PŘÍRUČKA ZAČÍNÁME www.nero.com Nero 8 Česky
VÍTÁ VÁS Nero! Vítá vás Nero 8, vaše kompletní řešení pro počítač a domácí zábavu. Abychom mohli i nadále naplňovat potřeby našich stávajících věrných zákazníků i nových uživatelů, přidali jsme k našemu oceňovanému řešení pro digitální média báječné nové funkce, aktualizace a aplikace. Tato příručka Začínáme vás seznámí s aplikacemi obsaženými v této komplexní sadě. Kromě toho jsou součástí balíčku i soubory nápovědy, které obsahují podrobné instrukce pro uskutečňování projektů souvisejících s digitálními médii. Nejaktuálnější soubory nápovědy najdete online na www.nero.com. Doufáme, že používání tohoto softwaru vám přinese stejnou radost, jako nám přineslo radost jej pro vás vytvořit. Děkujeme vám a vítáme vás do rodiny Nero. Váš tým Nero Informace o autorských právech a ochranných známkách Příručka Začínáme aplikace Nero 8 a veškerý její obsah jsou chráněny autorským právem a jsou vlastnictvím společnosti Nero AG. Všechna práva vyhrazena. Příručka Začínáme obsahuje materiál, který je chráněn mezinárodně platným autorským právem. Žádná část této příručky Začínáme nesmí být reprodukována, přenášena ani přepisována bez výslovného písemného svolení společnosti Nero AG. Všechny obchodní názvy a ochranné známky jsou majetkem svých příslušných vlastníků. Ochranné známky zde zmiňované jsou uváděny pouze pro informační účely. Nero AG odmítá veškeré nároky, které překračují jednotlivé klauzule záručních práv. Nero AG nepřijímá žádnou zodpovědnost za obsah příručky Začínáme aplikace Nero 8. Obsah dodaného softwaru stejně jako příručky Začínáme aplikace Nero 8 může být změněn bez předchozího upozornění. Některé aplikace Nero 8 vyžadují technologie vyvinuté třetími stranami. Některé z nich jsou v této sadě zahrnuty ve zkušebních verzích. Pro neomezené používání lze tyto technologie bezplatně aktivovat online nebo odesláním aktivačního faxu. Pro neomezené používání Nero 8 je proto nutné mít připojení k Internetu nebo fax. Pokud nemáte autorská práva nebo svolení jejich držitele, může neoprávněné kopírování disků znamenat porušení národních nebo mezinárodních zákonů a může být trestné. Copyright 2008 Nero AG a držitelé licencí. Všechna práva vyhrazena. Česky Nero 8
Obsah Obsah 1 Sada Nero Suite 4 1.1 Všeobecné systémové požadavky 4 1.2 Specifické požadavky pro jednotlivé aplikace 4 1.3 Další systémové požadavky pro disky Blu-ray a HD DVD 6 1.4 Aplikace sady Nero 8 7 1.5 Nástroje Nero 11 1.6 Miniaplikace sady Nero 8 Suite 12 1.7 Plug-iny sady Nero 8 Suite 12 2 Instalace 14 2.1 Instalace sady Nero Suite 14 3 Nero StartSmart 16 3.1 Spuštění sady Nero 8 Suite pomocí Nero StartSmart 16 3.2 Aktualizace sady Nero Suite 18 3.3 Jazyk sady Nero Suite 19 3.4 Nastavení kanálů zpráv 20 4 Kontakt na technickou podporu a služby zákazníkům 21 Nero 8 Česky
Sada Nero Suite 1 Sada Nero Suite 1.1 Všeobecné systémové požadavky DVD-ROM mechanika pro instalaci Windows 2000 (SP4 nebo novější), Windows XP (SP1 nebo novější), Windows Server 2003 (SP1 nebo novější), Windows XP Media Center Edition, Windows Vista Windows XP Professional x64, Windows x64 (všechny aplikace kromě InCD, Nero Scout a Nero ImageDrive pracují v emulátoru x86, který umožňuje běh 32bitových aplikací) DirectX 9.0c nebo novější Internet Explorer 6.0 nebo novější Procesor Intel Pentium III 1 GHz, AMD Sempron 2200+ nebo ekvivalentní Nejméně 256 MB RAM (pro Windows Vista nejméně 512 MB RAM) 1,2 GB volného místa na pevném disku pro standardní instalaci všech komponent Až 9 GB volného místa na disku pro obrazy DVD a dočasné soubory DVD Grafická karta s nejméně 32 MB video paměti a rozlišením nejméně 800 x 600 pixelů a 16bitovými barvami. Doporučujeme však barvy 24bitové nebo 32bitové pro zobrazení v režimu TrueColor. Rekordér CD a/nebo DVD/DVD-RAM Silně doporučujeme nainstalovat nejnovější ovladače zařízení s certifikací WHQL (Windows Hardware Quality Labs) Připojení k Internetu o rychlosti DSL 1000 nebo vyšší pro registraci a aktualizaci souborů nápovědy a dalších funkcí Nero 8. Je rovněž doporučeno pro aktivaci kompletního rozsahu funkcí (DVD, MPEG-2, MPEG-4 a AVC), která je vyžadována do 30 dnů po instalaci. Tato aktivace je bezplatná. Náklady na připojení k Internetu nese uživatel. Pro instalaci Nero 8 musíte mít administrátorská práva ve všech operačních systémech novějších než Windows 2000. Pro snímání a vypalování v reálném čase: alespoň procesor Intel Pentium 4 1,6 GHz nebo AMD Sempron 2600+ Pro nahrávání z televize a úpravy DVD videa alespoň procesor Intel Pentium 1,4 GHz s 256 MB RAM Mechanika s podporou SecurDisc 16bitové zvukové zařízení a reproduktory kompatibilní s Windows 1.2 Specifické požadavky pro jednotlivé aplikace Nero ShowTime DVD-Video Multichannel Plug-in, DVD-Video Plug-in, a/nebo Multichannel Plug-in* pro přehrávání DVD Grafická karta s podporou hardwarového překrývání Nero Home Televizní přijímač nebo karta pro snímání videa pro analogové nebo digitální (DVB-T, DVB-S, DVB-C a ATSC) nahrávání, kompatibilní se standardem pro ovladače BDA (Broadcast Driver Architecture). Nero Home nepodporuje nahrávání videa přes rozhraní FireWire (OHCI 1394). * Již k dispozici v plné verzi. Česky, strana 4 Nero 8
Sada Nero Suite Seznam kompatibilních zařízení: http://www.nero.com/link.php?topic_id=91 DVD-Video Multichannel Plug-in nebo DVD-Video Plug-in a/nebo Multichannel Plugin* pro funkce DVD a kódování do dvoukanálového Dolby Digital Pro podporu EPG je zapotřebí soubor XML od třetí strany Nero MediaHome Analogová nebo digitální TV karta (analogové vysílání, DVB-T, DVB-S, DVB-C a ATSC) vyhovující standardu ovladačů BDA. Certifikovaná UPnP zařízení pro streaming pomocí serveru Nero Media Home (seznam certifikovaných UPnP zařízení najdete na http://www.upnpic.org/certification/ default.asp#devices) Nero Vision Řadič FireWire (IEEE 1394) pro snímání DV USB nahrávací zařízení (webkamera) Analogová nebo digitální TV karta (analogové vysílání, DVB-T, DVB-S, DVB-C a ATSC) vyhovující standardu ovladačů BDA. Karta pro snímání videa kompatibilní s DirectShow (volitelně) Grafická karta s 3D akcelerátorem a nejméně 64 MB video paměti pro šablony Smart3D Blu-ray/HD DVD Video-Plug-in pro přehrávání disků Blu-ray a/nebo HD DVD Nero Burning ROM, Nero Express, Nero BackItUp Vypalovačka s podporou LightScribe (musí být instalován hostitelský software Light- Scribe) a disk s podporou LightScribe Vypalovačka a disk s podporou LabelFlash Vypalovačka a disk Blu-ray Vypalovačka a disk HD DVD Mechanika s podporou SecurDisc (pouze Nero Express) Nero Recode DVD-Video Multichannel Plug-in nebo DVD-Video Plug-in a/nebo Multichannel Plugin* pro nahrávání DVD videa a funkci DVD-9-to-5. Vícejádrový procesor Nero Cover Designer Vypalovačka s podporou LightScribe (musí být instalován hostitelský software Light- Scribe) a disk s podporou LightScribe Vypalovačka a disk s podporou LabelFlash InCD, InCD Reader Mechanika s podporou SecurDisc pro odebrání ochrany před kopírováním SecurDisc z disků Čtečka SecurDisc Viewer Mechanika s podporou SecurDisc a disky chráněné pomocí SecurDisc * JIž k dispozici v plné verzi. Nero 8 Česky, strana 5
Sada Nero Suite MCE plug-iny (Nero Burn a Nero Burn Settings, Nero MediaStreaming ) Windows Vista Home Premium nebo Windows Vista Ultimate s Media Center nebo Windows XP Media Center Edition 2005 Rollup 2 Procesor o frekvenci alespoň 1,6 GHz nebo ekvivalentní, 256 MB RAM Grafická karta s podporou překrývání, nejméně 8 MB video paměti a rozlišením nejméně 800 x 600 pixelů a 16bitovými barvami. Doporučujeme 24bitové nebo 32bitové TrueColor barvy Na serveru musí být nainstalována aplikace Nero MediaHome 2.0 (při použití pluginu Nero MediaStreaming MCE Plug-in) Miniaplikace Nero DiscCopy Windows Vista 1.3 Další systémové požadavky pro disky Blu-ray a HD DVD Mechanika s podporou disků Blu-ray nebo HD DVD s funkcí vypalování pro data, audio a video Windows XP (SP2 nebo novější), Windows Server 2003 (SP1 nebo novější), Windows XP Media Center Edition 2005 nebo novější, Windows Vista Procesor Intel Pentium IV 2 GHz, AMD Sempron 3000+ nebo rychlejší Alespoň 512 MB RAM Internet Explorer 6.0 nebo novější DirectX 9.0c (10. října 2006) nebo vyšší verze 1.3.1 Další požadavky pro přehrávání chráněného obsahu ve vysokém rozlišení Jeden z dále uvedených procesorů pracující alespoň na uvedené taktovací frekvenci: AMD Athlon 64 FX 2,6 GHz, AMD Athlon 64 X2 2,2 GHz, AMD Turion 64 X2 2 GHz, Intel Core Duo 2 GHz, Intel Core 2 Duo 1,8 GHz, Intel Pentium Extreme Edition 3,2 GHz, Intel Pentium D 3,4 GHz Alespoň 1 GB RAM Až 50 GB volného místa na pevném disku pro obrazy dvouvrstvých disků Blu-ray BD-R/RE Až 30 GB volného místa na pevném disku pro obrazy dvouvrstvých disků HD DVD R/RW Alespoň Windows XP (SP2) pro 32bitové systémy Alespoň Vista pro 64bitové systémy Podpora AACS v použité mechanice Blu-ray nebo HD DVD Grafická karta s alespoň 256 MB video RAM s čipem nvidia GeForce 6600GT, 7600GT, 7800GTX512, 7900GS, 7900GT, 7900GX, 7900GTX, 7950GT, 7950GTX, 8500, 8600, 8800, 8400M, 8600M nebo novější Řada ATI X1600, X1650, X1800, X1900, X1950 nebo novější v jedné z dále uvedených kombinací základní desky a monitoru: grafická kafrta PCI-Express/integrovaná s vestavěným displejem (např. notebook nebo vestavěné PC) Česky, strana 6 Nero 8
Sada Nero Suite Grafická karta PCI-Express s podporou DVI/HDMI a HDCP, monitor nebo televizor se vstupem HDMI nebo DVI s podporou HDCP Grafická karta PCI-Express s výstupem VGA a VGA monitor Grafická karta PCI-Express výstupem komponentního a běžného videa, podpora CGMS a Macrovision, televizor nebo projektor Na analogových monitorech jsou některé disky přehrávány pouze v nízkém rozlišení nebo je vůbec nelze přehrávat. Nejnovější ovladače grafického adaptéru s podporou COPP. Doporučujeme: ATI Catalyst 7.4, nvidia ForceWare 93.71 (Windows XP), ForceWare 158.22 (Windows XP /řada GeForce 8), ForceWare 158.18 (Windows Vista ) nebo novější Před instalací sady Nero je nutné nainstalovat Microsoft.Net Framework 2.0, aby bylo možné přehrávat interaktivní obsah Hdi na discích HD DVD-Video Pro nejlepší rozlišení by grafická karta a monitor měly podporovat HDCP některé kombinace grafické karty a monitoru mají za následek nízké rozlišení. Připojení k Internetu pro aktualizaci klíčů AACS. Ty jsou potřeba pro přehrávání disků Blu-ray a HD DVD chráněných pomocí AACS. Informaci, zda daný monitor nebo televizor podporuje HDCP, najdete v jeho uživatelské příručce. 1.3.2 Doplňkové systémové požadavky pro disky Blu-ray a HD DVD Grafická karta s podporou HD a adaptér DVB(-T) TV tuner nebo karta pro snímání videa pro analogové nahrávání. Seznam kompatibilních zařízení najdete na http://www.nero.com/link.php?topic_id=91 Řadič FireWire odpovídající OHCI (IEEE 1394) pro nahrávání HDV 1.4 Aplikace sady Nero 8 Tato příručka Začínáme popisuje instalaci sady Nero 8 a uvádí také stručné popisy jednotlivých aplikací. Podrobné informace o práci s aplikacemi najdete v příslušných uživatelských příručkách nebo online nápovědě, která je instalována spolu se softwarem Nero. Nejnovější verze příruček pro jednotlivé aplikace a průběžně aktualizovanou nápovědu najdete na naší webové stránce na adrese www.nero.com. Nero StartSmart Nero StartSmart je kompletně přebudované řídicí centrum sady Nero Suite. Stačí jen vybrat si úlohu a příslušná aplikace se automaticky spustí. Můžete si zde také vybrat jazyk, který chcete používat. Kromě toho můžete pomocí připojení k Internetu zkontrolovat dostupnost nových verzí programů a stáhnout si je. Nero Express Nero Express nabízí výkon a efektivitu Nero Burning ROM se zjednodušeným uživatelským rozhraním. Ať už jste začátečník nebo expert, Nero Express vás rychle a snadno provede vybranými úlohami vypalování. Výchozí nastavení se postarají o to, abyste automaticky dosáhli nejlepších možných výsledků. Použití tohoto programu je obzvláště jednoduché: vyberte si projekt, který chcete vypálit, přidejte soubory a začněte vypalovat. Stejně snadné je vytvořit s aplikací Nero Express a mechanikou s podporou SecurDisc disky SecurDisc. SecurDisc je nová hardwarová a softwarová technologie vyvinutá spo- Nero 8 Česky, strana 7
Sada Nero Suite lečnostmi Nero a HLDS, která umožňuje vytvořit disky se zvláštními ochrannými vlastnostmi, jako je ochrana integrity dat, možnost obnovení, šifrování a ochrana před kopírováním. Takovéto disky lze vytvořit pomocí mechanik s podporou SecurDisc (např. pomocí HLDS/LG a Nero Express) a lze je číst pomocí jakékoliv mechaniky a programů Nero In- CD nebo InCD Reader. SecurDisc Viewer SecurDisc Viewer je samostatná aplikace, která je součástí technologické platformy SecurDisc. Je to jediná aplikace, která umožňuje otevírat dokumenty PDF chráněné heslem pomocí SecurDisc nebo chráněné proti kopírování pomocí funkce ochrany proti kopírování aplikace SecurDisc. Ochrana proti kopírování SecurDisc vám dává účinnou kontrolu nad šířením elektronických dokumentů, protože dokumenty zabezpečené pomocí této ochrany lze pouze číst, ale nikoli upravovat nebo elektronicky odesílat. Soubory chráněné pomocí SecurDisc lze distribuovat pouze pomocí originálního DVD, které si příjemce přečte s pomocí mechaniky s podporou SecurDisc a aplikace SecurDisc Viewer. InCD InCD je aplikace pro zápis paketů, která umožňuje formátovat disky CD a DVD tak, aby je bylo možné používat jako jakési velké diskety. Soubory lze kopírovat na disk přetažením myší v Průzkumníku Windows nebo je na disk ukládat z jiných aplikací. InCD používá souborový systém UDF a je kompatibilní se čtečkou UDF ve Windows 2000 a Windows XP. Disk lze po zformátování zkontrolovat na chyby. InCD dokáže v systémech souborů vyšších než UDF 2.50 přistupovat k datům ve vadných sektorech, díky své funkci duplikace metadat. Nabízí tedy lepší ochranu dat. InCD je také vybaveno technologií SmartDetect, která automaticky zjišťuje zapisovací vlastnosti vypalovačky, i když je vypalovačka novější než daná verze InCD. Disky zapsané pomocí InCD jsou samozřejmě kompatibilní s ostatními softwarovými produkty, které pracují se standardem UDF. InCD také umožňuje číst disky SecurDisc bez ochrany proti kopírování SecurDisc a bez mechaniky s podporou SecurDisc. InCD Reader InCD Reader čte všechny disky vytvořené pomocí InCD a to i na počítačích, kde aplikace InCD není nainstalována. Pokud potřebujete číst disk MRW v mechanikách, které nepodporují tento formát, čtečka InCD Reader funguje jako takzvaný remapper, který to umožní. InCD Reader také může číst všechny disky vytvořené s ochranou SecurDisc, pokud nebyla použita ochrana proti kopírování, dokonce i s použitím mechaniky, která SecurDisc nepodporuje. Nero Home Nero Home kombinuje televizní přijímač a nahrávání televizních kanálů s přehráváním DVD-Video a audio/video souborů v jediném snadno použitelném rozhraní. Dokáže nejen přehrávat vaše soubory médií, ale také je katalogizovat a organizovat do knihoven. Umožňuje vytvořit playlist z různých typů médií, např. vytvořit prezentaci fotografií a filmů doprovázenou hudbou. Jeho inteligentní funkce třídění umožňují třídit nejen podle typu souboru, interpreta, alba atd., ale i podle informací metadat. Zařízení typu hot plug jako fotoaparáty a paměťové karty jsou ihned detekována a jejich obsah lze přímo přidat do databáze. S konfigurací, jako třeba s nalezením televizních kanálů a místních nastavení, vám pomohou průvodci, takže nebudete mít žádné problémy s orientací v programu. Nero Home lze ovládat z počítače nebo pomocí různých typů dálkových ovladačů. Seznam podporovaných dálkových ovladačů najdete na adrese www.nero.com. Nero Burning ROM Výkonný vypalovací software Nero Burning ROM slouží k vypalování dat, hudby a filmů na disky. Nero Burning ROM vám dává plnou a přizpůsobitelnou kontrolu nad úlohami vypalování. Můžete například určit systém souborů, délku názvu souboru a znakovou sadu, Česky, strana 8 Nero 8
Sada Nero Suite stejně jako změnit popisek disku. Samozřejmostí je možnost přizpůsobení nástrojové lišty Nero Burning ROM a klávesových zkratek. I přes velké množství funkcí zůstala aplikace Nero Burning ROM snadno použitelným vypalovacím programem, který vám umožní vytvořit disk v několika málo krocích. Vyberte si typ disku (CD/DVD/Blu-ray/HD DVD), určete typ projektu, přidejte požadovaná data a začněte vypalovat. Nero Scout Nero Scout je databázový program, který vytvoří databázi ze všech typů souborů médií na vašem počítači; tato databáze je indexována, katalogizována a zpřístupněna ostatním programům sady Nero. Na rozdíl od ostatních databází vytvářených různými přehrávači médií, které katalogizují pouze typy souborů asociované s programem, databáze Nero Scout jsou univerzální a tedy přístupné všem přehrávacím programům. Nero Scout vytváří položku v Průzkumníku Windows, která umožňuje mít stále úplný přehled o knihovně médií. Nero Search vám umožní rychle nalézt soubory indexované aplikací Nero Scout. Aplikace Nero Scout je zvláště důležitá pro Nero Home, protože hledání souborů pomocí Nero Home najde a zobrazí pouze katalogizované soubory. Doporučjeme proto mít aplikaci Nero Scout stále zapnutou. Do Nero Scout je integrována aplikace Nero Search, průvodce vyhledáváním, který umožní rychle a snadno nalézt soubory ve vašem počítači. Funkce hledání v počítači však dokáže najít pouze soubory indexované aplikací Nero Scout. Nero Search také nabízí funkci hledání na Internetu. Lze ji vyvolat přímo ze systémové lišty úloh. Kromě toho je integrována do aplikací Nero Burning ROM, Nero Express, Nero Vision, Nero WaveEditor, Nero SoundTrax, Nero Recode, Nero PhotoSnap, a Nero PhotoSnap Viewer. Aplikace Nero Search je integrální součástí sady Nero a není třeba ji samostatně instalovat. Před použitím funkce hledání v počítači Nero Search je nutné aktivovat Nero Scout. Nero Vision Nero Vision je program pro nahrávání, úpravy a vypalování filmů a prezentací s extrémně uživatelsky přátelským rozhraním. Pomocí Nero Vision můžete přenést svá videa z DV videokamery nebo jiného externího zařízení do počítače a vypálit je jako DVD-Video, DVD- VR/DVD-VFR (režim video)/dvd+vr, Video CD (VCD), Super Video CD (SVCD), mini- DVD nebo HD-BURN; popřípadě je můžete uložit do složky na pevný disk. Množství funkcí, které tento výkonný multimediální software nabízí, vám dává nesčetné možnosti jak vytvářet a shromažďovat své vzpomínky. Nero Vsion je snadné používat i když jste ve světě videa úplným nováčkem. Nero Vision umožňuje snadno a rychle zkracovat videa, přidávat k nim efekty, vytvářet kapitoly pomocí automatické detekce scén, manuálně nastavit značky kapitol, vytvořit vlastní menu z předdefinovaných šablon s animovanými tlačítky, přidat vlastní obrázek pozadí a text, používat obrazovku náhledu na šikovném virtuálním dálkovém ovladači pro prohlížení projektu a mnohem více. S pomocí vaší DV videokamery, karty FireWire a příslušného hardwaru můžete importovat svá vlastní videa z videokamery. Pokud máte kartu pro snímání videa kompatibilní s DirectShow, můžete pomocí Nero Vision nahrávat videa přímo ze snímací karty. I pokud nemáte vůbec žádný hardware pro video, můžete pracovat se soubory videa uloženými na vašem počítači nebo staženými z Internetu. Nero Recode Nero Recode umožňuje kopírovat disky DVD-Video bez ochrany proti kopírování na jiné disky DVD a archivovat si tak svoje záznamy. Pokud velikost zdrojového videa přesahuje 4,7 GB, bude video komprimováno tak, aby se vešlo na jednovrstvý disk DVD bez ztráty kvality. Můžete také z kopírování vyloučit materiál zdrojového DVD, který nechcete (včetně titulků nebo zvukových stop) a získat tak víc prostoru pro další videa nebo lepší kvalitu videa. Cílové DVD lze také nahrát na pevný disk ve formě složky souborů DVD videa nebo lze na pevném disku vytvořit takzvaný obraz disku. Můžete samozřejmě vytvořit i kom- Nero 8 Česky, strana 9
Sada Nero Suite pilaci z obsahu různých disků DVD (bez ochrany proti kopírování) a poté např. vyexportovat obsah do formátu budoucnosti, Nero Digital MPEG-4/ H.264 AVC, který lze vypálit na disk. Ať už je vaše video určeno k přehrávání na mobilních zařízeních nebo na HDTV, několik profilů exportu vám umožní nastavit výstupní formát podle vašich požadavků a vždy dosáhnout nejlepší kvality pro danou velikost souboru. Nero Recode vám umožní zkopírovat, překompilovat a překódovat obsah DV a DVD a vypálit výsledek na disk. Nero WaveEditor Nero WaveEditor slouží k nahrávání hudebních skladeb, úpravě příslušných audio souborů pomocí různých filtrů a metod optimalizace zvuku a nakonec i k jejich vypálení pomocí Burning ROM nebo Nero Express. Nero WaveEditor umožňuje nedestruktivní úpravu audio souborů v reálném čase. Díky internímu referenčnímu audio formátu je historie úprav ukládána, takže změny lze také vrátit. S úpravami souborů vám pomohou různé efekty (např. vícehlas, zpoždění, vibrato nebo halový efekt), množství nástrojů (např. stereo procesor, ekvalizér nebo odstraňovač šumu), propracované vylepšovací algoritmy (extrapolace pásma, potlačení šumu nebo odstraňovač klepání) a filtry. Nero SoundTrax Nero SoundTrax je profesionální aplikace pro tvorbu disků audio CD. Namísto prostého kompilování audio souborů do playlistu pro CD jako dříve, můžete nyní míchat nebo pozměňovat obsah audio souborů. K dispozici je několik průvodců, kteří vám pomohou zkopírovat vaše vinylové desky nebo kazety do počítače v několika málo krocích. Díky sadě šablon nepředstavují ani náročnější projekty problém: chcete prostorový zvuk 5.1 nebo 7.1? Vyberte si šablonu a Nero SoundTrax se otevře i s příslušnými stopami. Integrovaný nástroj Nero ScratchBox poskytuje uživatelsky přívětivé funkce pro míchání a skrečování. Nero CoverDesigner Nero CoverDesigner je software pro tvorbu vlastních obalů, bookletů a štítků na disky. Podporuje obaly na mnoho typů disků, např. obaly na CD, DVD, obal pro více disků, maxi-cd, tenké krabičky, vizitky a další. Nero CoverDesigner také podporuje vypalovačky kompatibilní s LightScribe a LabelFlash, které umožňují tisk přímo na disk. Nero ShowTime Nero ShowTime slouží k přehrávání všech digitálních záznamů (filmů, televizních pořadů, domácího videa nebo DVD videa) s vynikající kvalitou zvuku i obrazu. Aplikace má funkci paměti pro každý vložený disk a umožňuje během přehrávání pořizovat statické snímky z videa. Nero ShowTime podporuje formáty DVD-Video (i z pevného disku), VCD, SVCD, minidvd, Nero Digital, MPEG-1/-2/-4 a také AVI jak v PAL, tak v NTSC. Okno videa lze zmenšit a zvětšit, nebo přepnout do režimu plné obrazovky. Zvukový výstup z Nero ShowTime podporuje Dolby Digital AC3, LPCM, MPEG-1/-2 a S/PDIF pro digitální zvuk. Integrovaná aplikace Nero RichPreview běžící na počítači s Windows Vista umí zobrazit náhled video souboru přímo ve složce. Nero PhotoSnap Nero PhotoSnap umožňuje upravovat fotografie a vylepšovat jejich kvalitu pomocí různých možností optimalizace. Mezi jiným umožňuje otočit a oříznout obrázky, vybrat si z široké nabídky efektů, odstranit chyby, změnit rozlišení a uložit výsledek v jednom z mnoha formátů. Fotografie můžete snímat přímo z digitálního fotoaparátu nebo skeneru a ihned je upravovat. Nero PhotoSnap Viewer Nero PhotoSnap Viewer umožňuje prohlížet obrázky a fotografie a vyhledávat je ve složkách. Česky, strana 10 Nero 8
Sada Nero Suite Nero MediaHome Nero MediaHome je certifikovaný UPnP (Universal Plug and Play) AV (Audio / Video) server pro média, který automaticky rozpoznává UPnP zařízení v síti. Lze jej použít pro výměnu audio, video a obrázkových souborů přes místní síť mezi počítačem s MediaHome a dalšími počítači s kompatibilním softwarem (např. Nero ShowTime, Nero Home nebo Nero MediaStreaming plug-in) nebo UPnP zařízeními. Nero MediaHome je server, který umožňuje klientům, tedy přehrávačům, které požadují služby (např. Nero Show- Time), přehrávat soubory uložené ve veřejných složkách na serveru. Pomocí Nero MediaHome můžete propojit svůj počítač s ostatními elektronickými zařízeními pro domácí zábavu (např. televizorem) a vytvořit tak centrum pro všechny své soubory médií. To vám umožní sledovat přenášené televizní programy prostřednictvím Nero MediaHome na dvou přehrávačích současně (sledování ve více místnostech). Nero MediaHome automaticky dodává soubory ve formátu, který vyhovuje danému přehrávači. Nero BackItUp Nero BackItUp je program pro zálohování a obnovu dat. Nero BackItUp ukládá soubory (zálohy souborů) stejně jako programy a operační systémy (zálohy disků). Otevřené soubory lze zálohovat pomocí funkce stínové kopie zatímco na nich stále pracujete. Zálohu můžete vypálit na disk nebo uložit na pevný disk nebo FTP server. Lze uložit i soubory obrazů. Nero BackItUp umožňuje kdykoli ověřit úplnost a správnost zálohovaných dat. Funkce plánování umožňuje pravidelné automatické zálohování dat. Nero BackItUp dokáže vytvořit bootovací disky a v případě potřeby obnovit systém ze zálohy. 1.5 Nástroje Nero Nástroje Nero zahrnují programy Nero ControlCenter, Nero BurnRights, Nero ImageDrive, Nero DiscSpeed, Nero DriveSpeed, Nero InfoTool a Nero RescueAgent. Nero RescueAgent je nový nástroj, který rychle a snadno obnovuje data z disků CD a DVD, které jsou poškozené škrábanci nebo časem ztratily čitelnost. Na vícesekčních discích a discích formátovaných v systému souborů UDF můžete obnovit i smazaná data nebo starší verze dat a uložit je do počítače. Nero ControlCenter umožňuje zkontrolovat dostupnost nových aktualizací pro vaši sadu Nero Suite. Aktualizace lze následně stáhnout a spustit. Můžete si také vybrat jeden nebo více jazyků a doinstalovat další funkce. Umožňuje i upravit stávající instalaci Nero 8, získat informace o sériových číslech a odebrat nebo přidat sériová čísla. Na systémech Windows 2000 a novějších umožňuje aplikace Nero BurnRights správci systému přidělit uživatelům bez administrátorských práv oprávnění vypalovat disky a připojovat nové vypalovačky. To je potřebné, protože uživatelé bez administrátorských práv nemají přístup k ovladačům potřebným pro vypalování disků nebo připojování nových vypalovaček. Nero ImageDrive umožňuje nastavit virtuální mechaniku. Virtuální mechanika je viditelná v Průzkumníku Windows a lze ji použít jako jakoukoli jinou mechaniku. Do virtuální mechaniky se namísto disků zavádějí obrazy disků. Obraz disku obsahuje celý disk CD nebo DVD a lze jej vytvořit například pomocí Nero Burning ROM. V závislosti na obsahu zavedeného obrazu můžete z virtuální mechaniky otevírat a zobrazovat soubory a spouštět programy. Nero ImageDrive nabízí rychlou emulaci mechanik a dokáže po spuštění počítače automaticky zavést obraz disku. Obrazy lze zavádět i z Průzkumníka nebo příkazové řádky. Nero ImageDrive podporuje až dvě mechaniky současně: typy disků CD a DVD a také formáty obrazů disků NRG a ISO. Nero ImageDrive není k dispozici ve Windows Vista. Nero 8 Česky, strana 11
Sada Nero Suite Nero DiscSpeed umožňuje otestovat rychlost dostupných CD/DVD mechanik. Výsledky lze zobrazit buďto graficky nebo jako protokol o testu. Nero DiscSpeed také vytváří speciální testovací disky pro data a audio. Nero DriveSpeed slouží k nastavení rychlosti čtení disků a tím ke snížení hlučnosti. To může být velmi přínosné při hraní her nebo přehrávání hudby. Časy roztočení a zastavení mechanik lze také optimalizovat a umožnit tak např. čtení poškozených souborů nebo rychlejší přístup k diskům her. Nero InfoTool poskytuje informace o nejdůležitějších funkcích nainstalovaných mechanik, vložených discích, nainstalovaném softwaru a mnoho dalšího. Získáte podrobné údaje o vlastnostech mechanik jako je verze firmwaru, velikost vyrovnávací paměti, sériové číslo, datum výroby a u DVD mechanik aktuální kód oblasti. Nero InfoTool zjistí název a verzi operačního systému, správce ASPI a nainstalovaných vypalovacích aplikací a poskytne informace o hardwarové konfiguraci vašeho počítače. Kromě toho Nero InfoTool podporuje technologii čtení obrazovky, alternativního uživatelského rozhraní pro nevidomé a osoby s postižením zraku, které poskytuje akustický výstup textových prvků na obrazovce. 1.6 Miniaplikace sady Nero 8 Suite Nero DiscCopy Systém Windows Vista poskytuje takzvané miniaplikace, které se objevují v postranním panelu nebo na pracovní ploše a umožňují rychle a snadno provádět časté činnosti. Nero DiscCopy je jednou z těchto miniaplikací pro Windows Vista a umožňuje snadno kopírovat a přímo vypalovat disky nebo je ukládat jako soubory obrazů disku. Tato miniaplikace je již zahrnuta v plné verzi sady Nero Suite a na operačním systému Windows Vista je instalována automaticky. 1.7 Plug-iny sady Nero 8 Suite mp3pro mp3pro Plug-in umožňuje vytvářet soubory menší velikosti než původní MP3 se stejnou nebo lepší kvalitou zvuku. Např. při 64 kbit/s tento nový kodek poskytuje kvalitu blízkou CD, což je mnohem lepší než MP3 při téže přenosové rychlosti. Své staré soubory MP3 můžete i nadále přehrávat na novém přehrávači mp3pro. Soubory mp3pro přehrávané na novém dekodéru mp3pro samozřejmě přinášejí nejlepší zážitek. Tento plugin vám umožňuje kódovat neomezený počet audio souborů do formátu mp3pro nebo MP3. Tak můžete například archivovat všechny své disky CD na pevném disku. Tento plug-in je již zahrnut v plné verzi sady Nero Suite. Nero MediaStreaming pro Microsoft Windows Media Center MediaStreaming Plug-in umožňuje odesílat multimediální data z počítače se systémem Windows XP Media Center Edition (MCE) do počítače s běžným systémem Windows XP a aplikací Nero MediaHome. To znamená, že máte přístup ke svým multimediálním datům na počítači s MCE z jakéhokoli počítače v síti. Je podporováno i odesílání TV signálu. Pokud máte k počítači s MCE připojenou herní konzolu Xbox 360, můžete přistupovat k multimediálním datům i jejím prostřednictvím. Tento plug-in je již zahrnut v plné verzi sady Nero Suite a na systému Windows Media Center Edition se instaluje automaticky. Nero Burn/Burn Settings pro Microsoft Windows Media Center Nero Burn Plug-in umožňuje v systému Windows XP Media Center Edition (MCE) vypalovat data, hudební soubory a video z vaší sbírky prostřednictvím rozhraní MCE můžete takto vypálit např. prezentaci. Kromě toho můžete pomocí plug-inu Nero Burn Settings ur- Česky, strana 12 Nero 8
Sada Nero Suite čit různá nastavení pro vytváření disků CD a automaticky převádět různé formáty na jediný formát. Tento plug-in je již zahrnut v plné verzi sady Nero Suite a na systému Windows Media Center Edition se instaluje automaticky. DVD-Video Multichannel Plug-in Nový DVD-Video Multichannel Plug-in sjednocuje funkce plug-inů Multichannel Plug-in a DVD-Video Plug-in. DVD-Video Multichannel Plug-in od společnosti Nero umožňuje vytvářet disky DVD v kvalitě digitálního prostorového zvuku a tím vylepšit zážitek z jejich sledování. Máte jistotu, že soubory budou při vypalování k dispozici ve správném formátu MPEG, a že je bude možné přehrát na jakémkoli přehrávači DVD. DVD-Video Multichannel Plug-in podporuje kódování a dekódování Dolby Digital (AC-3) 2.0, dekódování Dolby Digital 5.1, kódování do Dolby Digital 5.1, dekódování Pro Logic, kódování a dekódování MPEG-2/DVD, kódování a dekódování MPEG-2/SVCD a čtení disků chráněných pomocí CPRM. Tento plug-in je již zahrnut v plné verzi sady Nero Suite. Nero Digital Plug-in pro Adobe Premiere Nero Digital plug-in pro Adobe Premiere umožňuje převádět video soubory upravené v Adobe Premiere na soubory Nero Digital (MPEG-4). Při kódování jsou k dispozici další možnosti nastavení. Podrobné informace o použití popsaných aplikací, nástrojů, miniaplikací a pluginů zahrnutých v sadě Nero Suite najdete v příslušných příručkách, které jsou ke stažení na naší webové stránce na adrese www.nero.com. Nero 8 Česky, strana 13
Instalace 2 Instalace 2.1 Instalace sady Nero Suite Pro instalaci sady Nero 8 Suite potřebujete ve všech operačních systémech administrátorská práva. Průvodce instalací sady Nero Suite vás krok za krokem provede rychlou a nekomplikovanou instalací. Postupujte následovně: 1. Ukončete všechny programy Microsoft Windows a ukončete jakýkoli případně běžící antivirový software. 2. Vložte disk Nero 8 do CD/DVD mechaniky a klepněte na tlačítko Nero 8. Instalační proces můžete spustit také poklepáním na stažený instalační soubor. Potřebné soubory jsou automaticky dekomprimovány a uloženy na disku C v dočasné složce, z níž jsou po použití automaticky odstraněny. Instalace je připravena a objeví se průvodce instalací. Pokud se program nespustí automaticky, vyberte CD/DVD mechaniku, do níž je vložen disk Nero 8 v Průzkumníkovi. Poklepejte na soubor setup.exe v kořenové složce disku. Spustí se průvodce instalací. 3. Klepněte na tlačítko Další. Zobrazí se obrazovka licenční smlouvy. 4. Pečlivě si přečtěte licenční smlouvu. Pokud souhlasíte s jejími podmínkami, klepněte na Souhlasím se všemi podmínkami licenční smlouvy. Bez odsouhlasení této smlouvy není instalace možná. 5. Klepnutím na tlačítko Další pokračujte v instalaci. Zobrazí se obrazovka údajů o zákazníkovi. 6. Zadejte do textových polí své jméno a sériové číslo. Firemní zákazníci by měli zadat i název firmy. Sériové číslo se nachází na zadní straně obalu disku. Pokud používáte staženou verzi, dostali jste sériové číslo e-mailem. Pokud jste dostali Nero při nákupu mechaniky (Nero Essentials), najdete sériové číslo pomocí odkazu Zobrazit sériové číslo nebo na obrazovce údajů o zákazníkovi. 7. Klepnutím na tlačítko Další pokračujte v instalaci. Zobrazí se obrazovka typu instalace. 8. Zadejte požadovaný typ instalace. Můžete si vybrat mezi normální instalací (pro všechny aplikace sady Nero 8 Suite kromě InCD) a uživatelsky definovanou instalací, která umožní výběr jazyků, aplikací a instalační složky. 9. Klepnutím na tlačítko Další pokračujte v instalaci. Pokud jste vybrali normální instalaci, objeví se obrazovka Připraven k instalaci programu. Pokud jste vybrali vlastní instalaci, objeví se obrazovka výběru jazyka. 10. Pokud jste vybrali uživatelsky definovanou instalaci, postupujte následovně: 1. Na obrazovce výběru jazyka zaškrtněte políčka u jazyků, které chcete nainstalovat. 2. Klepnutím na tlačítko Další pokračujte v instalaci. Česky, strana 14 Nero 8
Instalace Zobrazí se obrazovka výběru aplikací. Aplikace, které budou nainstalovány, jsou označeny ikonou pevného disku. Aplikace, které nebudou nainstalovány, jsou označeny červeným X. 3. Pro výběr aplikace klepněte na ikonu pevného disku nebo červené X a vyberte z kontextové nabídky jednu dále uvedených možností instalace: možnost Tato součást bude nainstalována na místním pevném disku nainstaluje součást bez doplňkových komponent jako jsou soubory nápovědy a šablony. Možnost Tato součást a všechny dílčí součásti budou nainstalovány na místní pevný disk nainstaluje aplikaci a všechny doplňkové komponenty. Možnost Tato součást nebude k dispozici znamená, žen příslušná aplikace nebude nainstalována. 4. Pro změnu instalační složky klepněte na tlačítko Změnit a v okně Procházet složky, které se zobrazí, vyberte požadovanou složku. 5. Klepnutím na OK potvrďte zadání. 6. Pečlivě si přečtěte licenční smlouvu. Pokud souhlasíte s jejími podmínkami, klepněte na Souhlasím se všemi podmínkami licenční smlouvy. Bez odsouhlasení této smlouvy není instalace možná. Klepnutím na tlačítko Další pokračujte v instalaci. Zobrazí se obrazovka spuštění instalace. 11. Klepnutím na tlačítko Nainstalovat spustíte instalaci. Aplikace Nero 8 budou nainstalovány do výchozí instalační složky C:\Programs\Nero\Nero 8. Stavový pruh ukazuje průběh procesu instalace. Na konci instalace se zobrazí obrazovka nastavení. 12. Na příslušných záložkách zaškrtněte políčka u formátů souborů fotografií, videa a hudebních souborů, které budou automaticky otevírány pomocí odpovídající aplikace Nero 8. 13. Na záložce Možnosti zaškrtněte políčka pro požadované možnosti. 14. Pokud chcete po prvním spuštění určit složky Nero 8, zaškrtněte políčko Konfigurovat Nero Scout při prvním použití. Soubory médií v určených složkách budou katalogizovány databázovým programem Nero Scout a zpřístupněny pro aplikace Nero 8. 15. Klepnutím na tlačítko Další pokračujte v instalaci. Zobrazí se závěrečná obrazovka průvodce instalací. 16. Klepněte na tlačítko Konec. Průvodce instalací se ukončí. Na pracovní ploše počítače je nyní ikona Nero StartSmart. Nero 8 Česky, strana 15
Nero StartSmart 3 Nero StartSmart 3.1 Spuštění sady Nero 8 Suite pomocí Nero StartSmart Ikona Nero StartSmart se objeví na pracovní ploše vašeho počítače po instalaci sady Nero Suite. Nero StartSmart, řídicí centrum sady Nero Suite poskytuje pohodlný přístup ke všem aplikacím. Spustíte je následovně: 1. Poklepejte na ikonu Nero StartSmart. Otevře se úvodní okno Nero StartSmart. Jsou k dispozici následující možnosti ovládání: Tlačítka Zobrazí nabídku, v níž můžete určit nastavení integrovaných funkcí, možnosti kanálů zpráv, požadovaný jazyk (viz Jazyk sady Nero Suite), nebo zkontrolovat dostupnost aktualizací pro vaši sadu Nero Suite na webu www.nero.com (viz Aktualizace sady Nero Suite). Zobrazí seznam aplikací Nero (viz Aplikace sady Nero 8), nástrojů (viz Nástroje Nero) a příruček, které lze otevřít klepnutím. Zobrazí online nápovědu. Naváže internetové spojení s www.nero.com a ověří dostupnost aktualizací pro vaši sadu Nero Suite (viz Aktualizace sady Nero Suite). Česky, strana 16 Nero 8
Nero StartSmart Záložky v horní části úvodního okna Nero StartSmart Zobrazí startovní stránku Nero StartSmart a uvítání. Zde se také nachází panel pro spouštění aplikací, kam můžete přidat aplikace, k Úvodní stránka nimž chcete mít přístup ihned po spuštění programu. Získávání dat a vypalování Vytváření a úpravy Domácí zábava Zálohování Nabízí výběr z často používaných projektů získávání dat a vypalování. Jsou předem nastavené a proto je lze snadno a rychle provést. Nabízí předem nastavené projekty pro rychlé a snadné vytváření prezentací a štítků na disky, úpravu videa, převádění audio souborů a další. Nabízí předem nastavené projekty pro přehrávání a nahrávání videí, přehrávání audio souborů, sledování a nahrávání živých televizních programů a další funkce. Nabízí další předem nastavené projekty pro zálohování a obnovu dat, plánování zálohování, vytváření disků pro obnovu po havárii i prosté kopírování disku. Ikony nabídky Ikony nabídky na levé straně spouštěcí obrazovky Nero StartSmart představují integrované funkce, které lze spustit přímo v Nero StartSmart aniž by bylo nutné vyvolávat jiné aplikace sady Nero Suite. Tyto integrované funkce jsou optimalizované předem nastavené procesy, které jsou často využívány. Vypalování dat Otevře okno Vypálit datový disk, kde můžete rychle vypálit své soubory. Nejprve pojmenujte disk a vyberte cílovou jednotku, přidejte soubory, které se mají vypálit a klepněte na Vypálit. Vypalování zvuku Otevře okno Vypalování zvuku. Zde můžete rychle a snadno vytvořit disky audio CD, MP3 Jukebox nebo disky Jukebox ve formátu Nero Digital Audio+. Získávání zvuku Zkopírovat disk Otevře okno Získat data zvukového disku CD. Vyberte cílovou jednotku, výstupní formát souborů a cílovou složku a klepněte na Získat data. Takto snadné a rychlé je získání zvukových dat z disku audio CD. Otevře okno Zkopírovat disk. Zde stačí zadat zdrojovou a cílovou jednotku a klepnutím na Kopírovat spustit proces kopírování. Panel pro spouštění aplikací Zde můžete nastavit, které aplikace budou přístupné ihned po spuštění sady Nero Suite. K tomu slouží tlačítko: Přidat/ Odebrat Otevře seznam dostupných aplikací sady Nero Suite. Z toho seznamu můžete vybrat požadované aplikace zaškrtnutím nebo zrušením zaškrtnutí políčka. Vybrané aplikace se zobrazí v panelu pro spouštění aplikací. Panel zpráv Ve žlutém panelu zpráv ve spodní části úvodní obrazovky Nero StartSmart jsou zobrazeny zprávy z kanálů, které jste zadali v nabídce tlačítek (viz Nastavení kanálů zpráv). Nero 8 Česky, strana 17
Nero StartSmart K tomu slouží následující tlačítko: Otevře další titulek zprávy v kanálu. Klepnutím na titulek otevřete celou Další zprávu. 3.2 Aktualizace sady Nero Suite Tato funkce vyžaduje připojení k Internetu. Svou instalaci můžete aktualizovat také pomocí staženého souboru aktualizace, který si uložíte do počítače. Pro aktualizaci sady Nero Suite postupujte následovně: 1. Klepněte na tlačítko Zkontrolovat aktualizace na úvodním okně Nero StartSmart. Objeví se okno Nero ControlCenter se seznamem všech nainstalovaných aplikací Nero 8. U každé aplikace bude zobrazena nainstalovaná verze spolu s informací o dostupnosti aktualizace, 2. Klepnutím na tlačítko Kontrola aktualizací spustíte vyhledání dostupných aktualizací. Objeví se dialogové okno s informací o postupu a výsledcích hledání. 3. Klepnutím na tlačítko Aktualizovat ihned spustíte stahování nových aktualizací. Objeví se dialogové okno s možností výběru mezi aktualizací po Internetu a použitím aktualizačního souboru staženého z Internetu a uloženého na počítači. 4. Klepnutím na tlačítko Stáhnout spustíte aktualizaci po Internetu. Objeví se dialogové okno s informací o postupu a výsledcích stahování. Zobrazí také informaci o tom, že pro instalaci a automatické použití aktualizace je nutné mít nejprve nainstalovánu sadu Nero 8. 5. Pro použití aktualizačního souboru uloženého na počítači zadejte do textového pole v dialogovém okně cestu k souboru nebo vyberte cestu pomocí tlačítka Procházet. 6. Klepněte na tlačítko OK. Je provedena aktualizace. Označení příslušných verzí jsou uvedena ve sloupci Nainstalovaná verze. Pokud nejsou pro vybrané aplikace k dispozici žádné aktualizace, objeví se dialogové okno s příslušnou zprávou. Brána firewall systému Windows blokuje proces aktualizace Pokud k tomu dojde, objeví se okno se zprávou, které nabídne možnost automatické konfigurace brány firewall tak, aby povolila procesu aktualizace připojení k Internetu. Pokud nabídku přijmete, proces aktualizace bude pokračovat. Pokud chcete nastavit bránu firewall manuálně, nabídku odmítněte. 3.2.1 Nastavení automatické kontroly aktualizací Tato funkce je ve výchozím nastavení povolena, takže kontrola nových aktualizací je automaticky prováděna každých 30 dní. Pro změnu této hodnoty postupujte následovně: 1. Ujistěte se, že políčko pro pravidelné automatické aktualizace je zaškrtnuto. 2. Do příslušného pole zadejte počet dní, po nichž se má provést automatická aktualizace a klepněte na OK. Časový interval pro automatické kontroly aktualizací je změněn. Kontrola aktualizací pro sadu Nero Suite je funkcí nástroje Nero ControlCenter poskytovanou prostřednictvím Nero StartSmart. Pomocí Nero ControlCenter můžete také nastavit jazyk pro sadu Nero Suite, přidat sériová čísla a provést další změny nastavení. Podrobný popis je v příručce k Nero ControlCenter, kterou můžete bezplatně stáhnout z www.nero.com. Česky, strana 18 Nero 8
Nero StartSmart 3.3 Jazyk sady Nero Suite Na obrazovce výběru jazyka v Nero ControlCenter můžete vybrat, jaké jazyky chcete, aby aplikace Nero používaly, a jaké mají být k dispozici. 3.3.1 Nastavení aktuálně používaných jazyků Pro nastavení jazyka, který má být používán ve všech aplikacích Nero, postupujte následovně. 1. V úvodním okně Nero StartSmart startup klepněte na tlačítko. 2. Ve zobrazené nabídce klepněte na tlačítko Změnit jazyk. Objeví se okno výběru jazyka. 3. Z nabídky vyberte požadovaný jazyk. 4. Klepněte na tlačítko Změnit jazyk. Vybraný jazyk je ihned použit. 3.3.2 Výběr dostupných jazyků Pro výběr jazyků, které mají být k dispozici, postupujte následovně: 1. Klepněte na tlačítko Jazyk v Nero ControlCenter. Zobrazí se obrazovka výběru jazyků se seznamem všech jazyků, které lze nainstalovat. Políčka u jazyků, které jsou už nainstalovány, jsou zaškrtnutá. Poznámka Částečně nainstalováno znamená, že pro různé produkty Nero byly vybrány různé jazyky. 2. Zaškrtněte nebo zrušte zaškrtnutí políček u jazyků, které chcete přidat, respektive odebrat. Přidávané jazyky mají poznámku Přidat a odebírané jazyky mají poznámku Odebrat. 3. Klepněte na tlačítko Přidat / Odebrat jazyky. Nero automaticky zkontroluje, zda je k dispozici instalační soubor s odpovídajícími soubory jazyků. 4. V okně, které se objeví po nalezení jazykových souborů, potvrďte instalaci přidaných nebo odebraných jazykových souborů. Přidané jazyky jsou dostupné, odebrané jazyky jsou odstraněny. 5. Pokud nejsou jazykové soubory nalezeny, objeví se dialogové okno, které nabídne příslušnou funkci hledání na všech místně dostupných jednotkách a také přístup na Internet pro stažení nejnovějších jazykových souborů. Vyberte si jednu z možností a klepněte na tlačítko OK. Pokud jedním z těchto dvou způsobů nalezeny platné jazykové soubory, jsou automaticky instalovány. Funkce nastavení jazyků sady Nero Suite je nástroj Nero ControlCenter dostupný i z Nero StartSmart. Nero ControlCenter také umožňuje aktualizovat vaši sadu Nero Suite, přidat sériová čísla a provést další změny nastavení. Podrobný popis je k dispozici v příručce k Nero ControlCenter, kterou můžete bezplatně stáhnout z www.nero.com. Nero 8 Česky, strana 19
Nero StartSmart 3.4 Nastavení kanálů zpráv Pro přihlášení ke kanálům zpráv postupujte následovně: 1. Klepněte na tlačítko. 2. Vyberte položku Možnosti / Novinky ze zobrazené nabídky. Zobrazí se obrazovka Možnosti zpravodajského vysílání. 3. Pomocí kláves se šipkami vyberte interval zobrazování zpráv, který je zobrazen v minutách. 4. Aktualizujte příslušná zaškrtávací políčka, pokud se chcete přihlásit ke zprávám Nero. 5. Klepnutím na tlačítko Objednat vytvoříte nový kanál zpráv. Zobrazí se okno Přidat zpravodajské vysílání. 6. Zadejte do textového pole adresu požadovaného kanálu. Objednali jste si nový kanál zpráv a jeho informace se budou objevovat v oblasti zpráv na úvodní obrazovce Nero StartSmart. Pro odhlášení z kanálu zpráv postupujte následovně: 1. Vyberte položku ze seznamu v okně Možnosti zpravodajského vysílání. 2. Klepněte na tlačítko Odhlásit. 3. V dialogovém okně, které se ojeví, potvrďte svoji volbu. Jste odhlášeni z kanálu zpráv a kanál je odebrán z okna Možnosti zpravodajského vysílání. Česky, strana 20 Nero 8
Kontakt na technickou podporu a služby zákazníkům 4 Kontakt na technickou podporu a služby zákazníkům Nero 8 je produkt společnosti Nero AG. Nero AG Im Stoeckmaedle 13-15 76307 Karlsbad, Německo Bezplatná e-mailová podpora: Technická podpora Pouze v němčině, španělštině, angličtině a francouzštině Internet http://support.nero.com/ www.nero.com Faxem (049) 724 892 8499 Copyright 2008 Nero AG a držitelé licencí. Všechna práva vyhrazen. Nero 8 Česky, strana 21