4 722 6SRMLWpUHJXODþQtYHQWLO\ SURUHJXODFLNRQGHQ]iWRU$ M3FK...LX... 6SRMLWpUHJXODþQtGYRXFHVWQpQHERVPãRYDFtYHQWLO\SURUHJXODFLYêNRQX NRQGHQ]iWRU$.UiWNiSHVWDYQiGREDFFDV Vysoké rozlišení (> 1 : 200) 9HONêUHJXODþQtUR]VDK 6PUHPYHQKHUPHWLFN\WVQê Flexibilní elektronické rozhrní H]WHQt Bez proudu cest 1 > 3 zvírá REXVWQtEH]~GUåERYê 3RXåLWt 6SRMLWpUHJXODþQtYHQWLO\VPDJQHWLFNêPSRKRQHPVHSRXåtYDMtMDNR GYRXFHVWQpQHERVPãRYDFtYHQWLO\NHVSRMLWpUHJXODFLNRQGHQ]iWRU$DWRQDVWUDQ kpliny nebo plynu. Ventily jsou vhodné pro chldiv R22, R134, R404A, R407C, R07 td. 3HKOHGW\S$ Technické údje Typ ventilu DN kvs PN Pmed (bez ZM...) [mm] [m 3 /h] [VA] [VA] M3FK1LX06 1 0,6 13 3 M3FK1LX1 1 1, 13 3 M3FK1LX 1 3,0 13 3 M3FK20LX 20,0 16 4 M3FK2LX 2 8,0 16 4 M3FK32LX 32 12,0 20 M3FK40LX 40 20,0 40 10 M3FK0LX 0 30,0 40 10 p v mx PD[StSXVWQiWODNRYiGLIHUHQFH PN MPHQRYLWêStNRQPRGXOiWRUX Pmed VWHGQtSURYR]QtStNRQ kvs SU$WRþQpPQRåVWYtSRGOH9',9'(WROHUDQFH Siemens Building Technologies CA2N4722C / 10.1999 Lndis & Stef Division 1/6
Objednávání HJXODþQtYHQWLO\DPRGXOiWRU=0QHER=0$MHQXWQpREMHGQiYDW ]YOiã"7HFKQLFNp~GDMHPRGXOiWRU$YL]NDWDORJRYêOLVW 3LREMHGQiYiQtXGiYHMWHSRþHWQi]HYDW\SRYpR]QDþHQt 3tNODGUHJXODþQtYHQWLO 1 modulátor ZM101/A Technologie.RWYDPDJQHWXMHNRQVWUXRYiQDMDNRSORYRXFtGtOXYQLWWODNRYpKRV\VWpPX7tPRGSDGi WVQQtYHWHQHVPUHPYHQ1HGRFKi]tWDNNQHWVQRVWHPNWHUp jsou obvyklé u EåQêFKV\VWpP$.RQVWUXNFHDUPDWXU\]DMLã"XMHWLFKêSURYR]DPDOpWODNRYp]WUiW\SL všech polohách ventilu. 9HQWLO\MVRXY\EDYHQ\SURGORXåHQêPLNRQFRYNDPLSURYQLWQtSiMHQtSUREH]SUREOpPRYp SLSRMHQtSRWUXEt Provedení tglftvljqiovhyprgxoiwrux=0$pqtyhii]ryprgxorydqêvljqio9vv Tento signál vyvolává v cívce mgnetické pole. Síl tohoto pole nství kotvu do SRORK\NWHUiMHGiQDLRVWDWQtPLSRPU\YHYHQWLOX]SWQiSUXåLQDK\GUDXOLFNpVtO\ DWG1DNDåGRX]PQXVLJQiOXNRWYDU\FKOHUHDJXMH]PQRXSRORK\NWHUiVHSHQiãt StPRQDX]DYtUDFtþiVWYHQWLOX7HQWRPHFKDQLVPXV]DUXþXMHU\FKORXDSHVQRX UHJXODFL3LYêSDGNXQHERRGSRMHQtQDSiMHFtKRQDSWtVHFHVWD!GtN\SUXåLQ utomticky uzvírá. Dimenzování Pozor 7DEXONDSURYêEUYHQWLOXYDSOLNDFtFKVH]SWQêP]tVNiYiQtPWHSODQDVWUDQ kpliny nebo horkého plynu SURSLEOLåQpXUþHQtGLPHQ]HYHQWLOX 6SUiYQpGLPHQ]RYiQtYHQWLOXGRVWDWHþQYHONiWODNRYi]WUiWD p v 100QD]FHODRWHYHQpP YHQWLOXMHSHGSRNODGHPSURVSUiYQRXIXQNFLFKODGLFtKRVWURMH9ãHFKQ\SUYN\RNUXKX PXVHMtEêWY]iMHPQSL]S$VREHQ\DXUþXMHMHSRX]HRGERUQtNQDFKOD]HQt=StNODG$ QDVWUMVRX]HMPpGRSRUXþHQpWODNRYp]WUiW\ Chldicí výkon v kw Tlková diference p v 100 EDUQD]FHODRWHYHQpPUHJXODþQtPYHQWLOX -PHQRYLWêYêNRQYN:SLWo = C výprné teploty tfl = 30 C teploty kpliny. Horký plyn Kplin R407C (R22) R134 (R12) R404A / R07 R407C (R22) R134 (R12) R404A R07.RQGHQ]DþQtWHSORWDWc [ C] Teplot kpliny tfl [ C] Typ ventilu 30 40 0 30 40 0 30 40 0 30 40 30 40 30 40 M3FK1LX06 4, 4,0 3,6 3,7 3,3 2,9 3,6 3,2 2,9 21 19 20 18 1 12 M3FK1LX1 11 10 8,9 9,2 8,2 7,2 8,9 8,0 7,2 4 49 1 4 37 31 M3FK1LX 22 20 18 18 16 14 18 16 14 107 97 102 91 74 62 M3FK20LX 37 33 30 31 27 24 30 27 24 179 162 170 11 124 103 M3FK2LX 9 3 48 49 44 38 47 43 38 286 29 272 242 199 16 M3FK32LX 89 80 72 74 66 7 71 64 8 429 389 408 364 298 248 M3FK40LX 149 134 119 123 109 96 119 107 96 71 648 681 606 497 413 M3FK0LX 223 201 179 184 164 143 178 160 144 1073 971 1021 909 74 619 CA2N4722C / 10.1999 Siemens Building Technologies 2/6 Lndis & Stef Division
*UDISURYêEUYHQWLOXY plikcích s kplinou D $ S 9 >EDU@ S 9 W W ƒ& & S 9 >EDU@ $ S 9 >EDU@ W 4 >N:@ P>NJK@ Legend: to Výprná teplot [ C] tc.rqghq]dþqtwhsorwd tfl = tc podchlzení kpliny [ C] Qo Chldicí výkon [kw] m 3U$WRNFKODGLYD>NJK@ kvs 3U$WRþQpPQRåVWYt>P 3 /h] pv Tlková diference n ventilu [br] Siemens Building Technologies CA2N4722C / 10.1999 Lndis & Stef Division 3/6
3RN\Q\SURPRQWiå KYHQWLOXMVRXSLORåHQ\PRQWiåQtQiYRG\ þyhqwlodþprgxoiwru=0 Ventily lze montovt voleryroqpsror]hshgqrvwryãhpgiyiphsror]hv ovládcím ãurxehpvpuhpy]k$uxyl]reui]hnqdvwu3rwuxetmhqxwqpxshyqlwwdnde\ SiMHQpNRQFRYN\QHE\O\]DWåRYiQ\3HGSiMHQtP]NRQWUROXMWHVPUSU$WRNXFKODGLYD 3iMHQtSURYiGMWHU\FKOHDOHSR]RUQ2GãURXEXMWHVYRUNRYQLFLDHOHNWURQLFNRXþiVW FKUDWHSHGåiUHP7ORYHQWLOXVHGRSRUXþXMHEKHPSiMHFtFKSUDFtFKODGLWYOKNêP KDGUHP3LSiMHQtSRVWXSXMWHSR]RUQDOHU\FKOH-HQXWQpSRXåtWGRVWDWHþQVLOQê KRiNDE\VHSiMHQpPtVWRU\FKOHRKiORDQHGRãORNQDGPUQpPXRKiWtWODYHQWLOX 3ODPHQYåG\VPUXMWHRGYHQWLOX 3LSRXåLWtMDNRGYRXFHVWQêYHQWLO!MHQXWQpEUiQX]DVOHSLW Pozor : (OHNWURQLFNRXþiVWPRGXOiWRUQHSLSRMXMWHDQLQHRGSRMXMWHSRGQDSWtP ÒGUåED 6SRMLWpUHJXODþQtYHQWLO\QHY\åDGXMtåiGQRX~GUåEX Technické údje Elektrické rozhrní: SRX]HPDOpQDSWt6(/93(/9 tglftvljqio\ ZM101/A : 0...10 V ss nebo 0... 20 V3K6Ii]RYt]HQêVLJQiO ZM121/A : 4... 20 ma nebo 0... 20 V PhS ZM111 : 0... 20 V PhS Npájení 24 VVWSL9 ss resp. 4... 20 ma 3tNRQ viz tbulku výše Provozní tlk p e mx 3,2 MP (32 br) 'LIHUHQþQtWODN p v mx: kplin 0,2 MP (2 br) plyn 0,8 MP (8 br) 1HWVQRVW 1 > 3 mx 0,0 kvs (podle VDI/ VDE2174) 1 > 2 mx 0, kvs Teplot médi 40...120 C Chrkteristik ventilu (zdvih, kv) lineární, v oblsti uzvírání optimlizovná Funkce spojitá Stv bez npájení!]dyhqr 0RQWiåQtSRORKD libovolná 3HVWDYQiGRED cc. 1 s Mteriály (rmtur): 7OR 2FHOP 7DOtHNDVHGOR Mosz / CrNi ocel Koncovky REMtPN\SURYQLWQtSiMHQt Svorky ãurxerypsuryrglþpp 2 Krytí IP4 podle IEC29 Teplot okolí 40... 0 C Hmotnost YL]WDEXONXVUR]PU\ Shod CE CA2N4722C / 10.1999 Siemens Building Technologies 4/6 Lndis & Stef Division
Svorky Pozor: -HOLSRXåLWtGLFtVLJQiO93K6QHVPtEêWSLSRMHQRQDSiMHFt QDSWt90RGXOiWRU=0SLSRMXMWHDRGSRMXMWHSRX]HSLRGSRMHQpP QDSiMHFtPQDSWt ZM101/A (0...10 V ss nebo 0... 20 V PhS) ZM111 (0... 20 V Phs) Npájení 24 V st t]hqt 0... 10 V ss & 0... 20 V PhS 0... 20 V PhS ZM121/A (4... 20 ma nebo 0... 20 V PhS) Npájení 24 V st t]hqt 0... 10 V ss & 0... 20 V PhS kroucená dvojlink Zpojení svorek $]QpStSDG\]DSRMHQtVYRUHNXPRGXOiWRU$=0D=0$MVRXY ktlogovém listu 491. 3tNODG\SRXåLWt HJXODFHQDVWUDQ kpliny 8YHGHQiVFKpPDWDQHREVDKXMtEH]SHþQRVWQtSUYN\.RQGHQ]iWRUSUR]SWQp]tVNiYiQtWHSODMHSLSRMHQSDUDOHOQN hlvnímu kondenzátoru DMHUHJXORYiQVPãRYDFtPYHQWLOHPQDVWUDQNDSDOLQ\ 'RSRUXþHQiWODNRYiGLIHUHQFH p v 100QD]FHODRWHYHQpPYHQWLOXMH pv < 1,0 br. 3tNODG Chldicí výkon Qo 73 kw Chldivo R22.RQGHQ]DþQtWHSORWDWc 0 C Výprná teplot to C Teplot kpliny tfl 4 C Vybrný ventil: M3FK1LX 6NXWHþQiWODNRYi]WUiWD pv 0,32 br HJXODFHQDVWUDQ horkého plynu.rqghq]iwrusur]swqp]tvniyiqtwhsodmhslsrmhqgrvpulhshgkodyqtnrqghq]iwru QHMþDVWMãt]DSRMHQt HJXODþQtYHQWLOVHSDNGLPHQ]XMHSURhorký plyn (viz ktlogový list 4721). 'RSRUXþHQiWODNRYiGLIHUHQFH p v 100QD]FHODRWHYHQpPYHQWLOXMH pv < 1,0 br. 3tNODG Chldicí výkon Qo Chldivo 73 kw R22.RQGHQ]DþQtWHSORWDWc 0 C Výprná teplot to C Teplot kpliny tfl 4 C Vybrný ventil: M3FK32LX 6NXWHþQiWODNRYi]WUiWD pv 0,4 br 9L]Wpå*UDISURYêEUYHQWLOXY plikcích s horkým plynem, ktlogový list 4721) Siemens Building Technologies CA2N4722C / 10.1999 Lndis & Stef Division /6
R]PU\ 9ãHFKQ\UR]PU\YPP $ + + ' + & + + / DN ø D L H1 H2 H3 A B C G Typ ventilu [mm] [ ] [kg] M3FK1LX06 1 /8 10 7 2 164 60 73 67 2,6 M3FK1LX1 1 /8 10 7 2 164 60 73 67 2,6 M3FK1LX 1 /8 10 7 2 164 60 73 67 2,6 M3FK20LX 20 7/8 170 62 30 173 70 78 67 3, M3FK2LX 2 1 1/8 200 66 36 177 70 78 71 4,2 M3FK32LX 32 1 3/8 20 91 43 197 80 84 80 6,0 M3FK40LX 40 1 /8 300 92 0 202 100 94 98 10,7 M3FK0LX 0 2 1/8 30 102 60 202 100 94 8 12,0 D : Koncovky *+PRWQRVWYþHWQREDOX 1998 Siemens Building Technologies AG CA2N4722C / 10.1999 Siemens Building Technologies 6/6 Lndis & Stef Division