MĚŘIČ ÚROVNĚ ZVUKU UŽIVATELSKÝ NÁVOD 1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE Před vlastním měřením nebo opravou měřícího přístroje si přečtěte si pečlivě následující bezpečnostní informace. Přístroj používejte pouze podle postupů popsaných v tomto návodu. Okolní Podmínky 1 Nadmořská výška až do 2000 metrů 2 Relativní vlhkost až do 90% max. 3 Okolní provozní teplota 0~40C Údržba a Čištění 1 Opravy a servis nezakrytovaného přístroje mohou provádět pouze k tomuto účelu kvalifikované osoby. 2 Pravidelně čistěte obal suchým hadříkem. Nepoužívejte k čištění brusné materiály ani žádná rozpouštědla. Bezpečnostní Symboly Přístroj je chráněn dvojitou nebo zesílenou izolací. Během oprav používejte pouze specifikované náhradní součásti. Vyhovuje normě EMC 2
2. POPIS FUNKCE PŘÍSTROJE Tento přístroj je navržen pro účely měření hladin zvuku k zajištění bezpečných zdravotních podmínek v oblastech projekcí, zdravotnictví, provozních kancelářích a všeobecně k zajištění bezpečné hladiny zvuku v pracovních prostředích. Tento přístroj vyhovuje normě IEC651 typ 2 pro měřič Úrovně Zvuku. MAX & MIN měření Indikace přesahu rozsahu Indikace nízkého rozsahu A & C Vážení FAST (Rychlá)& SLOW (Pomalá) Odezva 3. SPECIFIKACE Užité Normy: IEC61672-1 CLASS2 Přesnost: Rozsah Frekvencí: Dynamický rozsah: Rozsah úrovní: (01):30dB~80dB (02):50dB~100dB (03):80dB~130dB +1.4dB 3 31.5HZ ~ 8KHZ 50dB (04):30dB~130dB (AUTO) Vážení Frekvencí: A/C Časové Vážení: FAST ( 125ms ), SLOW ( 1s ) Mikrofon: 1/2" elektretový kondenzátorový mikrofon. Displej: 4 číselný displej LCD s rozlišením 0.1dB Obnova Zobrazení: 2 krát /sec. MAX hold: Pozdrží Maximální odečet MIN hold: Pozdrží Minimální odečet HOLD: Pozdrží Odečet Alarm funkce: OVER se zobrazí pokud signál na vstupu přesahuje horní limit rozsahu. UNDER se zobrazí pokud signál na vstup je pod horním limitem rozsahu. Analog spar: Rychlé analogové zobrazení (20 krát/sec) Pozdržení Dat: 50 měření Datum: Rok měsíc den Čas: Hodina minuta sekunda 4
Napájení : Jedna 9V baterie, 006P nebo 6F22. NEDA1604 nebo IEC Životnost Baterie : Alespoň 30 hodin Provozní Teplota a Vlhkost: 0 ~40C,%10 RH ~90 RH Skladovací Teplota: -10 ~+60C,10 RH ~75 RH Rozměry : 210mm x 55mm x 32 mm Váha : 230g 4. NÁZVY A FUNKCE 3 8 4 5 7 6 1 2 1) Kryt mikrofonu proti bočnímu větru 2) LCD: 5 6
REC FULL HOLD Záznam dat Paměť zaplněna Funkce Data Hold Indikace Vybité Baterie SYMBOL FUNKCE LCD 4 číselný pro měření db MAX Maximum zobrazení MIN Minimum zobrazení OVER Přesah horního limitu rozsahu UNDER Pod minimálním limitem rozsahu FAST Rychlá odezva časového vážení SLOW Pomalá odezva časového vážení dba A-Vážení (odpovídá lidskému vnímání zvuku) dbc C-Vážení (odpovídá nefyziologickému vnímání zvuku) 88 Indikace Rozsahu (01 až 04) 7 3. Tlačítko Napájení a Podsvícení Stiskněte tlačítko Napájení jedenkrát pro zapnutí nebo vypnutí podsvícení. Stiskněte tlačítko napájení nepřetržitě až se na displeji objeví čísla 3,2,1 a poté se ztratí a napájení je vypnuto. 4. Tlačítko volby Frekvenčního Vážení A:A-Vážení C:C-Vážení 5. Tlačítko HOLD : 5.1 Funkce Data hold Stiskem tlačítka HOLD pozastavíte výsledek na displeji. Dalším stiskem záznam opustíte. 5.2 Funkce Vynulování Dat 8
objeví symbol DATA a můžete číst uložené výsledky: Test Data Při zapnutí tlačítkem napájení stiskněte současně tlačítko CLR. Až se na displeji objeví symbol CL znamená to, že data v DATALOGGERU jsou vymazána. 6. Úroveň Rozsahu a funkce REC 6.1 Tlačítko volby Rozsahu Každým stiskem tlačítka LEVEL se úroveň rozsahu změní od Lo(01) úrovně, Med(02) úrovně, Hi(03) úrovně a Auto(04) volba, tak stále dokola. 6.2 REC funkce záznam (50) Nejprve stiskněte tlačítko hold pro pozastavení dat na displeji, Poté stiskněte tlačítko REC pro uložení v databázové paměti přístroje. Na displeji svítí REC což znamená, že záznam byl úspěšně proveden. Stiskněte opět HOLD pro návrat k průběžnému měření. 6.3 Funkce Čtení Dat Stiskněte nepřetržitě tlačítko REC až se na displeji Data Number Stiskněte MAX a HOLD tlačítko pro přečtení data a času uložení. Stiskem tlačítka REC postoupíte k dalšímu záznamu. Stiskem tlačítka FAST opustíte mód čtení dat. 7. Tlačítko MAX/MIN: Podržení výsledku Maxima a Minima Stiskněte toto tlačítko jedenkrát pro vstup do módu měření MAX/MIN, na displeji LCD se objeví MAX, maximální úroveň zvuku bude zobrazena na displeji dokud přístroj nezaznamená ještě vyšší hladinu. Stiskněte opět toto tlačítko, na displeji LCD se objeví MIN, bude zobrazena minimální hladina zvuku až do doby než přístroj zaznamená ještě nižší hladinu zvuku. Dalším stiskem tohoto tlačítka ukončíte 9 10
funkci MAX/MIN. 8. FAST/SLOW Tlačítko: Volba časového Vážení FAST:Rychlé měřící vzorkování, 1 krát každých 125mS. SLOW:Pomalé měřící vzorkování, 1 krát každou sekundu. 5.Nastavení Času Stiskněte tlačítko A/C a současně tlačítko napájení. Až se objeví symbol SET uvolněte tlačítko A/C, a přístroj bude připraven pro nastavení času. Datum a čas budou zobrazeny podle následujícího vzoru. DATE---28-08-2007(zobrazení) Time---16:58:18(zobrazení) Stiskněte A/C potřetí, displej zobrazuje nastavení minut podle vzoru níže: Stiskněte A/C počtvrté, displej zobrazuje nastavení hodin podle vzoru níže: Stiskněte dvakrát A/C a zobrazení se změní podle následujícího: Na popáté stiskněte tlačítko SET UP, displej zobrazuje nastavení data podle vzoru uvedeného níže: 11 12
Stiskněte jako šestý krok tlačítko SET UP, displej zobrazuje nastavení měsíce podle vzoru uvedeného níže: Pokud v tomto stavu stisknete tlačítko HOLD navrátí se nastavení data a času do továrního nastavení. Pokud nechcete vstoupit do továrního nastavení přidržte tlačítko SET UP. Pokud došlo například k výměně baterie z důvodu jejího vyčerpání, vždy po výměně nejdříve inicializujte čas chipu. Stiskněte jako sedmý krok tlačítko SET UP, displej zobrazuje nastavení roku podle vzoru uvedeného níže: Stiskněte jako osmý krok tlačítko SET UP a displej vstoupí do módu časové inicializace: Postupy pro každý model jsou popsány níže: Stiskněte tlačítko level pro posun data směrem nahoru a tlačítko max/min pro posun data směrem dolů. Pro uložení nastaveného data stiskněte tlačítko HOLD. 6. POSTUPY KALIBRACE Nastavte Následující Přepínače Frekvenční Vážení: A-vážení Časové Vážení: FAST Rozsah úrovně: (02)/ 50 ~100dB 13 14
Vložte opatrně tělisko mikrofonu do 1/2 inch otvoru pro kalibraci při 94dB @ 1kHZ. Zapněte spínač kalibrátoru a nastavte CALL potenciometr na zobrazení 94.0dB. POZNÁMKA: Všechny výrobky jsou kvalitně kalibrovány předtím než jsou zabaleny a odeslány z výrobního závodu. Doporučený kalibrační cyklus je jeden rok. Acoustic Calibrator 7. PŘÍPRAVA PRO MĚŘENÍ Odejměte kryt baterie a vložte napájecí 9V baterii. Namístěte zpět kryt baterie. Když napětí napájecí baterie poklesne pod provozní napětí objeví se na displeji LCD symbol baterie. Ihned baterii vyměňte. Při použití AC adaptéru, připojte adaptér do konektoru (3.5φ, který je označen DC 9V konektor na zadní části přístroje. 8. PROVOZNÍ POSTUP 1 Zapněte napájení. 2 Stiskem tlačítka LEVEL zvolte požadovaný rozsah, řiďte se symboly UNDER nebo OVER jež by neměly být zobrazeny na displeji LCD. 3 Zvolte dba pro všeobecné šumové signály a dbc pro měření zvukových úrovní akustických signálů. 4 Zvolte FAST pro okamžitá krátkodobá měření a SLOW pro dlouhodobá průměrná měření. 5 Zvolte MAX/MIN pro měření Maximální nebo Minimální hladiny zvuku. 6 Držte přístroj pohodlně v ruce nebo jej umístěte na trojnožku a úroveň zvuku měřte ve vzdálenosti asi 1~1.5 metru. 15 16
9. POZNÁMKA i. Neskladujte přístroj ani jej ii. iii. nepoužívejte v prostředích s vysokou teplotou nebo vysokou vlhkostí vzduchu. Pokud přístroj delší dobu nepoužíváte, vyjměte baterie aby jejich vytečením nedošlo k poškození přístroje. Při měření v silném větru je nutno použít na mikrofon protivětrný kryt. Tímto se zabrání měření nežádoucích zvuků. iv. Mikrofon udržujte suchý a nevystavujte jej silným vibracím. "Výrobek nepatří do komunálního odpadu! Po skončení životnosti jej recyklujte v souladu se zásadami ochrany životního prostředí a dle zákona č. 185/2001Sb. o odpadech." 17