č.j.: 337/2012 MĚSTSKÁ ČÁST PRAHA 3 Rada městské části U S N E S E N Í č. 314 ze dne 16.5.2012 k návrhu kupní smlouvy k prodeji pozemku parc. č. 1489 v k.ú. Žižkov, vlastníku domu č. p. 1940 na pozemku parc. č. 1488 v k.ú. Žižkov, vedeného v katastru nemovitostí na LV č. 2609 Rada městské části I. s c h v a l u j e II. 1. návrh kupní smlouvy k prodeji pozemku parc. č. 1489 v k.ú. Žižkov, vlastníku domu č.p. 1940 na pozemku parc. č. 1488 v k.ú. Žižkov, vedeného v katastru nemovitostí na LV č. 2609, který je přílohou tohoto usnesení u k l á d á 1. Ing. V. Hujové, starostce městské části 1.1. podepsat shora citovanou kupní smlouvu Ing. Pavel Sladkovský zástupce starosty městské části Ing. Vladislava Hujová starostka městské části
V' v ~ ~4 1 6-05- 201Z Pnloha usn. RMC č... ze dne... 2 Městská část Praha 3 se sídlem: Havlíčkovo nám. 9/700, 130 85 Praha 3 jednající: Ing. Vladislavou Hujovou, starostkou městské části Praha 3 IČ:0 0063517 DIČ: CZ00063517 bankovní spojení: Česká spořitelna, a.s., č.ú.: 29022-2000781379/0800, VS: 6512508152 (dále jen prodávající") a (dále jen kupující") uzavírají, podle ustanovení 588 a násl. Občanského zákoníku v platném znění, tuto KUPNÍ SMLOUVU I. Úvodní ustanovení I. J. Prodávající má podle zákona č. 131/2000 Sb o hl. městě Praze, a Statutu hl. města Prahy, ve znění po zdějš ích předpisů, ve svěření nemovitost uvedenou v čl. II. této smlouvy, která je ve vlastnictví hl. města Prahy. 1.2. Usnesením Rady městské části Praha 3 č. byl schválen záměr prodeje nemovitosti, uvedené v článku II. této smlouvy a zveřejněn na úřední desce MČ Praha 3 byl od. I.3. Usnesením Zastupitelstva městské části Praha 3 č. byl schválen prodej nemovitosti uvedené v čl. II. této smlouvy. II. Předmět koupě Předmětem této kupní smlouvy je prodej nemovitosti - pozemku parc. č. ostatní plocha - zeleň, o vým čře 81 m 2 v k.ú. Žižkov, zapsané v katastru nemovitostí na listu vlastnictví č. pro k.ú. Žižkov, vedeném Katastrálním úřadem pro hl. město Prahu, Katastrální pracoviště Praha. III. Základní ujednání fii. l. Prodávající prodává kupující nemovitost, uvedenou v čl. součástmi a příslušenstvími tak, jak stojí a Ježí. II této smlouvy, se všemi III.2. Kupujíc! prohlašuje, že byla seznámena se stavem prodávané nemovitosti, a to j ak po stránce zápisu v katastru nemovitostí, tak i s fyzickým stavem a nemovitost specifikovanou v čl. II. této smlouvy kupuje a zavazuje se zaplatit prodávající kupní cenu uvedenou v čl. IV této smlouvy. 111.3. Prodávající prohlaš~je, že na převáděných nemovitostech neváznou žádné dluhy, včcná břemena, zástavní práva ani jiná právní zatížení. /Are.
IV. Kupní cena IV.1. Kupní cena byla sjednána dohodou ve výši 40 500 Kč (slovy: čtyřicettisícpětsetkorunčeských ), za celý předmět kupní smlouvy, tj. 81m 2 á500 Kč/m 2 JV.2. Nemovitost, která je předmětem prod~1e a která je uvedena v čl. II této smlouvy, je popsána a oceněna soudní znalkyní V. Splatnost kupní ceny Kupující je povinna zaplatit kupní cenu prodávající do 30 dnů ode dne uzavření této smlouvy, a to bankovním převodem na účet kupující č.: VI. Přechod vlastnictví VI. I. Prodávající upozorňuje kupující na to, že prodávající je povinna, před podáním návrhu na vklad do katastru nemovitost(, předložit tento návrh Magistrátu hl. města Prahy k potvrzení jeho správnosti. Prodávající tak učiní bez zbytečného odkladu po oboustranném podpisu této smlouvy a návrhu na vklad. VI.2. Sjednává se, že návrh na vklad vlastnického práva (dále jen návrh na vklad") k předmětu koupě do katastru nemovitostí vyhotoví prodávající a po oboustranném podpisu si jej ponechá. Návrh na vklad je oprávněna podat výlučně prodávající. VI.3. Prodávající je povinna podat oboustranně podepsaný návrh na vklad příslušnému katastráhúmu úřadu bez zbytečného odkladu po zaplacení kupní ceny a poté, co obdrží potvrzení správnosti návrhu na vklad od Magistrátu hl. města Prahy. Vl.4. Vlastnictví k nemovitosti nabývá kupující právní mocí rozhodnutí katastrálního úřadu o vkladu vlastnictví kupující s účinky ke dni podání návrhu na vklad příslušnému katastrálnímu úřadu. Tímto dnem přejdou na kupující veškeré zákonné užitky, práva a povinnosti s koupí nemovitosti spojené. Vl.5. Pokud katastrální úřad přeruší, a to z jakéhokoliv důvodu řízení o povolení vkladu vlastnického práva. zavazují se obě smluvní strany k odstraněni uvedených vad ve lhůtách stanovených katastrálním úřadem. VII. Odstoupení Vll. l.prodávající je oprávněna od této smlouvy odstoupit. pokud je kupující v prodlení se zaplacením kupní ceny. VII.2.0dstoupením od této smlouvy nejsou dotčeny nároky prodávající na smluvní pokuty, úroky z prodlení a nároky na náhradu škody, vzniklé porušerum povinnosti z této smlouvy vyplývající, ani povi1u1osti kupující podle následujícího odstavce a jejich právní zajištění dle čl. VIII. odst. VTIJ.2. této smlouvy. 2
VIJ.3.Je-li v katastru nemovitosti zapsáno vlastnictví kupující podle této smlouvy, ačkoliv prodávající odstoupila od této smlouvy pro prodlení kupující se zaplacením kupní ceny, je kupující povinna na vlastní náklad poskytnout prodávající veškerou potřebnou součinnost a učinit veškeré potřebné právní úkony, nezbytné pro opětovný zápis vlastnictví prodávající k předmětu koupě do katastru nemovitostí. VIII. Sankce VIII. l. Pro případ prodlení kupující se zaplacením kupní ceny delším než 30 dnů se sjednává smluvní pokuta ve výši 10% z kupní ceny, sjednané dle čl. IV. odst IV.I. této smlouvy. Kupující je povinna tuto pokutu zaplatit prodávající do 7 dnů od vzniku nároku na smluvní pokutu. VIII.2. Pro případ porušení povinností, dle čl. VII.odst. VII.3., je kupující povinna zaplatit prodávající smluvní pokutu ve výši 1 % kupili ceny za každé jednotlivé porušení takové povinnosti. VIII.3. Zaplacením smluvní pokuty není dotčeno právo na nálrradu škody, které prodávající vzniklo v příčilulé souvislosti s porušenim povinnosti zajištěné smluvní pokutou, a to v plném rozsahu. Smluvní pokutu je kupující povinna zaplatit bez ohledu na to, zda-li porušení zaji štěné povinnosti bylo zav iněné či nikoliv. Zaplacením smluvní pokuty není dotčen závazek splnit zajištěnou povinnost. VIIl.4. Výše úroku z prodlení, na nějž vznikne prodávající nárok při prodlení kupující, se splněním peněž ité povinnosti podle této smlouvy o převodu nebo v souvislosti s ni, je stanovena obecně závazným právním předpisem. IX. Doručování IX. I. Doručuje-li se listina, podle této smlouvy nebo v souvislosti s ní druhé smluvní straně, doručuj e se na adresu uvedenou v záhlaví této smlouvy, popř. na doručovací adresu, jeli v záhlaví smlouvy uvedena. IX.2. Činí-li se podle této smlouvy nebo v souvislosti s n1 písemný adresný právní úkon, doručuj e se buď osobně nebo doporučenou zásilkou prostřednictvím České pošty s.p. Sjednává se, že účinky doručení písemného adresného právního úkonu nastávají i tehdy, pokud doporu čená poštovní zásilka, obsahující takový úkon, odeslaná adresátovi (druhé smluvní straně) a uložená na poště pro nezastiženi adresáta, nebyla v úložní době vyzvednuta. V takovém případě či v pochybnostech se má za to, že doporučená poštovní zásilka, odeslaná prostřednictvím České pošty s.p., byla doručena třetího dne od jejího podání k poštovní přepravě. X. Společná a závěrečná ustanovení X.1. Kupující je povinna uhradit částku odpovídající správnímu poplatku za podání návrhu na vklad do katastru nemovitostí, a to před podáním návrhu prodávající. Je-li kupující v prodlení se splněním povinnosti, podle předchozí věty, není prodávající v prodlení s plněním povinnosti podat návrh na vklad. X.2. Daň z převodu nemovitosti hradí prodávající. 3
X3. Tato smlouva je vyhotovena na čtyřech stranách v osmi stejnopisech s platností originálu, z tůchž prodávající obdrží tři, kupující jeden a zbývající 4 výtisky jsou určeny pro vklad do katastru nemovitostí. IX.4. Smluvní strany prohlašují, že si tuto smlouvu před jejím podpisem přeče tly, že tato smlouv'a je projevem jejich pravé a svobodné vúle, uzavřena trrčitě, vážně a srozumitelně, nikoli v tísni a za nápadně nevýhodných podmínek. Na dukaz souhlasu s jej írn obsahem ji potvrzují svými podpisy. Za prodávající: V Praze dne....... Za kupující: V Praze dne....... Ing. Vladislava Hujová starostka Podmínky 43 zákona o hlavním městě Praze potvrzují svým podpisem, že byly splněny podmínky pro platnost tohoto právního úkonu. Záměr byl zveřej něn od 6.12.2011 do 22.12.2011. Schválení bylo dáno usnesením ZMČ č. 256 ze dne 13.3.2012. pověřený člen zastupitelstva pověřený člen zastupitelstva 4