SKF Condition Monitoring. Systém Multilog s programem PRISM4 for Windows On-LineTM



Podobné dokumenty
DS-75 JE TO TAK SNADNÉ. kombinace produktivity v estrannosti a pohodlí

SGH-S300 ProhlíÏeã WAP Návod k pouïití

Programovatelné relé Zelio Logic Komunikace bez hranic

Vítejte v TESLE Jihlava

âernobílá laserová tiskárna, která umoïàuje barevn tisk

MCS. Komplexní fie ení pro mûnící se potfieby rozvodu elektrické energie, fiízení a automatizace. Modulární skfiíàov systém

S 002~ Sirius Zpracování formuláfiû a vytûïování dat

OBO ve dvojité sadě GEK-K Rapid 45 a GEK-K s vrchním dílem 80 mm

Objemov vodomûr. SuchobûÏné poãítadlo Metrologická tfiída C pro v echny polohy. V znamné vlastnosti. PouÏití. Volitelná pfiíslu enství

VarioSynergic 3400 / 4000 / 5000 VarioSynergic / / Svafiování MIG/MAG KVALITA SVA OVÁNÍ

PRÒMYSLOVÉ ZMùKâOVAâE VODY: V BùR

Kvalitní pohon garázovych vrat

Elektrické rozvádûãe do 630 A

Systémy a komponenty pro pohonnou techniku

SONOMETER 1000 Kompaktní ultrazvukov mûfiiã tepla

Integrovany hlasovy evakuacní systém

Kontrola pfiístupu. systém vyuïívající samostatn ch digitálních kódov ch zámkû

Pofiádek musí b t. reca boxy. Nové boxy reca jsou ideálním fie ením pro v echny mobilní poïadavky v fiemeslné v robû a servisu.

KOMBINOVANÉ / KROUHAâE ZELENINY

Pájen v mûník tepla, XB

WC a koupelna kdekoli... a nyní i bezbariérovû. Katalog novinek

Saint-Gobain. Nejspolehlivûj í fie ení pro vodovody a kanalizace

Manuál k uïití ochranné známky âeské televize a pfiedpisy související

Online monitorovací systémy. Ing. Lukáš Heisig, Ph.D. Technická diagnostika a monitoring Tel.

Aktuální informace o nov ch v robcích

DISCOVER. Diskové brány PRO OPTIMÁLNÍ ZPRACOVÁNÍ PÒDY!

Znackova_okna :08 Stránka 1. Znaãková okna z profilû REHAU pro úspû né stavebníky

Flexibilní modulární technika Instalaãní pfiístroje Modul 45

AURATON 30 AURATON TH-3

âerpadla odpadních vod MultiStream

Ponofite se s námi pro perly do Va eho oddûlení barev! Kompletní sortiment. pro obchodníky

EUR 098A TERMOSTAT. s jednoduch m ovládáním. UÏivatelská pfiíruãka

2/2.17 ŘÍZENÍ UDRŽITELNÉHO ÚSPĚCHU ORGANIZACE NA ZÁKLADĚ NOVÉ NORMY ČSN EN ISO 9004:2010

Fronius IG. Centrální fotovoltaick stfiídaã POWERING YOUR FUTURE

Obsah: Exact e-synergy: Efektivita díky spolupráci...2. Exact e-synergy: Standardní e-business řešení...4

EVM. VERTIKÁLNÍ VÍCESTUPŇOVÁ ČERPADLA z litiny, AISI 304, AISI 316

Série FMA-900 Pfievodníky prûtoku vzduchu

AURATON 2000 PROGRAMOVATELN REGULÁTOR TEPLOTY S T DENNÍM PROGRAMEM NÁVOD K OBSLUZE

Ocel v architektufie JANISOL SYSTÉMY SYSTÉMY OCELOV CH PROFILÒ PRO DVE NÍ A OKENNÍ KONSTRUKCE S P ERU EN M TEPELN M MOSTEM

Obsah. âást I Koncepãní základy

High-End Mobilní jiskrov spektrometr pro pfiesné a rychlé anal zy kovû a slitin

DiBos Digitální videorekordéry Zabezpeãte va e podnikání odkudkoliv

VD4. Vakuový vypínač - vyšší proudové parametry. Power IT

Fronius IG Plus. Nová generace fotovoltaick ch stfiídaãû urãen ch pro pfiipojení na síè.

Stfiední odborné uãili tû Jifiice. Jifiice, Ruská cesta 404, Lysá nad Labem PLÁN DVPP. na kolní rok 2013/2014

Úvod. iroká kála pfiíslu enství zahrnuje:

Je to, jako byste mûli t m kontrolorû kvality prohlíïejících a schvalujících kaïd Vá dokument ihned po jeho naskenování.

Porovnání pracovní stanice HP Workstation s fie ením white box

OMEGA prûmyslové mûfiení ph & vodivosti

Systémy ochrany pfied pfiepûtím Ochranná a oddělovací jiskřiště

OBSAH 1 Úvod do ekonomie 2 Základní v chodiska a kategorie ekonomické vûdy 3 Principy hospodáfiské ãinnosti 4 Trh a trïní mechanizmus

Termostat TH-3. Návod k obsluze

Komplexní řešení pro silovou a datovou infrastrukturu zítřka OBO BETTERMANN a Reichle & De-Massari

1. Stykaãe 1.3 Stykaãe fiady C

PRÒMYSLOV DEFERR. PrÛmyslov sloupcov filtr k odstranûní Ïeleza a hofiãíku. FILTRAâNÍ KOLONY

LiYY-BL/LiYCY-BL. Kabely do v bu ného prostfiedí, bez zeleno-ïluté Ïíly, EMC* Technická data. Konstrukce kabelu LiYY-BL. Konstrukce kabelu LiYCY-BL

ABB EJF. SafePlus 12/25 kv DISTRIBUČNÍ KOMPAKTNÍ ROZVÁDĚČ IZOLOVANÝ PLYNEM SF 6

info 2/2004 Pfiehled novinek NEWPORT ELECTRONICS, KARVINÁ, TEL.: , FAX:

Platon Stop. Úãinná ochrana pro dfievûné a laminátové podlahy. n Úspora penûz n Vût í ochrana n Vût í komfort PODLAHY. Systém

7/08 IP-CZ. Isola Powertekk. Extra tfiída pro Vás. Powertekk Nordic ãerná. Powertekk Nordic. Powertekk CC. Suché a zdravé domy

EUR TERMOSTAT s jednoduch m ovládáním. UÏivatelská pfiíruãka

ZX2. Plynem izolované rozváděče vysokého napětí Návod pro montáž, obsluhu a údržbu - BA 493/03 Dodatek k návodu BA 515 Dvojitá skříň vývodů

VÝROBKY A SYSTÉMY PRO ELEKTRICKÉ INSTALACE A DATOVÉ ROZVODY

pfiíloha C,D :13 Stránka 805 Strana 805 Vûstník právních pfiedpisû Královéhradeckého kraje âástka 7/2004

TS-101 PROGRAMOVATELN REGULÁTOR TEPLOTY S T DENNÍM PROGRAMEM NÁVOD K OBSLUZE DODÁVÁ:

TRZ Polski 2 âesky 9 Slowensko 15 Magyar 21 Slovensky 28. Hrvatski 34 Latviski 41 Eesti keel 47 Lietuvi klb. 54 По русски 61

MontáÏní a provozní návod - Kódov spínaã CTV 1 / CTV 3

9/2 Intraorální snímkování

Membránové tlakové spínaãe, 42 V

Kancelář podle Vašich představ..? katalog kancelářského nábytku HOBIS

9/3.6.3 STAVOVÉ HODNOCENÍ

Vysokopólová konektorová spojení dle DIN 46352

Epson Stylus Pro 4800 / 7800 / 9800 Dokonal barevn i ãernobíl tisk

Membránové tlakové spínaãe, 42 V

SCAME-CZ, s.r.o. Tfiídvorská Kolín

Technika povrchov ch úprav pro velkorozmûrné komponenty. Nabídka technologií tryskání, nástfiiku, su ení a manipulace od jednoho dodavatele

A4400 VA4 pro ROZUMÍME ŘEČI VIBRACÍ

OsvûÏující alternativa pro více moïností

LSV-300 Laserov mûfiiã rychlosti

Procesní automatizační systém PC Stručné informace

Elegantní fie ení dispozic interiéru - snadno a rychle. OMEGA 100 Montované přestavitelné příčky

právních pfiedpisû Moravskoslezského kraje

Denní p ehled naprogramovan ch asû 5 = pátek. Stav kontaktû relé St ídavû se zobrazují kanály C1 a C2 zap. = On vyp.= OFF

A4400 VA4 PRO II 4-KANÁLOVÝ ANALYZÁTOR ROZUMÍME ŘEČI VIBRACÍ

Řídicí systém SLC 500

4 7 Domácnost a kanceláfi. 8 9 PrÛmysl Péãe o nehty Technické údaje

OBSAH. Principy. Úvod Definice událostí po datu úãetní závûrky Úãel

KLIKNI SEM na kompletný sortiment obklady, dlažby a sanita, nájdete tu:

Návod k obsluze. merit -15B

dodavatelé RD na klíã

TBS Systémy ochrany pfied transientními jevy a blesky

Tuning&Performance SADA NÁSTAVCÒ PRAHÒ. Kód:

Více prostoru pro lep í financování.

Velkoplo n secí stroj Citan pro vysok plo n v kon a optimální ukládání osiva

SunSpectrum Gold. na místo zásahu do 4 hodin od obdrïení podnûtu v pfiípadû naléhav ch zále- Ïitostí.

1.8 Budoucnost manaïersk ch kompetencí v âeské republice

UÏivatelská pfiíruãka

12. NepfietrÏit odpoãinek v t dnu

Power Array. Celkové fie ení. Pfiedstavujeme vám Symmetra, první systém. Power Array na svûtû, základ v stavby systémû ochrany proti v padkûm dodávky

Vnûj í krása, vnitfiní síla, volnost. Mobilní stûny MULTIWAL

Transkript:

SKF Condition Monitoring Systém Multilog s programem PRISM4 for Windows On-LineTM

Systém Multilog s programem PRISM 4 for Windows On-Line TM PROâ ON-LINE (P ÍMOSP AÎNÉ) MONITOROVÁNÍ? AÏ dosud nebylo snadné získat v sledky, které jste od Va eho programu pro prediktivní údrïbu oãekávali. I pfii pouïití souãasného pokroãilého vybavení pro pochûzkov sbûr dat a jejich anal zu, mohlo b t Va e úsilí o monitorování tûïko pfiístupn ch nebo problémov ch strojû neúspû né. Symptomy zhor ování stavu zûstávaly nezji tûny, stav se zhor oval a eventuálnû docházelo k poruchám strojû. Cena takov ch neplánovan ch odstávek je vysoká. UvaÏte ztráty na produkci, kvalitû a celkové úãinnosti závodu - a to se nezmiàujeme o pfiípadech, souvisejících s bezpeãností práce. Na souãasném konkurenãním trhu to mûïe b t zniãující. DAL Í LOGICK KROK Souãasní nejúspû nûj í uïivatelé pfienosn ch systémû pro periodické monitorování ãiní dal í logick krok pfii roz ifiování sv ch systémû, kter spoãívá v roz ífiení o kontinuální monitorování. Pfii dálkovém monitorování uïivatel etfií ãas a pfiitom zaji Èuje trval sbûr pfiesn ch dat pro provedení vãasného a spolehlivého rozhodnutí. VyuÏitím v konu nového programu PRISM 4 On-Line mohou uïivatelé snadno pokraãovat v úspû n ch pochûzkov ch programech tím, Ïe ho roz ífií o schopnosti kontinuálního monitorování. Pfiedstavte si jedin systém, kter zahrnuje pochûzkov sbûr dat, on-line informace, monitorování kritick ch strojû, informace o mazání a pokroãilou diagnostiku - a to v e v jediném modulárním balíku programû! A pro ty, ktefií jiï pouïívají program pro fiízení a anal zu dat PRISM 4 for Windows je tento pfiechod snadn, protoïe platforma programu je stejná. PRISM 4 FOR WINDOWS ON-LINE TM Systém pfiedstavující v konnou kombinaci pro kontinuální monitorování strojû spojuje v hody zafiízení pro sbûr dat ze systému Multilog, tj. lokální monitorovací jednotky LMU (Local Monitoring Unit) a analytické v konnosti programu PRISM 4 On-Line. Lokální monitorovací jednotka umoïàuje rychl a automatick sbûr dat ze vzdálen ch, nebezpeãn ch nebo tûïko pfiístupn ch míst, a tím eliminuje nutnost ruãního sbûru dat. Pomocí trvale namontovan ch snímaãû LMU sbírají namûfiené hodnoty kontinuálnû a jsou spojeny pfiímo s hlavním poãítaãem, na kterém bûïí program PRISM 4 On-Line. Kontinuální monitorování strojû a anal za loïisek MULTIPARAMETRICKÉ MONITOROVÁNÍ Multilog je první on-line systém s úpln m vybavením pro multiparametrické monitorování. Vyberte si z rozsahu aï dvaceti dynamick ch vstupních parametrû pro co nejpfiesnûj í ohodnocení stavu loïisek a Va ich strojû. Tato schopnost multiparametrického monitorování Vám dovoluje ohodnotit iroké rozmezí rûzn ch mûfiení pro zji tûní závad strojû v jejich nejrannûj ích stadiích. Tím, Ïe SKF nabízí ir í v bûr vstupních parametrû neï kter koliv jin on-line systém, pomáhá Vám dosáhnout maximální Ïivotnosti instalovan ch strojû a pfiitom odstraàuje provádûní zbyteãn ch prací v rámci preventivní údrïby. Se sv mi 32 kanály pro dynamické vstupy, 8 tachometrick mi a 8 logick mi vstupy Multilog poskytuje velkou pruïnost pfii monitorování v ech typû strojû. KaÏd dynamick kanál mûïe b t konfigurován v prûmûru na 4 mûfiení, takïe jedna lokální monitorovací jednotka LMU mûïe sbírat aï 128 rûzn ch typû mûfiení. ZABUDOVANÁ PRUÎNOST Konfigurování Multilogu je rychlé a snadné. Nastavování se provádí z hlavního poãítaãe, i kdyï je systém v pfiímospfiaïném (on-line) reïimu. Zvlá tní karty pro úpravu signálu nejsou pouïity, takïe systém mûïe b t modifikován podle mûnících se poïadavkû na monitorování - bez nákupu dal ích pfiístrojov ch ãástí. Multilog se snadno roz ifiuje. Od jedné jednotky aï po 64 lokálních monitorovacích jednotek LMU v jednom systému., které mohou monitorovat 2048 kanálû a 8192 mûfiicích bodû. Multilog mûïe b t sestaven tak, aby vyhovoval s ohledem na velikost jakéhokoliv programu monitorování. KONTINUÁLNÍ KOMUNIKACE KaÏdá z lokálních monitorovacích jednotek LMU Multilogu funguje nezávisle na hlavním PC a nezávisle na ostatních LMU v systému. Tato pokroãilá architektura vám dovoluje provádût anal zu a jiné operace na hlavním PC, zatímco LMU pokraãují v procesu sbûru dat. Napájení snímaãû, sbûr signálû, zpracování signálû a jejich porovnání s poplachov mi úrovnûmi - to v echno probíhá individuálnû v kaïdé LMU. Proto je fie ení problémû provozu LMU pfiím m procesem a mûïe b t provádûno nezávisle, bez ovlivnûní provozu celého systému. Komunikace mezi LMU a hlavním poãítaãem probíhá pfies kartu pro lokální síè SKF Local Area Network (LAN), která je rychlá a spolehlivá. V pfiípadû doãasného pfieru ení komunikace s hlavním poãítaãem uchovává zabudovaná pamûè LMU více neï 350 dat strojû. TakÏe informace o kritick ch strojích jsou zabezpeãené. 2 3

Úplná anal za strojû OBÁLKA SIGNÁLU ZRYCHLENÍ A RYCHLOSTI SEE TECHNOLOGIE VÍCENÁSOBNÉ TACHOMETRICKÉ VSTUPY POPLACHY PRO SPEKTRÁLNÍ PÁSMA POPLACHOVÁ OBÁLKA SPEKTRA âasovù SYNCHRONNÍ PRÒMùROVÁNÍ PARAMETRICKÉ HRADLOVÁNÍ DETEKCE PORUCHY SNÍMAâE PROGRAMOVATELN ZESILOVAâ SIGNÁLU FFT S ROZLI ENÍM AÎ 6400 âar UÎIVATELSKY DEFINOVANÉ ZPRÁVY 4 MONITOROVÁNÍ KRITICK CH STROJÒ Pro roz ífiení v hod proaktivní údrïby na kritické stroje SKF nabízí modul Monitor Interface Module (MIM). MIM sbírá jednokanálová nebo dvoukanálová data, sejmutá pfies oddûlovací obvod ze strojû, které jsou monitorovány zabezpeãovacím zafiízením. Tato data MIM pfiedává do PRISM4 On-Line. Lze prohlíïet orbity (filtrované i nefiltrované), polohu osy hfiídele, grafy Smax a dal í. Pfii pouïití PRISM4 On-Line jsou údaje o strojích celého závodu uchovávány a analyzovány v centrální databázi. Pfiitom lze MIM pouïít spolu s libovoln m souãasn m populárním zabezpeãovacím systémem pro ochranu strojû. PROGRAMOVÉ VYBAVENÍ, KTERÉ PRACUJE PRO VÁS! POKROâILÉ MOÎNOSTI ANAL ZY Grafické uïivatelské rozhraní Windows (GUI) napomáhá tomu, Ïe PRISM4 On-Line je jedním z nejsnadnûj ích programû z hlediska zácviku. Na poïádání, nebo ve Vámi urãen ch pravideln ch intervalech se data pfiená ejí do PC. Trendování a pokroãilá anal za dat se provádí v programu PRISM4 On-Line. Îiv displej umoïàuje znázornûní dat nûkolik vtefiin po jejich zmûfiení. PRISM4 On-Line umoïàuje multi tasking, proto budete mít informaci o pfiekroãení mezí, i kdyï analyzujete data z rûzn ch ãástí systému. Parametrické hradlování je pokroãilá vlastnost, která umoïàuje uïivateli zmûnit zpûsob sbûru dat v závislosti na stavu stroje jako zatíïení, otáãky, procesní hodnoty, externí události anebo úroveà vibrací. UmoÏnûním zmûn a upfiesnûním Lokální monitorovací jednotky LMU trvale prohledávají data a hledají odchylky ve stroji nebo v poplachov ch podmínkách. Program dovoluje zobrazení uïivatelsky definovan ch dat a souãasné prohlíïení více rûzn ch typû grafû. UmoÏÀuje to uïivateli provádût anal zu podle sv ch osobních preferencí, pfii úplném fiízení pracovních a analytick ch nástrojû. automatického sbûru dat dle Va í specifikace mûïete zajistit pfiísnûj í monitorování strojû dle jejich aktuálního stavu. Nastavením zpûsobu sbûru dat s Multilogem se v raznû zlep í kvalita informací a zv í se Va e schopnost diagnostiky a odhalení závad strojû. SKF nabízí více vstupních parametrû neï kter koliv jin on-line systém Podrobn sbûr událostí, vytváfiení zpráv a nástroje pro údrïbu databáze Vám umoïní sledovat problémy strojû, zjistit potfiebné opravy a analyzovat události, které vyvolaly urãit problém. V kon pokroãilé databáze Vám poskytne neomezené mnoïství dat, a i kdyï roz ífiíte Vá program sledování stavu strojû, PRISM4 bude mít dost rezerv. JiÏ nikdy nebudete mít problémy s archivací anebo znázornûním dat. PRISM4 Vám dává víc znalostí, neï kter koliv jin program. 5

V konné monitorování v celém závodû ZRYCHLENÍ RYCHLOST RYCHLOST (zrychlení integrováno na rychlost) (rychlost integrována na v chylku) (zrychlení integrováno na v chylku) OBÁLKA SIGNÁLU ZRYCHLENÍ OBÁLKA SIGNÁLU RYCHLOSTI SEE HFD - PIâKA, HFD - EFEKTIVNÍ OTÁâKY TEPLOTA TLAK PRÒTOK PROUD NAPùTÍ (stfiídavé), NAPùTÍ (stejnosmûrné) LINEÁRNÍ LOGICKÉ VSTUPY UÎIVATELSKY DEFINOVAN VSTUP 6 DIAGNOSTIKA, ZALOÎENÁ NA ZNALOSTECH INFORMAâNÍ SYSTÉM PRO V ROBNÍ ZÁVOD Chcete pfiidat diagnostick v kon do Va eho systému? Potom se program firmy SKF, nazvan PRISM4 Pro, jenï tvofií systém na bázi znalostí, pfiipojí k PRISM4 pro zji Èování a potvrzení problémû strojû, a to on-line! PRISM4 Pro prohlíïí a analyzuje rozsáhlé mnoïství dat, posbíran ch on-line systémem, potom je vyhodnocuje a pfiedkládá Vám podrobn popis symptomû s popisem, jak byly diagnostikovány a také nabízí doporuãené akce. RovnûÏ uvádí seznam pravidel, na nichï je zaloïeno urãení. Diagnostika mûïe rovnûï zahrnovat informace z SKF programu pro fiízení a anal zu mazání PRISM4 Lube. Kombinace v konnosti PRISM4 On-Line a programû PRISM4 Lube a PRISM4 Pro znaãnû redukuje ãas, potfiebn pro prohlíïení dat a umoïàuje Vám dostat se rychle k jádru problému. Programem PRISM4 On-Line SKF pokraãuje ve své vedoucí roli v síèov ch programech pro monitorování stavu strojû. ProtoÏe monitorování stavu je stále více chápáno jako klíãov faktor pfii dosahování ziskovosti závodu, stává se potfieba sdílení informací je tû dûleïitûj í. Kromû toho vût í zodpovûdnost pracovního t mu znamená, Ïe propojení do sítû je základním nástrojem pro zv ení efektivnosti programu. PRISM4 OnLine nabízí skuteãnou schopnost práce v síti a umoïàuje uïivatelûm v celém závodû nebo na vzdálen ch místech sdílet podstatné informace. Kromû toho schopnost importovat a exportovat do DDL nebo ASCII Vám dovolí pfiipojit PRISM4 na poãítaãov systém fiízení údrïby nebo na fiídicí systémy závodu. INVESTICE DO BUDOUCNOSTI Systém Multilogu pro multiparametrické monitorování a PRISM4 On-Line jsou navrïeny tak, aby zajistily co nejvût í návratnost investice. A protoïe jsou modulární, mûïe zahájení práce se systémem znamenat pouïití pouze jediného zafiízení pro sbûr dat, jako je LMU nebo MIM. Brzy dostaví úspûchy a tím i podpora pro Vá program, takïe Vá systém mûïe b t snadno roz ifiován. INTEGROVANÉ MONITOROVÁNÍ STAVU SKF nabízí velk sortiment pfiístrojû, snímaãû a pfiíslu enství, aby Vám napomohla získat z Va eho programu maximum. V born m doplàkem Va eho programu kontinuálního monitorování je pfienosn analyzátor Microlog. A v echny Va e Micrology pracují se stejn m snadno pouïiteln m programem PRISM4. Znamená to, Ïe data jsou vkládána do stejné centrální databáze, coï umoïàuje provádût rozsáhlou anal zu zafiízení celého závodu. Vybavení Application Wizards, které je nyní k dispozici u analyzátoru Microlog CMVA 60, pfiidává dal í unikátní volby do repertoáru pro anal zu. Provádí cyklickou anal zu, anal zu napájecího proudu motorû, provozní vyvaïování, anal zu nábûhu/dobûhu stroje, rázov test atd. ProhlíÏení na velké obrazovce s moïností rozdûlení obrazovky a nová doteková klávesnice zlep ují komfort práce s Micrologem CMVA 60. Rozsáhl v bûr vysoce kvalitních snímaãû, akcelerometrû, snímaãû rychlosti a systémû s bezdotekov mi sondami na principu vífiiv ch proudû a také vybavení pro montáï a kabelû znamená, Ïe SKF je nejlep í volbou pro potfieby Va í prediktivní údrïby. SKF SERVIS A PODPORA Se sv mi místními kanceláfiemi ve více neï 130 zemích svûta je SKF pfiipravena poskytovat Vám podporu pfii implementování programu, orientovaného na v sledek, od samého poãátku. Po prohlídce závodu Vám SKF nabídne návrh diagnostického systému, kter Vám pomûïe rychle dosáhnout úspûchu. Pfiípadnû mûïete vyuïít v hody fiady v cvikov ch programû SKF pro monitorování stavu, anal zu vibrací, hodnocení spolehlivosti provozu a dal ích. Vy a Vá personál tak budete vybaveni v emi nezbytn mi znalostmi z oblasti praktického vyuïití diagnostick ch systémû. BEZPORUCHOV PROVOZ Jako vedoucí svûtov dodavatel kuliãkov ch a váleãkov ch loïisek je SKF zavázána k tomu, aby vybavila zákazníky fie eními, která vedou k dosaïení maximální Ïivotnosti loïisek a k bezporuchovému provozu. 7

CE SKF je registrovaná obchodní znaãka SKF USA Inc. PRISM 4 for Windows, PRISM 4 Lube, PRISM 4 Pro a PRISM 4 On-Line jsou registrované znaãky SKF Condition Monitoring, Inc. Microsoft a Windows jsou registrované obchodní znaãky Microsoft Corp. Aãkoliv byla vûnována pozornost pro zaji tûní pfiesnosti dat kompilovan ch v této publikaci, SKF nenese odpovûdnost za chyby nebo opomenutí. KANCELÁ E SKF CONDITION MONITORING PRO OBLASTI: North & South America 4141 Ruffin Road San Diego, CA 92123 USA 1-800-626-4266 Tel.: 619-496-3400 Fax: 619-496-3531 Europe - Middle East - Africa Postbus 8012 5300 CB Zaltbommel The Netherlands Tel.: (+31-418) 541010 Fax: (+31-418) 540455 Asia - Pacitic 153 Gul Circle Jurong, Singapore 629610 Tel.: (+65) 861-6922 Fax: (+65) 861-3044 VÁ MÍSTNÍ ZÁSTUPCE: SKF LoÏiska, a.s. U Mû Èanského pivovaru 7 P.O. Box 19 170 04 Praha 7 Tel.: 02-661 97 111 Fax: 02-667 10 415 9/2000 CM2095 CZ