280/250 mm - 280,0 m Sbra A1-1 - PP 280/250 mm - 46,5 m

- 2 - Sbra A1-2 - PP 280/250 mm - 44,0 m Sbra A1-3 - PP 280/250 mm - 44,0 m Sbra A1-4 - PP 280/250 mm - 44,0 m Sbra A1-5 - PP 280/250 mm - 44,0 m Sbra A1-6 - PP 280/250 mm - 44,0 m Sbra A1-7 - PP 280/250 mm - 44,0 m Sbra A1-8 - PP 280/250 mm - 44,0 m Sbra A2 - PP 280/250 mm - 449,5 m Sbra A2-1 - PP 280/250 mm - 50,0 m Sbra A2-2 - PP 280/250 mm - 9,0 m Sbra A2-3 - PP 280/250 mm - 10,0 m Sbra A2-4 - PP 280/250 mm - 9,0 m Sbra A2-5 - PP 280/250 mm - 10,0 m Sbra A3 - PP 280/250 mm - 127,0 m Sbra A3-1 - PP 280/250 mm - 9,0 m Sbra A4 - PP 280/250 mm - 10,0 m Sbra A5 - PP 280/250 mm - 9,0 m Sbra A6 - PP 280/250 mm - 10,0 m Sbra A7 - PP 280/250 mm - 9,0 m Sbra A8 - PP 280/250 mm - 149,0 m Sbra A8-1 - PP 280/250 mm - 7,0 m Sbra A8-2 - PP 280/250 mm - 16,0 m Sbra A8-3 - PP 280/250 mm - 7,0 m Sbra B - PP 280/250 mm - 328,5 m Sbra B1 - PP 280/250 mm - 29,0 m Sbra B2 - PP 280/250 mm - 33,0 m Sbra B3 - PP 280/250 mm - 46,0 m Sbra B4 - PP 280/250 mm - 15,0 m Kanal. výtlak KV1 - Pe 110/10 mm - 220,0 m Trubní materiál o dimenzi PP 335/300 mm - 264,5 m- gravitace Trubní materiál o dimenzi PP 280/250 mm - 2.403,0 m- gravitace Trubní materiál o dimenzi Pe 110/10 mm - 220,0 m - výtlak Kanalizace je umístna na pozemcích. 2522/1, 2522/58, 2522/59, 2522/60, 2522/61, 2522/62, 2522/63, 2522/64, 2522/65, 2522/66, 2522/67, 2522/68, 2522/74, 2522/75, 2522/76, 2522/77, 2522/78, 2522/79, 2522/80, 2522/81, 2522/82, 2522/83, 2522/84, 2522/85, 2522/86, 2522/87, 2522/88, 2522/89, 2522/90, 2522/91, 2522/92, 2522/93, 2522/94, 2522/95, 2522/96, 2522/97, 2522/98, 2522/99 k.ú. Vimperk.

- 3 - SO 02 erpací stanice S 1 erpací stanice je navržena jako podzemní železobetonový prefabrikovaný objekt zastropený železobetonovou deskou v úrovni terénu. Konstrukce jímky bude z z prefabrikovaných kruhových dílc DN 2000mm ( spodní ást se dnem a prodlužovací skruž ), bude zajištna vodotsnost jímky. Otvory pro vstupní a výstupní potrubí budou pipraveny ve výrob, ve dn bude proveden výplový beton. Vstup bude pomocí poklop a žebíku. Žebík bude mít vytažená svislá madla usnadující vstup. Poklopy i žebík budou provedeny z nerezové oceli. Montážní poklop bude atypický 650x1000mm, vstupní poklop bude DN 600mm. Upevnné budou na pantech v rámech zabudovaných do krycí desky. Poklopy budou ešeny jako uzamykatelné, povrch zákrytové desky bude vyspádován betonovou mazaninou. Dnová ást jímky bude uložena na podkladní beton tl. 150mm. Pro osazení uzavíracích armatur a zptných klapek bude v tsné blízkosti S osazena prefabrikovaná šachta DN 100mm. Šachta bude krytá litinovým kruhovým poklopem DN 600mm, dno bude odvodnno do S. Bude zajištna vodotsnost šachty. PS 01 erpací stanice S 1 Strojn technologická ást erpací stanice bude vystrojena dvojicí ponorných kalových erpadel z nichž jedno bude vždy plnit úlohu 100%-ní rezervy. Jsou navržena erpadla od firmy WILO typ FA 08.43 E + motor T 13-2/9K 2,4 kw. Krom erpadel, budou další strojn technologické vybavení S budou pedstavovat patní kolena se spouštcím zaízením, zptné klapky, uzávry a nezbytné trubní propoje z nerezového, nebo plastového potrubí. Zptné klapky a uzávry budou pro usnadnní manipulace a komfortu obsluhy umístny v sousední prefabrikované šacht. erpací stanice je umístna na pozemku. 2522/65 k.ú. Vimperk. SO 03 Vodovod Trubní materiál ad 1 Pe 160/9,5 mm - 570,0 m Pe 110/6,6 mm - 4,0 m Pe 90/5,4 mm - 57,0 m ad 1-1 Pe 110/6,6 mm - 9,0 m ad 1-2 Pe 110/6,6 mm - 10,0 m ad 1-3 Pe 110/6,6 mm - 9,0 m ad 1-4 Pe 110/6,6 mm - 10,0 m ad 2 Pe 160/9,5 mm - 363,0 m Pe 110/6,6 mm - 192,5 m ad 2-1 Pe 110/6,6 mm - 193,5 m ad 2-1-1 Pe 110/6,6 mm - 8,0 m ad 2-2 Pe 110/6,6 mm - 10,0 m ad 2-3 Pe 110/6,6 mm - 9,0 m ad 2-4 Pe 110/6,6 mm - 10,0 m

- 4 - ad 2-5 Pe 110/6,6 mm - 9,0 m ad 2-6 Pe 110/6,6 mm - 17,0 m ad 2-7 Pe 110/6,6 mm - 6,0 m ad 2-8 Pe 110/6,6 mm - 6,0 m ad 3 Pe 160/9,5 mm - 467,5 m Pe 110/6,6 mm - 449,0 m ad 3-1 Pe 63/3,8 mm - 72,0 m ad 3-2 Pe 90/5,4 mm - 47,0 m ad 3-3 Pe 90/5,4 mm - 42,0 m ad 3-4 Pe 90/5,4 mm - 44,0 m ad 3-5 Pe 90/5,4 mm - 42,0 m ad 3-6 Pe 90/5,4 mm - 44,0 m ad 3-7 Pe 90/5,4 mm - 42,0 m ad 3-8 Pe 90/5,4 mm - 42,0 m ad 3-9 Pe 90/5,4 mm - 103,0 m Pe 63/3,8 mm - 23,0 m ad 3-9-1 Pe 90/5,4 mm - 34,0 m ad 3-9-2 Pe 63/3,8 mm - 28,5 m ad 3-10 Pe 90/5,4 mm - 47,0 m ad 3-11 Pe 110/6,6 mm - 16,0 m Trubní materiál o dimenzi - Pe 160/9,5 mm - 1.400,5 m Trubní materiál o dimenzi - Pe 110/6,6 mm - 968,0 m Trubní materiál o dimenzi - Pe 90/5,4 mm - 544,0 m Trubní materiál o dimenzi - Pe 63/3,8 mm - 123,5 m Vodovod je umístn na pozemcích. 2522/1, 2522/58, 2522/59, 2522/60, 2522/61, 2522/62, 2522/63, 2522/64, 2522/65, 2522/66, 2522/67, 2522/68, 2522/74, 2522/75, 2522/76, 2522/77, 2522/78, 2522/79, 2522/80, 2522/81, 2522/82, 2522/83, 2522/84, 2522/85, 2522/86, 2522/87, 2522/88, 2522/89, 2522/90, 2522/91, 2522/92, 2522/93, 2522/94, 2522/95, 2522/96, 2522/97, 2522/98, 2522/99 k.ú. Vimperk. Povolení se udluje za dodržení tchto povinností a podmínek : 1. Stavba vodního díla bude provedena podle ovené projektové dokumentace vypracované Ing. Vlastimilem Hrubým KAIT-0101533 a za dodržení všech platných stavebních a bezpenostních pedpis. Pípadné zmny nesmí být provedeny bez pedchozího souhlasu povolujícího orgánu (spec. stavebního úadu). 2. Stavba vodních dl bude provedena dodavatelsky právnickou nebo fyzickou osobou oprávnnou k provádní vodních dl jako pedmtu své innosti. Ped zahájením stavby oznámí stavebník povolujícímu orgánu vybraného zhotovitele (dodavatele) a doloží doklad o jeho oprávnní podle zvláštních pedpis k provádní vodních dl. 3. Ped zahájením stavby musí stavebník zajistit vytýení prostorové polohy odborn zpsobilými osobami. Výsledky vytýení musí být oveny úedn oprávnnými zemmiskými inženýry. Vytýení se provede podle vytyovacích výkres v souladu se

- 5 - stavebním povolením ( 75 zák.. 50/1976 Sb., ve znní pozdjších pedpis, zák.. 200/1974 Sb. ). 4. Pi stavb dojde ke styku, kížení, soubhu i jinému stetu s podzemním telekomunikaním vedením, s podzemním vedením NN, nadzemním vedením NN, nadzemním vedením VN a k zásahu do ochranného pásma tohoto vedení, s distribuní trafostanicí VN/NN, s nízkotlakým a stedotlakým plynovodem (NTP, STP) DN 100, D 110, D 90, D 63, D 40 a D 32, s vodovodním adem, podzemním kabelovým vedením veejného osvtlení - budou dodrženy požadavky a podmínky podle vyjádení eského Telecomu a.s., Pražská 16, eské Budjovice ze dne 20.2.2006 j. 0025783/06/CCB/MMO, vyjádení E.ON eská republika, a.s., Lannova 205/16, eské Budjovice ze dne 22.2.2006 zn. TM86806-Z050605082, Jihoeské plynárenské, a.s., Vrbenská 2, eské Budjovice ze dne 24.2.2006 zn. 24297, 1. JVS a.s., Severní 8/2264, eské Budjovice ze dne 24.2.2006 zn. 06 002 650 a ze dne 28.6. 2006 zn. 06 007 946 a Msta Vimperka, odboru investic a údržby ze dne23.2.2006 zn. 72/56-72/06. 5. Po ukonení prací budou provedeny ádné terénní a povrchové úpravy, dotené cizí pozemky budou uvedeny do pedchozího stavu a pípadné závady na nich budou odstranny. 6. Lhta k dokonení stavby se stanoví do 30.12.2011 7. Bude dsledn dbáno ochrany lesního pozemku, jak ukládá 13 zákona. 289/1995 Sb., o lesích. 8. V pípad prchodu výkopové trasy v okolí vzrostlé zelen bude dodrženo ochranné pásmo koenových systém o polomru minimáln 3 m. 9. V pípad poteby kácení strom bude toto odsouhlaseno pedem s Vojenskými lesy a statky R, divize Horní Planá. 10. Pi vlastním provádní stavebních prací bude provedeno ádné zabezpeení pro chodce tj. nap. lávky pes pekopy apod. 11. Zaízení staveništ bude na stejných pozemcích jako stavba a toto bude zabezpeeno proti vstupu nepovolaných osob. 12. Pi provádní stavby budou dodržovány pepisy týkající se bezpenosti práce a technických zaízení, zejména ustanovení vyhlášky. 324/1990., o bezpenosti práce a technických zaízení pi stavebních pracích a to z drazem na zajištní bezpenosti osob a stability navazujících staveb. 13. Dokonenou stavbu, popípad její ást schopnou samostatného užívání, lze užívat jen na základ kolaudaního rozhodnutí. Návrh na kolaudaci stavby bude podán v souladu s ust. 15 odst. 1 vodního zákona a 79 stavebního zákona a bude obsahovat údaje podle 30 odst. 1 provádcí vyhlášky. 132/1998 Sb. K návrhu budou podle poteby doplnny údaje a doklady podle 30 odst. 2 a k ústnímu jednání spojenému s místním šetením budou pedloženy doklady podle 31 cit. vyhlášky. Dle výše cit. ust. oprávnný navrhovatel v rámci kolaudaního ízení doloží z e j m é n a a) s návrhem na kolaudaci : - základní údaje (jméno a adresu navrhovatele, oznaení a místo stavby, datum a zn. stavebního povolení, pedpokládaný termín dokonení stavby), - popis a zdvodnní provedených odchylek od stavebního povolení, pokud budou provedeny, - doklad o zajištní souborného zpracování dokumentace geodetických prací (vytýení vodovodních ad, smrové a výškové vytýení kanalizaních ad a prostorové zamení erpací stanice ve vztahu na pozemky, vetn souadnic X a Y),

- 6 - - v pípad drobných odchylek PD skuteného provedení stavby - údaje pro vodoprávní evidenci ke kolaudaci dle vyhl.. 7/2003 Sb. b) k ústnímu jednání spojenému s místním šetením : - doklady o vytýení stavby ped jejím zahájením, - doklady o výsledcích pedepsaných zkoušek (zkouška tsnosti kanalizace, tlaková zkouška vodovodních ad, doklad o zdravotní nezávadnosti výrobk picházejících do styku s vodou, na úpravu vody a hygienické zabezpeení pitné vody úplný rozbor pitné vody ne starší 6 msíc z vodovodního adu, zkouška tsnosti nádrže erpací stanice), - projektovou dokumentaci ovenou ve stavebním (vodoprávním) ízení - zápis o pedání a pevzetí stavby (soupis event. vad a nedodlk, termín pro jejich odstranní), - doklady o ovení požadovaných vlastností použitých výrobk (certifikáty, atesty, apod.). O d v o d n n í Dne 19.07.2006 podal žadatel (navrhovatel) Msto Vimperk, Steinbrenerova 6, 385 17 Vimpetk,, I 00250805 žádost o povolení stavby vodního díla nazvaného Vimperk areál U Sloup, vodovod a kanalizace podle 15 zákona. 254/2001 Sb., o vodách a o zmn nkterých zákon (vodní zákon), ve znní pozdjších pedpis, hp 1-08-02-006. Dnem podání žádosti (návrhu) bylo zahájeno vodoprávní ízení v pedmtné vci. Na podklad žádosti a k ní pipojených doklad oznámil Mstský úad Vimperk, odbor životního prostedí veejnou vyhláškou zn. ŽP 231/2-1597/1727/06/Kub-67 ze dne 25.07.2006 zahájení vodoprávního ízení podle 115 cit. vodního zákona, 44 odst. 1 a 47 odst. 1 zákona. 500/2004 Sb., správní ád, ve znní pozdjších pedpis a 61 cit. stavebního zákona doteným orgánm státní správy a všem známým úastníkm ízení a naídil lhtu do 15-ti dn ode dne doruení veejné vyhlášky, do které mohli úastníci ízení uplatnit své námitky a dotené orgány státní správy byly povinny sdlit své stanovisko, s upozornním, že k pozdji podaným námitkám nebude pihlédnuto. V ízení byla pedložena projektová dokumentace, kterou zpracoval oprávnný projektant pro vodní díla Ing. Vlastimilem Hrubým KAIT-0101533, doklady o vlastnických a jiných právech k doteným pozemkm a pedem daná stanoviska dotených orgán státní správy a vyjádení úastník ízení, vetn správc inženýrských sítí (sítí technického vybavení). Souhlas podle 120 odst. 2 stavebního zákona vydal MÚ Vimperk, odbor výstavby a ÚP dne 18.7.2006 pod.j. VÚP 330-1226/1579/06. Souhlasné stanovisko rozhodnutím vydal orgán státní správy les Vojenský lesní úad dne 18.7.2006 pod.j. 5-56/2006/DP-4707. Souhlasné stanovisko vydal Hasiský záchranný sbor Jihoeského kraje, územní odbor Prachatice, Slunená 932, 383 01 Prachatice dne 28.6.2006 pod.j. HSCB-218/PT-2006.

- 7 - Souhlasné stanovisko vydala Krajská hygienická stanice, Jihoeského kraje, Na Sadech 25, 370 71 eské Budjovice dne 3.7.2006 pod zn. 401393/06/HOK.PT. Souhlasné stanovisko z hlediska smrného vodohospodáského plánu vydalo Povodí Vltavy, státní podnik, eské Budjovice dne 12.6.2006 pod zn. 2006/29694/143-V. Souhlasné stanovisko vydal orgán ochrany pírody Správa NP a CHKOŠ Vimperk dne 8.6.2006 pod zn. NPS 4314/06. Souhlasné stanovisko vydal Mstský úad Vimperk, odbor školství, kultury a cestovního ruchu dne 8.6.2006 pod zn. ŠK 269/399/2006-P. Souhlasné stanovisko vydal orgán státní správy les Mstský úad Vimpek, odbor životního prostedí dne 16.06.2006 pod.j. ŽP 221/2-1369/1474/06/Pl. Souhlasné stanovisko vydal orgán ochrany pírody a orgán odpadového hospodáství Mstský úad Vimperk, odbor životního prostedí dne 23.06.2006 pod.j. ŽP 246/6-1369/1474/06/Mal,H. Souhlasné stanovisko vydalo Msto Vimperk, odbor investic a údržby dne 11.07.2006 pod zn. IÚ 237/293/06. Souhlasné stanovisko vydalo Msto Vimperk, odbor hospodáský a bytový dne 24.5.2006 pod zn. HB-518/846/R/06. Souhlasné stanovisko vydaly Vojenské lesy a statky R, s.p. Horní Planá dne 11.7.2006 pod zn. 134/06/SNM. Vodoprávní úad v ízení pezkoumal a posoudil podle 62 cit. stavebního zákona pedloženou dokumentaci vetn vyjádení úastník ízení v celém rozsahu a zjistil vzájemný soulad pedložených stanovisek dotených orgán státní správy, vyžadovaných zvláštními pedpisy. V ízení nebyly uplatnny námitky úastník ízení, o nichž by bylo teba jednotliv rozhodnout, ani stanoviska dotených orgán státní správy, které by bránily vydání žádaných povolení k zabezpeení ochrany veejných a dalších právem chránných zájm, byly stanoveny povinnosti a podmínky podle 15 odst. 3 cit. vodního zákona, 66 cit. stavebního zákona a 19 a 20 provádcí vyhlášky. 132/1998 Sb. V souladu s ust. 115 odst. 10 cit. vodního zákona rozhodl vodoprávní úad na podklad pedložených doklad, jak je uvedeno výše. Toto stavební povolení pozbývá platnosti uplynutím dvou let ode dne nabytí právní moci, nebylo-li v této dob zapoato se stavebními pracemi.

- 8 - Pouení o odvolání: Proti tomuto rozhodnutí mže úastník ízení podat podle ustanovení 81 odst. 1 zákona. 500/2004 Sb., správního ádu v platném znní odvolání, ve kterém se uvede v jakém rozsahu se rozhodnutí napadá a v em je spatován rozpor s právními pedpisy nebo nesprávnost rozhodnutí nebo ízení, jež mu pedcházelo. Odvolání se podává ve lht 15 dn ode dne jeho oznámení ke Krajskému úadu Jihoeského kraje se sídlem v eských Budjovicích podáním uinným u Mstského úadu Vimperk, odboru životního prostedí. Odvolání se podává s potebným potem stejnopis tak, aby jeden stejnopis zstal správnímu orgánu a aby každý úastník ízení (viz rozdlovník) dostal jeden stejnopis. Nepodá-li úastník potebný poet stejnopis, vyhotoví je na jeho náklady Mstský úad Vimperk. Podané odvolání má v souladu s ustanovením 85 odst. 1 správního ádu odkladný úinek. Odvolání jen proti odvodnní rozhodnutí je nepípustné. Ing. Josef Kotál vedoucí odboru ŽP Datum vyvšení : (razítko, podpis) Datum sejmutí : (razítko, podpis)

- 9 - Doruí se (vetn pílohy): Navrhovateli na dodejku : Msto Vimperk prostednictvím zplnomocnného zástupce GPL-INVEST s.r.o., Vladimír Šimoník, Povážská 358, 386 01 Vimperk Ostatním úastníkm ízení veejnou vyhláškou k vyvšení na úední desce po dobu 15 dn obdrží : 2 x Mstský úad Vimperk zde se žádostí o bezodkladné vyvšení vyhlášky a situace na úední desce, potvrzení data vyvšení a sejmutí vyhlášky a bezodkladné vrácení potvrzené vyhlášky zpt Mstskému úadu Vimperk, odboru životního prostedí. Dotené orgány státní správy (doporuen na dodejku) : MÚ odbor výstavby a ÚP Vimperk Mstský úad Vimperk, odbor ŽP - orgán odpadového hospodáství - orgán ochrany ZPF - orgán státní správy les - orgán ochrany pírody Vojenský lesní úad, Námstí Svobody. 47, 160 01 Praha 6 Hasiský záchranný sbor Jihoeského kraje, územní odbor Prachatice, Slunená 932, 383 01 Prachatice Krajská hygienická stanice, Jihoeského kraje, Na Sadech 25, 370 71 eské Budjovice Správa NP a CHKOŠ Vimperk, 1. máje 260, 385 01 Vimperk orgán ochrany pírody Mstský úad Vimperk, odbor školství, kultury a cestovního ruchu Na vdomí : Povodí Vltavy státní podnik, Litvínovická 5, 371 21 eské Budjovice