Doplňujúce informácie k žiadosti o leasing Systém podvojného účtovníctva
2 ZÁKLADNÉ ÚDAJE O FIRME Názov firmy Sídlo (priestory vlastné/prenajaté) Vznik firmy Spoločníci a ich podiely Podniká v doprave od Vek vlastníka/konateľa Predmet činnosti (podiel tržieb): Dopravná činnosť Špedičná činnosť Iná činnosť Počet zamestnancov: Konečný užívateľ výhod (meno, priezvisko, dátum narodenia):
3 A. POHĽADÁVKY 1. Štruktúra pohľadávok z obchodného styku (čísla účtov 311, 312, 313, 314, 315, - 391) z hľadiska splatnosti k dátumu... (dátum musí byť totožný s dátumom predložených aktuálnych finančných výkazov): (v EUR) V lehote splatnosti do 30 dní po do 90 dní po do180 dní po do 360 dní po nad 1 rok po Spolu 2. Polehotné pohľadávky Názov odberateľa Objem polehotných pohľadávok (EUR) Ako rieši spoločnosť polehotné pohľadávky s daným odberateľom? B. ZÁVÄZKY 1. Štruktúra záväzkov z obchodného styku (čísla účtov 321, 322, 323, 324, 325) z hľadiska splatnosti k dátumu... (dátum musí byť totožný s dátumom predložených aktuálnych finančných výkazov): (v EUR) V lehote splatnosti do 30 dní po do 90 dní po do180 dní po do 360 dní po nad 1 rok po Spolu 2. Zoznam krátkodobých a dlhodobých úverov (v prípade kontokorentného úveru uveďte celkovú výšku schváleného rámca, nie iba aktuálne čerpanú výšku) u iných bánk a nebankových fin. inštitúcií ku dňu zostavenia predložených aktuálnych fin. výkazov: (v EUR) Názov fin. inštitúcie Nesplatený objem Mena Frekvencia splátok Výška splátky Dátum splatnosti Zabezpečenie
4 3. V prípade, ak spoločnosť požiadala o reštrukturalizáciu úverov, resp. leasingových záväzkov (napr. odklad splátok, zníženie splátok, predĺženie doby splatnosti,...) v inej fin. inštitúcii, uveďte bližšie informácie o tejto zmene: C. INFORMÁCIE O SPOLOČNOSTI 1. Hlavní odberatelia a ich podiel na celkových tržbách (iba nad 10%): Názov a právna forma odberateľa Krajina Podiel na tržbách Poskytované lehoty splatnosti Dĺžka spolupráce 2. Doplňujúce informáce o odberateľoch v prípade dopravnej spoločnosti: Názov odberateľa Čo vozíte pre daného odberateľa? Kam jazdíte? (krajiny) Počet súprav, resp. nákl. vozidiel Mesačná vyťaženosť na súpravu (km) Priemerná cena za km, vrátane prázdnych km (EUR) Ako sa vyvíja spolupráca (rastie, klesá, stabilná, ukončuje sa, nový odberateľ,...)
5 3. Hlavní dodávatelia a ich podiel na celkových dodávkach (iba nad 10%): Názov a právna forma dodávateľa Krajina Podiel na celkových dodávkach Poskytované lehoty splatnosti Dĺžka spolupráce 4. Zoznam nákladových položiek účtovaných v účt. skupine 51 Služby a ich objem: (v EUR) Názov položky Nájomné Prepravné Náklady na leasing Opravy a údržba Náklady na reklamu Náklady na poradenstvo Provízie Poistné Telefón Cestovné Ostatné 2 Náklady (v EUR) k dátumu zostavenia aktuálnych predložených výkazov Náklady (v EUR) k dátumu poslednej účtovnej závierky 1 1 v prípade, že aktuálne predkladané fin. výkazy sú koncoročné (napr. k 31.12.2008), tak pod poslednou účt. závierkou sa rozumie účt. závierka za minulé obdobie (napr. k 31.12.2007) 2 v prípade, že v položke Ostatné je zahrnutých viac ako 20% nákladov na služby, uveďte prosím jej podrobnejšie členenie
6 Spolu 5. Vozový a strojový park (vrátane všetkých leasingových záväzkov) Predmet Zaradený do prevádzky (mesiac/rok) Rok výroby Forma vlastníctva (leasovaný, vlastný, iný) Doba trvania leasingu (napr. 48 mesiacov) Konečná splatnosť leasingu (mesiac/rok) Zostávajúci leasingový záväzok (EUR) Vyhotovil: Meno:
7 Funkcia: Tel. číslo: Dátum:... pečiatka a podpis
8 Súhlas s poskytovaním osobných údajov do Registra Žiadateľ:... so sídlom /trvale bytom:... IČO / r.č.:... Reg.:... konajúci:... som sa ako dotknutá osoba oboznámil s nižšie uvedenou informáciou (ďalej len Informácia ) podľa ust. 15 zákona č. 122/2013 Z.z. o ochrane osobných údajov (ďalej len Zákon ): Združenie Non-Banking Credit Bureau, záujmové združenie právnických osôb, IČO: 42 053 404, so sídlom Cintorínska 21, Bratislava ( NBCB ) je prevádzkovateľom informačného systému Nebankový register klientských informácií ( NRKI ). Spoločnosť Slovak Banking Credit Bureau, s.r.o., IČO: 35 869 810, so sídlom Malý trh 2/A, Bratislava ( SBCB ) je prevádzkovateľom informačného systému Spoločný register bankových informácií ( SRBI ). Užívateľmi informačného systému NRKI sú nebankové veriteľské subjekty uvedené na www.nbcb.sk a užívateľmi informačného systému SRBI sú banky a pobočky zahraničných bánk uvedené na www.sbcb.sk (ďalej len tretie strany ). V informačnom systéme NRKI a v informačnom systéme SRBI sú s použitím automatizovaných prostriedkov spracúvania spracúvané údaje fyzických a právnických osôb, ktoré požiadali tretie strany o poskytnutie služby resp. uzatvorenie obchodu, ako aj tých, ktoré uzavreli zmluvný vzťah s tretími stranami a to vrátane osobných údajov týchto fyzických osôb a osobných údajov fyzických osôb zastupujúcich tieto právnické osoby (ďalej len dotknuté osoby ). Osobné údaje dotknutých osôb sú v informačných systémoch NRKI a SRBI spracúvané v rozsahu poskytnutom jednotlivými užívateľmi NRKI a užívateľmi SRBI. Údaje dotknutých osôb sú v informačných systémoch NRKI a SRBI spracúvané za účelom ich ďalšieho poskytovania tretím stranám s cieľom ich overovania v informačnom systéme NRKI a/alebo v informačnom systéme SRBI tretími stranami z dôvodu ochrany svojich oprávnených hospodárskych záujmov, predchádzaniu úverovým podvodom, ako aj snahy zabrániť vzniku prípadných nevymožiteľných pohľadávok zo záväzkových vzťahov s dotknutými osobami. Dotknuté osoby majú možnosť rozhodnúť sa o spracúvaní svojich osobných údajov pri podaní žiadosti o poskytnutie služby treťou stranou a pri uzavretí zmluvného vzťahu s treťou stranou a to podpísaním súhlasu so spracúvaním svojich osobných údajov v informačnom systéme NRKI a informačnom systéme SRBI. Osobné údaje dotknutých osôb sú ďalej spracúvané spoločnosťami CRIF - Slovak Credit Bureau, s. r. o., IČO: 35 886 013, so sídlom Malý trh 2/A, 811 08 Bratislava a CRIF S.p.A., so sídlom Via M.Fantin 1-3, 40131 Bologna, Taliansko ako sprostredkovateľmi na vyššie uvedený účel. Spoločnosť Tatra-Leasing, s.r.o., IČO: 31 326 552, so sídlom: Černyševského 50, 851 01 Bratislava (ďalej len Spoločnosť ) je prevádzkovateľom informačného systému, v ktorom sú s použitím automatizovaných a neautomatizovaných prostriedkov spracúvania spracúvané údaje dotknutých osôb, a to v rozsahu údajov uvedených v zmluve a dokumentoch, ktoré boli Spoločnosti predložené za účelom uzatvorenia alebo plnenia zmluvy. Zároveň súhlasím, aby Spoločnosť poskytla NBCB moje osobné údaje v rozsahu identifikačných údajov uvedených v zmluve uzatvorenej medzi mnou a Spoločnosťou, a ďalších údajov týkajúcich sa mojich záväzkových vzťahov medzi mnou a Spoločnosťou a údajov o plnení mojich záväzkov vyplývajúcich z týchto vzťahov, a to za účelom špecifikovaným vo vyššie uvedenej Informácii. Zároveň týmto udeľujem súhlas NBCB ako prevádzkovateľovi NRKI, aby samostatne z informačného systému NRKI alebo prostredníctvom SBCB ako prevádzkovateľa SRBI poskytol tretím stranám všetky údaje o mojich záväzkových vzťahoch so Spoločnosťou, najmä údaje o splácaní a pohľadávkach, o predmetoch leasingu a zabezpečeniach, ktoré som poskytol Spoločnosti, o mojej bonite a dôveryhodnosti z hľadiska splácania mojich záväzkov, a to vrátane údajov získaných Spoločnosťou v priebehu rokovania o uzatvorení týchto obchodov, a to za účelom uvedeným v Informácii. Zároveň týmto udeľujem súhlas, aby za rovnakých podmienok boli Spoločnosti poskytnuté údaje o mojej bonite, platobnej disciplíne a dôveryhodnosti z informačného systému NRKI a informačného systému SRBI, a to za účelom uvedeným v Informácii. Tento súhlas udeľujem na dobu trvania zmluvy a na dobu 10 (desať) rokov po uhradení všetkých mojich záväzkov voči Spoločnosti. Ako dotknutá osoba som si vedomý možnosti uplatniť svoje práva a právom chránené záujmy v súlade s ustanoveniami 28-30 Zákona. Miesto a dátum podpisu:... vlastnoručný podpis klienta