Časopis distribuční sítě PNS a.s. I Neprodejné I Únor 2014 Vytápění prodejny očima stánkařů str. 7 TRAFIKA ROKU únorové představení str. 8 ROZHOVOR: Trafikantům nelze nic nakukat str. 12 Přihlášení k odběru novinek se vyplatí! str. 4
XANTYPA je tu pořád s vámi! Originální český společenský časopis o umění, kultuře, sportu, politice a cestování u nás i ve světě, který má již devatenáctiletou tradici, pro vás každý měsíc připravují význační autoři i fotografové! Doporučujte XANTYPU, čtěte XANTYPU!
úvodní slovo obsah Milé čtenářky, milí čtenáři, únorový Trafikant přináší, jak doufáme, řadu zajímavých témat. Druhý měsíc je nejkratší v roce, proto budete mít na čtení o něco méně času. Seznámíme vás s tím, jak si zjednodušit vyhledávání v Katalogu doplňkového zboží pomocí QR kódů na dodacích a remitendních listech. Také další novinka PNS vám může usnadnit život pokud se zaregistrujete k odběru firemních zpráv elektronickou poštou. Trafikantům nelze nic nakukat, vyznají se ve čtenářském terénu nejlépe, tvrdí v rozhovoru šéfredaktor Literárních novin Petr Bílek a má určitě pravdu. Protože zima je v plném proudu, pátrali jsme v anketě, jakým způsobem prodejci vytápějí prodejny. Ukázalo se, že vede elektřina, následovaná zemním plynem. Představíme vám také další trojici prodejců přihlášených do soutěže TRAFIKA ROKU. A se soutěží souvisí ještě další zpráva zapište si do kalendářů datum 27. března to totiž vyhlásíme výsledky už třetího ročníku soutěže! Na krátký únor tedy témat až dost. A v polovině března se těšíme na shledanou nad dalším číslem Trafikanta! Filip Poštulka, šéfredaktor ÚVODNÍ SLOVO 3 MOZAIKA Přihlášení se vyplatí 4 Chytře do Katalogu doplňkového zboží 5 MEZI NÁMI TRAFIKANTY 7 Jakým způsobem vytápíte prodejnu? TÉMA TRAFIKANTA 8 TRAFIKA ROKU 2013 únorové představení TRAFIKANT Časopis distribuční sítě PNS a.s. Periodicita: měsíčník Ročník: XI. Číslo: 2 Rok: 2014 Rozsah: 20 stran Náklad: 16 000 výtisků Neprodejné Teritorium: celé území ČR Evidenční číslo: MK ČR E 10165 Internetová verze časopisu: http://www.trafikant.cz Pro První novinovou společnost a.s. zpracovává Sanoma Media Praha, s. r. o. Lomnického 7, 140 Praha 4, IČ: 45278776 Marketingový manažer PNS a.s. Zuzana Horáková Hurychová e-mail: zuzana.horakova.hurychova@pns.cz Redakce: Lomnického 7, 140 Praha 4, tel. 296 162 341 Šéfredaktor: Filip Poštulka, e-mail: filip.postulka@sanomamedia.cz Převzaté názory a citace se nemusí shodovat se stanoviskem společnosti PNS a.s. a redakce Za obsah a zpracování inzertních stran nese odpovědnost inzerent Rozhovor s Petrem Bílkem, šéfredaktorem Literárních novin 12 SEGMENT 14 Tituly o zdraví I PROFIL 15 Hodinky Šperky INFORMACE 16 SOUTĚŽ 18 Křížovka Únor 2014/Trafikant
mozaika Rychle přes e-mail Produktů v sortimentu doplňkového zboží má PNS aktuálně takřka stovku. Stále přibývají novinky, objevuje se akční zboží vázané k určitému tématu (například Velikonoce nebo svatý Valentýn), nemluvě o akčních cenách zlevněného zboží. Nemyslíte, že je škoda si takovou jedinečnou nabídku nechat ujít? Zaručujeme vám, že vaši e-mailovou schránku nebudeme zahlcovat. Informace o novinkách a akčních cenách budete dostávat maximálně dvakrát do měsíce. Přihlášení se vyplatí Zajímají vás novinky v sortimentu doplňkového zboží? Chcete získat zboží za přitažlivé výprodejové ceny? Chcete mít přehled o zajímavých produktech tiskové- Využijte této nové informační služby a nepropásněte žádnou skvělou nabídku! ho i doplňkového sortimentu PNS? Přihlaste se k odběru novinek prostřednictvím vašeho e-mailu. Přes internetové stránky www.pns.cz v sekci Katalogy tisku a zboží se v odkazu Novinky v distribuci e-mailem můžete rychle a snadno přihlásit k odběru informačních e-mailů. Stačí vyplnit e-mail a potvrdit nezadáváte žádné jiné informace, k ničemu se nezavazujete a odběr novinek můžete kdykoliv zrušit. 4 Únor 2014/Trafikant Text: Zuzana Horáková Hurychová; foto: archiv
mozaika Chytře do Katalogu doplňkového zboží Moderní technika nás doprovází na každém kroku, nevyhne se tedy už ani trafikám. Zjednodušte si život a využijte magického obrázku QR kódu na dodacím a remitendním listu! Zakódované dodací listy PNS začala QR kódy na reklamě v dodacích listech používat již na konci loňského roku, neboť se ukázalo, že stále více z vás, prodejců tisku, využívá pro svou práci nejrůznější mobilní zařízení. Tablety a chytré telefony jsou třetím nejčastějším nástrojem, kterým si prohlížíte internetové stránky společnosti. Chtěli jsme vám proto ušetřit čas a dát možnost využít techniku naplno. Občasné obrázky na dodacích listech, které představují novinky v distribuci či akční doplňkové zboží už asi netřeba představovat. Ne každý však ví, že kromě fotky a ceny zboží nabízí ještě jednu zajímavou informaci. Kombinace čtverečků v levém horním rohu je v současné době stále oblíbenější kódovací znak,takzvaný QR kód, který v sobě nejčastěji nese odkaz na internetové stránky. Klíč ke stažení zdarma V případě QR kódů je cíleno na majitele mobilních zařízení (tabletů a chytrých telefonů). Jedinou podmínkou je, že uživatel musí mít staženou aplikaci, která kód přečte (například QR Barcode scanner). Tyto čtečkové aplikace jsou většinou ke stažení zdarma. A jak aplikace funguje? Po jejím spuštění stačí kód vyfotit a aplikace sama zobrazí zakódovaný odkaz. Pokud následně jediným stisknutím tlačítka zadáte příkaz k jeho otevření, mobilní zařízení rovnou zobrazí požadovanou internetovou stránku. Tou je v případě reklamních a dodacích listů nejčastěji Katalog doplňkového zboží PNS, ve kterém najdete všechny produkty doplňkového zboží v aktuální prodejní nabídce. Nic tedy nemusíte hledat, není třeba si pamatovat internetové adresy ani cokoliv složitě zadávat stačí načíst kód a potvrdit. Buďte chytří a využívejte svá chytrá zařízení! inzerce
Mezi námi trafikanty Vytápění očima prodejců Začátek února s sebou přinesl skutečnou zimu. Ta umí být v trafice, zvláště té s prodejním okénkem, krutá. Jak s ní bojují prodejci? To nás zajímalo v nynější anketě, když jsme zjišťovali, jaké topení prodejci v trafikách využívají. Text: Filip Poštulka; foto: Thinkstock.com Anketní otázka: Jaký druh topení v prodejně využíváte? Máme instalovanou elektrickou topnou rohož. Je díky ní příjemně teplo odspodu. Na druhou stranu, když jsou větší mrazy, tak její výkon nestačí, a aby nebyla zima, tak se musím hodně nabalit. Tomáš Šteffel Provozuji stánek, ve kterém lze topit pouze elektřinou. Využívám časový spínač a termostat, náklady činí přibližně sedm set korun za měsíc. Václav Šťastný Máme větší trafiku, která je napojená na plyn, tak používáme plynové topení wawky. Mám ráda, když je teplo, ale jde to do peněz. Myslím ale, že zákazníci ocení příjemně vyhřátou prodejnu. Marie Vojtíšková Topíme elektřinou přímotopem. Jsme malá trafika, jinou možnost tedy nemáme. Rozhodně nechci jako někteří kolegové používat na topení propanbutanové lahve napojené na hořáky. To je nebezpečné. Michaela Caklová Máme trafiku v přízemí domu, vytápíme ji tedy plynem. Není to tak dlouho, co jsme na něj přešli z pevných paliv. Jiří Jandourek Používáme teplovzdušný ventilátor. Je to sice drahé, ale vzhledem k tomu, že elektřina je jediný zdroj, který máme k dispozici, tak to ani jinak nejde. Monika Kovářová Dříve jsme přitápěli ventilátorem, loni jsme si koupili olejový radiátor. Je o něco výkonnější, ale zase má větší spotřebu elektřiny. Daniela Petkovičová Pozn. red.: Texty prodejců můžou být kráceny a redakčně upraveny. Elektřina vede Nejvíce stánkařů, jak vyplynulo z naší ankety, vytápí trafiky pomocí elektřiny. U většiny samostatných stánků s nevelkou prodejní plochou je vytápění elektřinou ostatně téměř jedinou možností; do malých trafik není přivedený plyn a topení kotlem na tuhá paliva či dřevo je vzhledem ke stísněnému prostoru utopií. Z ankety mezi stánkaři vyplynulo, že nejčastější volbou do drobné trafiky bez zavedeného plynu jsou přenosné teplovzdušné ventilátory a olejové radiátory. Jako další výhodné zdroje tepla můžou v trafikách sloužit i přenosné konvektory nebo moderní quartzové infrazářiče. Ve větších kamenných prodejnách naopak vede vytápění plynem. 7 Únor 2014/Trafikant
Téma trafikanta 2013 TRAFIKA ROKU 2013 Únorové představení Porota už začala navštěvovat přihlášené stánky a hodnotit je. Vzhledem k počtu a kvalitě přihlášených prodejců to není jednoduché. Definitivně budeme znát vítěze koncem března. Nyní vám zatím nabízíme další tři zajímavé prodejny, které bojují o úspěch v soutěži TRAFIKA ROKU 2013. Jitka Zezulová, Chodov u Karlových Varů Trafiku jsem si pořídila před třemi roky s názvem Vaše trafika. Nejvíce na odbyt jde denní tisk, především Blesk, a také se u nás dobře prodávají dětské časopisy a tituly naučného charakteru. Dále máme rozšířený prodej o elektronické cigarety včetně náplní a náhradních dílů, samozřejmě nabízíme cigarety a tabákové výrobky, vodní dýmky, cukrovinky, nápoje, nanuky, drobné upomínkové předměty, fotoslužby a sázkové terminály (SAZKA a FORTUNA). V trafice máme rovněž automat na kávu a v zimě na svařené víno. Před obchůdkem je malá předzahrádka, kde si zákazník může přečíst v klidu tisk, osvěžit se nápoji, případně i zakouřit. Trafiku jsme obohatili prodejem vánočních dekorací, výzdob a doplňků. Naše Vaše trafika se odlišuje od jiných prodejen možná tím, že předzahrádka je úspěšně v provozu celoročně, a to díky zmíněnému zimnímu prodeji svařeného vína. Myslím si, že zákazníci k nám chodí rádi a zároveň zde nacházejí chvilky odpočinku. 8 Únor 2014/Trafikant
č. MEZI VIRTUÁLNÍMI OPERÁTORY 1 BLESKmobil kartu si pořídilo již čtvrt MILIONU zákazníků SUPERVÝHODNÉ volání 2,50 za minutu a 1,50 za 1 SMS do všech sítí Pro stávající i nové zákazníky VOLÁNÍ POUZE ZA 1 na 1 mobilní číslo na rok POZOR! V pátek 21. 2. 2014 vyjde na titulní straně deníku BLESK samolepka s kódem pro dobití 150 kreditu ZDARMA novým zákazníkům! Více o službách, speciálních akcích a výhodách najdete na www.bleskmobil.cz T PRODUCTION - VYDAVATEL DĚTSKÝCH TITULŮ
Téma trafikanta Lenka Zemská, Rohatec Naše trafika působí v obci již 22 let. Místo provozovny se měnilo, ale v současné podobě nabízíme výrobky a služby zákazníkům od roku 2008. Budova prošla rekonstrukcí a modernizací. Kupujícím nabízíme denní tisk, časopisy, DVD, tabákové výrobky a nemalou spoustu doplňkového zboží. Též provozujeme terminál společnosti SAZKA se všemi službami, které nabízí. Prodejna se nachází v centru obce, otvírací doba je přizpůsobena zájmu zákazníků a naší snahou je vždy kupujícím vyhovět. Gustav Jokl, Lysice Objekt jsem koupil jako novostavbu a podnikám zde dvanáct let. Práce mě baví a snažím se po celou dobu stále něco vymýšlet a zlepšovat. Prodávám široký sortiment novin a časopisů a mám kompletní nabídku cigaret a tabáků. Věnuji se i prodeji alkoholických a nealko nápojů a nabízím stáčené víno. Snažím se o to, aby se zákazníci, kteří k nám chodí, rádi vraceli. Pozn.: Příspěvky stánkařů můžou být kráceny a redakčně upraveny. Vyhlášení vítězů soutěže TRAFIKA ROKU 2013 proběhne 27. března Jména absolutních vítězů v obou kategoriích i dalších čtyř vítězů budou odhalena ve čtvrtek 27. března 2014 od 18 hodin v prostorách společnosti PNS v Praze. Vyhlášení bude spojené s geniálním divadelním představením Caveman. Vítězové si z rukou vedení PNS převezmou nejen pamětní plakety, ale i symbolické šeky. Oba absolutní vítězové se můžou těšit na 30 tisíc korun a čtyři vítězové pak každý na 15 tisíc korun. Slavnostního vyhlášení se vedle samotných výherců zúčastní i zástupci významných vydavatelství a nebudou samozřejmě chybět ani média. O titul TRAFIKA ROKU se soutěžilo potřetí a klání tak získává popularitu nejen mezi samotnými prodejci, ale i v široké veřejnosti. 10 Únor 2014/Trafikant
rozhovor Co je skutečně závažné? Odpověď není vždy jednoznačná. U Literárních novin si ale čtenář může být jistý, že každý text hledá podstatné souvislosti. Titul se tak soustředí na důležitá témata, která ovlivňují naše životy. Trafikantům nelze nic nakukat Rozhovor s Petrem Bílkem, šéfredaktorem Literárních novin Kdybyste měl stánkařům napovědět, jak stručně a jednoduše Literární noviny (dále LtN) představit možným čtenářům, jakou charakteristiku byste použil... Nudí vás číst samozřejmosti a věci, které ví každý? Tak je nečtěte a kupte si Literární noviny. Literární noviny (LtN) mají podtitul List pro kritické myšlení. Co si pod tím pojmem můžou jejich čtenáři představit? Texty, které rozhodně nebudou tvrdit, že náš svět je ten nejlepší z možných. Ale na druhou stranu nejsme ani flašinetáři apokalypsy. Nemáme rádi stádní názory a nejsme se vším hned hotoví. Jenže nejsme ani přemoudřelí akademici, kteří by se báli zašpinit všedním dnem. Snažíme se vyjadřovat srozumitelně a jasně. Můžete stručně představit strukturu LtN včetně příloh? Měsíčně dostávají čtenáři balíček složený z pěti osmistránkových sešitů, z nichž jeden přináší původní i převzaté rozhovory a jmenuje se Interview, druhý tvoří příloha Harmonie života o alternativním životním stylu. Zbývající tři jsou tělem vydání stabilně strukturovaným podle rubrik. Rozhovor, téma měsíce, esej, nové knihy, umění, historie, sloupky. Kromě toho najde čtenář u novin ještě magazínovou přílohu Biblio, jež na třiceti dvou stranách přináší vše o knihách a knižní kultuře. Literárky navazují na slavnou tradici stejnojmenného titulu z šedesátých let minulého století. V čem jsou jim podobné a v čem se odlišují? Dnešní LtN se stejně jako v minulosti nesoustřeďují jen na oblast literatury nebo kultury. Jejich ctižádostí je promlouvat ke všem důležitým tématům společnosti, politiky, ekonomiky, upozorňovat na to, co je skutečně závažné, co ovlivňuje naše životy. Pokud jde o odlišnosti, pak nejnápadnější je nechuť současných spisovatelů vyjadřovat se ke každodennímu provozu české země. V šedesátých letech by taková cudnost byla nepředstavitelná. Jaké čtenáře LtN oslovují? Inteligentní, přemýšlivé, zvídavé. Milovníky literatury, historie a života. Pamětníky šedesátých let, ale i učitele a studenty současné. LtN jsou postaveny na známých autorech. Vyplácí se, s ohledem na čtenáře, tento přístup? Doufám, že ano. Jenže co si dnes představit pod pojmem známý autor? Tohle hodnocení je relativní. Obecně známých autorů ubývá. Čím se LtN odlišují od jiných titulů, které se také považují za autorské? Takových u nás mnoho není a lišíme se na první pohled. Nejsme lesklý magazín, zachováváme tradiční novinovou podobu. Neusilujeme za každou cenu o prvoplánovou a krátkodechou atraktivitu. Snažíme se, abychom se nestali obětí ani tribunou jednoho politického názoru či směřování. Jací autoři LtN jsou mezi čtenáři nejoblíbenější a proč? Nejvíc padli čtenářům v poslední době do oka naši redaktoři Michal Komárek a Tereza Spencerová. Dobrý 12 Únor 2014/Trafikant Text: Filip Poštulka; foto: Literární noviny
rozhovor ohlas mívají statě v naší rubrice zaměřené na historii, kde spolupracujeme s mladou generací historiků. Pozornost pravidelně vzbudí eseje Václava Bělohradského nebo Otakara Fundy. Sledované jsou sloupky Markéty Šichtařové. A neskromně přiznám, že ke mně doléhají příznivá slova i o mých pravidelných sloupcích. Je příznačné, že nejvřelejší ohlas budí, alespoň podle počtu dopisů, LtN u zahraničních čtenářů. A jaké rubriky a témata patří k čtenářsky nejpopulárnějším? Spolehlivě jsme dráždili publikum články o církevních restitucích, jejichž problematičnost jsme zdůrazňovali snad jako jediní. Vlny reakcí vzbuzují naše články týkající se světových politických problémů, protože se na ně díváme jinak a informovaněji než další česká média. Týká se to povýtce otázek Blízkého východu. Rezonují však i názory na školství a domácí politiku. LtN jsou, jak uvádíte, nezávislé. Jak taková nezávislost vypadá? Nezávislost není vidět. Nezávislost se dá ocenit teprve delším sledováním toho, co píšeme. A píšeme bez závislosti na inzerentech, na politických stranách a lobbistických skupinách. List vlastní a financuje zkušený mediální manažer Miroslav Pavel a rozhodně není v jeho zájmu, aby se komukoli kromě chytrých čtenářů podbízel. I když mají LtN v názvu noviny, periodicitou jsou časopisem. Jak je vnímáte vy? Noviny v názvu znamenají poukaz na tradici. Jde o zavedenou značku. Diskuse o změně názvu však rozhodně nejsou v redakci tabu. Zvláště nyní, kdy jsme přešli na měsíční periodicitu. Nicméně stále nám připadá schůdnější přidržet se starého loga než složitými marketingovými nástroji dávat najevo, že se sice jmenujeme jinak, ale navazujeme na Literární noviny. Asi by to byly vyhozené peníze. 1965 LtN říkají, že je pro ně důležitá novinářská etika. Jak ji vidíte? Etika není nic jiného než slušné chování. A slušný člověk nelže, nepomlouvá, nekrade, neuráží. Nepředstírá, že ví, když neví. Omluví se, když pochybil. Slušný autor nepodceňuje čtenáře, ale nestaví se ani do pozice chytřejšího. Slušní lidé s odlišnými názory spolu mohou mluvit, aniž by si nadávali. Říká se tomu kultura dialogu. V hokeji, a to je pěkně drsná hra, se vylučuje za hrubost, média bohužel trestnou lavici nezavedla. Rabiátů je pak plná plocha. Už dekádu se mluví o tom, že internet stále více ukrojuje ze zájmu o tisk. Jsou LtN s ohledem na záběr a rozsah témat vůči tomuto trendu imunní? Imunní nejsme nikdo. Procházíme obrovskou civilizační proměnou a zdaleka ještě nejsme u jejího konce. Snažíme se všichni nějak s ní držet krok a předstírat, že víme, kam nás nese. Změnou periodicity jsme položili daleko větší důraz na naši přítomnost na webu, kde je nás možné najít na adrese www.literarky.cz. Jak vnímáte roli prodejců, kterou můžou sehrát při prodeji LtN zákazníkům? Ta role je klíčová. Jsme si jí vědomi. Trafikant, který neví o existenci Literárních novin, je asi těžko pro svoji prodejnu objedná. Když je objedná, měl by vědět, jak je prodat. Trafikanti jsou jediní, kdo se vyznají ve čtenářském terénu, komu nelze nic nakukat. Znají své lidi, vnímají jejich zájmy a návyky, a proto by je mohli také měnit. 1990 2014 13 Únor 2014/Trafikant
segment Tituly o zdraví I Zdraví si za peníze nekoupíš, říká se. Návod na to, jak ho udržet, ale koupit lze. Kde? No přece v trafice. Tam si čtenáři chodí pro tituly, které se zdraví věnují. S jejich představením začínáme v nynějším seriálu. Pozn. red.: Tituly jsou řazeny abecedně. Blesk zdraví Měsíčník, který se zaměřuje na témata spojená se zdravým životním stylem, neopomíjí ani rady odborníků u konkrétních problémů, které nás trápí v dnešní době či v ročním období, zabývá se také otázkami fitness či psychologie. Na své si v něm přijdou zájemci jak o tradiční, tak i alternativní způsoby léčby či předcházení nemocí. To všechno doplňují odlehčená témata, soutěže o zajímavé ceny, zdravé rady z kuchyně nebo tipy ze zahraničí. Vydavatelem je společnost Ringier Axel Springer. Bylinky Revue SPECIÁL Měsíčník, kdy každé vydání je zaměřeno na jednu bylinku. Čtenář v něm najde zajímavé a naučné informace, které může využít v každodenním životě. Časopis také přináší rady a tipy pro dané roční období, vše podstatné o pěstování bylinek, o jejich vaření, a také důležité informace o způsobech léčení. Titul Bylinky Revue SPECIÁL vydává společnost Bylinky Revue. DIAstyl Dvouměsíčník pro diabetiky, jejich rodinné příslušníky i odbornou veřejnost. Časopis DIAstyl přináší novinky z léčby diabetu, vysvětluje a pomáhá pochopit principy onemocnění a léčby, přispívá konkrétními doporučeními ke zdravému životnímu stylu, zabránění rozvoji komplikací a prevenci diabetu. V neposlední řadě je časopis DIAstyl oficiálním zpravodajem Svazu diabetiků ČR. Zájem čtenářů si získala i stálá příloha Kuchařka pro diabetiky. Časopis vydává společnost MASANTA.COM. Estetika Dvouměsíčník se věnuje tématům, která souvisí s krásou a omlazením. Píše o novinkách, jež se na poli neinvazivních procedur i v oblasti plastické chirurgie objeví. Čtenáři najdou v magazínu také články o výživě, cvičení, kosmetice, zdraví, psychice a samozřejmě i o dietách. Díky tomu získají ucelený návod, jak využít široké nabídky omlazujících metod, jak se v jednotlivých procedurách vyznat, co by měli pro udržení půvabu a svěžesti podnikat a co je naopak zbytečné. Vydavatelem dvouměsíčníku je společnost Fine Tech. 14 Únor 2014/Trafikant Text: LTO; foto: Thinkstock a archiv
SPECIALIZOVANÝ ČASOPIS PRO ČESKOU REPUBLIKU A SLOVENSKO S. 82 S. 98 4/2013 ROČNÍK VI. CENA 92 /4,20 S. 84 SPECIALIZOVANÝ ČASOPIS PRO ČESKOU REPUBLIKU A SLOVENSKO 3/2013 ROČNÍK VI. CENA 92 /4,20 S. 40 S. 92 S. 44 www.casopis-hodinky.cz profil Hodinky Šperky Proniknout do kouzelného světa tikajících zázraků, poznat současné tvůrce a jejich nové modely hodinek, sdělit novinky dalším hodinářským nadšencům, kteří považují hodinky za styl, tradici, módu a vášeň. To je originální pojetí časopisu Hodinky Šperky, který je na trhu od roku 2007. Hodinky 6/2013 2014 ROČNÍK VI. CENA 92 /4,20 SPECIALIZOVANÝ ČASOPIS PRO ČESKOU REPUBLIKU A SLOVENSKO Šperky watch & jewellery magazine www.casopis-hodinky.cz Text: PhDr. Jana Sirotová; foto: archiv Z laika odborník Koncepcí časopisu je psát především o hodinkách tak, aby čtenář dostal maximum nejnovějších informací z hodinářského světa. Články jsou psané srozumitelným jazykem a poutavě, přitom s použitím správných výrazů, takže se pravidelný čtenář stává laickým odborníkem. O daném tématu se dozví množství informací, které na sebe navazují, například v tematických článcích, mnohdy na pokračování, nebo v textech o dané hodinářské značce. Bylo nám od začátku jasné, že si s běžnými znalostmi o hodinkách dlouho nevystačíme, a tak se šéfredaktor rozhodl na stará kolena ke studiu na hodinářské škole, glosuje okolnosti vzniku časopisu jednatelka vydavatelství Watch Star Media PhDr. Jana Sirotová a dodává: K tématu o hodinkách jsme přiřadili v menší míře články o špercích a šperkových Hodinky 1/2013 ROČNÍK VI. CENA 92 /4,20 SPECIALIZOVANÝ ČASOPIS PRO ČESKOU REPUBLIKU A SLOVENSKO Šperky watch & jewellery magazine dámských hodinkách luxusních značek. Velký svět malých zázraků Velmi oblíbené jsou redakční testy hodinek, které dávají možnost orientovat se v nabídce trhu a vybrat si ty nejlepší hodinky. Čtenáři velmi oceňují i články o manufakturách, tedy o takzvaných fabrikách s velkým podílem ruční práce, kde vznikají hodinky světových značek. Některé se u nás prodávají a čtenáři je můžou vidět v obchodech na vlastní oči, jiné spatří jen v časopise Hodinky Šperky nebo na mezinárodních výstavách, ze kterých titul přináší rozsáhlé zpravodajství. Jiné lze obdivovat jen v místě vzniku a právě díky článku z časopisu se o nich čtenáři dozvědí víc. Lze o hodinkách stále něco nového psát? Samozřejmě! Vyvíjejí se jejich strojky či dostávají pouzdra různých tvarů z nových materiálů. A velký svět malých tikajících zázraků otevírá čtenářům tento časopis. Časopis vychází 6x v roce, první číslo letošního roku je na stáncích od 1. března. Hodinky watch & jewellery magazine Šperky Hodinky watch & jewellery magazine Šperky MB & F S. GYRO 3 Jaeger-Le Coultre a cesta vlásku SVĚTOBĚŽNÍCI Test modelů s GMT. Kdo nejlépe? 20 Legacy Machine No 2 Svět hodinek v časopise Hodinky Šperky očima PhDr. Jany Sirotové, jednatelky vydavatelství Watch Star Media Hodinky jsou svět sám pro sebe. Jsou krásné na pohled a mistři hodináři jsou jako kouzelníci, starověcí vynálezci, kteří dokážou zaklít chaotický čas a nařídit mu pořádek. Dnešní mistři hodináři žijí a pracují převážně ve Švýcarsku, Francii, která je kolébkou hodinářství, v Anglii, ale vynikající tvůrce najdeme i v Německu, Skandinávii, ale i u nás a na Slovensku. Proč se s nimi díky časopisu Hodinky Šperky neseznámit? Hodinky 2/2013 ROČNÍK VI. CENA 92 /4,20 SPECIALIZOVANÝ ČASOPIS PRO ČESKOU REPUBLIKU A SLOVENSKO Šperky BASELWORLD Výstava superlativů NAUTILUS Český projekt S. 50 Logical One S. 32 S. 28 Romain Gauthier S. 48 S. 84 watch & jewellery magazine S. 70 ROGER DUBUIS Excalibur Quatuor TÉMA S. 30 Ladičkové: 100 x přesnější SIHH S. 50 Kus za 50 mil. www.casopis-hodinky.cz DELIRIUM Nej kalibr ze všech JEN S 1 RUČKOU Test jiných časomír Ulysse Nardin Stranger Musical Watch www.casopis-hodinky.cz BASELWORLD 40 stran, 106 značek AUTA A ČAS Perfektní spojení Maurice Lacroix Le Chronographe Squelette www.casopis-hodinky.cz 15 Únor 2014/Trafikant
Doplňkové zboží informace název objednací kód nejmenší možný odběr remitenda Prodejní cena / 1 ks (bez DPH) Album ANGRY BIRDS DP026130001 1 ks ne 46, Alkohol tester DP021130001 6 ks ne 25,10 Alkohol tester ALT 102 DP016130001 1 ks ne 280,00 Balička cigaret DPBAL130001 1 balení = 12 ks ne 24,90 Bateria AAA R3 (mikrotužkové) DP028130001 5 balíčků po 4 ks baterií ve fólii ne 9,10 / 1 balení (4 kusy baterií) Baterie alkalická E block 9V-SONY DPBA3130001 5 ks ne 35,00 Baterie alkalická LR6/AA-SONY DPBA1130001 5 balení = 20 ks (1 ks = 4 ks baterií) ne 29,00 Baterie alkalická LR03/AAA-SONY DPBA2130001 5 balení = 20 ks (1 ks = 4 ks baterií) ne 29,00 Benzin ZIPPO 125 ml DPBEZ130001 4 ks ne 31,32 BITTERS energ. žvýkačky DPBIP130001 1 balení = 5 ks ne 30,50 BLESKmobil voucher - dobíjecí kupon DP001120001 5 ks ne 200,41 BLESKmobil SIM pack BMOBB130001 5 ks ano 109,09 Bonbóny Herba DPBOH130001 1 ks ne 9,10 Cigaretová skleněnka DPSKL130001 1 balení = 100 ks ne 0,99 Cigaretové papírky Vážka DPCPA130001 100 ks ne 2,15 Cigaretové pouzdro DPCPO130001 6 ks ne 48,75 Dárková sada ZIPPO DPDSZ130001 1 ks ne 349,00 Drtič tabáku plastový 11102 DPDRT130001 20 ks ne 17,50 Dřevěné rychlozápal. Remo DPUHL130001 4 ks ne 13,97 za váleček (10 ks) Duhové pendreky Juicee Gummee DPDPE130001 1 ks = 1 sáček ne 11,23 Dýmka dřevěná rovná 68938 DPDDR130001 1 ks ne 168,60 Dýmka dřevěná zahnutá 68942 DPDDR130002 1 ks ne 168,60 Dýmka malá šlukovka 58072 DPDYM130001 1 ks ne 35,00 Elektronická cigareta Alien DP019130001 20 ks ne 57,40 Gummee Dino Park DPGUD130001 1 ks = 1 sáček ne 11,77 Halls calm DPHAK130001 20 ks ne 12,90 Halls cool DPHAC130001 20 ks ne 12,90 Halls extra strong DPHAL130001 20 ks ne 12,90 Hyg. kapes. Lilla DUO - 10 balíčků DP008120001 10 balení po 10 ks ne 1,17 Choco Dream DARK Mokate DPCHD130001 20 ks ano 6,60 Jelení lůj DPJEL130001 3 ks ne 9,90 Kamínky do zapalovačů REMO DP037130001 25 ks ne 6,60 Kamínky ZIPPO DPKAZ130001 1 balení = 24 ks ne 16,40 Kapesníčky papírové 3vrstvé Linteo DPKA3130001 10 ks ne 1,25 Kerosin do zapalovačů 100 ml DP039130001 4 ks ne 20,25 Knoty ZIPPO DPKNZ130001 4 ks ne 16,40 Lízátko Moon Pop DPMON130001 1 balení = 50 ks ne 3,95 Lízátko - prstýnek Filly World DPFIL130001 1 balení = 36 ks ne 8,70 Mentos bonbon fruit DPMEF130001 40 ks ne 11,59 Mentos bonbon mint DPMEM130001 40 ks ne 11,59 Mentos žvýkačky jahoda 3D DPMJZ130001 12 ks ne 12,38 Mentos žvýkačky ostružina 3D DPMZO130001 12 ks ne 12,38 Minifitry Davis Ross DPMIF130001 1 balení = 36 ks ne 11,57 MIX zapalovačů piezo DPMIX130001 1 ks ne 718,75 Mlsej duhu Juicee Gummee DPMLD130001 1ks = 1 sáček ne 11,23 MOBIL.cz dobíjecí kupon 250 DPDOK130001 5 ks ne 200,41 MOBIL.cz startovací balíček MFMOB130001 1 ks ano 145,45 Mokate Coffe drink 3v1 DPM31130001 15 ks ano 3,20 Mokate To Go Latte Classic DPMTG130001 15 ks ano 9,50 Monster High zab. přívěsky DPMOH130001 16 ks ano 39,50 Nálepky ANGRY BIRDS DP027130001 36 ks ne 16,67 PEDRO bubble gum DPPBU130001 1 ks = 1 sáček ne 7,39 PEDRO kostičky lipo DPPKO130001 1 ks = 1 balíček ne 8,35 * Jedná se o prodejní cenu pro odběratele PNS. Prodejní cenu pro koncového zákazníka si určuje prodejce sám, s výjimkou předplacených SIM karet a dobíjecích kuponů. Doporučená CKS SIM karet a dobíjecích kuponů je uvedena na produktu. 16 Únor 2014/Trafikant
informace název objednací kód nejmenší možný odběr remitenda Prodejní cena / 1 ks (bez DPH) PEDRO lízátka DPPLI130001 1 ks = 1 sáček ne 13,30 PEDRO sladký mix LIPO DPPSM130001 1 ks = 1 sáček ne 6,09 Plnička cigaret DP034130001 1 ks ne 39,50 Plyn do zapalovačů Ronson 250 ml DPPLR130001 3 ks ne 26,00 Plyn do zapalovačů ROYCE 250 ml DPPR2130001 3 ks ne 22,90 Plyn do zapalovačů ROYCE 90 ml DPPR9130001 6 ks ne 19,50 Plyn do zapalovačů ICQ 18 ml DPP18130001 25 ks ne 9,50 Plyn do zapalovačů 72 ml DP038130001 4 ks ne 21,80 Přání N - mix 40 ks DPPRN130001 40 ks ano 12,20 Přání Z - mix 20 ks DPPRZ130001 20 ks ano 9,40 SPARX plnitelný zapalovač - bike DPPIE130001 1 balení = 50 ks ne 3,25 SPARX plnitelný zapalovač - cars DPPIE130006 1 balení = 50 ks ne 3,25 SPARX plnitelný zapalovač - cars NEW DPPIE130010 1 balení = 50 ks ne 3,25 SPARX plnitelný zapalovač - DOG DPPIE130015 1 balení = 50 ks ne 3,25 SPARX plnitelný zapalovač - flora DPPIE130017 1 balení = 50 ks ne 3,25 SPARX plnitelný zapalovač - flowers DPPIE130007 1 balení = 50 ks ne 3,25 SPARX plnitelný zapalovač - hemp DPPIE130018 1 balení = 50 ks ne 3,25 SPARX plnitelný zapalovač - chillipep DPPIE130002 1 balení = 50 ks ne 3,25 SPARX plnitelný zapalovač - kittens DPPIE130004 1 balení = 50 ks ne 3,25 SPARX plnitelný zapalovač - mountains DPPIE130012 1 balení = 50 ks ne 3,25 SPARX plnitelný zapalovač - night city DPPIE130008 1 balení = 50 ks ne 3,25 SPARX plnitelný zapalovač - poker DPPIE130013 1 balení = 50 ks ne 3,25 SPARX plnitelný zapalovač - predators DPPIE130009 1 balení = 50 ks ne 3,25 SPARX plnitelný zapalovač - puppy DPPIE130005 1 balení = 50 ks ne 3,25 SPARX plnitelný zapalovač - sportcars DPPIE130016 1 balení = 50 ks ne 3,25 SPARX plnitelný zapalovač - sports DPPIE130003 1 balení = 50 ks ne 3,25 SPARX plnitelný zapalovač - vanilla DPPIE130014 1 balení = 50 ks ne 3,25 SPARX plnitelný zapalovač - woman DPPIE130019 1 balení = 50 ks ne 3,25 Strojek na balení cigaret 155 DPSBA130001 1 ks ne 56,25 Taška igelitová DPTIG130001 100 ks ne 0,52 Tužkové baterie AA - 4ks balení DP009120001 5 ks ne 10,00 / 1 balení (4 kusy baterií) Twist SIM karta DPTWI130001 1 ks ano 145,45 Vteřinové lepidlo AIT DP007120001 12 ks ne 2,92 Yummy Burger multipack DPYUB130001 1 ks = 1 sáček ne 29,90 Zapalovač domácnostní Ice cream DP033130001 1 ks ne 9,50 Zapalovač domácnostní ICQ, 12 cm výsuvný DPZD2130001 25 ks ne 17,50 Zapalovač domácnostní ICQ, 20 cm rovný DPZDI130001 12 ks ne 20,65 Zapalovač domácnostní 22 cm zahnutý DPZD1130001 12 ks ne 23,00 Zapalovač piezo dámský 34801 DPZPD130003 1 ks ne 75,00 Zapalovač piezo pánský 34064 DPZPP130001 1 ks ne 102,00 Zapalovač piezo pánský 34065 DPZPP130005 1 ks ne 102,00 Zapalovač piezo pánský 34649 DPZPP130004 1 ks ne 102,00 Zapalovač piezo pánský 34650 DPZPP130003 1 ks ne 102,00 Zapalovač piezo pánský 34754 DPZPP130002 1 ks ne 102,00 Zapalovač piezo dámský 348 DPZPD130004 1 ks ne 75,00 Zapalovač piezo dámský 349 DPZPD130001 1 ks ne 75,00 Zapalovač piezo dámský 34800 DPZPD130005 1 ks ne 75,00 Zapalovač piezo dámský 34802 DPZPD130002 1 ks ne 75,00 Zapalovač plnitelný turbo ROYCE DPZPT130001 50 ks ne 8,20 Zapalovač plnitelný ICQ DPZIP130001 50 ks ne 3,20 Zapalovač průhledný DP020130001 50 ks ne 3,20 Zapalovač REMO srdce DPZJR140001 50 ks ne 2, Aktuální informace o nových titulech, o změnách u stávajících titulů, o ukončení distribuce a o sortimentu doplňkového zboží najdete na www.pns.cz. 17 Únor 2014/Trafikant
Vážené trafikantky a trafikanti, soutěž křížovku najdete na obvyklém místě, zato cena pro výherce z dalšího čísla je neobvyklá! Tři vylosované luštitele, kteří zašlou správné znění tajenky, odměníme novinkou věnovanou vizovickou likérkou RUDOLF JELÍNEK likérem Bohemia Honey. Bohemia Honey v sobě spojuje tradiční chuť tříleté bílé slivovice, vůni švestek a jemnou chuť a vůni lipového medu. Ten je zastoupen ve vysokém podílu 130 gramů na litr výrobku. Bohemia Honey je čistě přírodní produkt, který obsahuje vyvážené množství všech složek a dokáže zaujmout napříč generacemi. Doporučuje se podávat mírně vychlazená, ideálně na ledu, aby došlo k rozvinutí její vůně a chuti. Znění tajenky z lednového čísla: lednové mrazy tisk nezamrazí Výherci z lednového čísla: Radka Bradnová Mladá Boleslav, Jana Buraltová Dačice Znění tajenky zašlete na adresu: REDAKCE TRAFIKANT, Sanoma Media Praha, s. r. o., Lomnického 7, 140 Praha 4 nebo na e-mailovou adresu trafikant@pns.cz. Nezapomeňte uvést své odběratelské číslo, název a adresu subjektu, pro který pracujete a jenž má s PNS a.s. uzavřenou smlouvu. 18 Únor 2014/Trafikant
99 NOVINKA 18. 2. 2014 Jaromír Jágr Meteror Monster Trucks 1 25. 2. 2014 Babiččiny pohádky 4 Bolek a Lolek vyrážejí do světa 4. 3. 2014 Statečná autíčka 1 Útěk Ludvíka XVI. 11. 3. 2014 Pohádková Veni, 11. 3. 2014 džungle vidi, vici 18. 3. 2014 Meteor Monster trucks 2 Vražda Jindřich IV. 25. 3. 2014 Babiččiny Zigby Hondba 25. 3. 2014 1. 4. 2014 pohádky 5 za pokladem 1. 4. 2014 NOVINKA Statečná autíčka 2
díky vám zvedáme náklad! teď je správná chvíle! objednej nás u svého distributora! 9 771211 421144 0 3 3/2014 Cena 35 / předplatné 30 46. ročník 563 nová série dárků hmyzáci sběratel trofejí tajemný věštec Morgavsa a Morgana Angličtina Tryskošnek Isabela 7. 23. února 2014