Přívěsy Kögel Euro Trailer Obrázky Ilustrační mohou obrázek obsahovat / může zvláštní obsahovat výbavu / výrobky mimořádnou podléhají neustálým výbavu technickým změnám
Proč se vlastně hovoří o inženýrském umění?... 3 Přívěsy Kögel Euro Trailer... 4 Kögel Ukazatele kvality... 8 Kögel Testy... 9 Kögel Oborová řešení...10 Kögel Produktové řady...12
Proč se vlastně hovoří o inženýrském umění? Protože se za ním skrývá genialita a dovednost. Rozsáhlé kompetence a zkušenosti, kreativita a otevřenost, důsledná orientace na trh a zákazníka, na tom je založena inovační síla, s níž Kögel neustále vymýšlí dopravní řešení, a která mu pomáhá v dalším vývoji. Přitom se používá nejmodernější konstrukční a simulační software avšak inovace začíná v hlavě a nákres tužkou je jako dříve většinou prvním krokem v náročném procesu od základní myšlenky k perfektnímu konečnému výrobku. Zvláštností firmy Kögel je úzká spolupráce se zákazníky ve všech fázích vývoje, aby bylo možné stále sledovat požadavky praxe a využívat důležité impulzy na trhu: Přístupy k řešení jsou diskutovány se zákazníky, prototypy jsou společně testovány a zákaznická zpětná vazba plyne do následného vývoje a optimalizace. Při vlastních pokusech jsou veškeré komponenty testovány za extrémních podmínek, které dalece přesahují normální požadavky. Vozidla jsou podrobována intenzivním jízdním zkouškám a zkouškám na špatných cestách, v dešti, sněhu a ledu a pod žhnoucím sluncem. Neboť pouze výrobky, které obstály v těchto tvrdých zkouškách, spolehlivě odolají i všem zátěžím v každodenním použití po dlouhé roky. Kögel sází na vysoce kvalitní materiály, mimořádné zpracování a kvalitativně přesné postupy v celém výrobním řetězci. Pro vývoj a zkoušení materiálu se používá vysoce profesionální zařízení. Nejdůležitějším faktorem inovace u společnosti Kögel jsou kompetentní, kreativní a angažovaní zaměstnanci. Obrázky mohou obsahovat zvláštní výbavu / výrobky podléhají neustálým technickým změnám 3
Přívěsy Kögel Euro Trailer Objem S přepravním objemem zvýšeným o deset procent přináší návěs Euro řešení rostoucích problémů přepravy v Evropě. Řešení značky Kögel je o 1,30 metru delší než standardní sedlové návěsy a má díky tomu světlou ložnou délku až 14,92 metrů. Infrastruktura Návěs Euro splňuje předpisy pro jízdu po kruhové dráze a lze jej beze změn plošně používat v rámci existující infrastruktury. Tím se ulehčí silničnímu provozu, protože pro stejný přepravní objem bude zapotřebí méně vozidel. Při projíždění předepsaného okruhu o průměru 25 metrů (přípustná kružnice otáčení) návěs neprotne vnitřní kruh o průměru 5,30 metru. Míra vybočení při vjíždění do okruhu je menší než povolených 0,80 metru. Hospodárnost Hodnoty spotřeby soupravy s návěsem Euro se shodují s běžnou 40tunovou soupravou. Návěs tak umožňuje zvýšení přepravního objemu, aniž by to zároveň mělo vliv na mýtné, pojištění nebo daně. Návěs Kögel Euro lze provozovat s běžnými tahači. Při vyhodnocení rozsáhlého výzkumu, který probíhal po dobu pěti let za spolupráce s technickou univerzitou RWTH Cáchy, se ekonomické výhody návěsu Euro jasně projevily: 4
Přívěsy Kögel Euro Trailer Začíná tam, kde váš přívěs končí! Každodenně stoupající požadavky rostoucího objemu dopravy v Evropě kladou stále vyšší nároky na dopravní podniky. Aby bylo možné tyto požadavky splnit, musí průmysl vyvíjet koncepce, které v krátkodobém i dlouhodobém horizontu zvládnou větší objem. Společnost Kögel tento úkol vyřešila přívěsem Euro, o 1,30 m delším sedlovým návěsem. V roce 2005 byl přívěs Euro předveden poprvé. Od prosince 2005 probíhá v Německu úspěšný zkušební provoz. Institut motorových vozidel (IKA) dosvědčuje ve svém průvodním dobrozdání, že přívěs Kögel Euro má vynikající praktickou využitelnost a vysokou míru dopravní bezpečnosti. Dále na straně 7 Bezpečnost Kvalita Flexibilita Optimální pro uživatele Návěs Euro od společnosti Kögel je spolehlivé řešení. Ústav pro nákladní vozidla IKA (Institut für Kraftfahrzeuge) na technické univerzitě RWTH Cáchy potvrzuje ve svém posudku, že návěs Euro nemá žádný negativní vliv na bezpečnost ostatních účastníků silničního provozu. To potvrzuje také Všeobecný německý automobilový klub (ADAC). ADAC podporuje zavedení prodlouženého návěsu podle koncepce přívěsu Euro. Návěs Kögel Euro je s délkou 17,80 metrů přibližně o metr kratší než současná souprava nákladního automobilu a přívěsu. Vejde se proto na všechna existující parkoviště pro kamiony a jeho délka není nijak neobvyklá ani pro ostatní účastníky silničního provozu, např. při předjíždění. Povrchová úprava Nano-Ceramic plus KT jako nejmodernější a nejkvalitnější forma průmyslové úpravy povrchu má stejně vynikající vlastnosti jako dosavadní zinkofosfátování, ale je ekologicky šetrnější a přesvědčí zlepšenou energetickou bilancí. Přívěs Euro lze použít v mnoha oborech a je vhodný pro přepravu zboží s kontrolovanou teplotou, ocelové rohože a kontejnery. Představuje optimalizovanou variantu z hlediska pohonných hmot a je vhodný pro kombinovaný provoz. Je bez problému ovladatelný a zaručuje snadnou manipulaci. Obrázky mohou obsahovat zvláštní výbavu / výrobky podléhají neustálým technickým změnám 5
Přívěsy Kögel Euro Trailer Mega Rail Cool Box Návěs Euro Mega: Standardní provedení návěsu Euro jako velkokapacitního sedlového návěsu prodlouženého o 1,3 metru Návěs Euro Rail: S variantou výbavy Kögel Rail lze návěs Euro překládat na běžné železniční kapsové vozy. Díky prodloužení délky je dostupný ložný prostor lépe využit, tím se zlepšuje aerodynamika a optimalizace objemu umožňuje zkrácení manipulační doby Návěs Euro Cool: Kromě většího ložného prostoru nabízí tento chladírenský návěs také více místa pro cirkulaci vzduchu. Díky tomu je možné výrazné zvýšení kvality chladírenské přepravy a přepravy čerstvých potravin Návěs Euro Box: Tato skříň pro přepravu suchého zboží o délce 14,9 metrů přináší o 8,5 m³ vyšší objem a je díky tomu mimořádně hospodárná a ekologická 6
Pokračování ze strany 5 Přívěs Euro je možno ihned kdekoli použít. Změny v dopravní infrastruktuře nejsou nutné. Existují řešení pro nejrůznější průmyslové obory a jako vždy se můžete spolehnout na důvěryhodnou kvalitu značky Kögel. Díky tomu se přívěs Kögel Euro stává nadějnou a výhodnou investicí pro budoucnost. Přívěs Kögel Euro se vyznačuje kromě svého obrovského objemu také mnohotvárnými možnostmi vybavení. Ať už jako Mega s délkou prodlouženou o 1,3 m s možností naložení na železnici nebo jako vozidlo pro přepravu chlazených a čerstvých produktů, Kögel Euro působí v každém případě přesvědčivě. zajišťuje Oborová řešení Přívěsy Euro Automotive Paper Trajekt / RoRo Rail Přeprava oděvů Rostliny Elektronika Mrazírenská přeprava a přeprava čerstvého zboží Lékařské výrobky Nápoje Zboží citlivé na teplotu Bezpečnostní přepravy Kögel Charakteristika výbavy Přívěsy Euro Posuvná plachta Izolace Ocelová boční stěna Boční stěna GFK Obrázky mohou obsahovat zvláštní výbavu / výrobky podléhají neustálým technickým změnám 7
Kögel Ukazatele kvality Bezpečnost Promyšlené komponenty slouží vysoké aktivní a pasivní bezpečnosti: speciálně vyvinuté prvky opláštění na rámu pro zdokonalenou aerodynamiku, ochrana proti podjetí podle nové směrnice ES, sériové zajištění nákladu podle EN 12642 XL, RAS pro větší jízdní stabilitu a bezpečnostně optimalizovaný zdvihací - spouštěcí ventil (zdvihací střecha s přijetím BG). Navíc mají vozidla Kögel znamenité vlastnosti při vlečení. Elektronika a osvětlení Elektronický systém osvětlení je v sériové výbavě. Osvětlení je kompletně k dostání v provedení LED, pro dlouhou životnost a nízkou spotřebu energie. Ochrana proti podjetí Zesílená boční ochrana proti podjetí zvyšuje bezpečnost všech účastníků provozu. Je jednotlivě montovatelná, příp. vyměnitelná. Nosič žárovek Nosič žárovek sestává z nárazuvzdorného plastu a 100% chrání před korozí. Je jednotlivě montovatelný, příp. vyměnitelný. Ochrana proti korozi Vrstva Nano Ceramic plus KTL, nejmodernější a nejkvalitnější formou průmyslového ošetření povrchů, nabízí stejně vynikající vlastnosti jako dosavadní zinkové fosfátování, je však šetrnější k životnímu prostředí a vykazuje lepší energetickou bilanci. Čistou povrchovou vrstvu s dlouhou životností lze kdykoliv dodatečně nalakovat. Servis Prostřednictvím internetových stránek www.koegel. com je možné kdykoliv a odkudkoliv zajistit rozsáhlé servisní služby. Opravu a záruční plnění lze snadno vyřídit online. Naše horká linka Kögel Assistance je dostupná nepřetržitě v mnohých evropských jazycích. Rozsáhlé testy Všechny komponenty vozidla jsou zkoušeny podle nejvyšších standardů a testovány při dynamických jízdních zkouškách. Ochrana životního prostředí a udržitelnost Vozidla Kögel aktivně přispívají ke snižování spotřeby paliva a zatížení životního prostředí: Aerodynamika je optimalizována, hlukové emise jsou aktivně snižovány, ve výrobě jsou dodržovány přísné normy pro ochranu životního prostředí a opakovanou využitelnost používaných materiálů. Zajištění nákladu a pevnost nástavby Kögel splňuje požadavky na pevnost pro zesílené nástavby podle EN 12642 XL. U vozidel s tímto certifikátem funguje zajištění nákladu vcelku jednoduše: V případě tvarového a směrem dozadu zajištěného nákladu přebírá nástavba všechny síly vyplývající z jízdní dynamiky podle VDI 2700. CLIMATEX Systém vzduchového chlazení Kögel COILFIX systém Kögel LaSi pro cívky a ocelové pásy PurFerro technologie sendvičových palet Kögel - technologie pro skříňová vozidla a vozidla s chladicí skříní 8
Kögel Testy Důkladně prověřené firmou Kögel Vozidla jsou interně podrobována intenzivním testům jízdních vlastností na špatných cestách, v dešti, ve sněhu a na ledu i na intenzívním slunci. Neboť pouze výrobky, které obstály v těchto tvrdých zkouškách, spolehlivě odolají i všem zátěžím v každodenním použití po dlouhé roky. Kögel sází na kvalitní materiály, mimořádné zpracování a kvalitní procesy v celém výrobním řetězci. Obrázky mohou obsahovat zvláštní výbavu / výrobky podléhají neustálým technickým změnám 9
Kögel Oborová řešení Přesně takový přívěs, jaký potřebujete. Kögel nabízí pro mnoho různých oborů specializovaná vybavení přívěsů s prakticky orientovanými řešeními. Díky našemu všestrannému programu výrobků a příslušenství, našim inovativním produktům pro zajištění nákladu, speciálním technologiím, které jsou výsledkem vlastního vývoje, a fundované kompetenci v oboru dokážeme realizovat na míru střižená řešení přepravy pro každou potřebu, až to až po vysoce individuální speciální provedení. Automotive Paper Rail Nízká pohotovostní hmotnost, optimální objem, jednoduché a rychlé nakládání, specifická zajištění pro mřížové boxy, palety a nosiče malých nákladů, a rovněž excelentní poměr finančních nákladů a využití jsou odpovědí společnosti Kögel na požadavky v přepravě dodávek v automobilovém průmyslu. Stabilní rám vozidla Kögel je dimenzován pro vysoká bodová zatížení. Ve spojení s protiskluzovou zatížitelnou podlahou, v níž jsou zapuštěny systémy válečkových lišt, a rovněž se speciálními patentovanými systémy zajištění nákladu nabízí společnost Kögel vše pro bezpečnou přepravu těžkých rolí papíru. Kögel nabízí i vozidla schválená pro železniční překládku. Se speciálními zesíleními v rámu a nástavbě, ochrannými deskami na hranách drapáku a ochranou proti podjetí vhodnou pro železniční přepravu. Trajekt / RoRo Přeprava oděvů Elektronika Pro přepravu RoRo nabízí společnost Kögel speciálně přizpůsobené a dlouholetými zkušenostmi optimalizované vybavení vozidla. Podstatnými vlastnostmi jsou dobře přístupné a stabilní body upnutí a velkorysé volné prostory. Tento druh přepravy umožňuje speciální systém děrovaných lišt. K tomu jsou vhodným způsobem vedeny příslušné tyče. Problémem nejsou přepravy již vyžehlených oděvů nebo přepravy kusových oděvů, které se nemají zmačkat. Tak přepravíte elektroniku všeho druhu za nejlepších podmínek. Právě tyto výrobky jsou zvláště citlivé na náraz a tlak, proto vyžadují speciální řešení přepravy; i zde jsou důležité požadavky společností Kögel příkladně plněny. 10
Lékařské výrobky Rostliny Potraviny jsou citlivými produkty, které vyžadují kompetentní řešení přepravy. Kögel je specialistou v oblasti přeprav s regulovanou teplotou a může zde sáhnout do svých dlouholetých zkušeností. Dodržování nejvyšších mezinárodních standardů kvality řadí společnost Kögel ke kvalifikovaným partnerům v potravinářském průmyslu a v obchodě s potravinami. Farmaceutické výrobky jsou obzvláště citlivé. Zde je třeba přesně dodržovat speciální teplotní rozsahy. Veškeré farmaceutické výrobky, rovněž citlivé biotechnické medikamenty, jsou přepravovány v plynulém chladírenském řetězci prostřednictvím společnosti Kögel. Tak je účinnost vašich medikamentů chráněna promyšlenými technikami nástaveb. Ať řezané květiny, rostliny v květináčích nebo okrasné rostliny Kögel má dlouholeté zkušenosti s nástavbami pro přepravy zeleného zboží. Spolehlivá chladírenská technika a nepřetržité kontroly teploty zajišťují koordinovaný a plynulý průběh přepravy tak, aby i naložené ovoce a zelenina dorazila zaručeně čerstvá. Nápoje Bezpečnostní přepravy Zboží citlivé na teplotu Vysoké užitečné zatížení a inteligentní zajištění nákladu, i pro dílčí zajištění nákladu, časově úsporné nakládání a vykládání a vysoká efektivita při použití jsou zde podstatnými požadavky, které Kögel příkladně splňuje. Kögel pro to nabízí značný počet speciálních řešení. Značný počet variant pro bezpečnostně relevantní přepravy se zvláštními požadavky je námi koncipován s orientací na zákazníky. Toto nakládané zboží je citlivé a zároveň cenné, a proto klade zcela zvláštní požadavky na zajištění nákladu. Díky na míru výkonům přizpůsobeným a po desetiletí prokazované inovační síle je proto společnost Kögel garantem na mezinárodním trhu. Obrázky mohou obsahovat zvláštní výbavu / výrobky podléhají neustálým technickým změnám 11
Kögel Výrobkové řady Valníková vozidla Skříňová vozidla Podvozek Výměnné systémy Podvalník Zajištění nákladu Korbové sklápěcí návěsy Váš partner Kögel v ČR Kögel Trailer GmbH & Co. KG generální zastoupeni v ČR: Cukrovarská 883, 19600 Praha cz@koegel.com www.koegel-trailer.cz Bezpečnostní upozornění! Přívěs se smí používat pouze za bedlivého dodržování všech předpisů silničního provozu, předpisů profesních sdružení a technických předpisů pro zajišťování nákladů. Za omyly a tiskové chyby se nepřijímá žádná odpovědnost. Technické změny vyhrazeny. Vytištěno v Německu. Patisk zakázán 09/10. Obj. č.:100-1105-cz Kögel Trailer GmbH & Co. KG Industriestraße 1 89349 Burtenbach Germany fon +49 8285 88-0 fax +49 8285 88-17905 info@koegel.com www.koegel.com