SYSTÉMY ELEKTRICKÉHO OVLÁDÁNÍ - 1 -
Obsah tohoto dokumentu je chráněn podle zákona ze dne 4. února 1994. o autorských a dědických právech (Zák. č. 90 Sb. 2006 odst. 631, ve znění pozdějších předpisů). Veškeré užívání a kopírování s cílem dalšího rozšiřování celého dokumentu nebo jeho části bez souhlasu Aluprof S.A je nelegální a povede ke vzniku trestní a občanskoprávní zodpovědnosti. - 2 -
Obsah 1. Možnosti ovládání jedné rolety... 4 1.1. Ovládání jedné rolety pomocí přepínače z jednoho místa... 4 1.2. Ovládání pomocí relé MR-2... 5 1.3. Ovládání jedné rolety pomocí časového spínače... 6 2. Možnost ovládání několika rolet... 7 2.1. Lokální ovládání každé rolety a skupinové ovládání... 7 2.2. Lokální ovládání každé rolety a centrální ovládání prostřednictvím časového spínače... 8 2.3. Lokální ovládání každé rolety, ovládání skupiny rolet a centrální ovládání s časovačem... 9 2.4. Lokální ovládání každé rolety, ovládání skupiny rolet a centrální ovládání pomocí ovladače... 10 3. Radiový ovladač rolety SR-Xn/PT... 12 3.1. Ovládání jedné rolety prostřednictvím ovladače... 12 3.2. Ovládání několika rolet prostřednictvím ovladače (od 1 do 99)... 13 4. Ovládání rolet pomocí motorů řady DM a doplňkové řady DC... 15 4.1. Ovládání jedné rolety pomocí přenosného nebo nástěnného vysílače... 15 4.2. Ovládání jedné rolety pomocí impulsového tlačítkového přepínače a přenosného nebo nástěnného vysílače... 16 4.3. Ovládání více rolet pomocí přenosných či nástěnných vysílačů nebo časového regulátoru... 17 4.4. Ovládání rolet pomocí radiových centrál řady DC... 19 4.5. Ovládání rolet pomocí přepínačů pod omítkou s vestavěným radiovým přijímačem... 20 5. Solární řešení pro ovládání rolet... 21 5.1. Ovládání jedné rolety... 21 5.2. Ovládání jedné, dvou či tří rolet... 22 5.3. Ovládání rolet pomocí přenosných vysílačů... 23 6. Metody ovládání garážových vrat... 24 6.1. Ovládání jedněch vrat pomocí centrály CRS-435XG... 24 6.2. Ovládání jedněch vrat pomocí centrály CS2-2PR... 25 6.3. Ovládání dvojích vrat pomocí centrály CS2-2PR... 26 6.4. Ovládání jedněch vrat pomocí centrály DC256... 27 Vysvětlivky katalogových zkratek:... 28-3 -
1. Možnosti ovládání jedné rolety. 1.1. Ovládání jedné rolety pomocí přepínače z jednoho místa. Možnost obsluhy jedné rolety pomocí jednoho přepínače (s přidržením nebo bez). Jeden přepínač tlačítkový, otočný nebo na klíč. PO/R pt PK/R-P pt PK/R-BP pt PK/O-P pt PKL pt PKL nt PK/H-P nt PK/A-BP pt PK/AS-BP pt UPKL - 4 -
1.2. Ovládání pomocí relé MR-2. Ovládání jedné rolety prostřednictvím více přepínačů z více míst. Popis funkce relé MR-2: Relé používáme v situaci, kdy má být jeden motor obsluhován z více míst. Každý stisk tlačítka vyvolá provedení další činnosti ze sekvence NAHORU-STOP-DOLŮ-STOP atd. (nelze zvolit konkrétní směr). - Relé MR-2, - Alespoň jeden impulsový přepínač - tlačítkový nebo na klíč PK/R-IMP pt PK/O-IMP pt PKL-IMP pt PK/H-IMP nt PK/A-IMP pt PKL-IMP nt PK/A-IMP pt UPKL - 5 -
1.3. Ovládání jedné rolety pomocí časového spínače. Možnost automatického naprogramování časů zdvihání a spouštění rolety v danou hodinu a také možnost ručního ovládání rolety pomocí tlačítek umístěných na krytu. - Jeden časový spínač typu LUMINA. LUMINA popis režimů činnosti: - Ruční operativní zdvihání a spouštění rolety prostřednictvím tlačítek nahoru - dolů. - Automatika 1 a 2 - umožňuje naprogramovat časy spouštění a zdvihání rolety, které se opakují v cyklech 24 hodin, nebo lze naprogramovat různé časové intervaly pohybu rolety pro každý den jinak (odstranění mechanické svorky z kolíku SD). - Automatika 1 a 2 je možné tyto dva režimy zkombinovat nebo z nich vybírat. - Náhodný režim přesouvá naprogramované časy spouštění nebo zdvihání o 1-31 minut. LUM - 6 -
2. Možnost ovládání několika rolet. 2.1. Lokální ovládání každé rolety a skupinové ovládání. Individuální ovládání každé rolety samostatně prostřednictvím přepínače a možnost ovládání skupiny rolet pomocí ovládače, který plní funkci skupinového ovládače. - Ovladač tolik, kolik je ks rolet plus jeden na ovládání skupiny rolet. - Přepínače tlačítkové, otočné nebo na klíč - tolik, kolik je ovladačů. PO/R pt PK/A-BP pt PK/R-P pt PK/R-BP pt PK/AS-BP pt PK/O-P pt UPKL PKL pt PKL nt PK/H-P nt - 7 -
2.2. Lokální ovládání každé rolety a centrální ovládání prostřednictvím časového spínače. LUM Individuální ovládání každé rolety samostatně prostřednictvím přepínače a možnost ovládání skupiny rolet pomocí časového spínače LUMINA. - Časový spínač LUMINA, - Ovladač tolik, kolik je ks rolet, - Přepínače tlačítkové, otočné nebo na klíč - tolik, kolik je ovládačů. LUM PO/R pt PK/A-BP pt PK/R-P pt PK/R-BP pt PK/AS-BP pt PK/O-P pt UPKL PKL pt PKL nt PK/H-P nt - 8 -
2.3. Lokální ovládání každé rolety, ovládání skupiny rolet a centrální ovládání s časovačem. LUM Individuální ovládání každé rolety zvlášť prostřednictvím přepínače, ovládání skupiny rolet pomocí ovladače, který plní funkci skupinového ovládače a centrální ovládání pomocí časového spínače LUMINA. - Časový spínač LUMINA, - Ovladač tolik, kolik je ks rolet plus jeden dodatečný na ovládání skupiny rolet, - Přepínače tlačítkové, otočné nebo na klíč - tolik, kolik je ovládačů. LUM PKL pt PKL nt PK/H-P nt PO/R pt PK/A-BP pt PK/R-P pt PK/R-BP pt PK/AS-BP pt PK/O-P pt UPKL - 9 -
2.4. Lokální ovládání každé rolety, ovládání skupiny rolet a centrální ovládání pomocí ovladače. SR-XN/PT PIL-99A PR4 PIL2 Individuální ovládání každé rolety zvlášť prostřednictvím přepínače, ovládání skupiny rolet pomocí ovládače, který plní funkci skupinového ovladače a centrální ovládání pomocí radiového ovladače SR-Xn/PT a ovládače. - Radiový ovladač SR-Xn/PT, - Dvou, čtyř nebo více kanálový ovladač, - Ovladač tolik, kolik je ks rolet plus jeden dodatečný na ovládání skupiny rolet, - Přepínače tlačítkové, otočné nebo na klíč - tolik, kolik je ovladačů. LUM PIL-99A PO/R pt SR-Xn/PT PK/R-P pt PK/R-BP pt PIL2 PK/O-P pt PR4 PKL pt PKL nt - 10 -
PK/H-P nt PK/A-BP pt PK/AS-BP pt UPKL - 11 -
3. Radiový ovladač rolety SR-Xn/PT 3.1. Ovládání jedné rolety prostřednictvím ovladače. SR-XN/PT PIL2 Samostatné ovládání jedné rolety pomocí přepínače, který je připojen k radiovému ovladači SR-Xn/PT nebo ke dvou, čtyř či vícekanálovému ovladači. - Radiový ovladač SR-Xn/PT, - Dvou, čtyř nebo více kanálový ovladač, - Přepínač tlačítkový, otočný nebo na klíč. SR-Xn/PT PIL2 PR4 PIL-99A PO/R pt PK/R-P pt PK/R-BP pt PK/O-P pt PKL pt PKL nt PK/H-P nt PK/A-BP pt PK/AS-BP pt UPKL - 12 -
3.2. Ovládání několika rolet prostřednictvím ovladače (od 1 do 99). SR-XN/PT SR-XN/PT SR-XN/PT SR-XN/PT PIL-99A Samostatné ovládání každé rolety pomocí přepínače, který je připojen k radiovému ovladači SR-Xn/PT nebo ke čtyř či vícekanálovému ovladači. Není nutné připojovat přepínač. Je možnost seskupit radiové ovladače. - Radiový ovladač SR-Xn/PT, - Čtyř nebo více kanálový ovladač, - Přepínače tlačítkové, otočné nebo na klíč - tolik, kolik je ovladačů. SR-Xn/PT PO/R pt PR4 PK/R-P pt PK/R-BP pt PIL-99A PK/O-P pt PKL pt PKL nt PK/H-P nt - 13 -
PK/A-BP pt PK/AS-BP pt UPKL - 14 -
4. Ovládání rolet pomocí motorů řady DM a doplňkové řady DC. 4.1. Ovládání jedné rolety pomocí přenosného nebo nástěnného vysílače. DM35R DC1700 DC229 Samostatné ovládání jedné rolety pomocí přenosného nebo nástěnného vysílače. - Motor DM řady EV/Y, R nebo RM, - Přenosný nebo nástěnný vysílač řady DC. DC305 DC287 DC1700 DC250 DC229 DC315-15 -
4.2. Ovládání jedné rolety pomocí impulsového tlačítkového přepínače a přenosného nebo nástěnného vysílače. DM35EV/Y DC1700 PK/A-IMP pt Samostatné ovládání jedné rolety pomocí impulsového tlačítkového přepínače nebo přepínače na klíč a přenosného nebo nástěnného vysílače. - Motor DM řady EV/Y, - Přenosný nebo nástěnný vysílač řady DC, - Impulsový přepínač tlačítkový nebo na klíč, DC305 DC287 DC1700 DC250 DC229 DC315 PK/R-IMP pt PK/O-IMP pt PKL-IMP pt PKL-IMP nt PK/H-IMP nt PK/A-IMP pt PK/A-IMP pt UPKL - 16 -
4.3. Ovládání více rolet pomocí přenosných či nástěnných vysílačů nebo časového regulátoru. DM35R DM35R DC448 DC230 DM35R DM35R DC1702 DC229 DC229 Samostatné ovládání jedné rolety pomocí přenosného nebo nástěnného vysílače, ovládání dvou rolet pomocí vysílače (DC230 nebo DC316), ovládání všech rolet pomocí přenosného nebo nástěnného vysílače 5 nebo 15-ti kanálového, ovládání všech rolet pomocí časového regulátoru ((DC448,DC661 nebo DC920). - Motory DM řady EV/Y, R nebo RM, - Přenosné nebo nástěnné vysílače řady DC, - Časový regulátor řady DC. DC305 DC306 DC313 DC920 DC287 DC288 DC289 DC1700 DC1702 DC250 DC252-17 -
DC229 DC230 DC315 DC316 DC317 DC448 DC559 DC661-18 -
4.4. Ovládání rolet pomocí radiových centrál řady DC. DC114B DC269 DM35S DM35S DC1702 Samostatné ovládání jedné rolety pomocí radiové centrály a přenosného nebo nástěnného vysílače, ovládání všech rolet pomocí přenosného nebo nástěnného vysílače 5 nebo 15-ti kanálového, ovládání všech rolet pomocí časového regulátoru (DC448,DC661 nebo DC920). - Motor DM řady S, SD, BD, M, - Radiová centrála, - Přenosný nebo nástěnný vysílač řady DC, - Časový regulátor řady DC. DC305 DC306 DC313 DC920 DC287 DC288 DC289 DC1700 DC1702 DC250 DC252 DC229 DC230 DC315 DC559 DC661 DC114B DC50 DC316 DC269 DC317 DC448-19 -
4.5. Ovládání rolet pomocí přepínačů pod omítkou s vestavěným radiovým přijímačem. DM35S DM35S DM35S DC1702 DC227 DC319 Samostatné ovládání jedné rolety prostřednictvím přepínače pod omítkou s vestavěným radiovým přijímačem (DC227 nebo DC318) a přenosného vysílače, ovládání dvou rolet pomocí přepínače pod omítkou s vestavěným radiovým přijímačem (DC228 nebo DC319) a přenosného vysílače, ovládání všech rolet prostřednictvím přenosného nebo ástěnného vysílače 5 nebo 15-ti kanálového, ovládání všech rolet pomocí časového regulátoru (DC448, DC661 nebo DC920). - Motor DM řady S, SD, BD, M, - Přepínač pod omítkou s vestavěným radiovým přijímačem, - Přenosné nebo nástěnné vysílače řady DC, časový regulátor řady DC DC305 DC306 DC313 DC920 DC287 DC288 DC289 DC1700 DC1702 DC250 DC252 DC315 DC318 DC559 DC661 DC316 DC319 DC227 DC229 DC228 DC230 DC317 DC448-20 -
5. Solární řešení pro ovládání rolet 5.1. Ovládání jedné rolety. E-P SOLAR T20 + PS WE-P Možnost obsluhy jedné rolety vybavené solárním motorem pomocí přenosného ovladače s baterií. - Boční motor SOLAR L10 nebo trubkový motor SOLAR T20, - Přenosný ovladač s baterií E-P, - Závěs ovladače WE-P - Solární panel PS, - Nabíječka ZE-P. WE-P E-P SOLAR T20 SOLAR L10 PS ZE-P - 21 -
5.2. Ovládání jedné, dvou či tří rolet. SOLAR T20 + PS SOLAR T20 + PS SOLAR T20 + PS E-3 WAY WE-P E-P Možnost obsluhy jedné, dvou nebo tří rolet vybavených solárním motorem pomocí rozšiřovacího modulu a přenosného ovladače. - Boční motory SOLAR L10 nebo trubkové motory SOLAR T20, - Přenosný ovladač s baterií E-P, - Rozšiřovací modul E-3 WAY, - Závěs ovladače WE-P, - Solární panel PS, - Nabíječka ZE-P. WE-P E-P E-3 WAY SOLAR T20 SOLAR L10 PS ZE-P - 22 -
5.3. Ovládání rolet pomocí přenosných vysílačů. SOLAR T20 + PS SOLAR T20 + PS ET9 WE-P E-PRF WE-P E-PRF Možnost obsluhy jedné, dvou nebo tří rolet vybavených solárním motorem pomocí rozšiřovacího modulu a přenosného ovladače. Možnost obsluhy až 9 rolet pomocí vysílače ET9. - Boční motory SOLAR L10 nebo trubkové motory SOLAR T20, - Přenosný ovladač s baterií E-P, - Rozšiřovací modul E-3 WAY, - Závěs ovladače WE-P, - Solární panel PS, - Nabíječka ZE-P. WE-P E-P ET9 SOLAR T20 SOLAR L10 PS ZE-P - 23 -
6. Metody ovládání garážových vrat. 6.1. Ovládání jedněch vrat pomocí centrály CRS-435XG. CRS-435XG FOT PKL-IMP pt FOT PIL2 Ovládání jedněch vrat pomocí impulsového přepínače a přenosného vysílače. Možnost připojení fotočlánku, optického zabezpečení okraje zavírání nebo zabezpečení proti vytažení. Možnost regulace doby chodu motoru v rozsahu od 10 do 120 vteřin. - Jednokanálová centrála CRS-435XG, - Dvou nebo čtyřkanálový ovladač s krokovým kódem, - Impulsový přepínač tlačítkový nebo na klíč, - Optoelektronická baterie - fotočlánek, - Zabezpečení proti vytažení, - Optické zabezpečení okraje zavírání. CRS-435XG FOT FOZ FMP ZPW OPT PKL-IMP pt PKL-IMP nt PIL2 PR4 PK/R-IMP pt PK/H-IMP nt PK/A-IMP pt PK/A-IMP pt PK/O-IMP pt UPKL - 24 -
6.2. Ovládání jedněch vrat pomocí centrály CS2-2PR. Svítidlo CS2-2PR FOT PKL-IMP pt FOT PIL2 Ovládání jedněch vrat pomocí impulsového přepínače a přenosného vysílače. Možnost připojení fotočlánku. Možnost regulace doby chodu motoru v rozsahu od 10 do 120 vteřin. Po nastavení centrály na režim činnosti v jednom kanálu je možnost připojení signalizačního svítidla. - Dvoukanálová centrála CS2-2PR, - Dvou nebo čtyřkanálový ovladač s krokovým kódem, - Impulsový přepínač tlačítkový nebo na klíč, - Optoelektronická baterie - fotočlánek. CS2-2PR FOT FOZ FMP PIL2 PR4 PK/A-IMP pt PK/R-IMP pt PK/A-IMP pt PK/O-IMP pt UPKL PKL-IMP pt PKL-IMP nt PK/H-IMP nt - 25 -
6.3. Ovládání dvojích vrat pomocí centrály CS2-2PR. CS2-2PR PIL2 PKL-IMP pt PKL-IMP pt FOT FOT Ovládání dvojích vrat pomocí impulsových přepínačů a přenosného vysílače. Možnost připojení fotočlánků (jeden vstup pro každá vrata). Možnost regulace doby chodu motorů v rozsahu od 10 do 120 vteřin. - Dvoukanálová centrála CS2-2PR, - Dvou nebo čtyřkanálový ovladač s krokovým kódem, - Impulsový přepínač tlačítkový nebo na klíč, - Optoelektronická baterie - fotočlánek. CR2-2PR FOT FOZ FMP PIL2 PR4 PK/A-IMP pt PK/R-IMP pt PK/A-IMP pt PK/O-IMP pt UPKL PKL-IMP pt PKL-IMP nt PK/H-IMP nt - 26 -
6.4. Ovládání jedněch vrat pomocí centrály DC256. DM45BD DC256 DC115B Ovládání jedněch vrat pomocí jednokanálové radiové centrály DC256 nebo určeného bezvodičového vysílače DC115B. Možnost ovládání pohonu pomocí přepínače na krytu centrály. - Motor DM řady S, SD, BD, M, - Jednokanálová centrála DC256, - Čtyřkanálový ovladač s krokovým kódem DC11B. DC256 DC115B - 27 -
Vysvětlivky katalogových zkratek: DC305 DC306 DC313 DC920 DC287 DC288 DC289 DC115A DC115B DC315 DC316 DC317 DC448 DC229 DC230 DC559 DC661 DC318 DC319 DC227 DC228 DC269 DC114B DC256 CRS-435XG CS2-2PR FOT Přenosný 1-kanálový vysílač, Přenosný 5-kanálový vysílač, Přenosný 15-kanálový vysílač,, Přenosný vysílač časový regulátor 5-kanálový, Přenosný vysílač 1-kanálový, Přenosný 5-kanálový vysílač, Přenosný 15-kanálový vysílač, Miniaturní 1-kanálový vysílač, Miniaturní 1-kanálový vysílač (spolupracuje výhradně s centrálou DC256) Nástěnný 1-kanálový vysílač, Nástěnný 2-kanálový vysílač, Nástěnný 5-kanálový vysílač, Přenosný vysílač časový 5-kanálový regulátor, Nástěnný 1-kanálový vysílač, Nástěnný 2-kanálový vysílač, Nástěnný 5-kanálový vysílač, Přenosný vysílač časový regulátor - 5-kanálový, Přepínač pod omítkou s vestavěným radiovým přijímačem aktivuje 1 zařízení, Přepínač pod omítkou s vestavěným radiovým přijímačem aktivuje 2 zařízení, Přepínač pod omítkou s vestavěným radiovým přijímačem aktivuje 1 zařízení, Přepínač pod omítkou s vestavěným radiovým přijímačem aktivuje 2 zařízení, Radiová centrála k ovládání jednoho pohonu, Radiová centrála pod omítkou k ovládání jednoho pohonu, Radiová centrála nad omítkou k ovládání jednoho pohonu (spolupracuje výhradně s miniaturním vysílačem DC115B) Jednokanálová centrála s krokovým kódem k pohonům 230V/AC Dvoukanálová centrála s krokovým kódem k pohonům 230V/AC Fotočlánek, FOZ Reflexní fotočlánek, FMP OPT ZPW PIL2 PR4 PIL-99A SR-Xn/PT LUM PK/A-BP pt PK/A-IMP pt PK/A-IMP pt PK/H-IMP pt PK/H-P nt Fotočlánek, Optické zabezpečení okraje zavírání, Zabezpečení proti vytažení, Dvoukanálový ovladač s krokovým kódem Čyřkanálový ovladač s krokovým kódem Vícekanálový ovladač (spolupracuje výhradně s radiovým vysílačem SR-Xn/PT) Lokální nebo skupinový ovladač, Radiový ovladač rolety, Časový spínač LUMINA, Tlačítkový přepínač pod omítkou bez přidržení, Impulsový tlačítkový přepínač pod omítkou, Impulsový tlačítkový přepínač pod omítkou, podsvícený, Impulsový tlačítkový přepínač nad omítkou, Tlačítkový přepínač nad omítkou s přidržením, PK/O-IMP pt Impulsový tlačítkový přepínač pod omítkou, PK/O-P pt PK/R-BP pt PK/R-IMP pt PK/R-P pt PKL nt PKL pt PKL-IMP nt PKL-IMP pt PO/R pt UPKL Tlačítkový přepínač pod omítkou s přidržením, Tlačítkový přepínač pod omítkou bez přidržení, Impulsový tlačítkový přepínač pod omítkou, Tlačítkový přepínač pod omítkou s přidržením, Přepínač nahoru-dolů na klíč, nad omítkou, Přepínač nahoru-dolů na klíč, pod omítkou, Impulsový přepínač na klíč nad omítkou, Impulsový přepínač na klíč pod omítkou, Otočný přepínač pod omítkou, Universální přepínač na klíč, - 28 -
- 29 -
Centrála; Závod v Bielsko-Biała ul. Warszawska 153, 43-300 Bielsko-Biała, Polsko tel. +48 33 81 95 300; fax +48 33 82 20 512 Závod v Opole ul. Gosławicka 3, 45-446 Opole, Polsko tel. +48 77 40 00 000, fax +48 77 40 00 006 e-mail: aluprof@aluprof.eu - 30 -