elero VarioTel Plus-10 Nr Návod k obsluze Tento návod k obsluze si uschovejte!
|
|
- Kristina Bartošová
- před 5 lety
- Počet zobrazení:
Transkript
1 VarioTel Plus-10 Nr elero Návod k obsluze Tento návod k obsluze si uschovejte! elero GmbH Antriebstechnik Linsenhofer Str D Beuren info@elero.de Nr /0604
2 Obsah Bezpeãnostní pokyny Bezpeãnostní pokyny Vysvûtlení tlaãítek V eobecnû PouÏití k urãenému úãelu Pokyny MontáÏ nástûnného drïáku Vysvûtlení funkcí Posuvn spínaã /Auto Kontrolka vysílání Skupinové fiízení Tlaãítko Select Uãení rádiového signálu Uãení vysílaãe/kanálu Uãení dal ích vysílaãû Mezipolohy pro roletu/mark zu/ïaluzii Programování mezipolohy Programování vûtracích tûrbin/obrácení Najetí do mezipolohy Najetí do polohy vûtrání/obrácení Vymazání mezipolohy Vymazaní vûtracích tûrbin/obrácení Vymazání rádiového signálu Vymazání jednotliv ch vysílaãû Vymazání v ech vysílaãû Technické údaje V mûna baterie âi tûní Pokyny pro hledání poruchy V eobecné prohlá ení o shodû Upozornûní DÛleÏité bezpeãnostní pokyny! Dbejte následujících instrukcí! PouÏívejte pouze v such ch místnostech. PouÏívejte pouze nezmûnûné pûvodní souãástky elero. V jízdním dosahu zafiízení se nesmûjí zdrïovat Ïádné osoby. Ovládání uschovejte mimo dosah dûtí. Dbejte ustanovení specifick ch pro va i zemi. Spotfiebované baterie zlikvidujte ekologicky vhodn m zpûsobem. Baterie nahraìte pouze stejn m typem (LR 03; AAA). Je-li zafiízení fiízeno jedním nebo nûkolika vysílaãi, musí b t na jízdní dosah zafiízení bûhem provozu vidût. Pfiístroj obsahuje malé spolknutelné souãástky. -1-2
3 Vysvûtlení tlaãítek V eobecnû/ PouÏití k urãenému úãelu Kontrolka vysílání Auto Posuvn spínaã pro ruãní/ automatick provoz V eobecnû Ruãním vysílaãem VarioTel Plus-10 mûïete fiídit aï 5 pfiijímaãû pfies pfiifiazené kanály, a to buì jednotlivû, anebo v echny souãasnû. Toto zafiízení se vyznaãuje jednoduchou obsluhou. Tlaãítko NAHORU v PouÏití k urãenému úãelu Tlaãítko STOP y Ruãní vysílaã VarioTel Plus-10 se smí pouïívat pouze k fiízení roletov ch a protisluneãních zafiízení. Tlaãítko Select Select Tlaãítko DOLÒ b Mûjte, prosím, na zfieteli, Ïe se rádiová zafiízení nesmûjí provozovat v oblastech se zv en m rizikem ru ení (napfi. nemocnice, leti tû). Tlaãítko uãení P elero Pfiihrádka na baterie Dálkové ovládání je pfiípustné pouze pro takové pfiístroje a zafiízení, u nichï funkãní porucha v ruãním vysílaãi nebo pfiijímaãi nezpûsobí nebezpeãí pro osoby, zvífiata nebo vûci, nebo u nichï je toto riziko kryto jin mi bezpeãnostními zafiízeními. Kontrolky skupin Popisovací políãka Provozovatel nepoïívá ochrany pfied ru ením zpûsoben m jin mi telekomunikaãními zafiízeními nebo koncov mi zafiízeními (napfi. i rádiov mi zafiízeními fiádnû provozovan mi ve stejném frekvenãním pásmu). Rádiové pfiijímaãe spojujte pouze s pfiístroji a zafiízeními povolen mi v robcem. Barvy LED zelená Z kanál 1 5 ãervená Z kanál 6 10 oranïová Z centrální povel -3-4
4 MontáÏ Vysvûtlení funkcí Pokyn: Rádiová zafiízení vysílající na stejné frekvenci mohou zpûsobovat ru ení pfiíjmu. Mûjte na zfieteli, Ïe dosah rádiového signálu je omezen legislativou a stavebními opatfieními. Posuvn spínaã pro ruãní/automatick provoz Posuvn m spínaãem se pfiijímaã pfiepíná do ruãního nebo automatického provozu. V reïimu automatického provozu reagují pfiijímaãe na v echny signály, v ruãním provozu pouze na tlaãítko NAHORU-STOP- DOLÒ a signál vûtru. MontáÏ nástûnného drïáku Pfied montáïí provûfite v poïadované montáïní poloze bezvadnou funkci vysílaãe a pfiijímaãe. Pfiipevnûte drïák pomocí dvou pfiiloïen ch hmoïdinek a roubû na stûnû. -5 Kontrolka vysílání Rádiov signál je signalizován rozsvícením kontrolky vysílání. Zaãne-li v kon baterie klesat, bliká kontrolka pfii vysílání. Vysílací v kon resp. rádiov dosah se pfii poklesu v konu baterie sniïuje. JestliÏe kontrolka vysílání pfii stisknutí tlaãítka jiï nesvítí, musí b t baterie vymûnûny. Skupinové fiízení Pod skupinou se rozumí souãasné fiízení jednoho nebo nûkolika pfiijímaãû. Zvolená skupina je fiízena pfiíkazem k jízdû. U ruãního vysílaãe VarioTel Plus-10 jsou skupiny fiízeny pfies rádiov kanál. Tlaãítko Select Tlaãítkem Select lze naprogramovat a zvolit aï 10 kanálû. Kanály jsou indikovány rozsvícením pfiíslu né LED. Pfiídavn kanál je rezervován pro centrální povel. Ten je pfiifiazen automaticky. Centrální povel je indikován rozsvícením v ech pûti LED. Upozornûní: Nauãené skupiny si mûïete poznamenat na popisovací fólii pod prûhledn m víãkem. Barvy LED zelená Z kanál 1 5 ãervená Z kanál 6 10 oranïová Z centrální povel -6
5 Uãení rádiového signálu Uãení rádiového signálu Uãení vysílaãe/kanálu Pfiedpoklad: Musí b t nainstalován pohon. 1. Jsou-li elektrické pfiijímaãe jiï nainstalovány, vypnûte pojistku a po nûkolika sekundách ji opût zapnûte. Pfiijímaã se nyní nachází po dobu cca 5 minut v reïimu pohotovosti k uãení. 2. Postavte se s ruãním vysílaãem pfied závûs. 3. Otevfiete kryt na pfiední stranû a stisknûte krátce tlaãítko uãení P. Závûs se pohybuje po dobu cca 2 minut automaticky nahoru a dolû. 4. Tlaãítkem Select zvolte poïadovan kanál. 5. Za úãelem nadefinování funkce tlaãítek stisknûte bezprostfiednû po zaãátku jízdy nahoru (1 sek.) tlaãítko NAHORU na ruãním vysílaãi. Závûs se na chvíli zastaví. Bezprostfiednû po zaãátku jízdy dolû stisknûte na ruãním vysílaãi tlaãítko DOLÒ. Závûs se zastaví. Vysílaã resp. pfiíslu n kanál je nauãen. Uãení dal ích vysílaãû Chcete-li nauãit dal í vysílaãe na pfiijímaã, mûïete postupovat následujícím zpûsobem: 1. Na vysílaãi, kter je uï nauãen na pfiijímaã, stisknûte tlaãítko NAHORU, DOLÒ a tlaãítko uãení P a drïte je stisknuté tak dlouho, dokud nezhasne dioda LED. 2. Za úãelem nadefinování funkce tlaãítek stisknûte bezprostfiednû po zaãátku pohybu nahoru (1 sek.) tlaãítko NAHORU na ruãním vysílaãi. Závûs se na chvíli zastaví. Bezprostfiednû po zaãátku pohybu dolû stisknûte na ruãním vysílaãi tlaãítko DOLÒ. Závûs se zastaví. Vysílaã resp. pfiíslu n kanál je nauãen. Upozornûní: Bude-li pfiipojeno nûkolik pfiijímaãû ke stejnému pfiívodu, nacházejí se v echny souãasnû v pohotovosti k uãení. Závûsy odstartují "náhodnou" krátkou jízdu nahoru/dolû. âím déle s uãením ãekáte, o to vût í bude rozdíl v jejich poloze. Nyní lze pfiifiadit jednotlivé kanály pfiíslu n m pfiijímaãûm. Krátkou jízdu nahoru/dolû mûïete zastavit tak, Ïe na jiï nauãeném ruãním vysílaãi krátce stisknete tlaãítko STOP. Nyní lze provést pfiifiazení kanálu/zmûnu, aniï by bylo nutné odpojit jednotlivé pfiijímaãe. Pomocí tlaãítka Select zvolte poïadovan kanál. Pohybuje-li se závûs nesprávn m smûrem, vymaïte vysílaã a proveìte nové nauãení. -7-8
6 Mezipolohy pro roletu/mark zu/ïaluzii Mezipolohy pro roletu/mark zu/ïaluzii Roleta Mark za Îaluzie Poz B Mezipoloha Mezipoloha Mezipoloha Poz V Poloha vûtrání Napnutí tkaniny Poloha obrácení Programování Poz B Pfiedpoklad: Vysílaã je nauãen a koncové polohy pohonu jsou nastavené. Závûs se nachází v horní koncové poloze. 1. Pomocí tlaãítka DOLÒ sjeìte závûsem do poïadované polohy. DÛleÏité: Tlaãítko DOLÒ drïte stisknuté, dokud nedocílíte poïadované polohy. 2. Jakmile dojedete do poïadované polohy, stisknûte navíc tlaãítko STOP. Závûs se zastaví a mezipoloha je naprogramována. Programování Poz V Pfiedpoklad: Vysílaã je nauãen a koncové polohy pohonu jsou nastavené. Závûs se nachází v dolní koncové poloze. 1. Pomocí ruãního vysílaãe vysunujte závûs smûrem NAHORU tak dlouho, dokud se neotevfiou vûtrací tûrbiny, resp. dokud nedojde k obrácení. DÛleÏité: Tlaãítko NAHORU drïte stisknuté, dokud nedocílíte poïadované polohy. 2. Jakmile dojedete do poïadované polohy, stisknûte navíc tlaãítko STOP. Závûs se zastaví a poloha vûtracích tûrbin/obrácení je naprogramována. Najetí do Poz B Pfiedpoklad: Vysílaã je nauãen. 1. Stisknûte dvakrát krátce po sobû tlaãítko DOLÒ. 2. Pohon najede do naprogramované mezipolohy. Není-li naprogramována Ïádná mezipoloha, sjede závûs aï do dolní koncové polohy. Najetí do Poz V (roleta, mark za) Pfiedpoklad: Vysílaã je nauãen. 1. Stisknûte dvakrát krátce po sobû tlaãítko NAHORU. 2. Závûs najede do naprogramované polohy vûtrání. Není-li naprogramována Ïádná poloha vûtrání, vyjede závûs aï do horní koncové polohy. Najetí do Poz V (Ïaluzie) Pfiedpoklad: Vysílaã je nauãen. 1. Stisknûte dvakrát krátce po sobû tlaãítko NAHORU. 2. Závûs najede do naprogramované polohy obrácení. Není-li naprogramována Ïádná poloha obrácení, sjede závûs aï do dolní koncové polohy. Najetí do Poz B 1. Stisknûte souãasnû: tlaãítko DOLÒ 2. Tuto kombinaci tlaãítek drïte stisknutou tak dlouho, dokud krátce nezhasne dioda LED. Najetí do Poz V 1. Stisknûte souãasnû: tlaãítko NAHORU 2. Tuto kombinaci tlaãítek drïte stisknutou tak dlouho, dokud krátce nezhasne dioda LED
7 Vymazání rádiového signálu/ Technické údaje V mûna baterie/âi tûní/hledání poruchy Vymazání jednotliv ch vysílaãû 1. Otevfiete kryt na pfiední stranû a stisknûte souãasnû: tlaãítko uãení P 2. Tuto kombinaci tlaãítek drïte stisknutou tak dlouho, dokud krátce nezhasne dioda LED. Vymazání v ech vysílaãû 1. Otevfiete kryt na pfiední stranû a stisknûte souãasnû: tlaãítko uãení P tlaãítko NAHORU tlaãítko DOLÒ 2. Tuto kombinaci tlaãítek drïte stisknutou tak dlouho, dokud 3x krátce nezhasne dioda LED. Technické údaje Provozní napûtí 3 V DC Typ baterie 2 x LR 03 (AAA) Krytí IP 20 Pfiípustná okolní teplota 10 aï +55 C Rádiov kmitoãet 868,3 MHz Rozmûry v mm d 121 x 43 x v 23 Maximální dosah rádiového signálu ãiní v budovû aï 25 m a na volném prostranství aï 350 m. V mûna baterie 1. Otevfiete kryt pfiihrádky na baterie. 2. Vyjmûte baterie. 3. VloÏte nové baterie ve správné poloze. âi tûní Zafiízení ãistûte pouze vlhkou utûrkou. NepouÏívejte ãisticí prostfiedky, protoïe by mohly po kodit umûlou hmotu. Pokyny pro hledání poruchy Porucha Pfiíãina Odstranûní Pohon nebûïí, 1. Baterie jsou vybité. 1 VloÏte nové baterie. kontrolka 2. Baterie jsou vloïeny 2. VloÏte baterie ve vysílání nesvítí. nesprávn. správné poloze. Pohon nebûïí, 1. Pfiijímaã je mimo 1. SniÏte vzdálenost kontrolka dosah rádiového k pfiijímaãi. vysílání svítí. signálu. 2. Vysílaã není nauãen 2. Nauãte vysílaã do do pfiijímaãe. pfiijímaãe. Kontrolka vysílání Baterie jsou slabé. VloÏte nové bliká. baterie. Nejsou vykonávány 1. VarioTel Plus-10 je 1. Pfiepnûte VarioTel automatické spínací nastaven na Plus-10 do reïimu autopfiíkazy. ruãní provoz. matického provozu. Pohon bûïí Smûry jsou chybnû VymaÏte vysílaã a nesprávn m smûrem. nauãené. nauãte ho správnû. V eobecné prohlá ení o shodû Firma elero GmbH tímto prohla uje, Ïe ruãní vysílaã VarioTel Plus-10 odpovídá základním poïadavkûm a dal ím relevantním pfiedpisûm smûrnice 1999/5/EG
elero SoloTel Návod k obsluze Návod k obsluze prosím uschovejte!
SoloTel elero Návod k obsluze Návod k obsluze prosím uschovejte! elero GmbH Antriebstechnik Linsenhofer Str. 59 63 D-72660 Beuren info@elero.de www.elero.com 309400 Nr. 18 101.5401/0305 Obsah Bezpecnostní
Víceelero TempoTel Nr Návod k obsluze Tento návod k obsluze si uschovejte! Hodiny jsou pfiednastavené
TempoTel Nr. 28 260.0001 elero Návod k obsluze Tento návod k obsluze si uschovejte! Hodiny jsou pfiednastavené elero GmbH Antriebstechnik Linsenhofer Str. 59 63 D-72660 Beuren info@elero.de www.elero.com
Víceelero Hodiny jsou pfiednastavené AstroTec-868 Návod k obsluze Tento návod k obsluze si uschovejte!
AstroTec-868 elero Hodiny jsou pfiednastavené elero GmbH Antriebstechnik Linsenhofer Str. 59 63 D-72660 Beuren info@elero.de www.elero.com Návod k obsluze Tento návod k obsluze si uschovejte! 309058 Nr.
Víceelero AeroTec Návod k obsluze Tento návod k obsluze si uschovejte!
AeroTec elero Návod k obsluze Tento návod k obsluze si uschovejte! elero GmbH Antriebstechnik Linsenhofer Str. 59 63 D-72660 Beuren info@elero.de www.elero.com 309024 Nr. 18 100.3501/0604 Obsah Obsah Bezpeãnostní
Víceelero VarioTec Návod k obsluze Tento návod k obsluze si uschovejte!
VarioTec elero Návod k obsluze Tento návod k obsluze si uschovejte! elero GmbH Antriebstechnik Linsenhofer Str. 59 63 D-72660 Beuren info@elero.de www.elero.com 309023 Nr. 18 100.3401/0604 Obsah Bezpeãnostní
VíceS S. Pohon pro rolety a mark zy VariEco-868. MontáÏ
CZ Pohon pro rolety a mark zy VariEco868 Tento návod uschovejte! Po zabudování trubkového motoru upevnûte pro elektrikáfie tento návod na kabelu. Funkce zafiízení: Uvedení pohonu do provozu pomocí montáïního
VíceCentronic EasyControl EC545-II
Centronic EasyControl EC545-II cs Návod na montáž a obsluhu 5 -ti kanálový ruční vysílač Důležité informace pro: montéry / elektrikáře / uživatele Prosíme o předání odpovídajícím osobám! Tento návod má
VíceCentronic EasyControl EC5410-II
Centronic EasyControl EC5410-II cs Návod k montáži a obsluze 10kanálový ruční vysílač Důležité informace pro: montéry / elektrikáře / uživatele Prosíme o předání odpovídajícím osobám! Tento návod má být
VíceSensero-868 AC/Sensero-868 AC Plus â. 28 890.0001/28 900.0001
CZ Sensero-88 AC/Sensero-88 AC Plus â. 28 890.0001/28 900.0001 Spodní strana pfiístroje Stmívací potenciometr Svûteln potenciometr De Èov potenciometr Obecnû 4 2 Off 8 10 12 14 4 2 Off 8 10 12 14 4 2 Off
VíceCentronic EasyControl EC545-II
Centronic EasyControl EC545-II cs Návod k montáži a obsluze 5kanálový ruční vysílač Důležité informace pro: montéry / elektrikáře / uživatele Prosíme o předání odpovídajícím osobám! Tento návod má být
VíceVarioTec. Návod k obsluze Tento návod k obsluze si uschovejte! 181003441_CS_0713
VarioTec CS Návod k obsluze Tento návod k obsluze si uschovejte! 181003441_CS_0713 Obsah Bezpečnostní Warnhinweise pokyny Bezpečnostní pokyny... CS 3 Vysvětlení indikace a tlačítek... CS 4 Všeobecně...
VíceCombio-868 /-915. Instrukcja obs ugi Prosz zachowaç instrukcj obs ugi i przechowywaç jà w bezpiecznym miejscu!
/-915 JA /-915 28500.0006 RM /-915 28520.0006 RM/Revoine /-915 28525.0006 P CS HU Instrukcja obs ugi Prosz zachowaç instrukcj obs ugi i przechowywaç jà w bezpiecznym miejscu! ávod k obsluze ávod k obsluze
Víceelero Combio-868 Combio-868 JA 28 500.0001 Combio-868 RM 28 520.0001 Návod k obsluze Návod k obsluze prosím uschovejte!
JA 28 500.0001 28 520.0001 elero ávod k obsluze ávod k obsluze prosím uschovejte! elero GmbH Antriebstechnik insenhofer Str. 59 63 D-72660 Beuren info@elero.de www.elero.com r. 18 100.5301/08.05 Obsah
VíceMontáÏní a provozní návod - Kódov spínaã CTV 1 / CTV 3
CZ MontáÏní a provozní návod - Kódov spínaã CTV 1 / CTV 3 âesky Obrázek 1 MontáÏ klávesnice Obrázek 2 MontáÏ - vyhodnocovací pfiístroj Obrázek 3 Pfiipojení CTV 1 (ovládání impulzû) Obrázek 4 "2-bránov
VíceCentronic MemoControl MC441-II
Centronic MemoControl MC441-II cs Návod k montáži a obsluze Ruční vysílač s funkcí Memory Důležité informace pro: montéry / elektrikáře / uživatele Prosíme o předání odpovídajícím osobám! Tento návod má
VíceVarioTel , , Návod k obsluze
VarioTel 2 28245.0001, 28 246.0001, 28 247.0001 Návod k obsluze 181220231_CS_0317 Obsah Popis přístroje Obsah... 2 Popis přístroje... 3 Bezpečnostní pokyny / vyloučení zodpovědnosti... 4, 5 Rozsah dodávky/použití
VíceCentronic MemoControl MC415
Centronic MemoControl MC415 cs Návod k montáži a obsluze Nástěnný vysílač s funkcí Memory Důležité informace pro: montéry / elektrikáře / uživatele Prosíme o předání odpovídajícím osobám! Tento návod má
VíceCentronic MemoControl MC415
Centronic MemoControl MC415 cs Návod k montáži a obsluze Nástěnný vysílač s funkcí Memory Důležité informace pro: montéry / elektrikáře / uživatele Prosíme o předání odpovídajícím osobám! Tento návod má
VíceTermostat TH-3. Návod k obsluze
Termostat TH-3 Návod k obsluze Termostaty fiady TH-2 jsou urãeny pro teplotní kontrolu vytápûcího systému. Termostat má na v bûr ze dvou funkcí, a to b t v provozu (vytápût) nebo b t vypnut. Termostat
VíceTRZ 12-2. Polski 2 âesky 9 Slowensko 15 Magyar 21 Slovensky 28. Hrvatski 34 Latviski 41 Eesti keel 47 Lietuvi klb. 54 По русски 61
OSW Polski 2 âesky 9 Slowensko 15 Magyar 21 Slovensky 28 Hrvatski 34 Latviski 41 Eesti keel 47 Lietuvi klb. 54 По русски 61 Obsah Technické údaje: 1 Údaje o regulátoru 9 2 Instalace 10 3 Obsluha 11 Bezpeãnostní
VíceCentronic SensorControl SC811
Centronic SensorControl SC811 cs Návod na montáž a obsluhu Rádiové čidlo intenzity slunečního záření a síly větru Důležité informace pro: montéry/ elektrikáře/ uživatele Prosíme o předání odpovídajícím
VíceAURATON 30 AURATON TH-3
AURATON 30 AURATON TH-3 (s externím ãidlem 2,5 m) ELEKTRONICK TERMOSTAT NÁVOD K OBSLUZE Termostaty fiady AURATON 30 (TH-3) jsou urãeny pro teplotní kontrolu vytápûcího systému. Termostat má na v bûr ze
VíceKvalitní pohon garázovych vrat
POHON GARÁÎOV CH VRAT _ Made by Hörmann Kvalitní pohon garázovych vrat 5P 5P 5P BezúdrÏbová technika s ozuben m pásem - Ïádn levn fietûz jízdního kola Pfiedmontovaná vodící kolejnice - za 90 sekund pfiipravená
VíceCentronic EasyControl EC5410-II
Centronic EasyControl EC5410-II cs Návod na montáž a obsluhu 10-ti kanálový ruční vysílač Důležité informace pro: montéry / elektrikáře / uživatele Prosíme o předání odpovídajícím osobám! Tento návod má
VíceCentronic MemoControl MC441-II
Centronic MemoControl MC441-II cs Návod k montáži a obsluze Ruční vysílač s funkcí Memory Důležité informace pro: montéry / elektrikáře / uživatele Prosíme o předání odpovídajícím osobám! Tento návod má
VíceEUR TERMOSTAT s jednoduch m ovládáním. UÏivatelská pfiíruãka
EUR 1300 TERMOSTAT s jednoduch m ovládáním UÏivatelská pfiíruãka OBSAH 1 ÚVOD.............................. 2 2 INSTALACE......................... 4 3 OVLÁDÁNÍ TEPLOTY.................. 13 4 PROVOZ P I
VíceCentronic VarioControl VC421
N N Centronic VarioControl VC421 230V/50Hz/8VA Centronic VarioControl VC421 4034 200 008 0 Ind. Ind. Zentral Zentral cs Návod na montáž a obsluhu Podmítkový rádiový vysílač Důležité informace pro: montéry/
VíceCentronic EasyControl EC541-II
Centronic EasyControl EC541-II cs Návod k montáži a obsluze Ruční vysílač Důležité informace pro: montéry / elektrikáře / uživatele Prosíme o předání odpovídajícím osobám! Tento návod má být uchováván
VíceCentronic SensorControl SC431-II
Centronic SensorControl SC431-II cs Návod na montáž a obsluhu Světelné čidlos dálkovým ovládáním Důležité informace pro: montéry / elektrikáře / uživatele Prosíme o předání odpovídajícím osobám! Tento
VíceEUR 098A TERMOSTAT. s jednoduch m ovládáním. UÏivatelská pfiíruãka
EUR 098A TERMOSTAT s jednoduch m ovládáním UÏivatelská pfiíruãka OBSAH 1 ÚVOD.............................. 2 2 INSTALCE.......................... 4 3 OVLÁDÁNÍ TEPLOTY.................. 13 4 PROVOZ P I
Více11.15 Inteo Centralis indoor RTS
Abyste mohli optimálně využít všech výhod vašeho rádiového přijímače Centralis indoor RTS, přečtěte si pozorně následující návod k provozu. Centralis indoor RTS je rádiový přijímač pro bezdrátové ovládání
VíceCentronic EasyControl EC513
Centronic EasyControl EC513 cs Návod na montáž a obsluhu 3kanálové kódové tlačítko Důležité informace pro: montéry / elektrikáře / uživatele Prosíme o předání odpovídajícím osobám! Tento návod má být uchováván
VíceAURATON 2000 PROGRAMOVATELN REGULÁTOR TEPLOTY S T DENNÍM PROGRAMEM NÁVOD K OBSLUZE
AURATON 2000 PROGRAMOVATELN REGULÁTOR TEPLOTY S T DENNÍM PROGRAMEM NÁVOD K OBSLUZE Dûkujeme Vám, Ïe jste si koupili ná termostat. Bude Va í rodinû slouïit po léta a v raznû sníïí Va e náklady na energii.
VíceCentralis Receiver RTS 2
Abyste mohli optimálně využít všech výhod rádiového přijímače Centralis Receiver RTS, přečtěte si pozorně následující návod k provozu. Centralis Receiver RTS je řídicí jednotka - přijímač dálkového ovládání
Více1 2 3 4 5 6 7 Funkãní tlaãítka Stav Stisknutí tlaãítka Funkce Zapnutí Dlouze Vypnutí Vypnutí Krátce Zapnutí Zastaveno / pozastaveno Krátce Pfiehraje soubory. Pfiehrávání Krátce Pozastaví pfiehrávání. Pozastaveno
VíceCentronic TimeControl TC4410-II
Centronic TimeControl TC4410-II cs Návod na montáž a obsluhu Spínací hodiny v ručním vysílači s displejem Důležité informace pro: montéry/ elektrikáře/ uživatele Prosíme o předání odpovídajícím osobám!
VíceAURATON 2100 TX BEZDRÁTOV PROGRAMOVATELN TERMOSTAT NÁVOD K OBSLUZE
AURATON 2100 TX BEZDRÁTOV PROGRAMOVATELN TERMOSTAT NÁVOD K OBSLUZE Strana: 2 Obsah Úvod 3 Postup pfii uvádûní termostatu do provozu 3 Vysílací a pfiijímací jednotka 4 Instalace 5 Nastavení RF adresy 5
VíceCentronic VarioControl VCJ470 Návod k obsluze Rádiový přijímač pro žaluzie
Centronic VarioControl VCJ470 CZ Návod k obsluze Rádiový přijímač pro žaluzie Tento návod prosím uschovejte! Návod k použití Obsah Všeobecně... 2 Záruka... 3 Bezpečnostní pokyny... 3 Použití k určenému
VíceOBSAH. MontáÏ... 1 Ovládání... 2 Zmûna filtraãního provedení na odtahové... 2 Obrázky... 3 Filtr na zachycení mastnoty... 4 Îárovka osvûtlení...
V e s t a v n é s p o t ř e b i č e K u c h y ň s k é o d s a v a č e p a r C F T 1 6 1 N á v o d n a m o n t á ž,, p o u ž i t í a ú d r ž b u OBSAH MontáÏ... 1 Ovládání... 2 Zmûna filtraãního provedení
VíceCentronic UnitControl UC52
Centronic UnitControl UC52 cs Návod na montáž a obsluhu Samostatná řídicí jednotka s ovládacím prvkem Důležité informace pro: montéry/ elektrikáře/ uživatele Prosíme o předání odpovídajícím osobám! Tento
VíceDenní p ehled naprogramovan ch asû 5 = pátek. Stav kontaktû relé St ídavû se zobrazují kanály C1 a C2 zap. = On vyp.= OFF
310 884 2- kanálové t denní spínací hodiny Denní p ehled naprogramovan ch asû 5 = pátek Stav kontaktû relé St ídavû se zobrazují kanály C1 a C2 zap. = On vyp.= OFF Zobrazení spec. funkcí: trvale zap./vyp.
VíceCentronic SensorControl SC711
Centronic SensorControl SC711 cs Návod na montáž a obsluhu Čidlo větru Důležité informace pro: montéry elektrikáře uživatele Prosíme o předání odpovídajícím osobám! Tento návod má být uchováván uživatelem.
VíceAURATON 2005 TX Plus BEZDRÁTOV PROGRAMOVATELN REGULÁTOR TEPLOTY S T DENNÍM PROGRAMEM A TEPLOTNÍM ROZSAHEM 0,25 C NÁVOD K OBSLUZE
AURATON 2005 TX Plus BEZDRÁTOV PROGRAMOVATELN REGULÁTOR TEPLOTY S T DENNÍM PROGRAMEM A TEPLOTNÍM ROZSAHEM 0,25 C NÁVOD K OBSLUZE Strana: 2 Strana: 3 Dûkujeme Vám, Ïe jste si koupili ná bezdrátov termostat.
VíceRF Pfienosn radiopfiijímaã VKV1, VKV2, DV, SV. Návod k obsluze E EB RQT2531-B
Pfienosn radiopfiijímaã VKV1, VKV2, DV, SV RF-3700 Návod k obsluze Pfied pfiipojováním, obsluhou nebo nastavováním tohoto pfiístroje si prosím pfieãtûte cel tento návod. Poznámka: * Oznaãení EB na kartonu
VíceTERMINA TR 610 top2. TR 612 top2. Instrukcja monta u i obs ugi 1 Prze àcznik czasowy. Szerelési és kezelési útmutató 13 Kapcsolóóra
2 2 309 222 01 TERMINA TR 610 top2 TR 612 top2 0,5mm - 2,5mm 2 8mm 230-240V~ 50-60Hz R 10a - 30T 0,5mm - 2,5mm 2 4 5 6 C2 8mm 230-240V~ 50-60Hz R10a-30T CZ 610 0 105 612 0 105 0 6 12 18 24 top2 TR 610
VíceCentronic TimeControl TC4410-II
Centronic TimeControl TC4410-II cs Návod na montáž a obsluhu Spínací hodiny v ručním vysílači s displejem Důležité informace pro: montéry/ elektrikáře/ uživatele Prosíme o předání odpovídajícím osobám!
VíceKatalog. Spou tûãe motorû GZ1 M
Katalog Spou tûãe motorû Volba pfiístroje Spou tûãe motorû TeSys 0 PouÏití Ochrana motorû proti zkratûm a pfietíïení Nastavení zkratové spou tû 13 In Jmenovité v kony motorû v AC-3, 400 V Do 15 kw Do 30
Více8 Obouruãní ovládací pulty
Obsah Obouruãní ovládací pulty b V eobecnû.................................................... strana /2 b Popis......................................................... strana / b Technické údaje................................................
VíceCentronic UnitControl UC520
Centronic UnitControl UC520 AUTO cs Návod na montáž a obsluhu Samostatná řídicí jednotka s rádiovým přijímačem Důležité informace pro: montéry/ elektrikáře/ uživatele Prosíme o předání odpovídajícím osobám!
Více11.22 Memoris Uno. Programovatelné spínací hodiny
Abyste mohli optimálně využít všech výhod vašich inteligentních spínacích programovatelných hodin Memoris Uno, přečtěte si pozorně následující návod k provozu. Memoris Uno je inteligentní spínač z nového
VíceCentronic TimeControl TC445-II
Centronic TimeControl TC445-II cs Návod na montáž a obsluhu Spínací hodiny v ručním vysílači s displejem Důležité informace pro: montéry/ elektrikáře/ uživatele Prosíme o předání odpovídajícím osobám!
VíceDenní p ehled naprogramovan ch asû 5 = pátek. Stav kontaktû relé St ídavû se zobrazují kanály C1 a C2 zap. = On vyp.= OFF
t TERMINA 1- kanálové t denní spínací hodiny TR 610 top Denní p ehled naprogramovan ch asû 5 = pátek Stav kontaktû relé St ídavû se zobrazují kanály C1 a C2 zap. = On vyp.= OFF Provozní napûtí OK blikají
VíceVysavaã Model ã. MC-E7103/E7101
Návod k obsluze Spotfiebiã je vybaven pruïn m kabelem, kter musí b t v pfiípadû po kození vymûnûn firmou Panasonic, autorizovan m servisním stfiediskem nebo kvalifikovanou osobou, aby nemohlo dojít k Ïádné
VíceNávod k obsluze Ruční vysílač pro sluneční a větrné ovládání
Ruční vysílač pro sluneční a větrné ovládání Tento návod uschovejte! Obsah Všeobecné informace... 3 Záruka... 3 Bezpečnostní pokyny... 3 Použití k určenému účelu... 4 Popis tlačítek a ukazatelů... 5 Popis
VíceEolis RTS. Větrná automatika s dálkovým ovládáním. 1. Technické údaje
Abyste mohli optimálně využít všech vlastností větrné automatiky Eolis RTS, přečtěte si pozorně následující návod k montáži a obsluze. Eolis RTS je větrná automatika s bezdrátovým dálkovým ovládáním, určená
VíceCentronic VarioControl VC260
Centronic VarioControl VC260 cs Návod na montáž a obsluhu Rádiový přijímač pro rolety DC Solar Důležité informace pro: montéry / elektrikáře / uživatele Prosíme o předání odpovídajícím osobám! Tento návod
VíceAURATON 2020 TX BEZDRÁTOV PROGRAMOVATELN REGULÁTOR TEPLOTY S T DENNÍM PROGRAMEM A S TEPLOTNÍM ROZSAHEM 0,25 C 10:11 23 C NÁVOD K OBSLUZE
AURATON 2020 TX BEZDRÁTOV PROGRAMOVATELN REGULÁTOR TEPLOTY S T DENNÍM PROGRAMEM A S TEPLOTNÍM ROZSAHEM 0,25 C 10:11 23 C 2 NÁVOD K OBSLUZE Strana: 2 Dûkujeme Vám, Ïe jste si koupili ná bezdrátov termostat.
VíceTERMINA TR 611 top2. TR 622 top2. Instrukcja monta u i obs ugi 1 Prze àcznik czasowy. Szerelési és kezelési útmutató 15 Kapcsolóóra
2 2 309 223 01 TERMINA TR 611 top2 TR 622 top2 Ext 0,5mm - 2,5mm 2 8mm 230-240V~ 50-60Hz R 10a - 30T 4 5 6 C2 Ext 1 Ext 2 CZ 611 0 105 622 0 105 0 6 12 18 24 top2 TR 611 0 6 12 18 24 top2 TR 622 Instrukcja
Více11.27 Centralis Uno RTS
Abyste mohli plně využít všech vlastností, které Vám nabízí řídicí jednotka Centralis Uno RTS, přečtěte si prosím pozorně následující návod k použití. Řídící jednotka s integrovaným přijímačem dálkového
VíceCentralis Indoor RTS2
Abyste mohli optimálně využít všech výhod rádiového přijímače Centralis Indoor RTS2, přečtěte si pozorně následující návod k použití. V případě nejasností nebo dotazů kontaktujte svého dodavatele nebo
VíceCentronic SunWindControl SWC241-II
Centronic SunWindControl SWC241-II cs Návod na montáž a obsluhu Ruční vysílač pro řízení větru Důležité informace pro: montéry / elektrikáře / uživatele Prosíme o předání odpovídajícím osobám! Tento návod
VícePájen v mûník tepla, XB
Pájen v mûník tepla, XB Popis / aplikace XB je deskov v mûník tepla pájen natvrdo, vyvinut k pouïití v systémech dálkového vytápûní (tedy pro klimatizaci, vytápûní nebo ohfiev teplé uïitkové vody) Pájené
VíceNávod k obsluze. merit -15B
Návod k obsluze merit -15B Louis Erard Duch ãasu âas je nekoneãné fluidum. Poãínaje tímto poznáním, vyjadfiil Louis Erard poetické své my lenky pfii rybafiení se sv m vnukem v roce 1956: âas je jako tok
VíceCentronic EasyControl EC242-II
Centronic EasyControl EC242-II cs Návod na montáž a obsluhu 2kanálový ruční mini vysílač Becker-Antriebe GmbH 35764 Sinn, Německo www.becker-antriebe.com 2 Obsah Všeobecné...3 Záruka...4 Bezpečnostní pokyny...5
VíceBPT 093 RX BEZDRÁTOV PROGRAMOVATELN REGULÁTOR TEPLOTY S T DENNÍM PROGRAMEM NÁVOD K OBSLUZE
BPT 093 RX BEZDRÁTOV PROGRAMOVATELN REGULÁTOR TEPLOTY S T DENNÍM PROGRAMEM 2 NÁVOD K OBSLUZE Strana: 1 BPT 093 RX DIGITÁLNÍ PROGRAMOVATELN TERMOSTAT s individuálním nastavením pro pracovní dny a víkend.
VíceRevio-868 Nr
Revio-868 Nr 28 400 0006 CS Návod k použití Prosím uchovejte tento návod pro případné další použití! 181005006_CS_0417 Obsah Popis přístroje Popis přístroje3 Bezpečnostní pokyny4 Vyloučení záruky4 Bezpečnostní
VíceNávod k obsluze. Vysavaã bez sáãku na prach MC-E8011 MC-E8013 MC-E8015
Návod k obsluze Vysavaã bez sáãku na prach MC-E8011 MC-E8013 MC-E8015 OBSAH DÛleÏité bezpeãnostní pokyny......................................... 3 A - Popis hlavních dílû pfiístroje...........................
VíceB-Tronic EasyControl EC5401B
B-Tronic EasyControl EC5401B cs Návod na montáž a obsluhu Jednokanálový obousměrný nástěnný/ruční vysílač Důležité informace pro: montéry / elektrikáře / uživatele Prosíme o předání odpovídajícím osobám!
VíceAURATON 2020 TX Plus BEZDRÁTOV PROGRAMOVATELN REGULÁTOR TEPLOTY S T DENNÍM PROGRAMEM A S TEPLOTNÍM ROZSAHEM 0,25 C 10:11 23 C NÁVOD K OBSLUZE
AURATON 2020 TX Plus BEZDRÁTOV PROGRAMOVATELN REGULÁTOR TEPLOTY S T DENNÍM PROGRAMEM A S TEPLOTNÍM ROZSAHEM 0,25 C 10:11 23 C 2 NÁVOD K OBSLUZE Strana: 2 Dûkujeme Vám, Ïe jste si koupili ná bezdrátov termostat.
Více* dosah závisí na místních podmínkách a nemusí vždy dosahovat uvedené hodnoty
NÁVOD K POUŽITÍ Abyste optimálně využili vlastnosti pohonu Roll Up WireFree TM RTS, přečtěte si prosím pozorně následující návod k montáži a obsluze. Návod uschovejte pro budoucí použití. A. Technické
VíceŠkodaAuto AUTORÁDIO MS 303
ŠkodaAuto AUTORÁDIO MS 303 Pfiehledné schéma 2 Struãn návod k obsluze 3 DÛleÏité pokyny 4 V eobecné funkce 5 Pokyny Odtrhnûte prosím "kartu autorádia" a uschovejte ji na bezpeãném místû, v Ïádném pfiípadû
VíceRF VKV, DV, SV, KV Pfienosn radiopfiijímaã. Návod k obsluze. Technické údaje. Dodávané pfiíslu enství SíÈov pfiívod (1 ks)
Technické údaje Rozsah kmitoãtov ch pásem FM (VKV): 87,5 108,0 MHz LW (DV): 148,5 285 khz MW (SV): 520 1610 khz SW (KV): 5,9 18,0 MHz Napájení SíÈové napájení: Pfiíkon: Bateriové napájení: Reproduktor
VíceTravelPilot Navigation Radio/CD. TravelPilot DX-R70. Návod k montáïi. http://www.blaupunkt.com
TravelPilot Navigation Radio/CD TravelPilot DX-R70 Návod k montáïi http://www.blaupunkt.com Návod k montáïi Bezpeãnostní pokyny Po celou dobu montáïe a pfiipojení pfiístroje se musíte fiídit tûmito bezpeãnostními
VíceMonoTel 2 867/868/915 MHz , , , , ,
MonoTel 2 867/868/915 MHz 28205.0001, 28206.0001, 28207.0001, 28205.0901, 28206.0901, 28207.0901 CS 0682 Návod k obsluze (překlad) 181220031_CS_0911 Obsah Bezpečnostní pokyny......................... 3
VíceControl 24 / 25. Návod na uvedení do provozu a kniha schémat zapojení PrÛmyslová vrata - fiízení. Peãlivû uschovejte prosím.
Control 4 / 5 CZ Návod na uvedení do provozu a kniha schémat zapojení PrÛmyslová vrata - fiízení Peãlivû uschovejte prosím. . Obsah Kapitola Strana. Obsah. Vysvûtlení symbolû 3 3. Vyobrazení k fiízení
VíceNávod k pouïití. Chladniãka pro komerãní pouïití. GKv 57.0, 64.0
Návod k pouïití Chladniãka pro komerãní pouïití GKv 57.0, 64.0 Struãné informace o pfiístroji Informace k ochranû Ïivotního prostfiedí Ochrann obal je vyroben z recyklovateln ch materiálû. - Vlnit kartón/kartón
VíceNávod na montáž a obsluhu. Rádiový přijímač pro rolety DC Solar
Centronic VarioControl VC260 cs Návod na montáž a obsluhu Rádiový přijímač pro rolety DC Solar Důležité informace pro: montéry / elektrikáře / uživatele Prosíme o předání odpovídajícím osobám! Tento návod
VíceCentronic VarioControl VC520
Centronic VarioControl VC520 cs Návod na montáž a obsluhu Bezpotenciálový rádiový přijímač Důležité informace pro: montéry / elektrikáře / uživatele Prosíme o předání odpovídajícím osobám! Tento návod
VíceCentronic TimeControl TC4410-II
Centronic TimeControl TC4410-II cs Návod k montáži a obsluze Spínací hodiny v ručním vysílači s displejem Důležité informace pro: montéry / elektrikáře / uživatele Prosíme o předání odpovídajícím osobám!
VíceCentronic SunWindControl SWC241-II
Centronic SunWindControl SWC241-II cs Návod k montáži a obsluze Ruční vysílač pro řízení síly větru Důležité informace pro: montéry / elektrikáře / uživatele Prosíme o předání odpovídajícím osobám! Tento
VíceCentronic TimeControl TC445-II
Centronic TimeControl TC445-II cs Návod k montáži a obsluze Spínací hodiny v ručním vysílači s displejem Důležité informace pro: montéry / elektrikáře / uživatele Prosíme o předání odpovídajícím osobám!
VícePfied prvním zapnutím rádia si nejdfiíve prosím proãtûte cel tento návod k obsluze.
VKV, DV, SV, KV Pfienosn radiopfiijímaã RF-3500 Návod k obsluze Pfied prvním zapnutím rádia si nejdfiíve prosím proãtûte cel tento návod k obsluze. Poznámka: Oznaãení EB na kartonu znamená provedení pfiístroje
VíceČESKY Obsah K tomuto návodu
Obsah 1 K tomuto návodu...89 2 Bezpečnostní pokyny...89 2.1 Řádné používání...89 2.2 Bezpečnostní pokyny k provozu přijímače...89 3 Rozsah dodávky...90 4 Popis přijímače...90 4.1 Indikace LED...91 5 Montáž...91
VíceCentronic SunWindControl SWC745-II
Centronic SunWindControl SWC745-II cs Návod na montáž a obsluhu Řízení intenzity slunečního záření / síly větru v ručním vysílači s displejem Důležité informace pro: montéry / elektrikáře / uživatele Prosíme
VíceComfort 211 Systém pohonu pro garáïová vrata
Comfort 211 Systém pohonu pro garáïová vrata CZ FULL-SERVICE OPERATOR ANTRIEBSSYSTEME SYSTEMS FOR FÜR GARAGENTORE DOORS OPERATOR ANTRIEBSSYSTEME SYSTEMS FOR FÜRSECTIONAL SEKTIONALTORE DOORS OPERATOR ANTRIEBSSYSTEME
Více1. Technické údaje. 2. Montáž a instalace NÁVOD K POUŽITÍ GPS V. Skupinová řídící jednotka. GPS V DC obj. č.
Skupinová řídící jednotka GPS 1020 24 V NÁVOD K POUŽITÍ Řídící jednotka GPS 1020 je určená k řízení skupiny SOMFY 24 V pohonů. Skupinu pohonů (řídící jednotku GPS 1020) můžete ovládat lokálním tlačítkem,
VíceNávod k pouïití BAS 317
Návod k pouïití BAS 317 U2A0366.fm 2 12. Technická data 1. Pfiehled stroje (standardní vybavení) Napûtí V 400 (3-50 Hz) 230 (1-50 Hz) Jmenovit proud A 1,8 4,1 Ji tûní A 10 (B-automat) 10 (B-automat) Druh
VíceB-Tronic EasyControl EC5415B
B-Tronic EasyControl EC5415B cs Návod na montáž a obsluhu 15kanálový obousměrný nástěnný/ruční vysílač Důležité informace pro: montéry / elektrikáře / uživatele Prosíme o předání odpovídajícím osobám!
VíceCentronic SunWindControl SWC442-II
Centronic SunWindControl SWC442-II cs Návod k montáži a obsluze Ruční vysílač pro řídicí jednotku intenzity slunečního svitu síly větru světla Důležité informace pro: montéry / elektrikáře / uživatele
VíceB-Tronic VarioControl VC4200B
B-Tronic VarioControl VC4200B cs Návod k montáži a obsluze Rádiový přijímač podomítkový Důležité informace pro: montéry / elektrikáře / uživatele Prosíme o předání odpovídajícím osobám! Tento návod má
VíceCentronic VarioControl VC470-II
Centronic VarioControl VC470-II cs Návod k montáži a obsluze Zásuvný rádiový přijímač Důležité informace pro: montéry / elektrikáře / uživatele Prosíme o předání odpovídajícím osobám! Tento návod má být
VíceTS-101 PROGRAMOVATELN REGULÁTOR TEPLOTY S T DENNÍM PROGRAMEM NÁVOD K OBSLUZE DODÁVÁ:
TS-101 PROGRAMOVATELN REGULÁTOR TEPLOTY S T DENNÍM PROGRAMEM NÁVOD K OBSLUZE DODÁVÁ: Strana: 1 Programovateln termostat TS-101 âásti balení: 1. Programovateln termostat 2. roubky 3. HmoÏdinky 4. Vrtání
VícePRÒMYSLOVÉ ZMùKâOVAâE VODY: V BùR
PRÒMYSLOVÉ ZMùKâOVAâE VODY: V BùR VHODNÉHO TYPU S ocelov mi nádobami PrÛmyslové zmûkãovaãe vody mohou b t rozdûleny do dvou skupin: A) PRÒMYSLOV DECAL (tabulka A), kter nedodává zmûkãenou vodu bûhem B)
VíceZatížitelnost spínacích kontaktů relé 3 A / 230 V / 50 Hz
Řídící jednotka pro žaluzie s integrovaným přijímačem DO Centralis UNO RTS VB NÁVOD K POUŽITÍ Abyste mohli optimálně využít všech vlastností řídící jednotky Centralis UNO RTS VB, přečtěte si prosím pečlivě
VíceTravelPilot Navigace. TravelPilot DX-V. Návod k montáïi. http://www.blaupunkt.com
TravelPilot Navigace TravelPilot DX-V Návod k montáïi http://www.blaupunkt.com Bezpeãnostní upozornûní 2 Velice nás tû í, Ïe jste se pfii koupi rozhodli pro v robek Blaupunktu, a dûkujeme Vám za Va i dûvûru,
VíceCentralis UNO IB Centralis UNO IB VB Řídicí jednotka pohonu
Abyste mohli optimálně využít všech výhod lokální ovládací jednotky Centralis UNO IB, přečtěte si pozorně následující návod k provozu. Řídicí jednotka Centralis UNO IB / je určena k přímému ovládání jednoho
Více11.23 Soliris RTS. Rádiová sluneční a větrná automatika
Abyste mohli optimálně využít všech výhod vaší sluneční automatiky Soliris RTS, přečtěte si pozorně následující návod k provozu. Soliris RTS je rádiová sluneční a větrná automatika. Plně automatické řídicí
VíceComfort 220, 250, 252 Systém pohonu pro garáïová vrata
Comfort 220, 250, 252 Systém pohonu pro garáïová vrata CZ FULL-SERVICE OPERATOR ANTRIEBSSYSTEME SYSTEMS FOR FÜR GARAGENTORE DOORS OPERATOR ANTRIEBSSYSTEME SYSTEMS FOR FÜRSECTIONAL SEKTIONALTORE DOORS OPERATOR
VíceNÁVOD K POUŽITÍ. 1. Technické údaje. Centralis UNO RTS v. 2007. Řídicí jednotka s integrovaným přijímačem DO
Řídicí jednotka s integrovaným přijímačem DO Centralis UNO RTS v. 2007 NÁVOD K POUŽITÍ Abyste mohli optimálně využít všech vlastností zařízení, přečtěte si prosím pečlivě tento návod k použití. V případě
VíceCentronic TimeControl TC511
Centronic TimeControl TC511 cs Návod na montáž a obsluhu Dálkově ovládané spínací hodiny pro světelné čidlo Důležité informace pro: montéry/ elektrikáře/ uživatele Prosíme o předání odpovídajícím osobám!
Více