Revize Datum revize Schválil Vedoucí projektu Ing. Jaromír Koupán Paré: Zástupce vedoucího projektu Zodpovědný projektant Vypracoval Kontroloval Investor Objednatel Obec Litovany Obec Litovany Ing. Jaroslav Jarolím Marie Jančová Ing. Jan Polášek Akce Zakázkové číslo 1356511-18 Část Objekt LITOVANY - SPLAŠKOVÁ KANALIZACE A ČOV D Dokumentace stavebních objektů a provozních souborů D.1 Stavební objekty D.1.1 Část - ČOV Litovany AQUA PROCON s.r.o, Projektová a inženýrská společnost Palackého tř. 12, 612 00 Brno, tel.: 541 426 011, fax: 541 426 012 E-mail:info@aquaprocon.cz www.aquaprocon.cz Stupeň ZD Datum Listopad 2013 Soubor TZ.doc Tiskový soubor D.1.1.203-1_9A4_pdf SO 1.203 propojovací potrubí, kabelové trasy, drobné objekty Formát Drobné objekty - stavební část Měřítko - Příloha Číslo přílohy Revize TECHNICKÁ ZPRÁVA D.1.1.203-1 0 9 A4
1. Architektonické a dispoziční řešení... 3 2. Konstrukční řešení stavební část... 3 2.1 Výkopy... 3 2.2... 4 2.2.1 Betonové konstrukce... 4 2.2.2 Prostupy stavebními konstrukcemi... 4 2.2.3 Izolace proti zemní vlhkosti... 5 2.2.4 Podlahy... 5 2.3... 5 2.3.1 Založení... 5 2.3.2 Betonové konstrukce... 5 2.3.3 Zděné konstrukce... 5 2.4... 6 2.4.1 Betonové konstrukce... 6 2.4.2 Zděné konstrukce... 6 2.4.3 Venkovní úpravy, odvodnění... 6 2.5 Stojan pro odtah zahuštěného kalu... 6 2.5.1 Betonové konstrukce... 6 2.6 Zámečnické a plastové výrobky... 6 2.7 Úpravy kolem objektu... 8 3. Obecné požadavky na stavební konstrukce... 8 2 / 9
1. Architektonické a dispoziční řešení Jedná se o novostavbu ČOV, která bude postavena v prostoru lesní cesty. Součástí objektu SO 1.203 Propojovací potrubí, kabelové trasy, drobné objekty - Drobné objekty - stavební část budou tyto stavby: Stojan pro odtah zahuštěného kalu bude podzemní ze železobetonu, rozdělený na akumulační nádrž, armaturní komoru a měrnou šachtu obtoku. Vstup do suterénů bude zajištěn litinovými poklopy s betonovou výplní s pomůckou pro otevírání. Poklopy budou podbetonovány tak, aby horní úroveň poklopů korespondovala s výškovou úrovní vozovky. Sestup do suterénů bude žebříky s certifikovaným systémem pro zachycení pádu s přenosnou bezpečnostní trojnožkou viz výpis řemeslných výrobků v objektu SO 1.202. bude pilíř s niky pro rozvaděče s ocelovými dvířky. Objekt bude zapuštěn do svahu. Zadní železobetonová stěna bude tvořit opěrnou stěnu. Pilíř s niky bude vyzděný z vápenopískových cihel s betonovou stříškou. bude podzemní plastová šachta s nadzemním elektropilířem s niky pro rozvaděče s ocelovými dvířky a s odvětrávacími komorami s nerezovými větracími mřížkami. Pilíř s niky bude vyzděný z vápenopískových cihel s betonovou stříškou. 2. Konstrukční řešení stavební část 2.1 Výkopy Z hydrogeologického průzkumu vyplývá, že ustálená hladina podzemní vody se nachází u Objektu mechanického předčištění a regulace průtoku cca 2m pod terénem a u Čerpací stanice se separací tuhých látek cca 2,1m pod terénem. Voda je z důvodu vyšší koncentrace CO 2 agresivní na betonové konstrukce XA1. Základová spára je situována do prostředí slabě zvětralých až navětralých rul u Objektu mechanického předčištění a regulace průtoku a v prostředí silně zvětralých rul u. Stavby Objektu mechanického předčištění a regulace průtoku a lze provést ve svahované jámě se sklonem svahů 2:1 s lavičkami. Výkop pro bude ze tří stran pažený. Základ pro Stojan pro odtah zahuštěného kalu bude betonován přímo do kolmého výkopu. Vzhledem k úrovni povrchu skalních hornin bude podstatná část zemních prací prováděna v lehce až velmi těžce trhatelných horninách, které budou ovlivněny podzemní vodou, která bude trvale odčerpávána. Před zahájením zemních prací bude provedeno vytýčení všech podzemních sítí na staveništi. Zahájení zemních prací je nutno ohlásit správcům sítí a v případě jejich požadavku je nutné umožnit jejich zástupcům provádět dozor na staveništi. Na povrchu okolo stavební jámy je nutno provést patřičná opatření pro zabránění vniknutí povrchových srážkových vod z okolních ploch do vlastní stavební jámy (odvodňovací rýha, betonová obruba). Případné vniklé srážkové vody je nutno odčerpat. Po vyhloubení stavební jámy do požadované úrovně se na dně jámy vybuduje povrchové odvodnění (obvodová drenáž + čerpací studna). Drenáž po obvodě dna stavební jámy se zhotoví z flexibilního plastového drenážního potrubí 100mm. Drenážní potrubí budou osazena v ručně hloubených rýhách a budou obsypána štěrkopískem, chráněným obalem z filtrační polypropylenové technické textilie 600g/m 2. Drenážní potrubí se vyspádují a zaústí do čerpací studny vystrojené betonovými skružemi ( 0,8m) se štěrkovým obsypem. Dno studní bude zasahovat cca 1,5 až 2m pod dno výkopu. Čerpání podzemní vody musí být zajištěno nepřetržitě i v případě výpadku elektrického proudu. Jinak hrozí zaplavení stavební jámy a ztráta stability svahů. Pro případ výpadku el. energie je třeba počítat s rezervním 3 / 9
dieselagregátem s dostatečným výkonem. Čerpání podzemní vody bude ukončeno až při zasypávání dokončeného objektu. Ukončení čerpání je podmíněno výsledky HG sledování. Na dno základové spáry bude po jejím ručním začištění neprodleně (po přebírce základové spáry a zhotovení drenáží) celoplošně uložen hutněný štěrkový polštář celkové mocnosti 300mm, který bude sloužit jako plošná drenážní vrstva. Hutněný štěrkový polštář je třeba provést po samostatně hutněných vrstvách. Spodní vrstvy po 200mm drceného kameniva frakce drobný až hrubý štěrk (max. do 63mm. Není vhodné používat stejnozrnný materiál (zavázání úlomků mezi sebou). Finální vrstva pod podkladním betonem bude 100mm štěrkodrti 0/8/16mm se zahutněním. Míra zhutnění štěrkopískových vrstev bude ověřena statickou zatěžovací zkouškou dle ČSN 720106 (příloha d) nebo jinou odpovídající metodou. Hodnota poměru modulů přetvárnosti z druhého a prvního cyklu musí vyhovovat podmínce edef2/edef1 2,5. Po provedení objektů a provedení zkoušky vodotěsnosti bude proveden zásyp výkopů. Pro zásypy budou použité vhodné materiály a jejich zhutnění bude prováděno v předepsaných vrstvách podle použitého materiálu, vše v souladu s platnými legislativními předpisy a platnými normami. Plastová Čerpací stanice se separací tuhých látek bude obsypána tříděným obsyp (max. zrnitost 8 mm) s hutněním po vrstvách cca. 300mm se skrápěním na na 97% Proctor. Zhotovitel zajistí odborný hydro-geologický dozor při hloubení stavební jámy a převzetí základové spáry autorizovaným geologem. Dále zhotovitel zajistí pravidelné stavebně geologické sledování stavby. Pravidelně kontrolovat je nutno rovněž činnost odvodňovacího systému. 2.2 2.2.1 Betonové konstrukce Založení bude na vrstvě zhutněného štěrkopísku a podkladním betonu C12/15. Dno a stěny budou ze železobetonu C25/30 XC4, XA1, XF1. Spádové betony budou z prostého betonu C25/30 XC4, XA1. Strop bude tvořit železobetonový staveništní prefabrikáty z betonu C25/30 XC4, XA1, XF1, ve kterém budou vynechány vstupní otvory a pro manipulaci s technologickým zařízením. Prefabrikát stropní desky uložit do cementové malty s expanzními účinky a redukcí smrštění, spáru utěsnit silikonem. Při betonáži podkladního betonu budou do betonu uloženy prvky zemnící soustavy. Vývody vyvést cca 1m nad úroveň budoucího upraveného terénu. Zemnící soustavu provést dle realizační dokumentace elektroinstalace, za dohledu odborně způsobilé osoby v oboru elektroinstalace, která převezme uloženou zemnící soustavu zápisem do stavebního deníku. Krytí minimálně 50mm. Veškeré, po zasypání viditelné betonové povrchy provést v kvalitě pohledových betonů. Pohledové betony budou provedeny za pomocí betonářské filtrační fólie napnuté na vnitřní líc bednění. Nesmí dojít ke shrnutí nebo zvarhánkovatění této fólie. Výsledný povrch betonové konstrukce musí být celistvý a hladký bez kaveren, štěrkových hnízd, trhlin a záteků mezi bednící dílce. Struktura i barevnost celého povrchu musí být jednotná. Rámy vstupních poklopů budou zabetonovány do nadbetonovaných obrub tl. 300mm z betonu C25/30 XC4, XF1, které budou vybetonovány na stropní desku. Vrch nadbetonování bude pod úrovní asfaltové vrstvy vozovky, která bude k poklopu provedena při asfaltování vozovky. Výška podbetonování bude upřesněna na stavbě tak, aby horní úroveň poklopů korespondovala s výškovou úrovní vozovky. Všechny konstrukce musí být vodotěsné. Před zasypáním objektu se provede zkouška vodotěsnosti dle platných ČSN. 2.2.2 Prostupy stavebními konstrukcemi Prostupy pro kanalizaci, technologii a elektro budou vyvrtány a utěsněny a budou dodávkou stavby. Vnitřní povrch prostupů bude opatřen nátěrem na ochranu výztuže. V takto upraveném prostupu bude potrubí (chránička) utěsněno certifikovaným řetězovým těsněním. Jedná se o řetězec pryžových segmentů sevřených mezi destičky z korozivzdorné oceli pomocí šroubů. Přesný typ těsnícího řetězce je nutno objednat v závislosti na vnějším průměru prostupujícího potrubí a vnitřního rozměru prostupu. Rozměr je nutno ověřit na stavbě. 4 / 9
Vzduchotechnické prostupy u líce stěny se zvětší dosekáním pro koleno VZT. Povrch zvětšeného prostupu bude opatřen nátěrem na ochranu výztuže a bude vyrovnán reprofilační maltou s adhezí tl. cca 10mm. 2.2.3 Izolace proti zemní vlhkosti Vodotěsnost podzemní železobetonové konstrukce bude zajištěna vlastní železobetonovou konstrukcí. Stropní desky budou izolovány modifikovanými asfaltovými pásy typu S a výztužnou skelnou tkaninou ve dvou vrstvách vč. penetračních nátěrů. Izolace bude celoplošně natavena na betonovou konstrukci stropu a na svislé stěny směrem dolů na v. 600mm a nahoru na betonovou obrubu kolem poklopů až k asfaltové vrstvě vozovky, ke které bude vodotěsně natavena. Vodorovná izolace bude na stropě chráněna betonovou mazaninou z betonu C12/15 a svislé stěny budou chráněny geotextílií 600g/m 2 a nopovou folií. 2.2.4 Podlahy Spádové betony budou z prostého betonu C25/30 XC4, XA1. Nášlapnou vrstvu podlahy v armaturní komoře bude tvořit keramická dlažba ze slinutých nenasákavých dlaždic s protiskluznou úpravou. Dlaždice budou nalepeny flexibilním lepícím tmelem na rovný povrch spádových betonů C25/30 XC4, XA1. Kolem stěn bude sokl z keramických pásků kladených na svislo. Podlaha bude dodána včetně potřebných dilatačních lišt. Podle potřeby budou použité pro spojení jednotlivých vrstev podlah adhezní můstky a penetrace, aby se zajistilo potřebné připojení následujících vrstev podlah. 2.3 Podzemní plastová typová šachta bude samonosná, nadimenzována na pojezd. Dodávkou technologie bude samonosná plastová šachta, vč. separační vrstvy na stropě, prostupových tvarovek pro potrubí a chráničky, poklopu D400, žebříku se sklopným madlem. Dodávkou stavby bude výkop, štěrkový podsyp, podkladní beton, betonový prstenec u dna, železobetonová stropní deska, zásyp výkopu, celý elektropilíř s větracími komorami, elektrochráničky a větrací PE potrubí. 2.3.1 Založení Šachta bude osazena na vrstvu hutněného štěrku tl. 300 mm a vrstvu tříděného podsypu (max. zrnitost 8mm) hutnit na 97% PROSTOR. Kolem dna bude vybetonován železobetonový prstenec C25/30 XC4, XA1. Do výkopu je nutné osadit elektrochráničky a plastové větrací trubky mezi šachtou a elektropilířem. Elektrochráničky a PE větrací trubky se napojí na plastové prostupky ve stěně šachty, které budou součástí typové šachty. Zděný nadzemní elektropilíř bude založen na základovém bloku z prostého betonu C25/30 XA1, XC4, XF1 na vrstvě hutněného štěrku tl. 300mm na zhutněném zásypu výkopu sousední šachty. Při betonáži je nutné osadit elektrochráničky a plastové trubky pro odvětrání šachty. 2.3.2 Betonové konstrukce Na separační vrstvu plastového stropu šachty do plastového bednění vše dodávka šachty bude vybetonována vyztužená betonová deska C25/30 XC4, XA1, XF1. Rám vstupního poklopu (dodávka šachty) bude zabetonován do nadbetonované obruby tl. 200mm z betonu C25/30 XC4, XF1, která bude vybetonována na betonovou stropní desku. Vrch nadbetonování bude pod úrovní asfaltové vrstvy vozovky, která bude k poklopu provedena při asfaltování vozovky. Výška podbetonování bude upřesněna na stavbě tak, aby horní úroveň poklopů korespondovala s výškovou úrovní vozovky. Stříšku elektropilíře bude tvořit vyztužená betonová deska z betonu C25/30 XC4, XF1 se sítí ø6-150/150 při horním a spodním líci. 2.3.3 Zděné konstrukce Elektropilíř bude vyzděn z vápenopískových cihel na cementovou maltu na základové desce. Pod stěny bude vložen 1x asfaltový modifikovaný pás typu S, který bude natavený na penetrovaný podklad. 5 / 9
2.4 2.4.1 Betonové konstrukce Opěrná stěna bude založena na vrstvě zhutněného štěrkopísku a podkladním betonu C12/15. Opěrná stěna bude ze železobetonu C25/30 XC4, XA1, XF1. Základový blok bude z prostého betonu C25/30 XC4, XA1, XF1. Stříšku elektropilíře bude tvořit vyztužená betonová deska z betonu C25/30 XC4, XF1 se sítí ø6-150/150 při horním a spodním líci. Při betonáži podkladního betonu budou do betonu uloženy prvky zemnící soustavy. Vývody vyvést cca 1m nad úroveň budoucího upraveného terénu. Zemnící soustavu provést dle realizační dokumentace elektroinstalace, za dohledu odborně způsobilé osoby v oboru elektroinstalace, která převezme uloženou zemnící soustavu zápisem do stavebního deníku. Krytí minimálně 50mm. Při betonáži základového bloku je nutné osadit elektrochráničky. Při betonáži opěrné stěny elektrochráničku k zadní anténě. Veškeré, po zasypání viditelné betonové povrchy provést v kvalitě pohledových betonů. Pohledové betony budou provedeny za pomocí betonářské filtrační fólie napnuté na vnitřní líc bednění. Nesmí dojít ke shrnutí nebo zvarhánkovatění této fólie. Výsledný povrch betonové konstrukce musí být celistvý a hladký bez kaveren, štěrkových hnízd, trhlin a záteků mezi bednící dílce. Struktura i barevnost celého povrchu musí být jednotná. 2.4.2 Zděné konstrukce Elektropilíř bude vyzděn z vápenopískových cihel na cementovou maltu na betonovém základu. Nad nikou š. 450mm bude vybetonovaný překlad z betonu C25/30 XC4, XF1 s vloženým ocelovým L úhelníkem. Z venkovní strany bude překlad obložen páskem uříznutým z vápenopískových cihel. 2.4.3 Venkovní úpravy, odvodnění Do štěrkového drenážního obsypu objektu se osadí drenážní potrubí, které bude v čele objektu, vedle žlabovek vyústěno na terén. Drenážní obsyp bude od okolní zeminy oddělen geotextílií 300g/m 2. Kolem opěrné stěny se do páskového lože osadí betonové žlabovky š. 500mm, které odvedou dešťovou vodu na terén před objekt. Od vozovky k elektropilíři bude provedena asfaltová plocha viz objekt SO 1.204 Komunikace a zpevněné plochy. 2.5 Stojan pro odtah zahuštěného kalu 2.5.1 Betonové konstrukce Základ s pilířem bude založen na vrstvě zhutněného štěrkopísku na zhutněném zásypu výkopu sousedního objektu biologické linky. Základ a nadzemní pilíř bude ze železobetonu C25/30 XC4, XA1, XF1. Základový blok bude z prostého betonu C25/30 XC4, XA1, XF1. Při betonáži bude zabetonováno potrubí PE 100 -viz SO 1.203 Propojovací potrubí. 2.6 Zámečnické a plastové výrobky Výšky žebříků uváděné ve výpisech znamenají rozdíl výšek podlah nástupní a výstupní úrovně. 6 / 9
VÝPIS ZÁMEČNICKÝCH VÝROBKŮ 1/Z Otevíravý dvoukřídlový poklop s rámem tř. D 400 těsný proti povrchové vodě - rám litinový, s betonovou výplní C25/30 XC4, XF1 - pro otvor o světlé velikosti 950/2050 mm - s uzávěrem (shora a zdola možnost otevřít i zavřít) s pomůckou pro otevírání (na hlavním otevíravém křídle nad žebříkem) se závěsem a plynovými pružinami, s pojistkou proti uzavření - uzamykatelný vč. obslužného klíče - rám podbetonovat a zabetonovat do úrovně asfaltové komunikace 2/Z Otevíravý poklop s rámem tř. B 125 těsný proti povrchové vodě - rám litinový, s betonovou výplní C25/30 XC4, XF1 - pro otvor o světlé velikosti 750/800 mm - s uzávěrem (shora a zdola možnost otevřít i zavřít) s pomůckou pro otevírání se závěsem a plynovými pružinami, s pojistkou proti uzavření - uzamykatelný vč. obslužného klíče - rám podbetonovat a zabetonovat do úrovně asfaltové komunikace 3/Z Ocelová žárově pozinkované dvířka, dvoukřídlová, do otvoru 1,8x1,35m ve zděné stěně vč. rámu - dveřní křídla otočná, ven otevíravá, plná, oboustranně oplechovaná s izolační výplní, pozinkovaná + nátěrový systém RAL 9007, - venkovní klika, levé křídlo opatřit dvěma dveřními zástrčemi s pákou k zajištění křídel v otevřené poloze 4/Z Vystrojení větracího otvoru 300x300mm, zevnitř mřížka se sítí proti hmyzu, zvenku protidešťová žaluzie 5/Z Ocelová žárově pozinkované dvířka, dvoukřídlová, do otvoru 1,52x1,35m ve zděné stěně vč. rámu - dveřní křídla otočná, ven otevíravá, plná, oboustranně oplechovaná s izolační výplní, pozinkovaná + nátěrový systém RAL 9007, - venkovní klika, levé křídlo opatřit dvěma dveřními zástrčemi s pákou k zajištění křídel v otevřené poloze 6/Z Svařený ocelový žárově pozinkovaný ochranný rám 1,4x1x1,4m zabraňující vjezdu na větrací potrubí - sloupek - tr. 70x5-863mm - 2ks - obloukový přechod - trubkový oblouk 70x2,9mm - 2ks - vodorovná spojka sloupků - tr. 70x3,2-816mm - 1ks Zabetonovat do patek do hl. 400mm - celková hmotnost 35kg 3 ks VÝPIS PLASTOVÝCH VÝROBKŮ Ozn. Popis Množst ví 1/P Žebřík ze sklolaminátového kompozitu četně sklopných nástupních madel - výstupní výška žebříku 3,1m - příčle žebříku protiskluzné bezpečnostní - žebřík kotvit chemickými nerezovými kotvami do betonové konstrukce - žebřík musí vyhovovat ČSN 74 3282 - ocelové žebříky - základní ustanovení 2/P Žebřík ze sklolaminátového kompozitu 7 / 9
- výstupní výška žebříku 3,6 m - příčle žebříku protiskluzné bezpečnostní - žebřík kotvit chemickými kotvami do betonové konstrukce - žebřík musí vyhovovat ČSN 74 3282 - ocelové žebříky - základní ustanovení 3/P Zakrytí jímky 400x400mm odnímatelným poklopem - nosnost 3,5 kn/m 2 - z kompozitového podlahového roštu s protiskluznou úpravou vč. rámu se zabezpečením proti nadzvednutí - rám kotvit chemickými nerezovými kotvami do betonové konstrukce - ocelové prvky budou z nerezové oceli DIN 1.4171, ČSN 17348 4/P Žebřík ze sklolaminátového kompozitu četně sklopných nástupních madel - výstupní výška žebříku 2,8m - příčle žebříku protiskluzné bezpečnostní - žebřík kotvit chemickými nerezovými kotvami do betonové konstrukce - žebřík musí vyhovovat ČSN 74 3282 - ocelové žebříky - základní ustanovení 5/P Elektro plastová flexibilní chránička 110, cel. dl. 3,2m 6/P Elektro plastová flexibilní chránička 110, cel. dl. 2,7m 7/P Elektro plastová flexibilní chránička 75, cel. dl. 2,7m 8/P Elektro plastová flexibilní chránička 110, cel. dl. 3,4m 9/P Elektro plastová flexibilní chránička 110, cel. dl. 3,6m 10/P Potrubí PE DN 150 pro odvětrání suchého prostoru ČS přívod vzduchu včetně elektrokolena 45 0 a elektrokolena 90 0, elektrospojky, celková dl. 5,8m 11/P Potrubí PE DN 100 pro odvětrání sběrné nádrže včetně 3x elektrokolena 90 0, elektrospojky, celková dl. 6m 12/P Potrubí PE DN 150 pro odvětrání sběrné nádrže včetně elektrokolena 45 0 a elektrokolena 90 0, celková dl. 5,5m 13/P Elektro plastová flexibilní chránička 110, cel. dl. 3m 14/P Elektro plastová flexibilní chránička 110, cel. dl. 1,6m 15/P Elektro plastová flexibilní chránička 40, cel. dl. 1m 1ks 1ks 1ks 1 2.7 Úpravy kolem objektu Budou provedeny (včetně opěrných gabionových stěn u Mechanického předčištění) v rámci objektu SO 1.204 Komunikace a zpevněné plochy a SO 1.206 Terénní a sadové úpravy, rekultivace ploch. 3. Obecné požadavky na stavební konstrukce Při realizaci musí být dodrženy veškeré platné ČSN a technické a bezpečnostní předpisy. Všechny výrobky materiály a zařízení je nutné dopravovat, skladovat, zabudovat, a následně ošetřovat v souladu s technologickými předpisy výrobce konkrétního materiálu a v souladu s platnými technickými normami a bezpečnostními předpisy. 8 / 9
Stavební konstrukce budou při realizaci stavby dle potřeby uzpůsobeny konkrétnímu osazovanému technologickému zařízení. V rámci ceny jednotlivých konstrukcí a výrobků je nutné zohlednit i cenu povrchových úprav, pokud není tato cena uvedená v samostatné položce. 9 / 9