Instrukce pro odběr vzorků bukálních sliznic (Cheek/Bucal swab):



Podobné dokumenty
1. Indráková Vanda Změna č.1 na listech č. 1, 3, 4,

Návod k objednávce a provedení testů OptiGen Výstavy RK CZ, 16. a

GENvia, s.r.o. LABORATOŘ LÉKAŘSKÉ GENETIKY Sýkovecká 276/54, Praha 9, formulář BF40

NÁVOD K OBSLUZE STOŽÁR NA VLAJKU

Chladnička na víno

ST-EK0018. Rychlovarná konvice Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web:

NEPOUŽÍVEJTE UVNITŘ BUDOV!

Manuál k instalaci a obsluze

NÁVOD K OBSLUZE ZAHRADNÍHO SKLENÍKU D030996

CHORUS COPROCOLLECT. Výrobce: DIESSE Diagnostica Senese Via delle Rose Monteriggioni (Siena) Itálie

KLARSTEIN GEHEIMVERSTECK 17 L, 50 W, A +, MINIBAR, MINI LEDNIČKA

HM-843 Mixér Návod k obsluze

MANUÁL K OBSLUZE - NÁSTĚNNÉ HODINY - M01329

Mikrovlnný parní sterilizátor

TEPLOVZDUŠNÝ VENTILÁTOR

ST-CM Kávovar Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web:

Číslo projektu: CZ.1.07/1.5.00/ Název projektu: Inovace a individualizace výuky Autor: Mgr. Martin Fryauf Název materiálu: Kriminalistická

Širokoúhlý konverzní objektiv

KK 546 Základy plánování

Závěsné bazénové světlo 75W

Bezdotykový koš Helpmation Model: GYT 6-2 GYT 8-2 GYT 12-2

Návod k použití S Sada stříkačky Vertecem V+

GK monitorovací systém glukózy & ketolátek

Chladič na víno a šampaňské Návod k obsluze

Jak probíhá testování?

Kabel nenechávejte viset přes okraj stolu nebo pracovní plochy a zajistěte, aby se nedotýkal horkých povrchů.

GRE podvodní bazénové světlo

NÁVOD K OBSLUZE ZAHRADNÍHO SKLENÍKU D00253

ST-CM1038. Kávomlýnek Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web:

ZAHRADNÍ ALTÁN model 10 x 10

Mandolína Viper D návod k obsluze

Budík. Návod k použití a záruka. Tchibo GmbH D Hamburg 70662AB3X3IIICE

Solární fontána

XB-523 Odšťavovač citrusových plodů Návod k obsluze

Budík. cs Návod k použití Tchibo GmbH D Hamburg 93023FV04X00VIII

Modulární nástroje pro miniinvazivní chirurgii ø 5 mm a 10 mm Návod k obsluze

Obchodní podmínky pro nákup zboží v e-shopu

POSTUP PRO MOBILNÍ SKUPINY POSTUP

CHLADNIČKA. Návod k obsluze. Přečtěte si prosím pozorně tento návod pŕed použitím Vaší nové chladničky Candy.

ST-EK8417. Varná konvice Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web:

ŽÁDANKA O ČÍSLA ZÁPISU / O TETOVACÍ ČÍSLA

Pokyny pro pacienty. Seznam pokynů pro pacienty

Štítkovací systém Adkins

Laserový měřič vzdálenosti NÁVOD K POUŽITÍ

Bezdrátová váha na měření tuku. model CR9901. Návod k použití

NÁVOD K OBSLUZE BBQ GRIL D02344

Náhradní testovací pásky do přístroje na měření cholesterolu. Bene Check Plus - Návod k použití

TOALETNÍ STOLEK NÁVOD K POUŽITÍ MONTÁŽ. Bezpečnostní upozornění

DINNER TIME DOUBLE. Navyknutí zvířete na krmítko Dinner Time Double. Kočky Tipy pro navyknutí kočky na krmítko:

Sušič nehtů. Návod k použití. Tchibo GmbH D Hamburg 90156FV05X01VII

TECHNICKÁ DATA PROHLÁŠENÍ O SHODĚ. Vážený zákazníku,

Uživatelská dokumentace

Rychlovarná konvice

Výcviková ohlávka pro psy HALTI

Infračervený teploměr

NÁVOD K OBSLUZE. Model č AF 2151 TAŽENÉ ROZMETADLO 100 LB. VAROVÁNÍ: Pozorně si přečtěte Pokyny a pravidla pro bezpečný provoz

Vzorkování potravin a surovin na průkaz genetické modifikace

ihealth BG5 Bluetooth Smart glukometr rychlý start" easyapple.cz ihealth BG5 BluetoothSmart glukometr Rychlý start

Návod na vyplnění elektronického formuláře žádosti o dotaci v rámci dotačního programu Kotlíkové dotace v Olomouckém kraji II.

Med do poštovní schránky

MarkAs marketingový asistent. Návod Betatest

Lis na citrusy. Návod k použití CJB6100W CZ 01M Lis na citrusy

Clean Turbo Vysavač

Eberspächer Praha s.r.o. Náchodská 116/ Praha Tel.: Kompresorová lednička

Zápisní řád KCHMPP o.s.

Návod na použití (návod k montáži)

ST-HT Teplovzdušný ventilátor Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web:

NÁVOD K OBSLUZE. Model: GYT30-5 GYT40-5 GYT50-5. Bezdotykový koš Helpmation

NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.:

Základní pokyny pro odběry biologických vzorků na mikrobiologické vyšetření

Potřebujeme vaši pomoc, abychom mohli lokalizovat všechny dotčené výrobky a naložit s nimi dle následujících pokynů:

Vrtací bruska Uživatelský manuál

KUCHYŇSKÝ ELEKTRICKÝ KOMPOSTÉR FOOD CYCLER CS-10 NÁVOD K POUŽITÍ

Digitální cestovní váha na zavazadla Návod k obsluze

Hama spol. s r.o. CELESTRON. Návod k použití. Laboratorní model Laboratorní model Pokročilý model Pokročilý model 44106

Návod k použití Elektrická konvice. Wasserkocher

Návod k použití MW 911P2 S

Budík. Návod k použití a záruka. Tchibo GmbH D Hamburg 66866HB551XIIDSAS

Kde je vymezeno; případný odkaz na seznam výrobků Odkaz na přiložený seznam dokumentů, nebo uvést

NÁVOD K OBSLUZE NÁVOD NA POUŽITIE USER MANUAL

Návod k použití Toastovač TOASTER

REFLEKTORY PLOCHÉ 100 W DO BAZÉNŮ

Digitální tabule. Průvodce pro bezpečnost výrobku Včetně pokynů k montáži

DOMO NÁVOD K POUŽITÍ

Šperky zasílám pojištěné jako cenné psaní, poštovné obsahuje i balné a dárkovou krabičku.

Model: RC006 Bezdotykový Teploměr

Korektura k objednávce

Hračka pro kočky rollball

Napěňovač mléka. vypínač. přihrádka na baterie. rukojeť. odblokování spirály. maximální ponor. napěňovací spirála. Návod k použití

Obchodní podmínky. Dodací lhůta do 3 pracovních dní. V případě, že některé zboží nebude skladem, budeme Vás neprodleně kontaktovat.

Přenosná zubní sprcha. Návod k obsluze. Model č. EW1270. Před uvedením tohoto přístroje do provozu si prosím přečtěte celý tento návod k obsluze.

Zrcadlové LED svítidlo

Návod ke správné montáži a k užívání Pultová mraznička NORDline

DUO-MIX 405. Certifikát o testech typu CE. 0072/014/162/01/95/0063/Ex

Bezdrátová meteostanice WD Obj. č.: Součásti

ZAHRADNÍ ALTÁN LEONARDO DE LUXE 33, LEONARDO DE LUXE 43. Před stavbou zahradního altánu si pečlivě přečtěte až do konce montážní návod.

Návod k použití GRIL R-234

1. IDENTIFIKACE, PROKÁZÁNÍ PRODUKTU A SPOLEČNOSTI 1.1 OBCHODNÍ NÁZEV PRODUKTU DECOPROYEC PROJECTED CORK

Dalekohled s digitální kamerou

Transkript:

Instrukce pro odběr vzorků bukálních sliznic (Cheek/Bucal swab): Přečtěte si prosím kapitolu Obavy a upozornění níže. Typy Swabs (odběrových tyčinek) akceptovaných laboratoří OptiGen OptiGen nedodává odběrové tyčinky, ale měl by je mít v nabídce každý veterinář, případně jsou k dostání ve specializovaných lékárnách. Bez ohledu na to, jak je získáte, všechny odběrové tyčinky odeslané ke genetických testům do laboratoře OptiGen MUSÍ splňovat následující podmínky: Musí být STERILNÍ s bavlněným, umělohmotným štětečkem nebo pěnovým zakončením. Musí být individuálně zabalené po jednom nebo max. po dvou ve sterilním balení a toto nesmí být poškozeno ani otevřeno před samotným odběrem. Musí mít plastové nebo dřevěné držátko (tyčinku) k, která bude aspoň15,5cm dlouhá (vyrábí se i kratší cca 8cm) které ale nejsou OptiGenem akceptovatelné. Vatové tyčinky do uší NEJSOU akceptovatelné () Objednávkový formulář Vyplňte objednávkový formulář se všemi potřebnými údaji na každého psa, který má být testován a to i pokud jsou ze stejného vrhu. Oba majitel psa a veterinář zajišťující identifikaci psa musí podepsat formulář potvrzující shodu PERMANENTNÍHO OZNAČENÍ (čip, tetování) jedince s hodnotami na formuláři a na popisu odebraného vzorku. Pro jistotu si vyplněný formulář podepsaný všemi zúčastněnými stranami okopírujte pro případné další jednání. Popis procedury odběru vzorků ***(nedoporučujeme odebírat vzorky u neodstavených štěňat)*** Před odběrem/přípravy: Pejsek, od kterého budete vzorky odebírat by neměl jíst ani pít min. jednu hodinu před odběrem a to z důvodu zabránění kontaminace vzorku. Pejsek by měl být od ostatních psů, společných hraček a jiných případných zdrojů orální kontaminace oddělen po dobu několika hodin před odběrem, ideálně jeden celý den před testováním. Zabráníte tím případné nepřesnosti výsledku nebo kontaminaci. Přímo před odběrem zkontrolujte ústa psa jestli neobsahují zbytky potravy nebo jiného materiálu. Pokud něco najdete, vypláchněte okolí vodou a počkejte aspoň hodinu, než vzorek odeberete. Osoba odebírající vzorek by se měla vyhnout kontaktu s vnitřkem úst odebíraného jedince. Latexové rukavice na jedno použití vám také pomohou snížit riziko kontaminace vzorku. Pokud se odebírá vzorek z více než jednoho psa, odebírající si musí mezi manipulací s druhým psem a odběrovým materiálem důkladně umýt ruce nebo vyměnit rukavice

Nikdy nedopustte aby se sterilní odběrová tyčinka dotkla čehokoliv jiného než vnitřku tlamy psa nebo vnitřku balení, ve které byla.především zabraňte kontaktu mezi jednotlivými odběrovými sadami (pokládání na stejné místo na stole nebo dokonce přímý kontakt). Připravte si čistý povrch, na který položíte otevřené balení s odběrovými tyčinkami nebo držte otevřené balení a druhou odběrovou tyčinku (pokud jde o balení po dvou) zatímco se provádí odběr první. Pokud je vaše odběrová tyčinka dodávaná v plastovém obalu připravte si jednu obálku navíc a označte ji způsobem popsaným dále. Jak odebrat vzorek z bukálních sliznic: Video: 1. Použijte vždy 2 odběrové tyčinky na psa. 2. před otevřením označte všechna balení (1 nebo 2) následujícími identifikátory: Domácké jméno psa (Rusty, Audrin, Fík.. atd), příjmení majitele a číslo čipu nebo tetování daného jedince a datum odběru. (buď papírový obal odběrové tyčinky nebo připravenou obálku na vzorky) 3. Označte standardní papírovou dopisní obálku stejnými identifikátory jako v bodě 2. 4. Otevřete balení odběrových tyčinek / tyčinky na straně u držátka (ne na straně odběrového kartáčku nebo tamponku) a opatrně oddělte zadní stranu balení od přední (obvykle průhledné) na cca 3cm od konce (většina zůstane zavřená). Vyjměte odběrovou tyčinku. Nedotýkejte se horního (odběrového konce/ štětečku/tamponku) konce odběrové tyčinky 5. Nedovolte aby se odběrová část odběrové tyčinky (štěteček, tamponek) dotkly čehokoliv jiného, než je vnitřek psí tlamy a vnitřku sterilního balení, ve kterém byla distribuována. 6. Zatímco držíte tyčinku na konci, vložte špičku odběrové tyčinky podél čelisti do úst psa (z vnější strany). Otáčejte odběrovou tyčinkou v tlamě psa cca 20s. Tlakem zvnějšku přes tvář psa zatímco uvnitř pod tváří otáčíte odběrovou tyčinkou zajistíte těsný kontakt odběrové tyčinky mezi dásní a tváří a zefektivníte tím počet odebraných buněk. 7. POZOR: Držte odběrovou tyčinku několik vteřin na vzduchu, dokud neuschne. NEFOUKEJTE NA NI pro rychlejší zaschnutí kvůli možné kontaminaci 8. Vložte odběrovou částí odběrové tyčinky napřed zpět do balení co nejdál. Pokud jsou vaše odběrové tyčinky dodávané v plastovém balení, nevkládejte je zpět do plastového balení, vložte je přímo do papírové obálky. 9. Opakujte s druhou vatovou tyčinkou, tak abyste měli dva vzorku na psa..

10. Umístěte odebrané vzorky do označené papírové obálky (nikdy nepoužívejte plastový sáček nebo umělohmotné obálky). NEVKLÁDEJTE přímo ke vzorkům formuláře. 11. OptiGen požaduje podpisy na objednávkových formulářích přiložených v dopise, (v našem případě vy a veterinář). Dva podpisy jsou nutností aby OptiGen zahájil práci na testech. Obavy a upozornění (vyjádření OptiGen k odběru vzorků z bukálních sliznic, duben 2007) V závislosti na požadavcích mnoha stávajících i potenciálních zákazníků laboratoře OptiGen jsme se rozhodli akceptovat vzorky v podobě stěrů z bukálních sliznic jako zdroje pro naše testy DNA.Oceňujeme, že tato změna zjednoduší a zlevní proces odesílání vzorků našimi klienty. Nicméně jsou zde důležité aspekty, které je nutné zvážit, pro rozhodnutí zda odeslat stěr nebo krevní vzorek (momentálně není možné v rámci akce chovatelských seminářu Brno 2012) Riziko kontaminace vzorku: Toto je primární důvod proč OptiGen tak dlouho odolával žádostem svých klientů o akceptaci stěrů. DNA testy, které provozujeme jsou extrémně citlivé a i jen malá kontaminace (z jiného psa nebo člověka při neopatrném odběru) může jednoduše vést k chybným výsledkům. Proto je nezbytně nutné a velmi důležité aby se odběr stěrů bukálních sliznic prováděl s touto myšlenkou a v maximální možné míře se zajistilo zabránění kontaminace odebíraných vzorků a dodržely se pravidla odesílání. Instrukce uvedené výše se musí přesně dodržet. Nedostatečné množství buněčného materiálu pro testy DNA: Tato obava vzniká z možnosti, že při stěru dojde k odběru příliš malého množství buněk z tváře psa. Pozor nejde o sliny, ale o buňky vnitřní strany tváře. Pokud nebude odebráno dost buněk, nebude derivováno dostatečné množství DNA a opět nedojde ke korektnímu vyhodnocení daného testu. U některých jedinců může být problém s akceptací stěru a u jiných může být problémem nadměrná slinivost, čímž dojde k horší přilnavosti buněk z tváře psa na odběrovou tyčinku. Je nutné dodržet s maximální přesností odběrový postup a brát v úvahu že neodebíráte sliny ale buňky z vnitřní strany tváře psa. Špatná identifikace psa Pokud formulář vyplňujete sami, nebo u veterináře sami připravujete obálky pro odběr, buďte pečliví a vyplňte vše dle popisu v instrukcích odběru vzorku. Některé testy ze stěrů není možné vytvořit: Aktuálně: o CL o CLAD o CSNB o Cystinuria o Narcolepsy o PK o PFK o rcd1-pra o rcd3-pra

Možnost opakování chybového testu ze stěru V průběhu posledních let jsme zřídka kdy zaznamenali newschopnost vyderivovat dostatek DNA z krevního testu. V těchto výjimečných případech si OptiGen vyžádal odběr a zaslání druhého krevního vzorku a provedl derivaci DNA na těchto vzorcích bezplatně. Tento postup je nadále platný v případě krevních vzorků. Vzhledem k vyšší pravdě podobnosti že ve stěrech nebude dostatek DNA k derivaci, nemůžeme rozšířit bezplatné opakované testování na stěrech z bukálních sliznic.za vyhotovení testu z opakovaného odběru bukálním stěrem bude účtovaná plná sazba. NICMÉNĚ,zdarma provedeme opakovaný test, který neprospěl z důvodu nedostatku DNA z bukálních stěrů, pokud nám bude pro druhý pokus zaslán krevní vzorek. Není možnost dlouhodobého uchování Varianta dlouhodobého uchování DNA vzorku není dostupná u vzorků odebraných stěrem, díky malému množství DNA extrahovaných z takto odebraného vzorku. Pokud je vyžadována dlouhodobé uchování DNA je nutné odeslat krevní vzorek (není možné v rámce akce chovatelských seminářů Brno 2012). Uskladnění přebytečné DNA OptiGen ukládá přebytečnou DNA z krevních vzorků pro výzkum a vývoj dalších testů pro konkrétní plemeno stejně jako možnost natestovat v budoucnosti stejného psa na nově dostupný typ testu. Pokud bude nabídnut nový typ testu pro vaše plemeno, budete muset dodat nový vzorek. ***Odběr štěňat**** Odběr stěrem bukálních sliznic u štěňat mladších 8 týdnů neboli před odstavením, nedoporučujeme z důvodu možné kontaminace mezi matkou a štěňátky nebo mezi štěňátky navzájem. OptiGen není schopný contaminaci identifikovat a majitelé/chovatelé se v případě odběru vzorků u takto malých štěňat v případě kontaminace vystavují nebezpeční nepřesnosti a zkreslení výsledků testů. Pokud potřebujete mít natestovaná štěňátka před odstavem, doporučujeme odeslání krevních vzorků. Balení a skladování vzorků: Největší hrozbou při využití stěrů je mikrobakteriální bujení na vzorku po odběru.to je obvykle v horkých nebo vlhkých obdobích roku. Pro minimalizaci rizika kontaminace nikdy neuchovávejte vzorky v uzavřených plastových obalech. Vzorky nemrazte ani neukládejte v lednici, kde hrozí nadměrná vlhkost vzduchu. Chlazení vzorků tedy NENÍ správným postupem pro transport a uchovávání. Zajistěte odběr tak, aby mezi odběrem a odesláním byla co nejkratší možná doba. Po dodržení instrukcí při odběru budete mít dvě odběrové tyčinky uschlé na vzduchu v odpovídajícím způsobem označené, papírové, čisté obálce. Nevkládejte průvodku k testu do obálky se vzorky. Zavřenou obálku se vzorky s vytištěnou průvodní podepsanou žádostí odevzdejte buď osobně na semináři nebo po dohodě v Praze,

případně vložte do pevné obálky, na kterou napište: NEPŘEKLÁDAT na obě strany obálky a odešlete pokud možno EMS na adresu Radka Bursíková, Voznice 120, 26301 Dobříš, vzorky budeme do USA odesílat v pondělí 13.2.2012 Ve výjimečných případech jsme schopni po předchozí dohodě zajistit vám transport i krevních vzorků, přičemž je bude muset odeslat přímo váš veterinář a náklady včetně dopravy budou na váš úkor, od nás si opět musíte vyžádat slevový kód a instrukce.