51 kanálový BLUETOOTH GPS přijímač Uživatelská příručka Pozor: Čtěte před zahájením užívání Global position system (GPS) je spravován americkým ministerstvem národní obrany a to zodpovídá za jeho přesnost a údržbu. Jakékoli změny systému mohou vést k tomu, že se kapacita nebo přesnost systému změní. Pokud budete užívat toto zařízení uvnitř budov, tunelů nebo v okolí výškových objektů, může dojít k odpojení nebo rušení GPS signálu. Prosím, nepovažujte tento stav za chybu přijímače. Provozní teplota přijímače je mezi -10 C ~ 60 C. Pro bezpečné a úplné využití Li-on baterie nenechávejte toto zařízení v přehřátém prostředí déle než 2 hodiny.
1. Obsah balení Víceúčelový Bluetooth GPS přijímač 1x Uživatelská příručka 1x Nabíječka do auta 1x 2. Připojení k PC/PDA 2-1. Dotkněte se tlačítka na 1 vteřinu, čímž zapnete Bluetooth GPS přijímač. 2-2. Umístěte Bluetooth GPS přijímač pod otevřenou oblohu, kde můžete přijímat GPS signál. 2-3. Zapněte vaše PC/PDA/smart telefon. 2-4. Na svém PC nebo PDA hledejte Bluetooth zařízení pomocí vašeho Bluetooth manažera. Zařízení GPS nevyžaduje pro spojení žádné heslo. Jelikož některé Blue tooth systémy heslo vyžadují, zadávejte v tomto případě [0000]. 2-5. Připojte se na Bluetooth GPS Přijímač a poté se ujistěte, že máte přenosovou rychlost nastavenou na 38400 bps (standard) ve vašem programu. 2-6. Při prvním použití tohoto Bluetooth GPS přijímače se důrazně doporučuje spouštět Bluetooth GPS přijímač na otevřeném prostranství minimálně 10-15 minut, aby se správně nastavila 3D pozice a almanach satelitů. 3. Úvod Děkujeme vgám za zakoupení tohoto GPS přijímače. Tento produkt je univerzálním řešením lokalizace polohy pomocí chipsetu MediaTek s 51 nezávislými kanály. Uvnitř GPS přijímače je integrována anténa a Bluetooth vysílač a přijímač. Řešení MediaTek patří v současnosti k nejlepším na trhu. Přijímač dále přináší kompatibilitu s náročným standardem ROHS, vyhovuje všem standardům na lokalizaci pozice při zachování nízkých cen. 2
Přijímač lze použít pro navigaci vozidel, v bezpečnostních systémech, pro geografická měření, pro výzkum, v zemědělství a pro mnoho dalších účelů. Pro použití navigace je nutný otevřený výhled na oblohu a správně nabitá baterie. GPS komunikuje s dalšími kompatibilními zařízením prostřednictvím technologie Bluetooth. Disponuje vestavěnmou flash pamětí pro uložení almanachu družic, který je pravidelně aktualizován. Díky tomu se maximálně zkracuje doba při prvním zaměření polohy po zapnutí přístroje. Pokročilé techologie použité v tomto GPS přijímači přinášejí ultra nízkou spotřebu elektrické energie a nejvyšší přesnost při lokalizaci pozice. Jako jeden z mála navigačních modulů na trhu přináší unikátní funkci obnovy pozice v intervalu pětkrát za vteřinu.díky vestavěné automatické identifikaci zařízení se dokáže i bez zásahu uživatele správně spojit s mapovým systémem. Pokud by však došlo k nestandardnímu chování nebo nastane některá z následujících situací, proveďte studený restart GPS navigace: A) První použití po zakoupení B) GPS přijímač není více než tři měsíce používán nebo byl převezen ve vypnutém stavu dále než 500 km od původní pozice C) Selhání vnitřní baterie pro napájení přijímače v pohotovostním režimu D) Pokud došlo k problému po resetu přijímače 4. Zahájení užívání 4-1. Prosím nabíjejte baterii před pvním použitím GPS přijímače minimálně 2 hodiny. Připojte konektor napájecího kabelu do zdířky na spodní straně GPS přijímače a zahajte nabíjení. 3
Indikátor nabíjení: (1) Červená kontrolka trvale svítí: nabíjení (2) Červená kontrolka nesvítí: nabíjení dokončeno 4-2. Stiskněte spouštěcí tlačítko na 1 sekundu, čímž navigaci zapnete. 4
Indikátor Bluetooth: (1) Hledání zařízení Bluetooth: 3 pulsy za sekundu (2) Zařízení Bluetooth připojeno: 1 puls za sekundu Poznámka: Některá PDA vyžadují restartovat funkci Bluetooth, pokud se potřebují znovu připojit. 4-3. Při prvním použití tohoto Bluetooth GPS přijímače se důrazně doporučuje spouštět jej na otevřeném prostranství minimálně 10-15 minut, aby se správně nastavila 3D pozice a aktualizoval almanach. Indikátor záskání signálu GPS: (1) Zelená kontrolka svítí nepřetržitě: hledání (2) Zelená kontrolka bliká (1 puls/3 sekundy): pozice zachycena 5
5. Používání přijímače 5-1. Popis přijímače 1) Bluetooth GPS přijímač je vybaven následujícími funkcemi: 6
2) Popis jednotlivých kontrolek Symbol Barva Akce Popis Indikátor Bluetooth Kontrolka nabíjení kontrolka získání GPS signálu Modrá Červená Bliká 3 pulsy/sekundu Bliká 1 puls/sekundu Bliká 1 puls/sekundu a po 1 minutě se přijímač vypne Svítí trvale Nesvítí Zelená Svítí nepřetržitě Hledá zařízení BT Spojeno se zařízením, probíhá komunikace Vybitá baterie Nabíjení Nabíjení dokončeno Vyhledávání pozice Zelená Bliká 1 puls/3 sekundy Pozice určena 3) Tlačítko Power (zapnuto/vypnuto) Akce Power on/zapnutí Power off/vypnutí Popis Stiskněte a přidržte na 1 sekundu dotekové tlačítko Stiskněte a přidržte na 3 sekundy dotekové tlačítko 4) Úsporný režim Pokud není GPS přijímač připojen prostřednictvím Bluetooth k zařízení s mapovými podklady, dojde k automatickému vypnutí kvůli úspoře elektrické energie. Pro opětovné zprovoznění je třeba GPS přijímač znovu zapnout. 5) Funkce reset Pokud se GPS přijímači nedaří zachytit polohu, stiskněte tlačítko reset. Proběhne automatická inicalizace (studený start). Doporučujeme jej provádět pod otevřenou oblohou. 7
5-2. Konfigurace propojení s počítačem Níže naleznete příklad, jak můžete Bluetooth GPS přijímač propojit s počítačem, nainstalovat software a provést test funkčnosti. 1) Nejprve si vyberte PC s rozhraním Bluetooth. Také můžete koupit do vašeho počítače Bluetooth adaptér. Pro tento účel kontaktujte svého prodejce PC. 2) Prověřte si ve svém ovladači Bluetooth, jestli existuje jakákoli konfigurace profilu sériového Bluetooth portu. Například: Poznámka: Tento příklad je pouze názornou ukázkou. Ovladače Bluetooth se mohou lišit s různými modely ovládacího softwaru. 8
3) Pokud jej nenajdete, vytvořte sériový port Bluetooth sami. Konfigurace by měla být následující: Libovolný název Zrušte zaškrtnutí bezpečného připojení 4) Pokud již existuje, prosím prověřte obsah. Některá zařízení Bluetooth umožňují bezpečná spojení. Vraťte se k výše popsané konfiguraci pro odblokování. 5) Zapněte Bluetooth GPS přijímač. Pokud je baterie připravena, měli byste vidět dvě rozsvícené kontrolky: modrá kontrolka bliká 3 pulsy za sekundu, to znamená, že Bluetooth je aktivován a čeká na spojení. Další trvale svítící zelená kontrolka ukazuje, že modul GPS je spuštěn a momentálně ověřuje informace o aktuální poloze. 6) Otevřete svá Bluetooth místa; pokud je otevíráte úplně poprvé, neměli byste vidět nic. 9
7) Klikněte na [View devices in range - vyhledej zařízení v dosahu] a měli byste najít Bluetooth GPS, jak je ukázáno níže: 8) Klikněte pravým tlačítkem myši na ikonu a zvolte [Discover Available Services - Vyhledání dostupných služeb]: 10
9) Měli byste najít službu SPP slave, klikněte pravým tlačítkem a zvolte [Connect to Bluetooth Serial Port Připojit Bluetooth sériový port] 10) Objeví se následující zpráva: 11
11) A zpráva o úspěšném připojení: 12) Pokud se vrátíte zpět na aktuální stav Bluetooth, ikona by se měla změnit na [Connected - Připojeno]: 13) Pokud si přejete nastavovat připojení snadnějším způsobem, můžete si proto vytvořit zástupce: 12
14) Uvidíte zástupce, kterého jste právě vytvořili: 13
5-3. Konfigurace nastavení při propojení s PDA V následujících instrukcích se dozvíte, jak nakonfigurovat připojení Bluetooth na PDA. Kofigurace se může trochu lišit u jiných PDA modelů. 1) Zapněte vaše PDA nebo Smartphone a zařízení Bluetooth. 2) Zapněte Váš Bluetooth GPS Přijímač. Pokud je baterie připravena, měli byste vidět dvě rozsvícené kontrolky: modrá kontrolka bliká 3 pulsy za sekundu, to znamená, že Bluetooth je aktivován a čeká na spojení. Další zelená kontrolka ukazuje, že modul GPS je spuštěn a hledá GPS signál. 3) Podívejte se na obrazovku, klikněte na ikonu Bluetooth ve spodní části, a spustí se ovladač Bluetooth, jak je uvedeno níže: 14
4) Pokud spouštíte Bluetooth GPS zcela poprvé, klikněte na ikonu Bluetooth ve spodní části tak, jak je uvedeno níže: 15
5) Pak se objeví pomocník pro nastavení spojení Bluetooth, zvolte [Explore a Bluetooth device - Hledejte zařízení Bluetooth] a klikněte na [Next - Dále]. Na další stránce klikněte na symbol vyhledávání zařízení Bluetooth. Vaše PDA najde zařízení Bluetooth GPS a ukáže ho v následujícím okně. Klikněte na ikonu pro vyhledání služby. 6) Vraťte se do oddílu [Explore a Bluetooth device - Hledej zařízení Bluetooth] jak je uvedeno níže. Klikněte na [Next - Další] a objeví se seznam funkcí Bluetooth GPS. Nápis [SPP slave] by se měl objevit v poli pro seznam zařízení, klikněte na něj a poté na [Next], čímž dokončíte tvorbu zástupce. Nezapomeňte odkliknout políčko Secure connection (Bezpečné připojení). 16
7) Vraťte se na hlavní stránku ovladače Bluetooth, jak je ukázáno níže. Klikněte dvakrát na ikonu, čímž připojíte Bluetooth GPS Přijímač. Pokud je spojení úspěšné, napravo se objeví zelená šipka (viz obrázek) 17
8) Nyní můžete zahájit užívání jakéhokoli navigačního softwaru za použití funkce GPS. 6. Řešení problémů 6-1. Problémy se spojením Chyba/Problém Příčina Není možné najít zařízení GPS přes rozhraní Bluetooth Neschopnost připojit se přes Bluetooth Nedaří se otevřít port COM Chybí kód NMEA (tok dat GPS) Špatná instalace nebo slabá baterie Nesprávná konfigurace Ovladač Bluetooth není správně nastaven nebo port COM je používán jiným softwarem (1) Některá PC/PDA se po několika minutách přepínají do úsporných režimů. V tomto případě se Bluetooth rozhraní samo zresetuje. (2) Špatná přenosová rychlost nebo nastavení portu COM Řešení Zkontrolujte je-li BT GPS přijímač správně nainstalován a zkontrolujte stav baterie (buď bliká červená dioda nebo žádná) Opakujte instalaci podle pokynů sekce 5-2 nebo se podívejte do manuálu vašeho PDA na konfiguraci Zkontrolujte nastavní Bluetooth manažeru, zavřete SW, který může aktuálně používat COM port a zkuste to znovu. Nebo ověřte, zda není třeba nějaké heslo (1) Vypněte úsporný režim a zkuste znovu zapojit přijímač GPS. (2) Upravte přenosovou rychlost nebo nastavení portu COM 18
Chyba/Problém Příčina Nestabilní signál GPS Slabý signál GPS (1) Signál je rušen protisluneční kovovou fólií na předním skle, pokud je přijímač v autě (2) Některé případy popsané v sekci 6-2. Řešení Zapojte externí anténu a umístěte ji na střechu auta (1)Vliv bouře na GPS řešení neexistuje (2) Atmosférické turbulence (3) manipulace ze strany americké armády 6-2. Pokud je signál GPS nedostatečný Může se stát, že signál GPS zmizí, nebo bude velmi slabý, zejména na následujících místech: Uvnitř tunelů bývá signál GPS blokován. Při jízdě pod jakoukoli překážkou bývá signál GPS blokován. 19
Uvnitř budov bývá signál GPS blokován. Vedle některých budov bývá signál GPS rušen. V lesích nebo u jiných překážek bývá signál GPS rušen. Pokud používáte Bluetooth GPS přijímač uvnitř auta může se stát, že některé protisluneční filtry na přednímskle budou GPS signál zeslabovat nebo rušit. Satelity GPS jsou ve vlastnictví americké armády. Někdy se stává, že se z různých důvodů vylaďuje datový systém. Pokud k tomu dojde, může se stát, že aktuální poloha bude nepřesně zaměřena. 20
ZÁRUČNÍ LIST 51 kanálový BLUETOOTH GPS přijímač Výrobní/sériové číslo....... Datum prodeje.. Razítko a podpis prodávajícího. Záruční doba Dovozce výrobku do České republiky garantuje, že výrobek je bez materiálových a funkčních závad a na jejich případný výskyt poskytuje záruku v délce 24 měsíců ode dne prodeje. Pokud se po tuto záruční dobu u výrobku objeví závady způsobené chybou materiálu nebo výroby, zajistí dovozce bezplatnou servisní opravu nebo výrobek vymění za funkční. Záruční podmínky Při reklamaci je nutno předložit jak tento řádně vyplněný záruční list, tak i doklad o zakoupení (účtenku nebo fakturu). Záruka platí pouze tehdy, pokud je výrobek užíván v souladu s určením a jsou dodrženy všechny podmínky provozu. Před prvním použitím je nutno si prostudovat návod k použití. Reklamaci lze uplatnit pouze v prodejně nebo u prodejce, kde byl výrobek zakoupen. Reklamační podmínky se řídí platnými zákony České republiky. Běžné opotřebení kabelů, baterií, akumulátorů, sluchátek nebo mechanické opotřebení kontaktních ploch nebo čtecích hlav nelze považovat za závadu v rámci záruky. V případě zjištění neoprávněné reklamace hradí zákazník nezbytně nutné výdaje spojené s neoprávněnou reklamací (např. přepravní náklady). 21
Zánik nároku na záruku Zákazník ztrácí nárok na bezplatnou opravu nebo výměnu produktu v době záruky v případě, že: došlo k poškození ohněm, vodou, statickou elektřinou, přepětím v elektrorozvodné nebo jiné síti, nehodou, vytečením elektrolytu baterií, nadměrným opotřebením, mechanickým poškozením, používáním v prašném nebo zakouřeném nebo jinak znečištěném nebo agresivním prostředí, čištěním nebo nesprávnou manipulací, došlo k neoprávněnému zásahu do záručního listu nebo prodejního dokladu nebo jeden nebo oba tyto doklady nejsou k dispozici, výrobek byl používán k jinému než určenému účelu, výrobek nebyl předán k reklamačnímu řízení v původním obalu a s kompletním dodaným příslušenstvím. Další produkty značky EVOLVE Nepřehlédněte nabídku dalších produktů značky EVOLVE. Podrobnosti naleznete na www.evolve.cz. DVB-T přijímače LCD TV LCD monitory Alkohol testery Navigace GPS MP3 a MP4 přehrávače DVD přehrávače Hodinky Meteostanice Dobíjecí baterie 22