Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce (informace, specifikace, bezpečnostní poradenství, velikost, příslušenství, atd.). Podrobný návod k použití je v uživatelské příručce. Návod k použití Návod k obsluze Uživatelská příručka Příručka pro uživatele Návod na použití
Abstrakt manuálu: SPOLECNOST HEWLETTPACKARD SE VÝSLOVN ZÍKÁ IMPLICITNÍ ZÁRUKY PRODEJNOSTI A ZPSOBILOSTI PRO KONKRÉTNÍ ÚCEL. Spolecnost Hewlett-Packard nenese zádnou zodpovdnost za jakoukoli pímou, nepímou, nahodilou, následnou ci jinou újmu vzniklou v souvislosti s poskytnutím nebo pouzitím zde uvedených informací. Ochranné známky Microsoft a Windows jsou obchodní známky spolecnosti Microsoft Corporation zaregistrované v USA. PostScript je ochranná známka spolecnosti Adobe Systems Incorporated. Hewlett-Packard Company 11311 Chinden Boulevard Boise, Idaho 83714 USA Obsah 1 Základní informace o finiseru Pehled..... Funkce a výhody... Funkce pro manipulaci s papírem... Význam sekvencí indikátor 5 6 6 7 2 Úlohy finiseru Pehled 9 Konfigurace nastavení ovládacího panelu.... 10 Vytváení brozur... 13 Pouzívání sesívacky..... 25 Výbr sesívacky..... 25 Výmna zásobníku spon.... 31 Výbr výstupních pihrádek....
. 33 Popis výstupních pihrádek....... 33 Výbr výstupu...... 34 3 Odstraování problém Pehled.... Odstraování bzných problém...... Význam zpráv ovládacího panelu. Odstranní uvíznutého papíru... 35 36 38 41 Píloha A Technické údaje Pehled.... Rozmry... Pozadavky na pracovní prostedí. Spoteba energie.... Pozadavky na napájení Kapacita obvodu.... Provozní prostedí.
.. Podporované typy médií.... Podporovaná média....... 47 48 50 50 51 52 52 53 54 CSWW Obsah 3 Píloha B Informace o pedpisech Pehled.... 57 Prohlásení o shod..... 58 Kanadské pedpisy DOC...... 59 Píloha C Servis a podpora Pehled.... 61 Informace o záruce..... 62 Rejstík 4 Obsah CSWW 1 Základní informace o finiseru Pehled Funkce a výhody Význam sekvencí indikátor CSWW Pehled 5 Funkce a výhody Multifunkcní finiser HP nabízí uzivateli adu mozností pro dokoncování tiskových úloh a snadnou obsluhu. V jediném kroku mzete vlastními prostedky vytváet kompletní, profesionální dokumenty a tím usetit cas a náklady na zaslání dokument specializované firm. Funkce pro manipulaci s papírem Se zaízením mzete podle pání stohovat, sesívat, sesívat na prostedku a ohýbat velké mnozství dokument. Multifunkcní finiser HP má tyto vlastnosti: Podporuje tisk az 50 stran za minutu (ppm). Nabízí výbr mozností umístní spon: jednu nebo dv spony (v horním levém rohu pi orientaci na síku nebo na výsku) dv spony na boku (na koncovém okraji média) Sesívá dokumenty, které mohou obsahovat az 50 list papíru formátu A4 a Letter. Sesívá dokumenty, které mohou obsahovat az 25 list papíru formátu A3 a Ledger. Ohýbá jednotlivé listy. Sesívá listy na prostedku a ohýbá je na brozury do 10 list papíru (40 stran). Nabízí dostatecnou kapacitu pro stohování az 1000 list papíru formátu A4 a Letter nebo az 500 list papíru formátu A3 a Ledger. Nabízí moznost stohování fólií, obálek, stítk a drovaného nebo ezaného papíru. @@@@@@@@Zaízení je v servisním rezimu. V zaízení je uvíznutý papír, spona nebo doslo k chyb pi ovládání. Nebo není zaízení pipojeno k tiskárn. Závada zaízení. Zaízení je vypnuto. Indikátor svítí oranzov Vypnuto CSWW Význam sekvencí indikátor 7 Poznámka Servisní indikátory, které se nacházejí na zadní stran zaízení, poskytují konkrétní informaci o chyb pro poteby zákaznické podpory a servisních technik. Pokud svítí cervený servisní indikátor, obrat te se na odborného servisního technika. 8 1 Základní informace o finiseru CSWW 2 Úlohy finiseru Pehled Konfigurace nastavení ovládacího panelu Vytváení brozur Pouzívání sesívacky Výbr výstupních pihrádek Pouzívání stohovace Pouzivání dalsích funkcí ovladace tiskárny CSWW Pehled 9 Konfigurace nastavení ovládacího panelu Pístroj se instaluje na levou stranu tiskárny HP. Z ovládacího panelu je mozné mnit výchozí nastavení tídní úloh a výchozího nastavení sesívacky v nabídce KONFIGURACE MULTIFUNKCNÍHO FINISERU. Poznámka Správce systému mze omezovat pístup k nastavení tídní úloh a k výchozímu nastavení sesívacky. Nastavení tídní Nastavení tídní: Ne Jestlize je rezim TÍDNÍ vypnutý, vsechny úlohy se stohují bez tídní.
Jestlize je rezim TÍDNÍ zapnutý, zaízení automaticky tídí dokoncené úlohy nebo vícecetné kopie jedné úlohy. Kazdá úloha nebo vícecetné kopie úlohy se tídí tak, ze se úlohy od sebe oddlí (platí pro úlohy bez sesívání). Nastavení tídní: Ano Poznámka Funkce tídní je k dispozici pouze pro stohovací pihrádku (pihrádka 1) a pouze pro úlohy bez sesívání. Výbr nastavení sesívacky mzete provést v ovladaci tiskárny (napíklad pouzití jedné nebo dvou spon). 10 2 Úlohy finiseru CSWW Výchozí moznosti sesívacky pro pihrádku 1 (stohovací pihrádka) Zádná spona Jestlize je výchozím nastavením ZÁDNÁ SPONA, úloha se nebude sesívat. Jestlize je výchozím nastavením JEDNA SPONA, spona se umístí do horního levého rohu dokumentu. Jestlize tisknete na papír na síku, umístní spony se automaticky upraví do horního levého rohu papíru orientovaného na síku. Jestlize je výchozím nastavením DV SPONY, pouzijí se pro sesití jedné úlohy nebo pro sesití vícecetných kopií jedné úlohy dv spony. Ob spony se umístí soubzn s okrajem dokumentu, který je nejblíze tiskárn (koncový okraj). Rohová spona Dv spony CSWW Konfigurace nastavení ovládacího panelu 11 Nastavení osy ohýbání pro pihrádku 2 Poznámka Pro nastavení osy ohýbání pouzijte NASTAVENÍ FINISERU. Pi volb LTR-R a A4-R se nastaví osa ohýbání pro formáty papíru 8,5 x 11 palc a 8,26 x 11 palc. Pi volb LEGAL a JISB4 se nastaví osa ohýbání pro formáty papíru 8,5 x 14 pamu. CSWW Vytváení brozur 15 Macintosh 1 2 3 Klepnte na File a dále na Print. Z rozevírací nabídky vyberte Layout a dále vyberte Print on Both Sides. Vyberte Plug-In Preferences. 4 Zaskrtnte moznost Print Time Filters, dále Booklet a potom klepnte na Save Settings. 16 2 Úlohy finiseru CSWW 5 Vyberte Booklet Printing. 6 Zaskrtnte moznost Format output as booklet a z rozevírací nabídky vyberte Paper for booklet. Ze seznamu vyberte formát nebo zadejte vlastní. CSWW Vytváení brozur 17 Výbr obálky brozury Poznámka Tiskárna mze tuto funkci podporovat v operacním systému Mac OS X. Windows 1 2 Klepnte na Soubor, Tisk a dále na Vlastnosti. Postupujte podle pokyn pro typ vaseho ovladace: Jestlize pouzíváte ovladac PCL, klepnte na kartu Papír. @@V nabídkách Formát, Zdroj a Typ vyberte nastavení odpovídající pouzitému médiu. 18 2 Úlohy finiseru CSWW Sesívání brozury na prostedku Poznámka Tiskárna mze tuto funkci podporovat v operacním systému Mac OS X. Nastavení kopií. @@@@@@@@@@@@@@@@@@Z rozevírací nabídky vyberte Output Options. @@Z rozevírací nabídky vyberte Finishing. Z rozevírací nabídky vyberte Stapler Options. 30 2 Úlohy finiseru CSWW 1 Výmna zásobníku spon Jestlize v zásobníku spon zbývá 20 az 50 spon, zobrazí se na ovládacím panelu tiskárny hlásení V SESÍVACCE DOCHÁZEJÍ SPONY. Jestlize je zásobník spon prázdný, zobrazí se na ovládacím panelu tiskárny hlásení V SESÍVACCE DOSLY SPONY. 2 Výmna zásobníku spon 1 2 3 Otevete dvíka sesívací jednotky. Vysute jednotku smrem k sob. @@@@@@@@Zasute sesívacku do zaízení. @@@@@@@@@@@@@@@@Stisknte volbu KONFIGURACE ZAÍZENÍ. Stisknte volbu TISK. Stisknte volbu VÝSTUP PAPÍRU. @@@@Výbr je oznacen hvzdickou (*). @@@@@@@@@@Zkontrolujte napájecí kabel zaízení. @@Zkontrolujte konektor HP Jet-Link. @@@@(Viz "Servis a podpora" na stran 61.) V sesívacce dosly spony a volba AUTO POKRACOVÁNÍ je nastavena na ZAPNUTO. Do sesívacky byla odeslána jednostránková úloha; jednostránkové úlohy se nesesívají. Úloha byla natistna na nesprávný formát nebo typ papíru. Do sesívacky bylo odesláno více nez 50 list média o hmotnosti 75 g/m 2 (20 liber) a byla tak pekrocena její kapacita. Tiskárna nemze zaízení rozpoznat nebo nesvítí uzivatelský indikátor na zaízení. Úloha se nesesila. Poznámka Fólie, obálky, stítky, drovaný a ezaný papír jsou urceny pro stohovací pihrádku. Sesívacka mze sesít úlohy, které obsahují od 2 do 50 list média o hmotnosti 75 g/m 2 (20 liber). Pokud úloha obsahuje více stránek, nebude se sesívat. Do stohovací pihrádky se vejde maximáln 1000 list podle formátu a hmotnosti papíru. V hlav sesívacky se nacházejí ohnuté nebo zlomené spony. Doslo k uvíznutí spony nebo byla uvíznutá spona nedávno odstranna (následující dv úlohy pravdpodobn nebudou sesity). Úloha byla odeslána do jiné pihrádky nez do pihrádky sesívacky, protoze byla vytistna na nesprávný formát nebo typ papíru. Kabel rozhraní pipojený k jednotce sesívacky je pravdpodobn vadný nebo je nesprávn zapojen. 36 3 Odstraování problém CSWW Bzné problémy zaízení Problém Úloha byla odeslána na jiný výstup, nez se pedpokládalo. Mozná pícina Papír neodpovídá pozadavkm výstupní pihrádky. (Viz "Technické údaje" na stran 47 nebo vyhledejte dalsí informace na internetové adrese www.
hp.com/cposupport/.) Zkontrolujte, zda je v ovladaci tiskárny vybrána správná pihrádka. Dalsí informace o zmnách nastavení ovladace tiskárny najdete v uzivatelské pírucce tiskárny. Zkontrolujte, zda pouzíváte hmotnosti a formáty médií, které zaízení podporuje. (Viz "Podporovaná média" na stran 54.) Doslo k uvíznutí tiskového média. Poznámka Pouzívání papíru, který neodpovídá pozadavkm spolecnosti HP, mze zpsobit závady vyzadující opravu zaízení. Na takovou opravu neposkytuje spolecnost Hewlett-Packard záruku ani servisní dohodu. (Viz "Podporovaná média" na stran 54. ) Zkontrolujte kabely a konektory mezi tiskárnou a zaízením. Jestlize dochází k opakovanému uvíznutí pi pechodu tiskového média z tiskárny do zaízení, mze být problém zpsoben tím, ze jsou zaízení nainstalována na nerovné podlaze. Vyrovnejte zaízení vci tiskárn. Pokyny pro vyrovnání zaízení najdete v Instalacní pírucce. Dochází k castému uvíznutí spon. Zkontrolujte, zda úloha, která se má sesít, obsahuje mén nez 50 list. @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Viz "Výmna zásobníku spon" na stran 31. Zkontrolujte, zda úloha vyhovuje kapacit sesívání. Viz "Podporovaná média" na stran 54. PÍLIS MNOHO Velikost úlohy pesahuje kapacitu sesívacky. Velikost úlohy pro sesívání nesmí pesáhnout STRÁNEK K 50 list kanceláského papíru hmotnosti SESITÍ 20 liber. PÍLIS MNOHO Mnozství stránek je pílis vysoké pro sesívání na Zkontrolujte, zda úloha odpovídá prostedku. kapacit sesívání na prostedku. STRÁNEK BROZURY 13.12. 11 UVÍZNUTÍ SPONY 13.12.21 13.12.22 13. 12.23 UVÍZNUTÍ V LEVÉM ZAÍZENÍ Doslo k uvíznutí spony. Vyhledejte uvíznutou sponu v zásobníku. Doslo k uvíznutí papíru v jednotce pro otácení papíru. Vyhledejte uvíznuté médium v oblasti výstupu z tiskárny nebo vstupu do zaízení. CSWW Význam zpráv ovládacího panelu 39 Zprávy ovládacího panelu Zprávy 13.12.31 13.12.32 13. 12.33 13.12.34 UVÍZNUTÍ V LEVÉM ZAÍZENÍ 13.12.41 13.12.42 13.12.43 UVÍZNUTÍ V LEVÉM ZAÍZENÍ 13. 12.51 13.12.52 13.12. 53 UVÍZNUTÍ V LEVÉM ZAÍZENÍ 66.12.zz CHYBA VÝSTUPNÍHO ZAÍZENÍ Popis Doslo k uvíznutí na dráze papíru. Doporucený zásah Vyhledejte uvíznuté médium v oblasti výstupu z tiskárny nebo vstupu do zaízení. Doslo k uvíznutí papíru v prostoru ohýbání papíru. Vyhledejte uvíznuté médium v oblasti vstupu do zaízení a v ohýbacím zaízení. Doslo k uvíznutí papíru v pihrádce na brozury. Vyhledejte uvíznutý papír v prostoru pihrádky na brozury a v ohýbacím zaízení. Doslo k chyb zaízení. Zkontrolujte kabely a potom zaízení vypnte a znovu zapnte. Zobrazí-li se chybová zpráva znovu, zapiste ji a kontaktujte zákaznickou podporu HP. 40 3 Odstraování problém CSWW Odstranní uvíznutého papíru Na ovládacím panelu se zobrazila zpráva UVÍZNUTÍ V LEVÉM ZAÍZENÍ. 1 2 3 Odsute zaízení od tiskárny. Vyjmte média ze vsech oblastí, ve kterých mze docházet k uvíznutí. Pipojte zaízení zpt k tiskárn. @@@@Vysute jednotku smrem k sob. @@@@Pokusíte-li se vysunout zásobník díve, nez se v okénku objeví modrá znacka, hrozí poskození zaízení. 4 42 3 Odstraování problém CSWW 5 5 6 7 8 Vyjmte zásobník spon. Zvednte pácku se zelenou znackou. Vyjmte poskozenou sponu. Pitlacte pácku se zelenou znackou. 6 7 8 CSWW Odstranní uvíznutého papíru 43 9 9 Zasute zásobník do sesívacky. 10 Zasute sesívacku do zaízení. 11 Zavete dvíka sesívací jednotky. 10 11 44 3 Odstraování problém CSWW 2 Odstraování spony uvíznuté v horní cásti hlavy sesívacky 1 2 3 Postupujte podle krok 1 az 4 návodu na odstraování uvíznuté spony. Vyhledejte a odstrate sponu uvíznutou v zadní cásti hlavy sesívacky. Postupujte podle krok 10 az 11 návodu na odstraování uvíznuté spony. CSWW Odstranní uvíznutého papíru 45 46 3 Odstraování problém CSWW A Technické údaje Pehled Rozmry Pracovní prostedí Média CSWW Pehled 47 Rozmry Velikost zaízení Pipravte pro zaízení takové umístní, které vyhovuje rozmrm a pozadavkm na provozní prostedí podobn jako u tiskárny. Poznámka Pouzité nákresy nejsou v mítku. 233 mm 310 mm (9,2 palc) (12,2 palc) 647 mm (25,5 palc) 1000 mm (39,4 palc) 904 mm (35,6 palc) 357 mm (14,0 palc) 298 mm (11,7 pal. ) 310 mm (12,2 palc) 233 mm (9,2 pal.) 647 mm (25,5 palc) Multifunkcní finiser HP (pohled ze strany a shora) 985 mm (38,8 palc) 35 mm (1,4 palc) 603 mm (23,7 palc) 48 A Technické údaje CSWW Pozadavky na umístní tiskárny: vodorovná podlaha volný prostor okolo tiskárny dobe vtraná místnost nevystavovat pímému slunci nebo chemikáliím, vcetn cistících prostedk na bázi cpavku odpovídající zdroj napájení (zásuvka 15 A, 110 V nebo 220 V v blízkosti tiskárny) stabilní prostedí bez náhlých zmn teploty nebo vlhkosti relativní vlhkost vzduchu 10 az 80 procent teplota místnosti 10 C az 32,5 C (50 F az 91 F) Hmotnost multifunkcního finiseru HP: 44,4 kg (98 liber) CSWW Rozmry 49 Pozadavky na pracovní prostedí Spoteba energie Provoz zaízení Tisk (jednotky s napájením 110 az 127 V) (jednotky s napájením 220 az 240 V) Pohotovostní rezim (jednotky s napájením 110 az 127 V) (jednotky s napájením 220 az 240 V) PowerSave 1 (zapnutý ventilátor) (jednotky s napájením 110 az 127 V) (jednotky s napájením 220 az 240 V) Nízká spoteba (jednotky s napájením 100 az 127 V) (jednotky s napájením 220 az 240 V) Vypnuto (jednotky s napájením 110 az 127 V) (jednotky s napájením 220 az 240 V) Spoteba energie (prmrná, W) Spoteba energie s bzným výstupním zaízením 1075 W 1075 W 1130 W 1130 W 440 W 440 W 485 W 485 W 70 W 70 W 115 W 115 W 230 W 230 W 275 W 275 W 0,5 W 1,3 W 0,5 W 1,3 W 50 A Technické údaje CSWW Provoz zaízení Kopírování/tisk z podavace ADF (jednotky s napájením 110 az 127 V) (jednotky s napájením 220 az 240 V) Spoteba energie (prmrná, W) Spoteba energie s bzným výstupním zaízením 1130 W 1130 W 1185 W 1185 W Pozadavky na napájení Pozadavky na napájení (pípustné sít ové naptí) 110 az 127 V (+/- 10%) 220 az 240 V (+/- 10%) 220 V (+/- 10%) 50 az 60 Hz (+/- 2 Hz) 50 Hz (+/- 2 Hz) 60 Hz (+/- 2 Hz) CSWW Pozadavky na pracovní prostedí 51 Kapacita obvodu Minimální doporucená kapacita obvodu 110 az 127 V 220 az 240 V 15,0 A 6,5 A Provozní prostedí Provozní teplota Provozní vlhkost Skladovací teplota Skladovací vlhkost Rychlost 10 C az 32,5 C (50 F az 91 F) 10 az 80% relativní vlhkosti 0 C az 35 C (32 F az 95 F) 10 az 95% relativní vlhkosti 50 ppm (str.
za min.) Ochrana zivotního prostedí Závazkem spolecnosti Hewlett-Packard je výroba kvalitních ekologicky nezávadných výrobk. Multifunkcní finiser HP byl navrzen s vlastnostmi, které minimalizují dopad na zivotní prostedí. 52 A Technické údaje CSWW Podporované typy médií Multifunkcní finiser podporuje tyto typy médií: obycejný papír pedtistný papír hlavickový papír (vyjma razeného hlavickového papíru a papíru potistného nízkoteplotní barvou) fólie drovaný papír stítky kanceláský papír recyklovaný papír barevný papír kartón hrubý papír lesklý papír obálky ezaný papír vlastní typ papíru (pt typ) CSWW Pozadavky na pracovní prostedí 53 Podporovaná média Formáty podporovaných médií Poznámka Fólie, obálky, stítky, drovaný a ezaný papír jsou urceny pouze pro pihrádku 1. @@@@@@@@Mnozství list, které je mozné sesít a ohnout, podle váhy média Hmotnost média Letter/A4, Ledger/A3 a Legal/B4 64 g/m 2 (17 liber) Maximáln 10 list az 80 g/m 2 (21 liber) 90 g/m 2 (24 liber) Maximáln 5 list az 105 g/m 2 (28 liber) Poznámka Pi vytváení brozur z média o hmotnosti mezi 64 g/m2 (17 liber) az 80 g/m2 (21 liber) je mozné zkombinovat jednu titulní stránku o hmotnosti az 199 g/m2 (53 liber) s 10 listy. Jiné kombinace zaízení nepodporuje. CSWW Pozadavky na pracovní prostedí 55 56 A Technické údaje CSWW B Informace o pedpisech Pehled Prohlásení o shod Kanadské pedpisy DOC CSWW Pehled 57 Prohlásení o shod podle Smrnice 22 normy ISO/IEC a CEN/CENELEC EN 45014 Výrobce: Hewlett-Packard Company Adresa výrobce: Montemorelos 299, Guadalajara, Jalisco, 45060 Mexico prohlasuje, ze výrobek Název výrobku: Multifunkcní finiser HP Císlo modelu: Doplky výrobku: C8088A Nejsou odpovídá následujícím technickým údajm: BEZPECNOST: IEC 950:1991+A1+A2+A3+A4 / EN 60950:1992+A1+A2+A3+A4+A11 IEC 825-1:1993/EN60825-1:1994 Tída 1 (Laser/LED) UL1950, tetí vydání. EMC: CISPR 22:1997 / EN 55022:1998 Tída A EN 55024:1998 IEC 61000-3-2:1998/EN 61000-3-2:1995 IEC 61000-3-3:1994/EN 61000-3-3:1995 2 1 FCC Název 47 CFR, Díl 15 Tída A / ICES-003, Vydání 3 AS / NZS 3548:1992/CISPR 22:1993 Tída A Dalsí informace: Výrobek spluje pozadavky smrnice EMC 89/336/EEC, smrnice pro nízkonapt ová zaízení 73/23/EEC a je oznacen odpovídajícím oznacením CE. 1) Výrobek byl testován v bzné konfiguraci s osobními pocítaci znacky Hewlett-Packard. 2) Zaízení odpovídá pozadavkm FCC, cást 15. Provozování podléhá následujícím dvma podmínkám: (1) toto zaízení nesmí zpsobovat skodlivé rusení a (2) zaízení musí pijímat veskeré rusení, vcetn takového, které mze mít nezádoucí úcinky na vlastní chod. Spolecnost Hewlett-Packard Guadalajara, Jalisco, MEXICO 8. kvtna, 2001 Kontakt pro Austrálii: Product Regulations Manager, Hewlett-Packard Australia Ltd., 31-41 Joseph Street, Blackburn, Victoria 3130, Australia Kontakt pro Evropu: Místní prodejní a servisní zastoupení Hewlett-Packard nebo Hewlett-Packard Gmbh, Department HQ-TRE / Standards Europe, Herrenberger Straße 110-140, D-71034 Böblingen (fax: +49-7031-14-3143) Kontakt pro USA: Product Regulations Manager, Hewlett-Packard Company, PO Box 15, Mail Stop 160, Boise, Idaho 83707-0015 (tel.: 208-396-6000) 1 58 B Informace o pedpisech CSWW Kanadské pedpisy DOC Zaízení spluje pozadavky kanadských smrnic EMC pro tídu A. Conforme à la classe A des normes canadiennes de compatibilité électromagnétique (CEM). Prohlásení VCCI (Japonsko) Prohlásení EMI pro Koreu CSWW Kanadské pedpisy DOC 59 Tchaj-wan 60 B Informace o pedpisech CSWW C Servis a podpora Pehled Informace o záruce CSWW Pehled 61 Informace o záruce Informace o záruce najdete v pírucce pro zahájení práce dodané s výrobkem. 62 C Servis a podpora CSWW Rejstík A adresní stítky 33 F fólie 33 fólie pro zptný projektor 33 formáty média 53, 54 podporovaná média 54 funkce pro manipulaci s papírem 6 B bzné problémy, odstraování 36 blikání odstraování problém 36 blikání indikátor význam 7 brozury funkce 6 chybové zprávy 39 kapacita sesívání podle hmotnosti média 55 nastavení osy ohýbání 12 podporovaná média 54 stohování 6 tisk 14 výbr výstupní pihrádky 33 vytváení 13 H hlava sesívacky odstraování uvíznutých spon 45 ohnuté nebo zlomené spony 36 hmotnost kapacita sesívání podle média 55 média 54 Multifunkcní finiser HP 49 CH chybové zprávy 38 C casté uvíznutí médií 37 uvíznutí spon 37 cervený servisní indikátor svítí 8 I indikátory odstraování problém 36 význam 7 informace o pedpisech 57 D drovaný papír 33 DOC (Prohlásení o shod) USA 58 K Kanadské pedpisy DOC 59 kapacita obvodu 52 kartón brozury, obálky 13, 18 podporované formáty 54 sesívání 25 E elektrotechnické údaje kapacita obvodu 52 pozadavky na napájení 51 energie spoteba 50 L LED indikátory význam 7 CSWW Rejstík 63 M média HP LaserJet Media Specification Guide 55 chybové zprávy 38 kapacita sesívání podle hmotnosti, brozury 55 kapacita sesívání podle média 55 podporované formáty 54 podporované typy 53 sesívání 25 uvíznutí, odstraování 41 uvíznutí, odstraování problém 37 Moznost "Dv spony" 11 Moznost "Jedna spona" 11 Moznost "Rohová spona" 11 Moznost "Zádná spona" 11 moznosti sesívacka 11, 25 vytváení brozur 13 N napájení kapacita obvodu 52 odstraování problém 36 pozadavky 51 nastavení sesívacka 11, 25 výchozí 10 vytváení brozur 13 nastavení osy ohýbání 12 nerozpoznané zaízení 36 výstupní pihrádky 37 zprávy ovládacího panelu 38 odstraování uvíznutí média 41 odstraování uvíznutých spon hlava sesívacky 45 ohnuté spony v hlav sesívacky 36 ohýbání funkce 6 nastavení 12 opakované uvíznutí médií 37 uvíznutí spon 37 oranzový indikátor odstraování problém 36 význam 7 ovládací panel moznosti sesívání 26 výbr výstupu 34 výchozí nastavení 10 zprávy o závadách 38 ovladace PostScript 15 tisk brozur a sesívání na prostedku 13 výbr sesívacky 25 vytváení brozur 13 ovladace PostScript 15 ovladace tiskárny nastavení mozností sesívání 10 PostScript 15 tisk brozur a sesívání na prostedku 13 výbr sesívacky 25 vytváení brozur 13 O obálky 33 obálky brozur doplnní 13 podporovaná média 13 tisk 18 odstraování problém bzné problémy 36 indikátory 7, 36 napájení 36 sesívání 36 uvíznutí 37 P papír HP LaserJet Media Specification Guide 55 chybové zprávy 38 kapacita sesívání podle hmotnosti, brozury 55 kapacita sesívání podle média 55 podporované formáty 54 podporované typy 53 sesívání 25 uvíznutí, odstraování 41 uvíznutí, odstraování problém 37 CSWW 64 Rejstík papír A3 kapacita sesívání podle hmotnosti, brozury 55 kapacita sesívání podle média 55 papír A4 kapacita sesívání podle hmotnosti, brozury 55 kapacita sesívání podle média 55 papír Ledger kapacita sesívání podle hmotnosti, brozury 55 kapacita sesívání podle média 55 papír Letter kapacita sesívání podle hmotnosti, brozury 55 kapacita sesívání podle média 55 podpora záruka 62 podpora zákazník záruka 62 podporované vlastní formáty médií 54 pozadavky na naptí 51 pozadavky na naptí sít 51 pozadavky na pracovní prostedí 49, 50 pozadavky na prostor 49 pozadavky na provozní prostedí 52 pozadavky na relativní vlhkost 49, 52 pozadavky na skladování 52 pozadavky na spotebu energie 50 pozadavky na teplotu 49, 52 pozadavky na teplotu místnosti 49 pozadavky na vlhkost 49, 52 ppm (stránky za minutu) 6 Prohlásení EMI pro Koreu 59 Prohlásení o shod (DOC) USA 58 Prohlásení o shod pro Tchaj-wan 60 Prohlásení VCCI pro Japonsko 59 provozní prostedí 49 pedpisy U.
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) S. DOC 58 pihrádka na brozury chybové zprávy 38 odstraování problém 37 podporovaná média 54 popis 33 umístní 33 výbr 33 pihrádky chybové zprávy 38 nastavení osy ohýbání 12 odstraování problém 37 podporovaná média 54 popis 33 umístní 33 výbr 34 R rezim PowerSave 50 rezim tídní omezování pístupu 10 popis 10 ezaný papír 33 S samolepící stítky 33 servis a podpora 61 servisní indikátory 8 sesívacka podporovaná média 54 výbr 25 sesívacka, zásobník chybové zprávy 39 odstraování problém 37 sesívání brozury 13, 19 dokumenty 25 funkce 6 chybové zprávy 39 kapacita na brozury podle hmotnosti média 55 mnozství list podle hmotnosti média 55 odstraování problém 36, 37 omezování pístupu 10 provádní 27 umístní 6 výbr mozností v ovladaci tiskárny 10 výchozí nastavení 11 výstupní pihrádka, výbr 33 CSWW Rejstík 65 podporované formáty 54 sesívání na prostedku podporované typy 53 funkce 6 sesívání 25 polohy 12 uvíznutí, odstraování 41 popis 13 uvíznutí, odstraování problém 37 provádní 19 tídní úloh 10 sesívání. Viz sesívání na prostedku silná média brozury, obálky 13, 18 U podporované formáty 54 údaje o rychlosti 6 podporované typy 53 úlohy sesívání 25 rezim tídní 10 spoteba energie 50 stohování bez tídní 10 spoteba energie v pohotovostním rezimu 50 umístní spoustní, odstraování problém 36 indikátory 7 stavové indikátory polohy sesívání na prostedku 12 odstraování problém 36 pozadavky na umístní 49 význam 7 stohovací pihrádka a pihrádka na stohovací pihrádka brozury 33 odstraování problém 37 umístní spon 11 podporovaná média 54 výbr výstupu 34 popis 33 uspoádání brozur 13 umístní 33 uvíznuté spony 37 výbr 33 uvíznutí stohování odstraování médií 41 bez tídní 10 odstraování problém 37 brozury 6 odstraování z hlavy sesívacky 45 funkce 6 stránky za minutu (ppm) 6 V svtelné indikátory velikost odstraování problém 36 Multifunkcní finiser HP 48 význam 7 vlastnosti multifunkcního finiseru HP 6 volby S výchozí 10 stítky 33 výhody výrobku 6 výchozí nastavení 10 T výstupní pihrádky chybové zprávy 38 technické údaje nastavení osy ohýbání 12 pracovní prostedí 50 odstraování problém 37 rozmry 48 podporovaná média 54 rychlost 6 popis 33 umístní 49 výbr 34 tiskárna nerozpozná zaízení 36 výstupy tisková média chybové zprávy 38 HP LaserJet Media Specification odstraování problém 37 Guide 55 chybové zprávy 38 66 Rejstík CSWW podporovaná média 54 výbr 34 Z záruka 62 zaízení zprávy ovládacího panelu 38 zaízení nebylo rozpoznáno 36 zásobník, sesívacka chybové zprávy 39 odstraování problém 37 zelený indikátor odstraování problém 36 význam 7 zlomené spony v hlav sesívacky 36 zprávy, ovládací panel 38 CSWW Rejstík 67 68 Rejstík CSWW.