DVRB5 Černá skříňka. se 2 kamerami, senzorem zrychlení a podporou GPS. Uživatelská příručka

DVRB5 Černá skříňka se 2 kamerami, senzorem zrychlení a podporou GPS Uživatelská příručka Obsah Funkce černé skříňky...2 Popis kamery...3 Začínáme...4 Základní funkce...5 Nabídka nastavení...6 Senzor zrychlení...6 Ukládání polohy a času dle GPS...6 Přehrávání video záznamů...7 Počítačový program...7 AV výstup...13 Reset kamery...13 Technické specifikace...13 Chybová hlášení...13 Příslušenství...14 1

Funkce černé skříňky Dvě nastavitelné kamery se širokoúhlým objektivem umožňují stálý záznam videa ve vysokém rozlišení Citlivé snímací senzory zajišťují obrazovou kvalitu i za snížených světelných podmínek Zabudovaný 3-osý senzor zrychlení (G-senzor) umožňuje nahrát video záznam o délce 60 sekund v momentě rychlé změny rychlosti vozidla Možnost připojení externího GPS modulu a zaznamenání důležitých údajů o provozu vozidla - doba jízdy, rychlost, poloha a směr. Prostřednictvím speciálního programu lze následně zobrazit celou trasu vozidla Nahrávání ve vysokém rozlišení: dvě kamery: 1280 x 480 bodů, 30 snímků za sekundu; jedna kamera: 640 x 480 bodů, 30 snímků za sekundu Video záznam je z důvodu nejvyšší kvality ukládán v kodeku M-JPEG Záznam videa a zvuku v nepřetržité smyčce provádí automatické mazání nejstarších záznamů a jejich nahrazení novými Souvislé nahrávání zajišťuje, že bude požadovaný záznam úplný a bez přerušení Možnost zabezpečení uložených záznamů prostřednictvím hesla Automatické ukládání aktuálního data a času do záznamu Spuštění kamery je zpožděno za nastartováním motoru vozidla, aby nemohlo dojít k poškození kamery proudovým impulsem Zabudovaná funkce proti otřesu zajišťuje co možná nejkvalitnější obraz Nahrávání v případě ohrožení: Pokud uživatel stiskne tlačítko SAVE, bude uloženo 60 sekund záznamu před stisknutím tlačítka a 60 sekund po stisknutí. Uložený záznam nebude přepsán při nahrávání v nepřetržité smyčce. Možnost spuštění nebo vypnutí záznamu zvuku Napájení z 12 nebo 24 V DC Podpora paměťových karet Micro-SDHC do velikosti až 32 GB; je doporučeno zvolit rychlost Class 6 nebo vyšší SD kartu lze vložit nebo vyjmout i při zapnutém zařízení CVBS výstup a přehrávání záznamů na připojené TV, která je připojena speciálním AV kabelem Možnost vypnutí displeje kamery - úspora baterií Kamera umožňuje současné nahrávání a nabíjení baterie Zabudovaný mikrofon a reproduktor Vyrobeno bezolovnatou technologií RoHS chrání životní prostředí 2

Popis kamery Kamera obsahuje následující součásti a ovládací prvky: 1. Indikátor nabíjení / nahrávání (červený) / GPS (zelený) 12. Tlačítko OK Zahájit nahrávání / Fotografovat / Potvrdit 2. Tlačítko MODE Volba režimu 13. Místo pro vložení Micro-SD karty 3. Kamera 2 14. USB konektor 4. Tlačítko MENU 15. TV výstup 5. Tlačítko SAVE Daný záznam nebude možné přepsat 16. Místo připojení montážní konzole 6. Mikrofon 17. Konektor GPS antény 7. Tlačítko přepínání obrazu 18. Tlačítko POWER Zapnout / Vypnout 8. Tlačítko DOWN (posun kurzoru dolů) / Spustit úsporný režim 19. Tlačítko RESET 9. Kamera 1 20. Reproduktor 10. Tlačítko UP (posun kurzoru nahoru) / Záznam zvuku zapnout / vypnout 11. Snímač osvětlení 21. HD displej 2,0 Pokud během nahrávání stisknete tlačítko SAVE, bude daný záznam chráněn proti nechtěnému přepsání při nahrávání v nepřetržité smyčce. Záznam bude označen příslušným symbolem na displeji. Během nahrávání lze stisknutím tlačítka UP zapnout nebo vypnout záznam zvuku společně s videem. Stisknutím tlačítka DOWN (během přehrávání i v pohotovostním režimu) lze vypnout displej a šetřit tak baterie. 3

Začínáme Nabíjení baterií Před prvním použitím proveďte úplné nabití baterií jedním z následujících způsobů: 1. Připojení kamery k počítači prostřednictvím USB kabelu 2. Prostřednictvím adaptéru do auta Na displeji kamery je zobrazován stav baterie ve třech úrovních. Pokud je symbol baterie prázdný nebo bliká, je baterie již skoro vybita. Pokud je kamera připojena k napájení a je vložena SD karta, probíhá záznam videa i během nabíjení. V tomto případě svítí naráz indikátor nabíjení (červený) i nahrávání (červený). Vložení Micro-SD karty Micro-SD kartu zasuňte tak, až bude slyšet cvaknutí. Před prvním použitím nové Micro-SD karty bude patrně zapotřebí provést její formátování (úplné vymazání). Pokud si budete později přát používat danou kartu v jiném zařízení, bude nejprve zapotřebí provést opětovné formátování, jinak by mohlo dojít k nesprávné funkci karty. Vyjmutí Micro-SD karty Vloženou Micro-SD kartu lze vyjmout lehkým zatlačením na kartu a následným vysunutím. Spuštění a vypnutí kamery Kameru lze spustit stisknutím tlačítka POWER po dobu 3 sekund, což bude potvrzeno zobrazením úvodní obrazovky. Opětovným stisknutím tlačítka POWER po dobu 3 sekund kameru vypnete. Při vybití baterií dojde k automatickému vypnutí kamery. Umístění kamery do držáku - konzole Konzole kamery je určena k připevnění na čelní sklo vozidla. Postupujte následujícím způsobem: 1. Kameru připevněte ke konzoli. 2. Celý komplet umístěte na čelní sklo za zpětné zrcátko. 4

3. Konzoli připevněte k čelnímu sklu zajištěním přísavky a zkontrolujte, zda celý komplet drží pevně na skle. Nastavení kamer Každou z kamer lze natočit v úhlu až 180, jak ilustruje obrázek vpravo. Základní funkce Volba režimu záznamu nebo prohlížení Prostřednictvím tlačítka MODE lze provést výběr požadovaného režimu: záznam videa, fotografování, nebo prohlížení uložených záznamů. Nahrávání videa a fotografování Po vložení paměťové karty a připojení k automobilovému adaptéru bude po nastartování vozidla automaticky zahájeno nahrávání videa. Po zhasnutí motoru bude také kamera automaticky vypnuta. Pokud kamera není připojena ke stálému napájení, lze provést její spuštění stisknutím tlačítka POWER po dobu 3 sekund. Nahrávání následně zahájíte stisknutím tlačítka OK. Tlačítka rychlé volby a ovládání 1. Prostřednictvím tlačítka OK lze zahájit resp. ukončit nahrávání videa. 2. Stisknutím tlačítka UP lze zapnout nebo vypnout záznam zvuku společně s videem. 3. Stisknutím tlačítka DOWN lze vypnout displej a šetřit tak baterie, opětovným stisknutím displej zapnete. 4. Stisknutím tlačítka SAVE provedete okamžité uložení daného záznamu, který bude zároveň chráněn proti přepsání. 5

Nabídka nastavení Stisknutím tlačítka MENU vstoupíte do nabídky nastavení. Výběr jednotlivých položek lze provést tlačítky UP (Nahoru) / DOWN (Dolů) a svůj výběr potvrďte tlačítkem OK. Význam jednotlivých položek je následující: Položka 1. G-SENSOR SENSITIVITY Citlivost senzoru zrychlení 2. GPS ON / OFF 3. AUDIO RECORD Záznam zvuku ON / OFF 4. FORMAT Formátování karty YES / NO Možnosti nastavení 5. TV OUT Kódování výstupního obrazu NTSC / PAL LOW (Nízká) / NORMAL (Střední) / HIGH (Vysoká) / DISABLE (Vypnut) 6. TIME SETUP Nastavení aktuálního času Rok / Měsíc / Den / Hod. / Min. / Sek. 7. LANGUAGE Preferovaný jazyk 8. FREQUENCY 50 Hz / 60 Hz 9. LED MODE ON / OFF 10. DEFAULT SETTING Obnovit tovární nastavení OK / CANCEL Senzor zrychlení Senzor zrychlení (G-senzor) lze v nabídce nastavení zapnout nebo vypnout. Zapnutý senzor je potvrzen zobrazením symbolu [G] na displeji. V případě rychlého brzdění nebo prudkého otřesu vozidla bude spuštěno nahrávání a daný záznam bude chráněn proti přepsání. S využitím speciálního počítačového programu je možné zjistit síly, které působily v osách X, Y a Z během spuštění senzoru. Ukládání polohy a času dle GPS Pokud je připojena externí GPS anténa, lze v nabídce nastavení zapnout nebo vypnout funkci ukládání aktuální GPS polohy. Spuštěná funkce GPS je potvrzena zobrazením blikajícího symbolu [GPS] na displeji a svícením zeleného indikátoru. V tomto režimu probíhá ukládání doby jízdy, rychlosti, polohy vozidla a směru jízdy. Celou trasu vozidla si lze prohlédnout prostřednictvím speciálního počítačového programu. 6

Automatické nastavení času dle GPS Blikající symbol [Zeměkoule] v horní části displeje značí, že čas nahrávání není vztažen - synchronizován se signálem GPS. Po obnovení synchronizace symbol [Zeměkoule] zmizí. Postupujte následujícím způsobem: 1. Proveďte formátování nové paměťové karty. 2. Pokud formátování tímto způsobem nepomůže, paměťovou kartu vyjměte a proveďte její připojení k počítači prostřednictvím čtečky karet. Následně proveďte formátování karty. 3. Paměťovou kartu vložte zpět do kamery a připojte adaptér a externí GPS anténu. Po spuštění kamery by symbol [Zeměkoule] měl zmizet. Přehrávání video záznamů 1. Prostřednictvím tlačítka MODE zvolte režim přehrávání uložených video záznamů na displeji bude zobrazen náhled posledního uloženého záznamu. 2. Tlačítky UP (Nahoru) a DOWN (Dolů) zvolte požadovaný záznam k přehrání. 3. Potvrďte zahájení přehrávání daného záznamu tlačítkem OK. Opakovaným stisknutím tohoto tlačítka lze přehrávání pozastavit. 4. Během přehrávání lze tlačítky UP a DOWN zahájit rychlé přetáčení vpřed a vzad. 5. Během přehrávání lze také stisknutím tlačítka MODE ukončit přehrávání a přejít na začátek záznamu. Následně lze také provést vypnutí ochrany proti přepsání daného souboru výběr položky UNLOCK, případně nastavit hlasitost přehrávání - VOLUME. Počítačový program Speciální počítačový program je dodáván společně s kamerou. Základní funkce programu jsou následující: 1. Okamžité spuštění bez nutnosti instalace a automatický výběr jazyka dle operačního systému Windows. 2. Základní funkce: prohlížení video záznamů, rychlé přehrávání vzad a vpřed, uložení daného video záznamu na pevný disk počítače ve formátu AVI nebo fotografie ve formátu JPG. 3. Možnost zabezpečení SD karty heslem. 4. Oprava poškozených video souborů, k čemuž mohlo dojít rychlým vložením nebo vyjmutím paměťové karty, případně náhlým vypnutím kamery. 5. Zobrazení údajů z GPS a zobrazení trasy vozidla na mapě prostřednictvím služby Google Earth. 7

Požadavky na počítačový systém Procesor: Intel Pentium 4 2,4 GHz nebo vyšší Displej: Minimální rozlišení 1024 x 768 Paměť RAM: minimálně 1 GB Operační systém: Windows XP, Vista (32 nebo 64 bit), 7 (32 nebo 64 bit) Zvukový výstup a reproduktory Podpora čtečky SD / SDHC karet připojené prostřednictvím USB 2.0 Spuštění programu SD kartu vyjměte z kamery a připojte k počítači prostřednictvím čtečky SD karet. Program nevyžaduje instalaci a lze jej spustit přímo z SD karty. Druhou možností je zkopírovat program na pevný disk počítače a spouštět dle zvyku uživatele. Operační systémy Windows Vista a 7 mohou vyžadovat přihlášení jako správce (administrátor) systému. Výchozí obrazovka programu je ilustrována na obrázku níže. Obrazovka se skládá z několika částí (panelů), jejichž význam je následující: 1. Obraz aktuálně přehrávaného video záznamu. 2. Údaj z GPS: aktuální poloha a rychlost. 3. Mapa, na které je zobrazena trasa vozidla tato funkce vyžaduje připojení k internetu a využití služby Google Maps. 4. Údaje ze senzoru zrychlení (G-senzoru) pro aktuálně přehrávaný záznam. 5. Posuvník udávající průběh přehrávání prostřednictvím tohoto posuvníku lze rychle zvolit požadovaný úsek záznamu. 8

6. Skupiny záznamů na dané SD kartě. Jednotlivé skupiny jsou složeny ze záznamů, které vzájemně navazují s přestávkou kratší než 2 sekundy. Výjimkou jsou následující případy: a) Během nahrávání bylo stisknuto tlačítko SAVE, které brání vymazání záznamu. Tyto chráněné záznamy budou zařazeny do zvláštní skupiny. b) Video záznam nebyl správně uložen z důvodu rychlého vyjmutí SD karty nebo vybití baterie. Tyto video záznamy budou zařazeny do zvláštní skupiny a v případě potřeby bude možné zkusit provést jejich opravu s využitím funkce Repair Video. 7. Seznam všech záznamů na dané SD kartě. U každého záznamu je uveden počáteční čas nahrávání. U položky G je uvedeno, do které skupiny byl daný záznam zařazen. Například označení G1-2 udává, že se jedná o druhý záznam v první skupině. Při opětovném spuštění programu může proběhnout automatické rozpoznání připojené SD karty a zahájení přehrávání prvního záznamu. V seznamu zobrazeném na panelu (7) můžete zvolit libovolný záznam. Pokud přehrávání nebude automaticky zahájeno, bude zapotřebí spustit program a zahájit přehrávání manuálně. Funkce tlačítek programu Současné zobrazení záznamu z obou kamer (kanálů) Zobrazení pouze záznamu z kamery 1. Zobrazení pouze záznamu z kamery 2. OPEN: Volba paměťového média, na kterém jsou uloženy záznamy k přehrání. Po stisknutí tohoto tlačítka bude zobrazeno dialogové okno, které je ilustrováno na obrázku níže. Ve zobrazeném dialogovém okně máte možnost zvolit jedno z následujících míst, kde jsou uloženy záznamy k přehrání: DISK: Připojená SD karta je v počítači zobrazena jako disk, který je označen příslušným velkým písmenem, například I:\. Volbou této položky zahájíte přehrávání celého obsahu zvolené SD karty. 9

PASSWORD: Pokud je SD karta chráněna heslem, je zapotřebí zadat příslušné heslo do této položky. FILE: Přehrávání jednoho konkrétního záznamu (ve formátu AVI), který byl dříve uložen na pevný disk počítače. PATH: Přehrávání celé složky záznamů (ve formátu AVI), které byly dříve uloženy na pevný disk počítače. Přehrávání zvolených záznamů bude zahájeno po stisknutí tlačítka APPLY. CAPTURE: Zaznamenat aktuální snímek a uložit jej jako fotografii ve formátu JPG. Uživatel má následně možnost zadat název a cílové umístění na disku počítače. SAVE: Uložit video záznamy z SD karty jako video soubor ve formátu AVI na pevný disk počítače. Lze postupovat dvěma způsoby: 1. Pokud si přejte uložit zvolené záznamy z dané skupiny, zvolte tuto skupinu a stiskněte tlačítko SAVE. Po výběru cílového adresáře budete vyzváni k výběru požadovaných souborů. V pravém dolním rohu bude zobrazena velikost výsledného souboru na disku se zvoleným cílovým adresářem by mělo být dostatek místa k uložení tohoto souboru. 2. Pokud si přejete uložit více skupin záznamů naráz, označte požadované skupiny v seznamu a stiskněte tlačítko SAVE. V případě většího počtu záznamů může proces ukládání trvat delší dobu. Proces ukládání můžete v případě potřeby přerušit stisknutím tlačítka STOP. Pokud by velikost jednoho souboru AVI přesáhla 2 GB, bude daný záznam rozdělen do více souborů. Pokud jsou k danému záznamu přiřazeny také údaje ze senzoru zrychlení a GPS, budou tyto údaje uloženy společně se záznamem. DELETE: Vymazat záznamy na SD kartě. Lze postupovat dvěma způsoby: 1. Vymazání daných záznamů v jedné skupině lze provést výběrem skupiny a stisknutím tlačítka DELETE. Následně bude zobrazeno dialogové okno, ve kterém máte možnost zvolit požadované záznamy k vymazání. Stisknutím tlačítka DELETE ALL lze vymazat celou skupinu. 2. Pokud si přejete vymazat více skupin záznamů naráz, označte požadované skupiny v seznamu a stiskněte tlačítko DELETE. Následně bude zobrazeno dialogové okno, ve kterém budete vyzváni k potvrzení vymazání daných skupin. TOOL BOX: Po stisknutí tohoto tlačítka bude zobrazena nabídka nastavení viz obrázek níže: 10

Význam jednotlivých položek je následující: FORMAT CARD: Provést formátování vložené SD karty do speciálního formátu a dále vytvoření disku ve formátu FAT o velikosti 120 MB, na kterém bude uložen počítačový program. Prostřednictvím tohoto programu je možné po připojení SD karty do počítače prohlížet uložené video záznamy a související údaje. Je doporučeno provést formátování každé nové karty, kterou budete v kameře využívat. Před zahájením formátování zkontrolujte, zda není daná karta uzamčena proti přepsání. Upozornění: Formátováním karty dojde ke ztrátě všech uložených souborů a také případného zabezpečovacího hesla. FW UPLOAD: Pokud výrobce vydá novou verzi firmwaru kamery, umožňuje tato funkce uložení souboru s firmwarem na vloženou SD kartu. Soubor je typu.bin. Po provedení výběru požadovaného souboru potvrďte uložení na SD kartu, což bude potvrzeno oznámením UPLOAD FIRMWARE FINISHED. PASSWORD SETUP: Nastavení bezpečnostního hesla na SD kartě. Pokud si přejete heslo změnit, je nejprve zapotřebí zadat staré heslo - políčko OLD PASSWORD. Nové heslo zadejte do políčka NEW PASSWORD a pro kontrolu také do políčka CONFIRM NEW PASSWORD. V případě požadovaného ukončení zabezpečení ponechte políčko pro nové heslo prázdné. Následně potvrďte zadání stisknutím tlačítka SAVE TO SD CARD. Nyní již bude obsah SD karty dostupný jen po zadání hesla. Ve výchozím nastavení není heslo zadáno. Upozornění: V případě zapomenutí hesla je jedinou možností provedení formátování SD karty, čímž dojde k vymazání celého obsahu. SELECT MAP: Výběr online zdroje map. Ve většině případů bude pravděpodobně využívána služba Google Map, jejíž výběr potvrdíte stisknutím tlačítka APPLY. SD CARD SPEED TEST: Kontrola, zda vložená SD karta podporuje vysokorychlostní ukládání obrazu z obou kamer naráz. STOP: Ukončit přehrávání nebo ukládání ve formátu AVI. Zahájit / pozastavit přehrávání videa Rychlé přetáčení vzad: Přehrávání lze zrychlit 2 krát až 5 krát, případně také zpomalit. Rychlé přetáčení vpřed: Přehrávání lze zrychlit 2 krát až 5 krát. Nastavení hlasitosti zvuku. Přehrávání ve smyčce. 11

Otočit obraz o 180. KML: Zobrazení trasy na mapě prostřednictvím Google Earth. Před spuštěním této funkce se ujistěte, že je počítač připojen k internetu a že je nainstalován program Google Earth. 1. Klikněte na tlačítko OPEN a ve zobrazeném dialogovém okně zvolte SD kartu nebo jiné paměťové médium, na kterém jsou uloženy požadované video záznamy s příslušnými GPS souřadnicemi. Stisknutím tlačítka APPLY budou tyto záznamy zobrazeny v seznamu. 2. Zvolte soubory KML, které si přejete exportovat, a klikněte na tlačítko KML v pravém dolním rohu přehrávače. Následně bude zobrazeno dialogové okno s výběrem požadovaného umístění exportovaných souborů. Dále je zapotřebí zvolit, zda si přejete uložit pouze jeden soubor (ONE FILE) nebo všechny soubory (ALL FILE). Export videa zahájíte stisknutím ikonky EXPORT. 3. Spusťte program Google Earth a zvolte požadovaný KML soubor. Následně dojde ke zobrazení trasy cesty na mapě Google Earth. Zobrazení GPS údajů na mapě. Ke správné funkci je zapotřebí, aby byl počítač připojen k internetu. Po spuštění budou během přehrávání videa zobrazovány GPS souřadnice a rychlost vozidla. Kliknutím na mapu lze přepínat zobrazení rychlosti v jednotkách [km/h] nebo [míle/h]. G-SENSOR: Zobrazit údaje ze senzoru zrychlení (G-senzoru). Tento senzor snímá zrychlení ve 3 osách - X, Y a Z a tyto údaje lze využít v případě záznamu nehody. REPAIR: Oprava poškozených video souborů. K poškození video souboru může dojít například vytažením SD karty během ukládání nebo při vybití baterií. Poškozený video soubor nelze přehrát. Po stisknutí tlačítka REPAIR bude zobrazen seznam poškozených video souborů. Následně lze zvolit požadované soubory k opravě nebo možnost opravit všechny poškozené soubory (REPAIR ALL). Po úspěšném provedení opravy lze většinou video přehrát. Pokud daný záznam navazuje na předcházející, který už je zařazen do skupiny, dojde k automatickému zařazení záznamu do této skupiny. UNLOCK: Odemknout chráněné záznamy. Po stisknutí tlačítka budete dotázáni, zda si opravdu přejete odemknout chráněné záznamu - potvrďte stisknutím tlačítka CONFIRM. Zobrazit zvětšené video na celou obrazovku. 12

AV výstup Kamera je vybavena AV výstupem, který umožňuje přímé připojení televize. Schéma zapojení je ilustrováno na obrázku níže: Reset kamery Pokud by kamera začala fungovat nestandardně, je zapotřebí provést reset - obnovení továrního nastavení. To lze provést stisknutím tlačítka reset, jehož umístění na kameře je ilustrováno na obrázku níže. Technické specifikace LCD displej 2" TFT LCD 960 x 240 bodů Kamera Duální, širokoúhlá 140, senzor CMOS Rozlišení 2 kamery: 1280 x 480, 30 sn./s; 1 kamera: 640 x 480, 30 sn./s Formát videa M-JPEG (AVI) Nahrávání ve smyčce Ano Tlačítko Save Spustit nahrávání v případě ohrožení Audio Zabudovaný reproduktor i mikrofon (lze vypnout) Senzor zrychlení Zabudovaný GPS Podpora externí GPS Paměťové SD karty Micro-SD, min. 4 GB, max. 32 GB, rychlost min. Class 6 Video signál a výstup PAL / NTSC, 50 Hz / 60 Hz; Video výstup CVBS Napájení 5V, 500 ma až 1 A 13

Aktuální čas Baterie Rozměry a hmotnost Rozsah teplot Počítačový program Možnost nastavení času a jeho ukládání do záznamů Polymerová Li-ion 700 mah, 3,7 V 135 x 24 x 52 mm, 95 gramů Pracovní: -10 až + 60 C; Uskladnění: -20 až + 70 C Vyžaduje operační systém Windows 7 / 2000 / XP / Vista Chybová hlášení a jejich řešení Chybové hlášení Význam Řešení No card inserted Card broken Card error Není vložena SD karta, nebo je SD karta poškozena Vložená SD karta je poškozena, nebo chráněna proti zápisu (Lock) Na vloženou kartu nelze ukládat Not enough space Na kartě není dostatek místa - je vyžadována karta nejméně 4 GB Card not formatted Card capacity changed Karta není formátována a nelze na ni ukládat Došlo ke snížení kapacity karty z důvodu stárnutí, na kartu nelze ukládat Vyměňte SD kartu za novou s odpovídajícími parametry Vyměňte SD kartu za novou, nebo odblokujte ochranu proti zápisu Zkontrolujte, zda má karta kapacitu alespoň 4 GB a rychlost Class 6 Zkontrolujte, zda má karta kapacitu alespoň 4 GB Proveďte formátování karty (dojde k vymazání všech dat) Zálohujte důležité soubory a následně proveďte formátování karty Sensor broken Došlo k poškození senzoru Kontaktujte prodejce Protect space exhausted Crash Příslušenství 1. Nabíjecí adaptér do auta 2. GPS - volitelné 3. Konzole k připevnění na čelní sklo 4. Konzole 3M - volitelné 5. AV kabel - volitelné. Došlo k vyčerpání chráněného prostoru na SD kartě Došlo k chybě firmwaru kamery a nelze nahrávat Zvolte režim přehrávání nebo proveďte odblokování v počítačovém programu Stiskněte tlačítko Reset 14