Nastavení serv Nastavení, střed a dráha serv V tomto Menu budou seřízeny parametry a sice směr otáčení serv, nastavení neutrálu a dráhy serv. Základní kroky obsluhy: 1) Se stisknutým otočným ovladačem si vyberte příslušné servo 1 až 12. 2) Otáčením otočného ovladače vyberte ve spodním řádku displeje jeden ze symbolů SEL, SYM nebo ASY, podle toho, co chcete dělat. 3) Stiskněte otočný ovladač. Odpovídající pole se označí tmavou barvou. 4) Nastavte požadovanou hodnotu otočným ovladačem. 5) Nakonec opět stiskněte otočný ovladač, a zadání je ukončeno. Důležité: Čísla, kterými jsou serva označena se vztahují k odpovídajícímu servu, které je připojeno výstupu přijímače. Shoda s číslováním vstupů funkcí řízení ve vysílači je čistě náhodná a normálně není dána. Proto také změna uspořádání řízení neovlivňuje číslování serv. Začněte s nastavením serv zásadně v levém sloupci! Levý sloupec Umk = směr chodu serva Směr otáčení serv bude uzpůsoben praktickým zvyklostem jednotlivých modelů, takže při montáži táhel řízení se nemusí brát ohledy na smysl otáčení serv. Směr chodu bude označením symboly a. Směr otáčení serv je nastaven před nastavením dalších možností! Tlačítkem CLEAR je nastaven zpět směr chodu. opačný Prostřední sloupec Mitte = osová úprava Dráha serv osová úprava polohy je plánována pro přizpůsobení serv, které neodpovídají standardu (osová úprava polohy při 1,5ms), stejně tak pro nepatrné přizpůsobení, např. při nastavení neutrální polohy směrovek modelu. dráha serva-střed.změna nastavení Nastavení neutrálu se může posunout v rozmezí -125 až +125 % normální dráhy serva, přičemž toto nastavení působí nezávisle od všech ostatních nastavení trimů a mixů přímo na příslušné servo. Dbejte ale na to, že při extrémní úpravě polohy neutrální pozice, bude omezená dráha serv elektronicky dohromady s mechanickým upravením dráhy na +/-150%. CLEAR = návrat zpět na 0%. Pravý sloupec Servoweg V tomto sloupci se nastavuje dráha serva symetricky nebo asymetricky na každou stranu. Rozsah nastavení činí 0...+150 % normální dráhy serva. Nastavené hodnoty se vztahují přitom na nastavení v prostředním sloupci Mitte. Pro nastavení symetrických, tj. drah nezávislých na řízení, slouží symbol SYM a pro nastavení asymetrie slouží symbol ASY. na tomto příkladu: nastavení dráhy serva -50% a +150% 58 Popis programování: Nastavení serv
Pohněte v tomto případě příslušným ovladačem (=páka řízení, regulátor, otočný ovladač nebo modul přepínače) do příslušné koncové polohy tak, že po stisknutí otočného ovladače se pole dráhy serv pohybuje mezi levým (negativní směr) a pravým (pozitivní směr) polem. Tlačítko CLEAR vrátí změněné parametry zpět na 100%. Upozornění: Narozdíl od Menu nastavení ovladače vztahuje se toto nastavení přímo na příslušné servo, nezávisle od toho, jak se signál řízení tohoto serva uskuteční, tedy buď přímo přes páku řízení nebo jakoukoliv funkcí mixu. Popis programování:nastavení serv 59
Nastavení ovladače Zásadní postup uspořádání ovladačů a přepínačů Vedle obou křížových pák pro řídící funkce 1 až 4 mohou být na CH54 až CH10 připojeny další ovladače ( regulátor, regulátor otáček, modul přepínání). Vstupy funkcí 11 a 12 jsou naproti tomu volné softwarové-vstupy a mohou být proto obsazeny jen přes ovladač CH5...CH10. V novém uspořádání naleznete dva posunovací ovladače střední konzoly vysílače mc-19 na následujících vstupech: Komponenty posunovač levý nebo altern. 2-Kanál-levý Modul přepínání zdířka vysílače vstup funkcí CH 6 volný Stisknutým ovladačem vyberte vstup funkcí 5 až 12. Změňte otoč.ovladačem na symbol SEL,příp.aktiposunovač pravý CH 7 volný Upozornění: U modelu vrtulníku je softwarově odpojen vstup funkcí 6, takže je neúčinné, když je tento kanál řízení pro servo plynu rezervováno. Kromě toho je vstup 12 označen omezovačem plynu, viz dále. Základní kroky obsluhy: 1. Se stisknutým otočným ovladačem si vyberte příslušný vstup 5 až 12. 2. Otáčením otočného ovladače vyberte ve spodním řádku displeje jeden ze symbolů SEL, SYM nebo ASY, podle toho, co chcete dělat. 3. Stiskněte otočný ovladač. Odpovídající pole se označí tmavou barvou. 4 Cestou nastavení otočným ovladačem pohněte ovladačem řízení nebo přiřaďte přepínač. Nakonec opět stiskněte otočný ovladač, a zadání je ukončeno. Prostř.sl. Geber- oder Schalterzuordnung =uspořádání ovladače nebo přepínače Oba tyto posunovací ovladače, stejně jako jiné, mohou být v tomto Menu uspořádány úplně libovolně na vstupech funkcí 5 až 10 připojených použitých komponentů. To znamená, ale zrovna tak, že může být přiděleno v případě potřeby současně více vstupů funkcí, každému jednotlivému použitému komponentu, např. vstupům 11 a 12. Kromě toho může být jednotlivému vstupu přiřazen libovolně také vnější přepínač, viz dále. vujte při zvýrazněném poli SEL krátkým stiskem otoč.ovladače možnost uspořádání...... a následně se rozsvítí na displeji požadovaný přepínač nebo ovladač potvrdit. Zahýbejte nyní požadovaným ovladačem, příp. přepněte vybraným přepínačem. Toto bude automaticky zaznamenáno a tím dojde k uspořádání požadovaného komponentu na určitý vstup funkcí. Nastavení přes modul přepínače: Bude-li vstupu místo analogického, tj. bezstupňového regulovatelného posuvného regulátoru nebo regulátoru otáček, přiřazen dvou kanálový modul přepínače, pak je k dispozici tří stupňová funkce přepínače, např. motor vypnut/poloviční výkon/ plný výkon. Nastavení přes vnější přepínač: Bude-li vstupu přiřazen vnější přepínač střední konzoly, pak funguje tento kanál řízení jako zapínač/vypínač. Přes tento přepínač se pak zapíná/vypíná např. motor. Po uspořádání vnějších přepínačů se na displeji rozsvítí číslo přepínače se symbolem, který ukazuje směr přepínače, např.: Upozornění: Následně popsaným způsobem nastavení drah mohou být také při přidělení přepínačů ovlivněny příslušné koncové polohy. Bezpečnostní upozornění: Dbejte proto na to, aby nepoužívané ovladače přes vstup frei byly od vstupů funkcí odpojeny, jinak by mohlo dojít k nepříjemným přerušením.
Pravý sloupec weg+ Zde nastavíte dráhu serva mezi -125% a +125%. Tím si dovolí směr ovladače softwarově také přepólovat. Narozdíl od nastavení dráhy serv působí nastavení dráhy řízení také na všechny funkce mixů a související funkce, tj. nakonec i na všechna serva, která obsluhují příslušné ovladače. Dráha řízení může být nastavena symetricky SEL nebo asymetricky ASY. V tomto případě musíte všechny ovladače nebo přepínače přesunout na příslušné strany. Tmavě zobrazená pole vám umožní otočným ovladačem je měnit. Tlačítko CLEAR vrátí zpět dráhu řízení na 100%. Popis programování: nastavení ovladačů 61
Nastavení ovladače Funkce omezovač plynu:vstup 12 Bedeutung und Anwendung von Gaslimit Pokud bude K1-páka uvedena během letu do pozice minimálního kolektivu, nenachází se servo plynu normálně ve své pozici volnoběhu. Příslušné nastavení křivky plynu se provádí v Menu mix vrtulníku (Helimischer). Pro rozlišné fáze letu můžete individuální křivky plynu nastavit přes programování fází - viz dále. Když se (normálně) v žádné letové fázi servo plynu při minimální pozici kolektivu ve volnoběhu nenachází, nemůže se motor obvykle nastartovat, protože bude karburátor příliš otevřen. Nezávisle na tom: při příliš otevřeném karburátoru budete při zapnutí vysílače akusticky upozorněni, a na displeji se objeví také upozornění, že plyn je příliš vysoko: Gas zu hoch Pro předejití tohoto problému, přichází na řadu omezovač plynu. Přes samostatný ovladač, standardně připojený na CH6, se může nastavit křivka plynu a tím bude servo plynu pod kontrolou. Vstup funkce 12 je proto rezervována pro program vrtulníků pro funkci omezovače plynu. Ovladač přiřazený vstupu 12 může servo plynu, připojené na výstup přijímače 6,ohraničit jeho výchylku nezávisle od páky K1 a tak např. bude použito v pozici volnoběhu. S tímto ovladačem může ale také omezit servo plynu v jakémkoliv bodě ve směru plného plynu. 62 Popis programování: Nastavení ovladačů Tento omezovač plynu je tak dlouho účinný, dokud nastavená hodnota ovladače omezení plynu je malá jako maximální výchylka serva plynu, kterou můžete dosáhnout pákou řízení K1. Nastavení kladných hodnot v pravém sloupci displeje nazvaném Weg musí být proto bezvýhradně vybraná tak veliká, že v této maximální pozici, kterou dosáhnete pákou řízení K1 nebude omezená obvykle se tato hodnota pohybuje mezi 100 125%. Záporné hodnoty (levý sloupec) vstupů by měli být naproti tomu ve spojení s digitálním trimem K1 umožnit, karburátor tak uzavřít, aby motor mohl být vypnut. Typ: Používáte-li Menu údaje serva Servoanzeige, můžete si povšimnout vlivu omezovače plynu. Myslete přitom na to, že u vysílače mc-19 výstup serva 6 nastavuje servo plynu. Omezovač plynu ve spojení s digitálním trimováním: Ve spojení s posunovačem omezovačem plynu a K1- trimu dojde k zaznamenání hodnoty v nastavené pozici volnoběhu motoru, od které z motoru přes trim může být nastaven. Je-li přitom trim v koncové pozici (viz náhled displeje), dosáhne se rychlým stiskem zaznamenání hodnoty, tj. nastavení volnoběhu. Tento vypínací trim se může použít jen v dolní polovině dráhy posunovače jako trim volnoběhu na omezovači plynu, tj., pouze v tomto rozmezí bude označení hranice provedeno a uloženo: Ponechte proto spodní hodnotu posunovače omezovače plynu na +100%. S funkcí omezovače plynu je také spojen podstatný bezpečnostní prospěch: Ovladač bude uveden jednoduše do svého minimálního nastavení, takže neopatrnou manipulací s pákou řízení K1 servo plynu neovlivníte, když např. chystáte vrtulník s běžícím motorem ke startu. Důležitá upozornění: Pokud vstup funkcí 12 budete mít volný, neodpojujte funkci omezovače plynu, ale jen omezovač na poloviční plyn.
63
Nastavení ovladačů Postup uspořádání ovladačů a přepínačů Komponenty posunovač levý nebo altern. 2-Kaná-levý Modul přepínání zdířka vysílače vstup funkcí CH 6 volný Prostř.sloupec Geber oder Schalterzuordnung = uspořádání ovladače nebo přepínače Stisknutím ovladače vyberte vstup funkcí 1 až 12. Změňte otoč.ovladačem na symbol SEL,příp. aktivujte při zvýrauněném poli SEL krátkým stiskem ovladače možnost uspořádání... Jak bylo výše uvedeno, pro modely aut a lodí jsou standardně obsazeny jen vstupy 1 s ovladačem 2 (levé/pravé funkce pravé páky řízení) a vstup 2 ovladače 3 (vpřed/vzad funkce levé páky řízení). V tomto Menu nyní můžete díky flexibilitě základního programování vysílačů, jak toto předběžné přidělení, tak i další volné obsazení vstupů použitými komponenty změnit, závisí to přitom na zvyklostech pilota/stavitele. Můžete ale také v případě potřeby přidělit použitým komponentům více vstupů funkcí,např. vstupy 8 a 12. Vedle obou pevně připojených křížových pák (ovladač 1..4) můžete uspořádat všechny další, na konektorová místa CH5 až CH10, připojené ovladače (regulátor posunovače, regulátor otáček, modul přepínače). V novém uspořádání naleznete dva posunovací ovladače střední konzoly vysílače mc-19 na následujících vstupech: 64 Popis programování: nastavení ovladačů posunovač pravý CH 7 volný Základní kroky obsluhy: 1) Se stisknutým otočným ovladačem si vyberte příslušný vstup 1 až 12. 2) Otáčením otočného ovladače vyberte ve spodním řádku displeje jeden ze symbolů SEL, SYM nebo ASY, podle toho, co chcete dělat. 3) Stiskněte otočný ovladač. Odpovídající pole se označí tmavou barvou. 4)cestou nastavení otočným ovladačem pohněte ovladačem řízení nebo přiřaďte přepínač. Nakonec opět stiskněte otoč.ovladač, a zadání je ukončeno. Vymazání uspořádání: 1) Se stisknutým otočným ovladačem si vyberte příslušný vstup 1 až 12. 2) Otáčením otočného ovladače vyberte ve spodním řádku displeje symbol SEL, kde požadované nastavení můžete provést. 3) Stiskněte otočný ovladač. Odpovídající pole se označí tmavou barvou. 4) Tlačítko CLEAR a pak opěet stisk otočného ovladače, a úkol je proveden.... a následně se rozsvítí na displeji požadovaný přepínač nebo ovladač potvrdit (gewünschten Schalter oder Geber betätigen). Zahýbejte nyní požadovanou pákou řízení, posunovačem trimu, ovladačem nebo přepněte požadovaným přepínačem. Toto bude automaticky zaznamenáno a tím dojde k uspořádání požadovaného komponentu na určitý vstup funkcí. Nastavení přes modul přepínače: Bude-li vstupu místo analogického, tj. bezstupňového regulovatelného posuvného regulátoru nebo regulátoru otáček přiřazen dvou kanálový modul přepínače, pak je k dispozici tří stupňová funkce přepínače, např. motor vypnut/poloviční výkon/ plný výkon. Nastavení přes vnější přepínač: Bude-li vstupu přiřazen vnější přepínač střední konzoly, pak funguje tento kanál řízení jako zapínač/vypínač. Přes tento přepínač se pak zapíná/vypíná např.motor.
Po uspořádání vnějších přepínačů se na displeji rozsvítí číslo přepínače se symbolem, který ukazuje směr přepínače, např.: Dráha řízení může být nastavena symetricky SEL nebo asymetricky ASY. V tomto případě musíte všechny ovladače nebo přepínače přesunout na příslušné strany. Tmavě zobrazená pole vám umožní otočným ovladačem je měnit. Tlačítko CLEAR vrátí zpět dráhu řízení na 100%. Upozornění: Následně popsaným způsobem nastavení dráh mohou být také při přidělení přepínačů ovlivněny příslušné koncové pozice. Jen ty v tomto Menu vstupu přiřazené funkce pák řízení ovladače 1... ovladače 4 jsou k dispozici v Menu dvojí výchylky/exponenciální výchylky. Bezpečnostní upozornění: Dbejte proto na to, aby nepoužívané ovladače přes vstup frei byly od vstupů funkcí odpojeny, jinak by mohlo dojít k nepříjemným přerušením. Pravý sloupec - Weg + Zde nastavíte dráhu serva mezi -125% a +125%. Tím si dovolí směr ovladače softwarově také přepólovat. Narozdíl od nastavení dráhy serv působí nastavení dráhy řízení také na všechny funkce mixů a související funkce, tj. nakonec i na všechna serva, která obsluhují příslušné ovladače. Popis programování:nastavení ovladačů 65
Dvojí výchylky/expo Charakteristika řízení pro křidélka, výškovku, a směrovku Funkce dvojích výchylek a exponenciálních výchylek umožňují přepnutí příp. ovlivňování výchylek řízení křidélek, výškovky a směrovky (funkce řízení 2..4) během letu vnějším přepínačem. Dvojí výchylky působí jako nastavení dráhy serva v Menu Servo nastavení (Servoeinstellung), přesto, že neovlivňují přímo servo, ale jen odpovídající funkci serva, nezávisle na tom, zda jde o řízení vlastním servem nebo přes jakýkoliv komplex funkcí mixů a spojených funkcí na více serv. Výchylky řízení jsou nastavitelné na pozici přepínače v rozmezí 0 až 125 % normální dráhy serva. Exponenciální řízení umožňují pro hodnoty větší 0% jemnocitné řízení modelů v rozsahu střední polohy jednotlivých funkcí řízení (křidélka, výškovka, směrovka) bez nutnosti mít páku řízení v plné pozici. Obráceně pro hodnoty menší 0% působení ovladače v jeho neutrální poloze vzroste a ve směru plného plynu se zmenšuje. Stupeň progrese se nastaví dohromady od -100% do +100%, kdy 0% odpovídá normální lineární charakteristice řízení. 66 Popis programování: dvojí výchylky/ Expo Další užití se objeví u dnes nejvíce běžných serv otáček: řízení směrovky probíhá též nelineárně, tj., s přibývajícím úhlem otočení ramen páky bude řízení směrovky přes táhlo řízení- závisle na tom, jak daleko venku je připojeno táhlo na otáčivém kotouči vždy malé. S exponenciálními hodnotami většími 0% může být tento efekt proti-řízen, takže s většími výchylkami pák úhel otočení proporcionálně vzrůstá. Také nastavení exponenciálních výchylek se vztahuje přímo k příslušným funkcím řízení. Tato funkce je jako funkce dvojí výchylky během letu přepínatelná, pokud budete mít k tomu přiřazený přepínač. Když uspořádání přepínačů jak pro dvojí výchylky tak pro exponenciální výchylky může být volně utvářeno, je možné také více funkcí jedním přepínačem provádět. Následkem toho existuje také možnost, dvojí- a expo-výchylky spojit do jednoho přepínače, což může znamenat výhodu pro velmi rychlé modely. Na displeji budou graficky znázorněny charakteristické křivky. Střední svislý sloupec se pohne po zvolení odpovídajícího řádku synchronně s příslušnou pákou řízení, a závislosti dráhy ovladače se mohou lépe vyhodnocovat. Programování: Funkce dvojí výchylky Pokud si přejete přepínání mezi dvěma možnými variantami, vyberte symbol - a přiřaďte výše popsaným způsobem příslušný přepínač. Vyberte pole SEL, odděleně pro obě pozice přepínače hodnoty dvojích výchylek otočným ovladačem změňte. Křivka dvojích výchylek bude simultánně na displeji graficky znázorněna (tlačítko CLEAR =100%). Příklady různých hodnot dvojích výchylek : Pozor: Hodnota dvojích výchylek by měla z bezpečnostních důvodů činit alespoň 20% celkové dráhy řízení.
Exponenciální funkce Pokud si přejete přepínání mezi dvěma možnými variantami, vyberte symbol - a přiřaďte výše popsaným způsobem příslušný přepínač. Kombinace dvojích- a expo výchylek Pokud máte uspořádány obojí výchylky do téhož přepínače, budou obě funkce zároveň přepnuty, např.: Vyberte pole SEL, odděleně pro obě pozice přepínače hodnoty exponenciálních výchylek otočným ovladačem změňěné. výškovka : Křivka exponenciál. výchylek bude simultánně na displeji graficky znázorněna. ( CLEAR =0%). a potlačení : Příklady různých hodnot exponenc. výchylek : : Upozornění: Softwarově by bylo možné uspořádání obou okamžitých ovladačů přepínání G1 nebo G2 na páce K1. Když ale přepínáte dráhu ovladače + příp. 80%, má to relativně malý smysl. V příkladech je hodnota dvojích výchylek vždy 100%.
Dvojí výchylky/expo Charakteristika řízení pro podélné klopení,příčné klonění a ocasní rotor Funkce dvojích výchylek a exponenciálních výchylek umožňují přepnutí příp. ovlivňování výchylek řízení serv příčného klonění, podélného klopení a ocasního rotoru (funkce řízení 2..4) během letu vnějším přepínačem. Individuální charakteristika funkce řízení 1 (motor/kolektiv) bude oddělena pro plyn, kolektiv a ocasní rotor v Menu mix vrtulníku třemi odděleně naprogramovatelnými body. Dvojí výchylky působí jako nastavení dráhy serva v Menu Servo nastavení (Servoeinstellung), přesto, že neovlivňují přímo servo, ale jen odpovídající funkci serva, nezávisle na tom, zda jde o řízení vlastním servem nebo přes jakýkoliv komplex funkcí mixů a spojených funkcí na více serv. Výchylky řízení jsou nastavitelné na pozici přepínače v rozmezí 0 až 125 % normální dráhy serva. Exponenciální řízení umožňují pro hodnoty větší 0% jemnocitné řízení modelů v rozsahu střední polohy jednotlivých funkcí řízení (podélné klopení, příčné klonění a ocasní rotor) bez nutnosti mít páku řízení v plné pozici. Obráceně pro hodnoty menší 0% působení ovladače v jeho neutrální poloze vzroste a ve směru plného plynu se zmenšuje. 68 Popis programování: dvojí výchylky / Expo Stupeň progrese se nastaví dohromady od - 100% do +100%, kdy 0% odpovídá normální lineární charakteristice řízení. Další užití se objeví u dnes nejvíce běžných serv otáček: řízení směrovky probíhá též nelineárně, tj., s přibývajícím úhlem otočení ramen páky bude řízení směrovky přes táhlo řízení- závisle na tom, jak daleko venku je připojeno táhlo na otáčivém kotouči vždy malé. S exponenciálními hodnotami většími 0% může být tento efekt proti-řízen, takže s většími výchylkami pák úhel otočení proporcionálně vzrůstá. Také nastavení exponenciálních výchylek se vztahuje přímo k příslušným funkcím řízení. Tato funkce je jako funkce dvojí výchylky během letu přepínatelná, pokud budete mít k tomu přiřazený přepínač. Když uspořádání přepínačů jak pro dvojí výchylky tak pro exponenciální výchylky může být volně utvářeno, je možné také více funkcí jedním přepínačem provádět. Následkem toho existuje také možnost, dvojí- a expo-výchylky spojit do jednoho přepínače, což může znamenat výhodu pro velmi rychlé modely. Na displeji budou graficky znázorněny charakteristické křivky. Střední svislý sloupec se pohne po zvolení odpovídajícího řádku synchronně s příslušnou pákou řízení, a závislosti dráhy ovladače se mohou lépe vyhodnocovat. Programování: Funkce dvojí výchylky Pokud si přejete přepínání mezi dvěma možnými variantami, vyberte symbol a přiřaďte výše popsaným způsobem příslušný přepínač.vyberte pole SEL, odděleně pro obě pozice přepínače hodnoty dvojích výchylek otočným ovladačem změňte. Křivka dvojích výchylek bude simultánně na displeji graficky znázorněna (tlačítko CLEAR =100%). Příklady různých hodnot dvojích výchylek (Dual Rate):
Pozor: Hodnota dvojích výchylek by měla z bezpečnostních důvodů činit alespoň 20% celkové dráhy řízení. Exponenciální funkce V těchto příkladech je hodnota dvojích výchylek vždy 100%. Kombinace dvojích- a expo výchylek Pokud máte uspořádány obojí výchylky do téhož přepínače, budou obě funkce zároveň přepnuty, např.: Pokud si přejete přepínání mezi dvěma možnými variantami, vyberte symbol - a přiřaďte výše popsaným způsobem příslušný přepínač. Vyberte pole SEL, odděleně pro obě pozice přepínače hodnoty exponenciálních výchylek otočným ovladačem změňte. tah podélného klopení : a stlačení : Křivka exponenciálních výchylek bude simultánně na displeji graficky znázorněna (tlačítko CLEAR =0%).CLEAR = 0%). Příklady různých hodnot exponenc. výchylek: Přerušovaná svislá čára ukazuje momentální pozici páky řízení podélného klopení.. Popis programování: dvojí výchylky/ Expo 69
Dvojí výchylky/expo přepínatelnost řízení pro páky K1...K4 Funkce dvojích výchylek a exponenciálních výchylek umožňují přepnutí příp. ovlivňování výchylek řízení funkcí pák řízení K1...K4 během jízdy vnějším přepínačem. Dvojí výchylky působí jako nastavení dráhy serva v Menu Servo nastavení (Servoeinstellung), přesto, že neovlivňují přímo servo, ale jen odpovídající funkci serva, nezávisle na tom, zda jde o řízení vlastním servem nebo přes jakýkoliv komplex funkcí mixů a spojených funkcí na více serv. Výchylky řízení jsou nastavitelné na pozici přepínače v rozmezí 0 až 125 % normální dráhy serva. Exponenciální řízení umožňují pro hodnoty větší 0% jemnocitné řízení modelů v rozsahu střední polohy jednotlivých funkcí řízení bez nutnosti mít páku řízení v plné pozici. Obráceně pro hodnoty menší 0% působení ovladače v jeho neutrální poloze vzroste a ve směru plného plynu se zmenšuje. Stupeň progrese se nastaví dohromady od -100% do +100%, kdy 0% odpovídá normální lineární charakteristice řízení. Další užití se objeví u dnes nejvíce běžných serv otáček: řízení směrovky probíhá též nelineárně, tj., s přibývajícím úhlem otočení ramen páky bude řízení směrovky přes táhlo řízení- závisle na tom, jak daleko venku je připojeno táhlo na otáčivém kotouči vždy malé. S exponenciálními hodnotami většími 0% může být tento efekt proti-řízen, takže s většími výchylkami pák úhel otočení proporcionálně vzrůstá. Také nastavení exponenciálních výchylek se vztahuje přímo k příslušným funkcím řízení. Tato funkce je jako funkce dvojí výchylky během jízdy přepínatelná, pokud budete mít k tomu přiřazený přepínač. Když uspořádání přepínačů jak pro dvojí výchylky tak pro exponenciální výchylky může být volně utvářeno, je možné také více funkcí jedním přepínačem provádět. Následkem toho existuje také možnost, dvojí- a expo-výchylky spojit do jednoho přepínače, což může znamenat výhodu pro velmi rychlé modely. Na displeji budou graficky znázorněny charakteristické křivky. Střední svislý sloupec se pohne po zvolení odpovídajícího řádku synchronně s příslušnou pákou řízení, a závislosti dráhy ovladače se mohou lépe vyhodnocovat. Programování: Funkce dvojí výchylky Pokud si přejete přepínání mezi dvěma možnými variantami, vyberte symbol - a přiřaďte výše popsaným způsobem příslušný přepínač. Vyberte pole SEL, odděleně pro obě pozice přepínače hodnoty dvojích výchylek otočným ovladačem změňte. Křivka dvojích výchylek bude simultánně na displeji graficky znázorněna. (tlačítko CLEAR =100%). Příklady různých hodnot dvojích výchylek (Dual Rate): Pozor: Hodnota dvojích výchylek by měla z bezpečnostních důvodů činit alespoň 20% celkové dráhy řízení.
Exponenciální funkce Pokud si přejete přepínání mezi dvěma možnými variantami, vyberte symbol - a přiřaďte výše popsaným způsobem příslušný přepínač. Vyberte pole SEL, odděleně pro obě pozice přepínače hodnoty exponenciálních výchylek otočným ovladačem změňte. Křivka exponenciálních výchylek bude simultánně na displeji graficky znázorněna (tlačítko CLEAR =0%). Kombinace dvojích výchylek a expo Pokud máte uspořádány obojí výchylky do téhož přepínače, budou obě funkce zároveň přepnuty, např.: K3- páka řízení např. tažena : a K3- páka řízení např. stlačena : Příklady různých hodnot exponenciálních výchylek (Expo): V těchto příkladech je hodnota dvojích výchylek vždy 100%. Upozornění: Softwarově je možné uspořádání ovladačů přepínání G1...G6 na pákách řízení K1 a K3. Když G5+G6 přepojují oboustranně střed a G1...G4 + příp. 80 % dráhy ovladače přepojují, má toto relativně malý smysl. Popis programování: dvojí výchylky/expo 71
LEGENDA pojmů k obrázku ze strany 24 návodu: Steuerfunktion... funkce řízení Funktionseingang... vstup funkcí Kreuzknüppel... křížová páka (knipl) Geber... ovladač Schieberegler oder Schaltmodul... regulátor posuvu nebo modul přepnutí 3-Stufen-Schalter... 3 stupňový přepínač Gebereingänge... vstupy ovladačů Geberausgang.... výstupy ovladačů 2-Stufen-Schalter.... 2-stupňový přepínač zum schalten von Mischen,Autorotation, Flugphasen,.... pro přepínání mixů, autorotace, fází letu atd. freie Geberzuordnung Eingang... volné vstupy uspořádání ovladačů Steueranordnung... uspořádání řízení Geberweg... dráha ovladače Gebereinstellung... nastavení ovladače zum Beispiel... například Dual Rate... dvojí výchylky Phasetrimmung... trimování fází letu Flächemischer... mix letadel Helimischer... mix vrtulníku freie Mischer... volné mixy Steuerkanal... kanál řízení 72