Kompletní program sloupov ch a nástûnn ch otoãn ch jefiábû 6,3 t Otoãné jefiáby Je ábové systémy Pohneme v ím
2 Otoãné jefiáby ABUS v praxi kaïdenní dûkaz produktivní spolupráce
Je ábové systémy Pohneme v ím 3
Sloupové otoãné jefiáby ABUS rozh bejte v e s lehkostí Pfii t mové práci se potenciály jednotlivcû spojují celkové síly podniku. Otoãné jefiáby ABUS jsou silní a spolehliví ãlenové t mu, ktefií Vám usnadní práci. Firma ABUS nabízí prostfiednictvím svého rozsáhlého sortimentu otoãn ch jefiábû mimofiádnû flexibilní a v hodná fie ení materiálov ch tokû na pracovi ti. Otoãné jefiáby ABUS lze pfiizpûsobit dan m poïadavkûm, a sice od zpûsobu upevnûní aï po plàkové vybavení v e v kvalitû ABUS. Fungují na stlaãení tlaãítka a snadno a peãlivû zvládnou zátûïe 6,3 t. Pfii tom není dûleïité, jestli stojí na vlastním sloupu nebo jsou namontovány na stûnách, pfiípadnû na podpûrách. AÈ uï osazujete stroje, vymûàujete tûïké nástroje nebo zvedáte díly na pracovní stoly s otoãn mi jefiáby ABUS je zvedání lehãí, hospodárnûj í a bezpeãnûj í. 4
Nástûnné otoãné jefiáby ABUS ulehãete si práci Informujte se: str. 6/7 Rychl pfiehled/sériové provedení str. 20 22 DoplÀkové vybavení str. 8 11 Otoãné jefiáby ABUS detailnû str. 23 Zdvihadla ABUS str. 12/13 e ení s pfiidanou hodnotou str. 24 Jefiábové systémy ABUS, v echny produkty str. 14 17 Otoãné jefiáby u na ich zákazníkû str. 25 Poptávkov formuláfi str. 18/19 e ení upevnûní Je ábové systémy Pohneme v ím 5
Otoãné jefiáby ABUS vyhledávaã jefiábû MontáÏní poloha Provedení Nosnost VyloÏení Rozsah otáãení Typ jefiábu Zdvihadlo Pohyb pojezd koãky otáãení Ovládání Upevnûní (podle nosnosti/vyloïení) LS základ s kotevními svorníky 1 t 7 m 270 elektrick fietûzov kladkostroj ruãnû závûsn m ovladaãem z koãky kotevní deska s chemick mi kotvami mezideska se zemními kotvami LSX základ s kotevními svorníky volnû stojící sloupové otoãné jefiáby 0,5 t 4 t 7 m 10 m 270 n x 360 VS elektrick fietûzov kladkostroj elektrick fietûzov kladkostroj ruãnû nebo elektricky ruãnû nebo elektricky ruãnû závûsn m ovladaãem z koãky závûsn m ovladaãem z koãky nebo pojízdn m kotevní deska s chemick mi kotvami mezideska se zemními kotvami základ s kotevními svorníky kotevní deska s chemick mi kotvami mezideska se zemními kotvami VS základ s kotevními svorníky 6,3 t 10 m n x 360 elektrick lanov kladkostroj elektricky závûsn m ovladaãem pojízdn m kotevní deska s chemick mi kotvami mezideska se zemními kotvami 1 t 7 m 180 * LW elektrick fietûzov kladkostroj ruãnû závûsn m ovladaãem z koãky nástûnná konzola na ocelové podpûfie upínací konzola na halové podpûfie pfiivafiovací desky na halovû podpûfie/stûnû nástûnná konzola na Ïelezobetonové stûnû 180 * Efektivní rozsah otáãení závisí na montáïní poloze; v daném pfiípadû mûïe ãinit více nebo ménû neï 180. na podpûfie nebo stûnû nástûnné otoãné jefiáby 0,5 t 4 t 5 t 7 m 10 m 10 m 180 * 180 * 180 * LWX VW VW elektrick fietûzov elektricky kladkostroj elektrick fietûzov kladkostroj elektrick lanov kladkostroj ruãnû nebo elektricky elektricky ruãnû závûsn m ovladaãem z koãky závûsn m ovladaãem z koãky nebo pojízdn m závûsn m ovladaãem pojízdn m nástûnná konzola na ocelové podpûfie upínací konzola na halové podpûfie pfiivafiovací desky na halovû podpûfie/stûnû nástûnná konzola na Ïelezobetonové stûnû nástûnné loïisko na ocelové podpûfie upínací konzola na halové podpûfie pfiivafiovací desky na halovû podpûfie/stûnû nástûnná konzola na Ïelezobetonové stûnû nástûnné loïisko na ocelové podpûfie upínací konzola na halové podpûfie pfiivafiovací desky na halovû podpûfie/stûnû nástûnná konzola na Ïelezobetonové stûnû 6
Sériové provedení základ pro bezpeãnou práci Stavební pfiedpisy provedení podle DIN 15018 (jefiáby, zásady pro ocelové nosné konstrukce) a EN 60204-32 (elektrické zafiízení strojû) otoãné jefiáby a zdvihadla vyhovují poïadavkûm smûrnice ES o strojních zafiízeních a zákonu o bezpeãnosti pfiístrojû a v robkû Obecné provedení Ïebrovaná patka sloupu pro bezpeãn pfienos sil a momentû ochrana proti korozi tryskáním ocelov m pískem podle DIN 55928 jednovrstv lakov nátûr sloupu a v loïníku v odstínu RAL 1007, Ïlutá narcisová pfiímé ovládání fiídícím napûtím 400V/50 Hz (u otoãn ch jefiábû s elektrick m fietûzov m kladkostrojem ABUCompact GM8 a elektrick m lanov m kladkostrojem fiídícím napûtím 48V) kompletní elektrické zafiízení vãetnû uzamykatelného síèového spínaãe a elektrického pfiívodu ke zdvihadlu elektrická v bava v izolaãní tfiídû F, krytí IP 55 ovládání závûsn m ovladaãem ABUCommander (krytí IP 65) ze zemû Zdvihadla a pojezdy Elektrick fietûzov kladkostroj ABUCompact 2 rychlosti zdvihu pro rychlé zdvihání a pfiesné usazování v pomûru 1:4 (1:6 u typu ABUCompact GM8) motor s válcov m rotorem s pfiepínáním pólû s elektromagnetickou kotouãovou brzu sefiiditelná kluzná tfiecí spojka pro spolehlivou ochranu proti mechanickému pfietíïení rychlokonektory pfiípojek elektrického proudu a kabelu ovladaãe pro snadné pfiipojení izolaãní tfiída F, krytí IP 55 skfiíà motoru v nátûru RAL 5017, pravní modrá vysoce pevn, pozinkovan fietûz z tvarované oceli se zásobníkem ruãnû pohybliv pojezd, kter pojíïdí na spodním pásu nebo uvnitfi profilu v loïníku koncové omezení jízdního pohybu koãky formou elastick ch nárazníkû Elektrick lanov kladkostroj GM 2 rychlosti zdvihu pro rychlé zdvihání a pfiesné usazování v pomûru 1:6 2 rychlosti pojezdu v pomûru 1:4 motory s válcov m rotorem s pfiepínáním pólû s elektromagnetick mi kotouãov mi brzdami stykaãové ovládání 48V elektronická pojistka proti pfietíïení s poãitadlem provozních hodin (v oblasti platnosti smûrnice ES o strojních zafiízení je dávána sériovû) snadné elektrické pfiipojení pomocí rychlokonektorû izolaãní tfiída F, krytí IP 55 mezní vypínaã pro nejvy í a nejniï í polohu háku lakov nátûr v odstínu RAL 5017, pravní modrá pozinkované nosné lano ve speciálním provedení pro vy í Ïivotnost v hodné stavební rozmûry díky kompaktní konstrukci maximální provoz bez údrïby díky pfiím m pohonûm a trvalému mazání pfievodû a valiv ch loïisek Podmínky pouïití Otoãné jefiáby a komponenty ABUS jsou dimenzovány pro pouïití v uzavfien ch halách za normálních prûmyslov ch provozních podmínek. Je ábové systémy Pohneme v ím 7
Jmenovit rozsah otáãení 270 *) podle nosnosti Sloupov otoãn jefiáb LS usnadàuje práci Nosnost: 1 t VyloÏení: 7 m * ) s elektrick m fietûzov m kladkostrojem lehká konstrukce (DIN 15018 H2/B2) profilov v loïník z robustních dut ch ocelov ch profilû bezpeãnostní ukotvení s Ïebrováním patky sloupu pojezd koãky s lehce pohybliv mi plastov mi koleãky ãtvercov jefiábov sloup Nosnost Nosnost VyloÏení 80 kg 125 kg 250 kg 500 kg 1000 kg 3m 5m 6m 7m Jmenovit rozsah otáãení 180 *) podle nosnosti Nástûnn otoãn jefiáb LW pro zdravé odlehãení Nosnost: 1 t VyloÏení: 7 m * ) s elektrick m fietûzov m kladkostrojem lehká konstrukce (DIN 15018 H2/B2) profilov v loïník z robustních dut ch ocelov ch profilû standardní nástûnná konzola pojezd koãky s lehce pohybliv mi plastov mi koleãky VyloÏení 80 kg 125 kg 250 kg 500 kg 1000 kg 3m 5m 6m 7m 8
Sloupov otoãn jefiáb LSX pro vy í v ku zdvihu Nosnost: 0,5 t VyloÏení: 7 m * ) s elektrick m fietûzov m kladkostrojem lehká konstrukce (DIN 15018 H2/B2) robustní ocelová konstrukce s nízko upevnûn m plnostûnn m v loïníkem pro vysokou uïitnou v ku háku snadno pohyblivé uloïení v loïníku bezpeãné ukotvení s Ïebrováním patky sloupu snadná montáï pojezvého ústrojí díky od roubovatelné desce v loïníku a posuvn m nárazníkûm koãky Jmenovit rozsah otáãení 270 *) podle nosnosti VyloÏení 125 kg 250 kg 500 kg 4m 6m 7m Nástûnn otoãn jefiáb LWX mistr vestaveb Nosnost: 0,5 t VyloÏení: 7 m * ) s elektrick m fietûzov m kladkostrojem lehká konstrukce DIN 15018 H2/B2) robustní, nízko upevnûn plnostûnn v loïník pro vysokou uïitnou v ku háku standardní nástûnná konzola snadná montáï pojezvého ústrojí díky od roubovatelné desce v loïníku a posuvn m nárazníkûm koãky Jmenovit rozsah otáãení 180 *) podle nosnosti Nosnost Nosnost VyloÏení 125 kg 250 kg 500 kg 4m 6m 7m Je ábové systémy Pohneme v ím 9
Jmenovit rozsah otáãení nekoneãnû x 360 *) podle nosnosti Sloupov otoãn jefiáb VS k dispozici kolem kola VyloÏení 125 kg 250 kg 500 kg 1000 kg 1600 kg 2000 kg 2500 kg 3200 kg 4000 kg 5m 7m 8m 9m 10 m Nosnost: 4 t VyloÏení: 10 m * ) s elektrick m fietûzov m kladkostrojem stfiednû tûïká konstrukce (DIN 15018 H2/B3) robustní ocelová konstrukce s nízko upevnûn m plnostûnn m v loïníkem pro vysokou uïitnou v ku háku bezpeãnostní ukotvení se silnû Ïebrovanou patkou sloupu snadná montáï pojezvého ústrojí díky od roubovatelné desce v loïníku a posuvn m nárazníkûm koãky elektrické zafiízení vãetnû krouïkov ch sbûraãû Obr.: VS s plàkov m vybavením (elektrické otáãecí ústrojí a pojízdné ovládání) Jmenovit rozsah otáãení 180 *) podle nosnosti Nástûnn otoãn jefiáb VW pro voln prostor na podlaze s elektrick m fietûzov m kladkostrojem stfiednû tûïká konstrukce DIN 15018 H2/B3) robustní, nízko upevnûn v loïník pro vysokou uïitnou v ku háku snadná montáï pojezvého ústrojí díky od roubovatelné desce v loïníku a posuvn m nárazníkûm koãky Nosnost Nosnost VyloÏení 125 kg 250 kg 500 kg 1000 kg 1600 kg 2000 kg 2500 kg 3200 kg 4000 kg 5m 7m 8m 9m 10 m Nosnost: 4 t VyloÏení: 10 m * ) Obr.: VW s plàkov m vybavením (elektrické otáãecí ústrojí a pojízdné ovládání) 10
Nosnost: 6,3 t VyloÏení: 10 m * ) Jmenovit rozsah otáãení VyloÏení 1000 kg 1600 kg 2000 kg 2500 kg 3200 kg 4000 kg 5000 kg 6300 kg 5m 7m 8m 9m 10 m s elektrick m lanov m kladkostrojem stfiednû tûïká konstrukce (DIN 15018 H2/B3) robustní ocelová konstrukce s nízko upevnûn m plnostûnn m v loïníkem pro vysokou uïitnou v ku háku bezpeãnostní ukotvení se silnû Ïebrovanou patkou sloupu snadná montáï lanového kladkostroje díky od roubovatelné desce v loïníku a posuvn m nárazníkûm koãky elektrické zafiízení vãetnû krouïkov ch sbûraãû dvoustupàov elektrick pojezd koãky dvoustupàové elektrické otáãení pojízdné ovládání podél v loïníku nekoneãnû x 360 *) podle nosnosti Nosnost: 5 t VyloÏení: 10 m * ) Jmenovit rozsah otáãení Nosnost Nosnost VyloÏení 1000 kg 1600 kg 2000 kg 2500 kg 3200 kg 4000 kg 5000 kg 5m 7m 8m 9m 10 m s elektrick m lanov m kladkostrojem stfiednû tûïká konstrukce (DIN 15018 H2/B3) robustní, nízko upevnûn plnostûnn v loïník pro vysokou uïitnou v ku háku snadná montáï lanového kladkostroje díky od roubovatelné desce v loïníku a posuvn m nárazníkûm koãky dvoustupàov elektrick pojezd koãky dvoustupàové elektrické otáãení pojízdné ovládání podél v loïníku 180 *) podle nosnosti Je ábové systémy Pohneme v ím 11
Typické pro ABUS komplexní fie ení s pfiidanou hodnotou 1 3 2 4 2 2 6 7 12
1 KrouÏkov sbûraã Pfiívod proudu pfies kluzné kontakty umoïàuje neomezené otáãení o 360. 2 Konektory Kompletní spojení pomocí konektorû zaruãuje rychlé pfiipojení pfii montáïi a údrïbû s vylouãením zámûny. Uspofiíte ãas a získáte bezpeãnost. 3 Elektrick pojezd koãky Elektrické pojíïdûní koãky na povel stisknutím tlaãítka. 2 2 5 4 Elektrick fietûzov kladkostroj ABUS Spolehlivé odlehãení od 80 kg 4 t. 3 6 5 roubovaná koncová deska Rychlá montáï pojezvého ústrojí koãky bez jeho pfiedchozí demontáïe. Ten, k plánuje spolu s firmou ABUS otoãn jefiáb, mûïe vybírat z bohaté nabídky: k dispozici je v echno, co ãiní z jednoduchého jefiábu pohodlné kompletní fie ení. To Vám usnadní plánování a pomûïe etfiit náklady nejenom pfii pofiízení zafiízení, ale také po celou bu provozu. Kompletní fie ení je totiï víc neï souãet jednotliv ch souãástí. Vyplatí se proto také pfiesnû porovnat v konnostní a náklavé v hody nadstandardního vybavení, komponentû a pfiíslu enství ABUS. 6 Elektrické otáãecí ústrojí Elektrické otáãení s jemn m prûbûhem pohybu. 7 Bezpeãnostní patka sloupu Bezpeãnost a stabilita je dána speciálním tvarem patky sloupu pomocí pfiesnû svafieného Ïebrování a opûrného krouïku na vnitfiní stranû. Je ábové systémy Pohneme v ím 13
Otoãné jefiáby ABUS kaïdennû v akci Sloupov otoãn jefiáb LS s elektrick m fietûzov m kladkostrojem ABUCompact GM2 Nosnost: 100 kg VyloÏení: 3 m Konstrukãní v ka: 3,5 m Pro sloupov otoãn jefiáb LS je typická podpora pfii zvedání vût inou v niï ím rozsahu nosnosti. Jako zde, ve v robû pfievovek a motorû, lze bfiemena rychle a bezpeãnû uchopit a pfiepravit napfi. na paletu. Plynulou práci umoïàuje také vysoká rychlost zdvihu pouïitého elektrického fietûzového kladkostroje 12 m/min. Jefiáb je pfiipevnûn na stávající podlahové desce pomocí ocelové mezidesky. Nástûnn otoãn jefiáb LW s elektrick m fietûzov m kladkostrojem ABUCompact GM2 Nosnost: 250 kg VyloÏení: 7 m Konstrukãní v ka: 3,1 m Nenápadnû a spolehlivû pomáhá nástûnn otoãn jefiáb LW pfii ruãním pfiemísèování lehãích bfiemen. Díky lehké konstrukci je moïné jeho i bfiemeno rychle a preciznû vést i pfii vût ím vyloïení, a proto pfiedstavuje úãinnou pomoc pfii kaïdenní práci jako v tomto pfiípadû v oddûlení kompletování balicích strojû. Upevnûní jefiábu bylo v tomto pfiípadû realizováno obepnutím halové podpûry. Pomocí upínacích konzol lze obejmout i podpûry s velk mi prûfiezy a jefiáb se mûïe umístit v poïavané v ce. 14
Sloupov otoãn jefiáb LSX s elektrick m fietûzov m kladkostrojem ABUCompact GM2 Nosnost: 500 kg VyloÏení: 3,2 m Konstrukãní v ka: 3,4 m Silnou stránkou sloupového otoãného jefiábu LSX je pracovní prostfiedí s omezenou v kou prostoru. Jako zde ve zku ebnû souãástí pro obrábûcí stroje. Díky své speciální konstrukci s vytaïen m profilov m v loïníkem lze i pfii nízkém stropu je tû sáhnout kvalitní v ku zdvihu. V loïník a zdvihadlo se nacházejí v bezpeãné vzdálenosti od prostoru pohybu obsluhující osoby. Jefiáb je pfiipevnûn pomocí ocelové kotevní desky speciálními chemick mi kotvami urãen mi pro dynamické zátûïe. Nástûnn otoãn jefiáb LWX s elektrick m fietûzov m kladkostrojem ABUCompact GMC Nosnost: 100 kg VyloÏení: 3 m Konstrukãní v ka: 2,5 m Nízké stropy a navíc poïavan voln prostor na zemi jsou typická rozhovací kritéria pro pouïití nástûnného otoãného jefiábu LWX. Jefiáb pfiitom pfiesvûdãí pfiedev ím sv mi mal mi nároky na prostor a realizovatelnou v kou zdvihu. Mimofiádnû jemné zdvihání a usazování bfiemene na tomto montáïním pracovi ti zaji Èuje plynule ovladateln kladkostroj ABUCompact GMC. Jefiáb je upevnûn pomocí nástûnné konzoly, která je souãástí dávky jefiábu, umístûné na ocelové podpûfie na stûnû místnosti. Je ábové systémy Pohneme v ím 15
Otoãné jefiáby ABUS kaïdennû v akci Sloupov otoãn jefiáb VS s elektrick m fietûzov m kladkostrojem ABUCompact GM8 Nosnost: 2 t VyloÏení: 7 m Konstrukãní v ka: 6 m Pfii montáïi silniãních strojû pfiemísèuje tento sloupov otoãn jefiáb VS vût í bfiemena, kter mi jiï nelze bezpeãnû a komfortnû h bat ruãnû. Jefiáb je proto vybaven elektrick mi, dvoustupàov mi pohony pro pojíïdûní koãky a otáãení. Závûsn ovladaã pojízdn paralelnû s v loïníkem je nezávisl na poloze bfiemene a zjednodu uje tak manipulaci a práce je bezpeãnûj í. Jefiáb je pfiipevnûn pomocí tzv. ideálních kotev na podlahovém základu. Nástûnn otoãn jefiáb VW s elektrick m fietûzov m kladkostrojem ABUCompact GM4 Nosnost: 1 t VyloÏení: 5 m Konstrukãní v ka: 5,3 m Tento jefiáb je potfieba pfii v robû cisteren a nádrïí pro pfiepravu bfiemen mezi dvûma rûznû vysok mi pracovními rovinami. Díky konstrukci nástûnného otoãného jefiábu VW lze dané rozmûry haly vyuïít tak, Ïe se sáhne nejvy í moïná v ka zdvihu pro pfieloïení bfiemene. Jefiáb má elektrické, dvoustupàové pohony pojezdu koãky a otáãení, bez nichï by poïavané pohyby s bfiemenem prakticky nebyly moïné. Upevnûní je realizováno pomocí pfiivafiovacích desek pfiímo na ocelové podpûry halové konstrukce. 16
Sloupov otoãn jefiáb VS s elektrick m lanov m kladkostrojem GM 1000 Nosnost: 5 t VyloÏení: 7 m Konstrukãní v ka: 5 m Pfii v robû nástrojû a forem jsou potfieba plechy a kovové díly rûzné velikosti s hmotností aï 5 t. Tímto sloupov m otoãn m jefiábem VS s nimi mûïete spolehlivû h bat. Jefiáb, sériovû vybaven elektrick mi, dvoustupàov mi pohony koãky a otáãení, lze velmi bfie ovládat pomocí volnû pojízdného závûsného ovladaãe. KuÏelovitá piãka sloupu umoïàuje i pfii vysok ch zátûïích co nejbliï í najetí ke sloupu. Jefiáb je kvalitnû pfiipevnûn kotevními svorníky na velkém podlahovém základu. Nástûnn otoãn jefiáb VW s elektrick m lanov m kladkostrojem GM 800 Nosnost: 3,2 t VyloÏení: 5 m Konstrukãní v ka: 3 m Tento pfiípad pouïití charakterizují tûsné pomûry, vysoké nosnosti a pfiesn pohyb s bfiemenem v obrábûcím stroji. Optimalizace v ky zdvihu pfii 3,2 t se sáhne pouïitím elektrického lanového kladkostroje ABUS. DvoustupÀové elektrické pohyby v emi smûry umoïàují citlivé podávání a odebírání obrobkû a pfiípravkû. Jefiáb je pfiipevnûn pomocí pfiivafiovacích desek, zadní stranou na dateãnû umístûné podpûrné konstrukci. Je ábové systémy Pohneme v ím 17
Upevnûní sloupov ch otoãn ch jefiábû otázka stanoviska Základ s kotevními rouby NejbûÏnûj í zpûsob upevnûní sloupov ch otoãn ch jefiábû je pomocí kotevních svorníkû. Ty se zalijí betonového základu. ABUS k tomu dává kotvy a ocelovou ablonu pro polohování a vyrovnání kotevního ko e a údaje pro provedení základu s vyztuïením poïavané podle normy DIN 1045-1. Základ s ideálními kotvami ABUS Takzvané ideální kotvy ABUS nabízejí inteligentní alternativu upevnûní vïdy v tûch pfiípadech, kdy má pozdûj í stanovi tû jefiábu zûstat prozatím volné pro chûzi a pfiejíïdûní. Kotevní svorníky rozdûlené na dva díly se vzájemnû spojí pouzdry. Pouzdra konãí v jedné rovinû s plochou podlahy a jsou chránûna krytkami. Pro upevnûní jefiábu se pouzder za roubují svorníky se závitem. Mezideska na betonové podlaze Na stávajících, vhodn ch betonov ch podlahách lze upevnûní provést pomocí ãtvercové mezidesky. Po provrtání a vysekání podlahové desky se umístí kotvy a zalijí se. ABUS dává mezidesku a na pfiání vhodné zemní kotvy. Mezideska na betonové mezistropní desce Alternativou je montáï mezidesky na vhodném betonovém stropu s prûchozími kotvami. ABUS dává mezidesku a na pfiání vhodné zemní kotvy. Kotevní deska na betonové podlaze/betonovém stropu Otoãné sloupové jefiáby aï stfiední nosnosti lze velmi hospodárnû namontovat pomocí na eho kotevního upevàovacího systému. PouÏívají se speciální chemické kotvy vyvinuté pro dynamické zátûïe, které se pfii montáïi kompletnû zapustí kulaté kotevní desky. ABUS dává kotevní desku, potfiebné kotvy a kruhové bednûní pro zalití. Vyrovnání a zalití Bezpeãná práce vyïaduje peãlivé vyrovnání jefiábu pfied jeho uvedením provozu. Ne vïdy jsou stávající podlahy stateãnû rovné, aby tento poïadavek zaruãovaly. V echny upevàovací systémy na ich sloupov ch otoãn ch jefiábû proto nabízejí moïnost potfiebného nastavení pomocí montáïní tûrbiny. Následné zalití jefiábu pak zaruãuje jeho stabilitu. 18
Upevnûní nástûnn ch otoãn ch jefiábû pfiizpûsobená flexibilita Na ocelov ch podpûrách pomocí nástûnn ch konzol/nástûnn ch loïisek Nejjednodu í zpûsob upevnûní nástûnn ch otoãn ch jefiábû je pfii roubování k ocelov m podpûrám. Podpûry musí b t staticky stateãnû dimenzovány (pfiípadnû je nutné provést jejich zesílení) a musí mít stateãnû irokou pfiipojovací plochu. V echny nástûnné otoãné jefiáby ABUS nabízejí tuto moïnost upevnûní pfii dávce sériového vybavení. U typû LW a LWX prostfiednictvím nástûnné konzoly, u typu VW pfiím m pfii roubováním obou nástûnn ch loïisek. Na Ïelezobetonov ch podpûrách pomocí upínacích konzol Na staticky vhodn ch, ãtvercov ch nebo obdélníkov ch Ïelezobetonov ch podpûrách, které lze ze v ech stran obepnout, lze nástûnné otoãné jefiáby pfiipevnit pomocí upínacích konzol. Prostfiednictvím závitov ch tyãí se sáhnou potfiebné upínací síly, aby bylo moïné jefiáb na podpûfie drïet v poïavané v ce. Podpûra proto musí b t stateãnû iroká. ABUS dává upínací konzolu dimenzovanou na rozmûry podpûry s potfiebn m upevàovacím materiálem. Na Ïelezobetonov ch stûnách nebo podpûrách pomocí pfiivafiovacích desek Betonové stûny nebo podpûry lze zalitím vhodn ch montáïních desek se zpûtn m kotvením pfiipravit jako spodní konstrukci pro upevnûní nástûnn ch otoãn ch jefiábû pomocí pfiivafiovacích desek. Pfii pfiípravû stavby je nutné dbát na to, aby montáïní desky leïely pfiesnû ve stejné úrovni a mûly kolmé pfiipojovací plochy. Pfiivafiovací desky se svafií se spodní konstrukcí. Nástûnná konzola, popfi. nástûnné loïisko jefiábu se na pfiivafiovací desku na roubují. ABUS dává pfiivafiovací desky s potfiebn mi upevàovacími rouby. Na ocelov ch podpûrách pomocí pfiivafiovacích desek Pfiivafiovací desky lze také pfiímo pfiivafiit k ocelov m podpûrám nebo k nosn m ocelov m konstrukcím, jestliïe se tyto nemají nebo nemohou provrtat. (bez obrázku) Na Ïelezobetonov ch stûnách pomocí nástûnn ch konzol a prûchozích kotev Upevnûní na stateãnû zatíïiteln ch Ïelezobetonov ch stûnách se provádí pomocí nástûnn ch konzol. U typû LW a LWX je nástûnná konzola souãástí dávky. U typû VW je k stání jako plàkové vybavení. Nástûnné konzoly se na stûnu pfiipevàují za pouïití kotevních roubû a protidesek. Dodávka ABUS zahrnuje kotevní svorníky pfiizpûsobené tlou Èce stûny, protidesky a potfiebn pfiipevàovací materiál. Kontrola statiky buvy Otoãné jefiáby pfiená ejí síly a momenty buv a nosn ch konstrukcí. Staticky stateãné dimenzování je základním pfiedpokladem pro bezpeãn provoz jefiábu. PoÏádejte statika o pfiíslu nou provûrku.! Je ábové systémy Pohneme v ím 19
DoplÀkové vybavení individuální fie ení s hlavou a patou Elektrick pojezd koãky (obrázek 1) Elektrické otáãení (obrázek 2) Elektrické otáãení (obrázek 3) Doraz otáãení, nárazníková tyã (obrázek 4) Nastavitelné razy otáãení (obrázek 5) Mezní spínaã otáãení VS (obrázek 6) 20
Mezní spínaã otáãení VW (obrázek 7) Mezní spínaã pojezdu koãky (obrázek 8) Sefiizovací brzda (obrázek 9) Regulace odporu otáãení (obrázek 10) Pojízdné ovládání (obrázek 11) Dálkové ovládání (obrázek 12) 21
Otoãn jefiáb s vakuov m pfiístrojem a konektorem (obrázek 13) Bezpeãnostní nosn hák (obrázek 14) Pfiehled dávaného plàkového vybavení* Funkce/ funkãní jednotka DoplÀkové vybavení elektrické pohony elektrické pojezvé ústrojí koãky dvoustupàové, 5/20 m/min elektrické otáãecí ústrojí raz otáãení pomocí nárazníkové tyãe nastavitelné razy otáãení LS LSX VS LW LWX VW Doporuãení (D) / upozornûní (U) obr. X X X X (D) od zátûïí 500 kg a vyloïení vût í neï 4 m 1 X X (D) od zátûïí 500 kg a vyloïení vût í neï 6 m 2 / 3 X X X X (U) nutn raz na buvû 4 X X 5 * Kombinace rûzného plàkového ybavení je moïné za urãit ch okolností vylouãit. Rádi Vám poradíme. omezení pohybu odpor otáãení obsluha ovládání mezní spínaã otáãení mezní spínaã pojezdu koãky mezní spínaã zdvihu - elektrick fietûzov kladkostroj brzda otáãení ramene pojízdné ovládání podél v loïníku ovládací jednotka na nosném háku dálkové ovládání elektronické/stykaãové ovládání 48 V elektrick fietûzov kladkostroj elektronické/stykaãové ovládání 48 V pojezd koãky/otáãení plynule fiízená rychlost zdvihu pomocí frekvenãního mûniãe plynule fiízen pojezd koãky a otáãení, frekvenãní mûniã X X (U) zpomalení, zpomaleni a zastavení 6 / 7 X X X X (U) zpomalení, zpomaleni a zastavení 8 (U) programovatelná horní a lní X X X X X X vypínací poloha pomocí funkce teach-in X X (U) ne u elektrick ch pohonû otáãení 9 / 10 X X (D) u elektrického pojezdu koãky a otáãení 11 X X X X X X (U) pouze zdvihání/spou tûní, max. 250 kg, kladkostroj o 1 vûtvi** (U) drïovat pfiedpisy pro X X X X X X 12 bezpeãnostní zafiízení X X X X X X X X X X X X X X X X (D) pro obzvlá È citlivé zdvihání a spou tûní bfiemene (D) pro obzvlá È citlivé pohyby X X s bfiemenem ** GM2/GM4 elektrick fietûzov kladkostroj pfiipojovací konektor 3/N/PE pro plàkov pfiístroj poãitadlo provozních hodin (U) pouze pfii pfiímém ovládání X X X X X X zdvihání/spou tûní (U) u typu VS pouze s 13 mechanick mi razy otáãení X X X X X X bezpeãnostní nosn hák X X X X X X 14 Je ábové systémy Pohneme v ím 22
Zdvihadla ABUS silné stroje, nejen pro otoãné jefiáby *) podle nosnosti ABUCompact GMC nosnosti: 200 kg rychlosti zdvihu* ) : 12 m/min ABUCompact GM2 nosnosti: rychlosti zdvihu* ) : 630 kg 20 m/min ABUCompact GM8 nosnosti rychlosti zdvihu* ) : 4000 kg 20 m/min ABUCompact GM4 (bez obr.) nosnosti 1250 kg rychlosti zdvihu* ) : 20 m/min ABUCompact GM6 nosnosti: rychlosti zdvihu* ) : (bez obr.) 2500 kg 16 m/min Elektrické fietûzové kladkostroje ABUS Sílu otoãn m jefiábûm ABUS dávají elektrické fietûzové kladkostroje ABUCompact. SvûÏí design a pfiesvûdãiv technick koncept charakterizují zdvihadla generace fietûzov ch kladkostrojû firmy ABUS ABUCompact. etûzové kladkostroje GM2, GM4, GM6 a GM8 Vám pfii 3Ph/400 V ve spojení s otoãn mi jefiáby nabízí spolehlivé silné stroje pro nosnosti 4 t s mimofiádnû nízkou konstrukcí pro optimální vyuïití prostoru a s jemn m zdvihem pro opatrné zdvihání a spou tûní citliv ch nákladû. Konstrukãní fiadu ABUCompact zavr uje mal pfiístroj GMC. S plynule fiízenou rychlostí zdvihu pfii 100 a 200 kg s pfiipraven m zapojením zásuvky 230 V je to ideální fietûzov kladkostroj pro flexibilní pouïití ke zdvihání men ích bfiemen. Modulární struktura motoru a pfievovky otevírá platformu pro obsáhlou nabídku variant s rychlostmi zdvihu aï 20 m/min nebo klasifikací podle FEM 4m za pfiesvûdãivé ceny. K tomu je tû pfiistupují v hody, které v praxi obzvlá È oceníte: minimální údrïba díky brzvému obloïení s mimofiádnû vysokou Ïivotností (v normálním pfiípadû 1 mil. zabrzdûní pfii plném zatíïení prvního sefiízení), mazání pfiesné pfievovky po celou Ïivotnost, sefiiditelná kluzná tfiecí spojka, speciálnû tvrzen fietûz málo podléhající opotfiebení, konektory pro bezpeãnou montáï, resp. revizi a mnoho dal ího. BliÏ í informace naleznete v na í produktové nabídce Elektrické fietûzové kladkostroje ABUS. Elektrick lanov kladkostroj ABUS provedení E jednokolejnicová jefiábová koãka rychlou rychlostí zdvihu a mají v hodné konstrukãní rozmûry. Elektrické lanové kladkostroje GM Elektrické lanové kladkostroje GM pokr vají dûleïitou oblast pouïití od 1 120 tun a jsou dávány v pûti základních modelech. V echny jsou sériovû vybaveny pomalou a K jejich typick m vlastnostem patfií dlouhá Ïivotnost v kaïdém vztahu od motoru po lano, od pfievovky po brzdu, od elektriky po elektroniku. BliÏ í informace naleznete v na í produktové nabídce Elektrické lanové kladkostroje ABUS. 23
Jefiábové systémy ABUS komplexní koncepce aï detailu Jefiábové systémy a komponenty ABUS: Mostové jefiáby Otoãné jefiáby HB systém Firma ABUS se specializuje na zdvihací a pfiepravní techniku 120 t zcela vûmû. Nejen proto, Ïe se v tomto rozsahu zatíïení odehrává absolutní vût ina v ech aplikací, n brï také proto, aby mohla co nejúãinnûji rozkr t potenciály jejich racionalizace. ABUS nabízí rozsáhl program racionální a okamïitû pouïitelné pfiepravní techniky: mostové jefiáby, otoãné jefiáby, systémy se závûsn mi dráïkami (HB systém), lehké portálové jefiáby, jednokolejnicové dráhy pro koãky, elektrické lanové kladkostroje, elektrické fietûzové kladkostroje a velmi bohat v bûr komponentû. Nabídka pfiitom sahá od fie ení speciálních úkolû aï po racionalizaci kompletních systémû materiálov ch tokû. K tomu pfiistupuje mimofiádné pochopení vûci ze strany firmy ABUS: pokud nûco nabízíme, pak na základû prakticky zamûfieného poradenství, se zaji tûnou kvalitou, s individuální podporou uïivatelû a s celoplo n m rychl m a spolehliv m servisem, kter je k dispozici 24 hodin dennû. Lehké portálové jefiáby LPK Elektrické lanové kladkostroje Elektrické fietûzové kladkostroje Vysoce v konné komponenty 24
Poptávkov formuláfi První krok k Va emu otoãnému jefiábu ABUS Tento formuláfi zkopírujte a za lete nám zpût vyplnûn. Obratem Vám pfiedloïíme nezávaznou nabídku. Nebo si pfiejete konzultaci? Pak nám poskytnûte Va e kontaktní údaje a my Vás budeme co nejdfiíve kontaktovat. Firma PSâ/mûsto Název Telefon Po t. schránka/ulice Telefax E-mail 1 1 2 2 5 3 4 5 3 4 Údaje k poïavanému sloupovému otoãnému jefiábu: 1 vyloïení mm 4 2 nosnost kg 5 3 nejvy í poloha háku mm PoÏavané upevnûní: (za krtnûte prosím) základ s kotevními rouby postavení na Ïelezobetonovou podlahovou desku Údaje k poïavanému nástûnnému otoãnému jefiábu: svûtlá v ka prostoru mm v ka spodní hrany v loïníku mm upevnûní na Ïelezobetonovém stropu 1 vyloïení mm 4 svûtlá v ka prostoru mm 2 nosnost kg 5 v ka spodní hrany v loïníku mm 3 nejvy í poloha háku mm PoÏavané upevnûní: (za krtnûte prosím) na ocelové podpûfie na Ïelezobetonové podpûfie na Ïelezobetonové stûnû PoÏavané otáãení: PoÏavan pojezd koãky: ruãnû elektricky ruãnû elektricky K má provést montáï? Realizace servis ABUS vlastní montáï krátkobá stfiednûbá v rámci investiãního plánu Je ábové systémy Pohneme v ím 25
712364/???/27.1.15 ITECO s.r.o. Jana Babáka 2733/11 612 00 Brno Czech Republic Tel.: +420 541 614 502-3 Fax: +420 541 614 508 e-mail: prodej@iteco.cz http://www.iteco.cz Je ábové systémy Pohneme v ím