Návod k obsluze pro autorizované techniky. Regulace pro LMS. 07/2011 číslo zboží DOC 5577 CZ

Návod k obsluze pro autorizované techniky Regulace pro LMS 07/2011 číslo zboží DOC 5577 CZ

Obsah Podklady Stručný popis/ vlastnosti/ funkce... 3 Ovládací prvky... 4 Popis displej / programování... 5 Stručný přehled hlavních funkcí na elektronickém regulátoru...6 Parametrizace koncovým uživatelem... 7 Parametrizace topenářem... 10 Informační displej, ruční provoz, funkce Kominík... 34 Chybové hlášení / údržba... 35 Podrobný popis nastavení Menu Čas a datum / Obslužná jednotka... 38 Menu Časové programy / Prázdniny... 40 Menu Topné okruhy... 41 Menu TV... 52 Menu OS... 56 Menu Bazén... 57 Menu Předregulace/podávací čerpadlo... 58 Menu Kotel... 60 Menu Kaskáda... 65 Menu Solár... 67 Menu Kotel na dřevo... 71 Menu Vyrovnávací zásobník... 72 Menu Zásobník TV... 75 Menu Konfigurace... 79 Menu LPB... 90 Menu Chyby; Údržba/servis... 92 Menu Test vstupů/výstupů, stav... 95 Menu Diagnostika... 96 Menu Hořáková automatika... 97 Poznámky... 98 2

Podklady Stručný popis, vlastnosti, funkce Stručný popis Regulace LMS je ekvitermní digitální regulace topení pro dva směšovače topného okruhu, přípravu TV, kaskádování a zapalovací automat pro hořák. Kromě toho lze k tomu zapnout různé doplňkové funkce. Regulace topení vypočítává pomocí čidla vnější teploty potřebnou požadovanou teplotu pro kotel a topné okruhy a reguluje přípravu TV. Zapnutím optimalizace lze dosáhnout optimální úspory energie. Vlastnosti Regulace topení s následujícími funkcemi Provozní režim Topení, TV Nastavení požadované teploty pro Topení, TV Informační tlačítko Funkce Ručně Funkce Kominík Resetovací tlačítko Funkce Ekvitermní regulace topení pro max. dva směšované okruhy. Regulace TV s uvolněním a zadáním požadované teploty Lze zapnout časově řízené cirkulační čerpadlo Podsvětlený displej, pro indikace stavu a funkce vícejazyčným plným textem Automatické přepínání mezi letním / zimním časem Přednastavené standardní časové programy pro topení a přípravu TV Individuální spínací program se spínáním podle konfigurace regulátoru zařízení Prázdninový program pro každý topný okruh Kontrola emisí / kominík s automatickým návratem do normálního režimu Funkce vysoušení podlahy Management vyrovnávacího zásobníku Zablokování zdroje Požadavek hořáku více než 0-10Vdc Podpůrná funkce TV a topení ze solárního systému Lze zapnout regulaci ohřevu bazénu Integrovaná funkce kaskády u zařízení s více kotli Regulace teploty v místnosti přes příslušenství QAA 75 / 78 QAA 75 s 2drátovou sběrnicí QAA 78 s rádiovým spojením Nastavení topných okruhů radiátorů nebo podlah s přizpůsobením programů Lze zapnout automatickou adaptaci topné křivky Lze zapnout optimalizaci ohřevu s rychlým natopením nutí topení v závislosti na potřebě Nastavitelné minimální a maximální teploty náběhu Doběh čerpadla Integrované počitadlo provozních hodin Lze zapnout tepelnou desinfekci TV (ochrana proti legionelám) Protimrazová ochrana kotle a zařízení Rozhraní 2drátové sběrnice pro příslušenství regulace Může fungovat přes sběrnici LPB prostřednictvím příslušenství OCI 345 3

Ovládací prvky M H B C D E F I L G A Legenda: A Hlavní vypínač B Tlačítko Escape (ESC) C Nastavovací knoflík prostorové teploty D Potvrzovací tlačítko (OK) E Funkční tlačítko ručního provozu F Funkční tlačítko režimu Kominík G Informační tlačítko H Resetovací tlačítko I Přepínač provozních režimů pro topné okruhy L Displej M Přepínač provozního režimu pro TV Přepínač provozního režimu pro TV (M) Zapne přípravu TV (zobrazí se pruh na displeji pod kohoutkem). Přepínač provozních režimů pro topné okruhy (I) Pro nastavení 4 různých topných režimů: Auto hodiny: automatický provoz podle nastaveného čas. programu Slunce 24 h: Topení na komfortní teplotu Měsíc 24 h: Topení na útlumovou teplotu Ochranný režim: topení je vypnuté, pouze protimrazová Ochrana. Displej (L) Informační tlačítko (G) Zobrazení následujících informací bez vlivu na regulaci: teploty, režim topení / TV, chybová hlášení. Nastavovací knoflík prostorové teploty (C) Slouží ke změně komfortní prostorové teploty Tímto otočným knoflíkem lze při programování nastavovat a měnit nastavení. Potvrzovací tlačítko OK (D) Tlačítko Escape ESC (B) Tato dvě tlačítka slouží spolu s velkým otočným knoflíkem - + k programování a nastavování regulace. Nastavení, které nelze ovládat ovládacími prvky, se realizují programováním. Stisknutím tlačítka ESC skočíte o krok zpět, nastavené hodnoty se nepřejímají. Stisknutím tlačítka OK se dostanete do další úrovně obsluhy resp. se uloží změněné hodnoty. Funkční tlačítko ručního provozu (E) Stiskem tohoto tlačítka se regulace uvede do ručního provozu, všechna čerpadla běží, směšovač není ovládán a hořák je nastaven na 60 C (zobrazí se symbol maticového klíče). Hlavní vypínač (A) Poloha 0: Celý kotel a k němu připojené elektrické komponenty jsou odpojené od proudu. Protimrazová ochrana není zajištěna. Poloha I Kotel a k němu připojené komponenty jsou připraveny k provozu. Funkční tlačítko režimu Kominík (F) Po krátkém stisknutí tlačítka se kotel přepne do režimu pro měření emisí. Tato funkce se musí deaktivovat (zobrazí se symbol maticového klíče). Resetovací tlačítko (H) Po krátkém stisknutí tlačítka (> 3 s) se zruší zablokování hořáku. 4

Popis displeje Programování Volba režimu užitkové vody Volba topného režimu (zablokování regulace kotle při podržení > 3 sek) Displej Informační tlačítko Opustit menu Reset Potvrzení Volba ručního režimu (odvzdušnění při podržení > 3 sek) Volba (otáčením doprava nebo doleva) Režim kominík Topení na požadovanou komfortní teplotu Topení na redukovanou teplotu Topení na požadovanou teplotu proti zamrznutí Proces probíhá počkejte prosím Hořák v provozu (pouze u olejového resp. plynového kotle) Poruchové hlášení Informační úroveň (aktivována) Programování (probíhá) Topení je dočasně vypnuto; režim ECO je aktivován Prázdninový režim je aktivován Indikování topného okruhu Ruční provoz / režim kominík Číslo řádku (číslo parametru) Programování Stiskněte tlačítko OK (1x) Výchozí zobrazení (tlačítková úroveň) Stiskněte tlačítko OK (1x) Podržte tlačítko INFO (4 sek) Koncový uživatel - Zvolte požadované menu - Potvrďte tlačítkem - OK gewünschtes Menü - Vyberte požadovaný auswählen parametr - Potvrďte tlačítkem - OK mit Taste OK bestätigen - Změňte kolečkem - + mit - Taste ESC zurück - Potvrďte tlačítkem OK zur Grundanzeige - Tlačítkem ESC se vrátíte do výchozího zobrazení Uvedení do provozu Technik - Zvolte požadovanou uživatelskou úroveň - - Potvrďte gewünschte tlačítkem Benutzer-Ebene OK auswählen - - Zvolte mit Taste požadované OK bestätigen menu - - Potvrďte gewünschtes tlačítkem Menü OK auswählen - - Vyberte mit Taste požadovaný OK bestätigen parametr - - Potvrďte mit Taste tlačítkem ESC zurück OK zur Grundanzeige - Změňte kolečkem + - - Potvrďte tlačítkem OK - Tlačítkem ESC se vrátíte do výchozího zobrazení 5

Stručný přehled hlavních funkcí na elektronickém regulátoru Tlačítko Operace Postup Zobrazení / funkce Nastavení požadované pokojové teploty Nastavení požadované pokojové teploty pro TO 1 a TO 2 zvlášť Zapínání a vypínání režimu užitkové vody TO 2 spolu s TO 1 Otáčejte otočným knoflíkem doleva/ doprava Otáčejte dále otočným knoflíkem Uložte tlačítkem OK nebo vyčkejte 5 sek nebo stiskněte Bliká požadovaná komfortní teplota Bliká teplota v krocích 0,5 C od 10,0 do 30 C 2. TO nezávisle na TO 1 Zvolte topný okruh Otáčejte otočným knoflíkem doleva/ Zvolený TO byl převzat doprava Stiskněte tlačítko OK Otáčejte otočným knoflíkem doleva/doprava Uložte tlačítkem OK nebo vyčkejte 5 sek nebo stiskněte Stiskněte tlačítko Změna provozního režimu Opakované krátké stisknutí tlačítka Zablokování regulace kotle Zobrazení různých informací Provoz podle ručně nastavených požadovaných hodnot Změna teploty kotle přednastavené ze závodu Funkce odvzdušnění 1x krátké stisknutí tlačítka Opakované krátké stisknutí tlačítka Podržení tlačítka > 3 sek Opakované podržení tlačítka > 3 sek 1x stisknutí tlačítka opakované stisknutí tlačítka opakované stisknutí tlačítka.. Stisknutí tlačítka Krátké stisknutí tlačítka Krátké stisknutí tlačítka Krátké stisknutí tlačítka Otáčení otočným knoflíkem -/+ Krátké stisknutí tlačítka Krátké stisknutí tlačítka Krátké stisknutí tlačítka Podržení tlačítka > 3 sek Opakované podržení tlačítka > 3 sek Aktivace režimu kominík Stisknutí tlačítka (< 3 sek) Opakované stisknutí tlačítka (< 3 sek) Krátkodobé snížení pokojové teploty na QAA75 / 78 Stisknutí tlačítka Opakované stisknutí tlačítka Požadovaná komfortní teplota byla uložena Zvolená teplota nebyla uložena - po 3 sek se zobrazí výchozí zobrazení Bliká teplota v krocích 0,5 C od 10,0 do 30 C Požadovaná komfortní teplota byla uložena Zvolená teplota nebyla uložena - po 3 sek se zobrazí výchozí zobrazení Zapnutí či vypnutí režimu užitkové vody (pruh pod symbolem kohoutku viditelný či neviditelný) - ZAP: příprava užitkové vody podle spínacího programu - VYP: žádná příprava užitkové vody - ochranné funkce jsou aktivní Automatický provoz ZAP, tzn.: - topení podle nastaveného čas. programu - požadované teploty podle topného programu - ochranné funkce jsou aktivní - funkce automatického přestavení léto / zima je aktivní - funkce ECO jsou aktivní (viditelný pruh pod odpovídajícím symbolem) Trvale zapnuté topení na nastavenou komfortní teplotu, tzn.: - topení bez časového prog. na požadovanou komfortní teplotu - ochranné funkce jsou aktivní Trvale redukované topení, tzn.: : - topení bez časového prog. na požadovanou redukovanou teplotu - ochranné funkce jsou aktivní - funkce automatického přestavení léto / zima je aktivní - funkce ECO jsou aktivní Zapnutí chráněného režimu, tzn.: - topení je vypnuto - teplota podle potřeby ochrany před zamrznutím - ochranné funkce jsou aktivní 304: Zablokování regulace kotle Nastavení požadované hodnoty po 3 sek se zobrazí výchozí zobrazení Zobrazí se informační segment - Stav kotle - Pokojová teplota - Minimální pokojová teplota - Stav užitkové vody - Maximum pokojové teploty - Stav topného okruhu 1 - Venkovní teplota - Stav topného okruhu 2 - Minimální venkovní teplota - Maximální venkovní teplota - Čas / datum - Teplota užitkové vody 1 - Poruchové hlášení - Teplota v kotli - Hlášení údržby - Teplota náběhu (Zobrazení informačních řádků závisí od konfigurace) zpět do výchozího zobrazení; informační segment se nezobrazuje Zapnutý ruční provoz (zobrazí se symbol maticového klíče) - Topný provoz s přednastavenou teplotou kotle (tovární nastavení = 60 C) 301: Ruční provoz Nastavit požadovanou hodnotu? Bliká zobrazení teploty Nastavte požadovanou hodnotu Stav kotle Ruční provoz se vypne (symbol maticového klíče zhasne) 312: Zapne se odvzdušňování ne se odvzdušňování Režim kominík ZAP Režim kominík VYP Topení na redukovanou teplotu Topení na požadovanou komfortní teplotu RESET Resetovací tlačítko Stisknutí tlačítka (> 3 s) Kotel je odblokován, výstražný symbol zmizí 6 = Potvrzení = Storno resp. zpět do výchozího zobrazení

Parametrizace koncovým uživatelem Výchozí zobrazení Teplota kotle Stiskněte 1x tlačítko OK Vyberte otočným knoflíkem + - např. Menu TV Stiskněte 1x tlačítko OK Vyberte otočným knoflíkem + - např. Menu TV Parametr č. 1612 Útlumová teplota Stiskněte 1x tlačítko OK Změňte otočným knoflíkem + - aktuální hodnotu Stiskněte 1x tlačítko OK -> hodnota se uloží Dvojím stisknutím tlačítka ESC se vrátíte do výchozího zobrazení Teplota kotle. Výběr menu Řádek Možnost výběru Jednotka Min. Max Tovární nastavení Čas a datum 1 Hodiny/minuty hh:mm 00:00 23.59 --.-- 2 Den/měsíc dd:mm 01.01 31.12. --.-- 3 Rok rrrr 2004 2099 --.-- Obslužná jednotka 20 Jazyk - Englisch, Deutsch, Francais, Italiano, Dansk, Nederlands, Español, Česky, Slovensky, Türksçe němčina Časový program topného okruhu 1 500 Předvolba - Po-Ne, Po-Pa, So-Ne Po, Ut, St, Ct, Pa, So, Ne Po - Ne 501 Po Ne: 1. fáze zap hh:mm 00:00 24:00 06:00 502 Po Ne: 1. fáze zap hh:mm 00:00 24:00 22:00 503 Po Ne: 2. fáze zap hh:mm 00:00 24:00 --:-- 504 Po Ne: 2. fáze vyp hh:mm 00:00 24:00 --:-- 505 Po Ne: 3. fáze zap hh:mm 00:00 24:00 --:-- 506 Po Ne: 3. fáze vyp hh:mm 00:00 24:00 --:-- 516 Standardní hodnoty - ano ne ne Časový program topného okruhu 2 (pouze pokud je aktivován) 520 Předvolba - Po-Ne, Po-Pa, So-Ne Po, Ut, St, Ct, Pa, So, Ne Po - Ne 521 Po Ne: 1. fáze zap hh:mm 00:00 24:00 06:00 522 Po Ne: 1. fáze vyp hh:mm 00:00 24:00 22:00 523 Po Ne: 2. fáze zap hh:mm 00:00 24:00 --:-- 524 Po Ne: 2. fáze vyp hh:mm 00:00 24:00 --:-- 525 Po Ne: 3. fáze zap hh:mm 00:00 24:00 --:-- 526 Po Ne: 3. fáze vyp hh:mm 00:00 24:00 --:-- 536 Standardní hodnoty - ano ne ne Časový program 3/TO3 540 Předvolba - Po-Ne, Po-Pa, So-Ne Po, Ut, St, Ct, Pa, So, Ne Po - Ne 541 Po Ne: 1. fáze zap hh:mm 00:00 24:00 06:00 542 Po Ne: 1. fáze vyp hh:mm 00:00 24:00 22:00 543 Po Ne: 2. fáze zap hh:mm 00:00 24:00 --:-- 544 Po Ne: 2. fáze vyp hh:mm 00:00 24:00 --:-- 545 Po Ne: 3. fáze zap hh:mm 00:00 24:00 --:-- 546 Po Ne: 3. fáze vyp hh:mm 00:00 24:00 --:-- 556 Standardní hodnoty - ano ne ne 7

Parametrizace koncovým uživatelem Výběr menu Řádek Možnost výběru Jednotka Min. Max Tovární nastavení Časový program 4/ TV 560 Předvolba - Po-Ne, Po-Pa, So-Ne Po, Ut, St, Ct, Pa, So, Ne Po - Ne 561 Po Ne: 1. fáze zap hh:mm 00:00 24:00 06:00 562 Po Ne: 1. fáze vyp hh:mm 00:00 24:00 22:00 563 Po Ne: 2. fáze zap hh:mm 00:00 24:00 --:-- 564 Po Ne: 2. fáze vyp hh:mm 00:00 24:00 --:-- 565 Po Ne: 3. fáze zap hh:mm 00:00 24:00 --:-- 566 Po Ne: 3. fáze vyp hh:mm 00:00 24:00 --:-- 576 Standardní hodnoty - ano ne ne Časový program 5 600 Předvolba - Po-Ne, Po-Pa, So-Ne Po, Ut, St, Ct, Pa, So, Ne Po - Ne 601 Po Ne: 1. fáze zap hh:mm 00:00 24:00 06:00 602 Po Ne: 1. fáze vyp hh:mm 00:00 24:00 22:00 603 Po Ne: 2. fáze zap hh:mm 00:00 24:00 --:-- 604 Po Ne: 2. fáze vyp hh:mm 00:00 24:00 --:-- 605 Po Ne: 3. fáze zap hh:mm 00:00 24:00 --:-- 606 Po Ne: 3. fáze vyp hh:mm 00:00 24:00 --:-- 616 Standardní hodnoty - ano ne ne Prázdninový topný okruh 1 641 Předvolba - Perioda 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 Perioda 1 642 začátek periody den/měsíc dd.mm 01.01 31.12 --.-- Prázdninový topný okruh 2 (pouze pokud je aktivován) 643 konec periody den/měsíc dd.mm 01.01 31.12 --.-- 648 Druh provozu - Protimrazová ochrana Útlumový Protimrazová ochrana 651 Předvolba - Perioda 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 Perioda 1 652 začátek periody den/měsíc dd.mm 01.01 31.12 --.-- 653 konec periody den/měsíc dd.mm 01.01 31.12 --.-- 658 Druh provozu - Protimrazová ochrana Útlumový Protimrazová ochrana Topný okruh 1 710 Komfortní teplota C hodnota z řádku 712 35 20.0 712 Útlumová teplota C 4 hodnota z řádku 710 16.0 714 Protimrazová teplota C 4 hodnota z řádku 712 10.0 720 Strmost topné křivky - 0.10 4.00 1.50 730 Automatika léto/zima C ---/8 30 20 Topný okruh 2 (pouze pokud je aktivován) 1010 Komfortní teplota C hodnota z řádku 1012 35 20.0 1012 Útlumová teplota C 4 hodnota z řádku 1010 16.0 1014 Protimrazová teplota C 4 hodnota z řádku 1012 4.0 1020 Strmost topné křivky - 0.10 4.00 1.5 1030 Automatika léto/zima C ---/8 30 20 TV 1610 Jmenovitá teplota C hodnota z řádku 1612 80 55 1612 Útlumová teplota C 8 hodnota z řádku 1610 40 8

Parametrizace koncovým uživatelem Výběr menu Řádek Možnost výběru Jednotka Min. Max Tovární nastavení Ohřev bazénu 2055 žádaná teplota ohřevu bazénu při vytápění solárním systémem 2056 žádaná teplota ohřevu bazénu při vytápění kotlem C 8 80 26 C 8 80 22 Kotel 2214 Žád. tepl. ručního provozu C 10 90 80 Chyba 6700 Chybové hlášení - - - pouze zobrazení 6705 SW kód diagnózy - - - pouze zobrazení 6706 Fáze přerušení FA - - - pouze zobrazení 9

Parametrizace topenářem Výchozí zobrazení Teplota v kotli Stiskněte 1x tlačítko OK Stiskněte informační tlačítko na 4 s Vyberte otočným knoflíkem + - úroveň TECHNIK nebo úroveň: Uvedení do provozu Stiskněte 1x tlačítko OK Vyberte otočným knoflíkem + - např. Menu TV Stiskněte 1x tlačítko OK Vyberte otočným knoflíkem + - např. Menu TV Parametr č. 1612 Útlumová teplota Stiskněte 1x tlačítko OK Změňte otočným knoflíkem + - aktuální hodnotu Stiskněte 1x tlačítko OK -> hodnota se uloží Dvojím stisknutím tlačítka ESC se vrátíte do výchozího zobrazení Teplota kotle Přehled parametrů pro uvedení do provozu Řádky parametrů na šedém podkladu jsou vidět pouze v Úrovni: Uvedení do provozu. Kompletní seznam parametrů je vidět v úrovni TECHNIK. Výběr menu Řádek Možnost výběru Jednotka Min. Max Čas a datum 1 Hodiny/minuty hh:mm 00:00 23.59 --.-- 2 Den/měsíc dd:mm 01.01 31.12. --.-- 3 Rok rrrr 2004 2099 --.-- 5 Začátek letního času den/měsíc dd:mm 01.01 31.12. 25.03. 6 Konec letního času den/měsíc dd.mm 01.01 31.12. 25.10. Obslužná jednotka 20 výběr jazyka - Englisch, Deutsch Francais, Italiano, Nederlands Polski němčina 22 Info - dočasně, trvale Dočasně 26 Zablokování obsluhy - vyp, zap 27 Zablokování programování - vyp, zap 28 přímé nastavení obslužné jednotky - Ukládání s potvrzením, Ukládání automaticky Ukládání s potvrzením 44 obsluha topného okruhu 2 - společně s TO 1, nezávisle Společně s TO 1 46 obsluha topného okruhu P - společně s TO 1, nezávisle Společně s TO 1 70 Verze přístroje - 0 99.0 pouze zobrazení Časový program 500 Předvolba - Po, Ut, St, Čt, Pá, So, Ne Po - Ne topného okruhu 1 501 Po Ne: 1. fáze zap hh:mm 00:00 24:00 06:00 502 Po Ne: 1. fáze vyp hh:mm 00:00 24:00 22:00 503 Po Ne: 2. fáze zap hh:mm 00:00 24:00 --.-- 504 Po Ne: 2. fáze vyp hh:mm 00:00 24:00 --.-- 505 Po Ne: 3. fáze zap hh:mm 00:00 24:00 --.-- 506 Po Ne: 3. fáze vyp hh:mm 00:00 24:00 --.-- 516 Standardní hodnoty - ano, ne ne Časový program topného okruhu 2 (pouze pokud je aktivován) Časový program 3/TOČ Časový program 4 TV 520 Předvolba - Po, Ut, St, Čt, Pá, So, Ne Po - Ne 521 Po Ne: 1. fáze zap hh:mm 00:00 24:00 06:00 522 Po Ne: 1. fáze vyp hh:mm 00:00 24:00 22:00 523 Po Ne: 2. fáze zap hh:mm 00:00 24:00 --.-- 524 Po Ne: 2. fáze vyp hh:mm 00:00 24:00 --.-- 525 Po Ne: 3. fáze zap hh:mm 00:00 24:00 --.-- 526 Po Ne: 3. fáze vyp hh:mm 00:00 24:00 --.-- 536 Standardní hodnoty - ano, ne ne 540 Předvolba - Po, Ut, St, Čt, Pá, So, Ne Po - Ne 541 Po Ne: 1. fáze zap hh:mm 00:00 24:00 06:00 542 Po Ne: 1. fáze vyp hh:mm 00:00 24:00 22:00 543 Po Ne: 2. fáze zap hh:mm 00:00 24:00 --.-- 544 Po Ne: 2. fáze vyp hh:mm 00:00 24:00 --.-- 545 Po Ne: 3. fáze zap hh:mm 00:00 24:00 --.-- 546 Po Ne: 3. fáze vyp hh:mm 00:00 24:00 --.-- 556 Standardní hodnoty - ano, ne ne 560 Předvolba - Po, Ut, St, Čt, Pá, So, Ne Po - Ne 561 Po Ne: 1. fáze zap hh:mm 00:00 24:00 06:00 562 Po Ne: 1. fáze vyp hh:mm 00:00 24:00 22:00 563 Po Ne: 2. fáze zap hh:mm 00:00 24:00 --.-- 564 Po Ne: 2. fáze vyp hh:mm 00:00 24:00 --.-- 565 Po Ne: 3. fáze zap hh:mm 00:00 24:00 --.-- 566 Po Ne: 3. fáze vyp hh:mm 00:00 24:00 --.-- 576 Standardní hodnoty - ano, ne ne 10

Parametrizace topenářem Výběr menu Řádek Možnost výběru Jednotka Min. Max Časový 600 Předvolba - Po, Ut, St, Čt, Pá, So, Ne Po - Ne program 5 601 Po Ne: 1. fáze zap hh:mm 00:00 24:00 06:00 602 Po Ne: 1. fáze vyp hh:mm 00:00 24:00 22:00 603 Po Ne: 2. fáze zap hh:mm 00:00 24:00 --.-- 604 Po Ne: 2. fáze vyp hh:mm 00:00 24:00 --.-- 605 Po Ne: 3. fáze zap hh:mm 00:00 24:00 --.-- 606 Po Ne: 3. fáze vyp hh:mm 00:00 24:00 --.-- 616 Standardní hodnoty - ano, ne ne Prázdninový 641 Předvolba - Perioda 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 Perioda 1 topný okruh 1 642 začátek periody den/měsíc dd.mm 01.01 31.12 --.-- 643 konec periody den/měsíc dd.mm 01.01 31.12 --.-- 648 Druh provozu - Protimrazová ochrana, útlumový Protimrazová ochrana Prázdninový topný okruh 2 (pouze pokud je aktivován) 651 Předvolba - Perioda 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 Perioda 1 652 začátek periody den/měsíc dd.mm 01.01 31.12 --.-- 653 konec periody den/měsíc dd.mm 01.01 31.12 --.-- 658 Druh provozu - Protimrazová ochrana, útlumový Protimrazová ochrana Topný okruh 1 700 Druh provozu TO 1 - Ochranný režim, automatika, útlum, komfort Automatika 710 Komfortní teplota C hodnota z řádku 712 35 20.0 712 Útlumová teplota C hodnota z řádku 714 hodnota z řádku 710 16.0 714 Protimrazová teplota C 4 hodnota z řádku 712 4 720 Strmost topné křivky - 0.10 4.00 1.50 721 Posun topné křivky C -4.5 4.5 0.0 726 Adaptace topné křivky C vyp, zap 730 Automatika léto/zima C ---/8 30 20 732 Denní topná mez C ---/-10 10-3 733 prodloužení denní topné meze - ne, ano ano 740 Min. žádaná teplota náběhu C 8 hodnota z řádku 741 8 741 Max. žádaná teplota náběhu C hodnota z řádku 740 80 80 742 Žádaná hodnota náběhu C hodnota z řádku 740 hodnota z řádku 741 65 prostorového termostatu 750 Vliv prostoru % ---/0 100 20 760 Omezení teploty prostoru C ---/0.5 4 1 770 Rychlé natopení C ---/0 20 2 C 780 Rychlý útlum - vyp, na útlumovou teplotu, na protimrazovou teplotu Na útlumovou teplotu 790 Optimalizace zapnutí max. min 0 360 0 791 Optimalizace vypnutí max. min 0 360 0 800 Zač. zvýšení útlum. žád. tep. C ---/30 10 --- 801 Kon. zvýšení útlum. žád. tep. C -30 hodnota z řádku 800-15 820 Ochrana proti přehřátí okruhu P - vyp, zap zap 830 Převýšení žád. teploty směšovače C 0 50 6 832 Typ pohonu - 2 polohový, 3 - polohový 3 - polohový 833 Spínací difer. 2-polohová C 0 20 2 834 Doba chodu pohonu s 30 873 120 835 P-pásmo (Xp) C 1 100 32 836 Integrač. konstanta (Tn) s 10 873 120 11

Parametrizace topenářem Výběr menu Řádek Možnost výběru Jednotka Min. Max Topný okruh 1 850 Funkce vysoušení podlahy -, Funkční vytápění, Vysoušení, Funkční vytápění/ Vysoušení, Ručně 851 Žád. tepl. vysoušení ručně C 0 25 855 Akt.žád. teplota vysoušení C - pouze zobrazení Aktuální den vysoušení 856 Vysoušení podlahy přes den - 0 0 TO 1 861 Odběr přebytečného tepla TO1 -, Vytápění, Vždy Topný okruh 2 (pouze pokud je aktivován) 870 TO1 s vyrovnávacím zásobníkem - ano, ne ne 872 TO1 s předregulací/podávacím - ano, ne ne čerpadlem 898 Druh provozu výměníku - Protimrazová ochrana, útlumový, komfort Útlumový 900 Přepínání druhu provozu -, ochranný režim, útlumový, komfort, automatika Ochranný režim 1000 Druh provozu TO2 - Ochranný režim, automatika, útlum, komfort Automatika 1010 Komfortní teplota C hodnota z řádku 712 35 20.0 1012 Útlumová teplota C hodnota z řádku 714 hodnota z řádku 710 16.0 1014 Protimrazová teplota C 4 hodnota z řádku 712 4 1020 Strmost topné křivky - 0.10 4.00 1.50 1021 Posun topné křivky C -4.5 4.5 0.0 1026 Adaptace topné křivky C vyp, zap 1030 Automatika léto/zima C ---/8 30 20 1032 Denní topná mez C ---/-10 10-3 1033 Prodloužení denní topné meze - Ne, ano Ne, ano ano 1040 Min. žádaná teplota náběhu C 8 hodnota z řádku 741 8 1041 Max. žádaná teplota náběhu C hodnota z řádku 740 80 80 1042 Žádaná hodnota náběhu C hodnota z řádku 740 hodnota z řádku 741 65 prostorového termostatu 1050 Vliv prostoru % ---/0 100 20 1060 Omezení teploty prostoru C ---/0.5 4 1 1070 Rychlé natopení C ---/0 20 2 C 1080 Rychlý útlum - vyp, na útlumovou teplotu, na protimrazovou teplotu Na útlumovou teplotu 1090 Optimalizace zapnutí max. min 0 360 0 1091 Optimalizace vypnutí max. min 0 360 0 1100 Zač. zvýšení útlum. žád. tep. C ---/30 10 --- 1101 Kon. zvýšení útlum. žád. tep. C -30 hodnota z řádku 800-15 1120 Ochrana proti přehřátí okruhu P - vyp, zap Zap 1130 Převýšení žád. teploty směšovače C 0 50 6 1132 Typ regulace pohonu - 2 polohový, 3 - polohový 3 - polohový 1133 Spínací diference pohonu C 0 20 2 1134 Doba chodu pohonu s 30 873 120 1135 P-pásmo (Xp) C 1 100 32 1136 Integrač. konstanta (Tn) s 10 873 120 1150 Funkce vysoušení podlahy -, Funkční vytápění, Vysoušení, Funkční vytápění/ Vysoušení, Ručně 1151 Žád. tepl. vysoušení ručně C 0 95 25 1155 Akt.žád. teplota vysoušení C - - pouze zobrazení Aktuální den vysoušení 1156 Vysoušení podlahy přes den TO2-0 32 0 1161 Odběr přebytečného tepla TO2 -, Vytápění, Vždy 1170 TO2 s vyrovnávacím zásobníkem - Ne, ano ne 1172 TO2 s předregulací/podávacím - Ne, ano ne čerpadlem 1198 Druh provozu výměníku - Protimrazová ochrana, útlumový, komfort Útlumový 1200 Přepínání druhu provozu -, ochranný režim, útlumový, komfort, automatika Ochranný režim 12

Parametrizace topenářem Výběr menu Řádek Možnost výběru Jednotka Min. Max TV 1600 Provozní režim TV - vyp, zap, eco 1610 Jmenovitá teplota TV C 8 80 55 1612 Útlumová teplota TV C 8 80 40 1620 Uvolnění TV - 24h/ denně, topné programy s předstihem, Časový program 4 topné programy s předstihem 1630 Přednost nabíjení TV - Absolutní, klouzavá, žádná (souběžná), klouzavá (absolutní) klouzavá (absolutní) 1640 Legionelní funkce -, periodicky, pevný den v týdnu 1641 Periodicita legionelní funkce - 1 7 3 1642 Den legionelní funkce - Po, Ut, St, Čt, Pá, So, Ne Pondělí 1644 Okamžik pro legionelní funkce h:m 00:00 23:50 --- 1645 Žádaná teplota legio. funkce C 55 95 65 1646 Doba prodlevy na žádanou teplotu legio. funkce min 10 360 30 1647 Provoz cirkulačního čerpadla - vyp, zap Zap během legionelní funkce 1660 Uvolnění cirkulačního čerpadla TV - Časový program 3, uvolnění TV, Uvolnění TV Časový program 4, Časový program 5 1661 Cyklování cirkulačního čerpadla TV - vyp, zap 1663 Žádaná teplota cirkulace TV C 8 80 45 1680 Přepínání druhu provozu TV -, vyp, zap Okruh 1859 Žádaná hodnota náběhu 1 C 8 120 70 spotřeby 1 1874 Priorita nabíjení TV OS1 - Ne, ano Ano 1875 Odběr přebytečného tepla OS1 - Ne, ano Ne 1878 OS1 s vyrovnávacím zásobníkem - Ne, ano Ne Okruh spotřeby 2 Okruh spotřeby 3 1880 OS1 s předregulací/podávacím čerpadlem - Ne, ano Ne 1909 Žádaná hodnota náběhu 2 C 8 120 70 1924 Priorita nabíjení TV OS2 - Ne, ano Ano 1925 Odběr přebytečného tepla OS2 - Ne, ano Ne 1928 OS2 s vyrovnávacím zásobníkem - Ne, ano Ne 1930 OS2 s předregulací/podávacím čerpadlem - Ne, ano Ne 1959 Žádaná hodnota náběhu 3 C 8 70 1974 Priorita nabíjení TV OS3 - Ne, ano Ano 1975 Odběr přebytečného tepla OS3 - Ne, ano Ne 1978 OS3 s vyrovnávacím zásobníkem - Ne, ano Ne 1980 OS3 s předregulací/podávacím čerpadlem - Ne, ano Ne Ohřev bazénu 2055 žádaná teplota ohřevu bazénu při C 8 80 26 vytápění solárním systémem 2056 žádaná teplota ohřevu bazénu při vytápění kotlem C 8 80 22 2065 Přednost nabíjení bazénu solárem - Ne, ano Ano 2070 Max. teplota bazénu C 8 95 30 2080 Ohřev bazénu s připojením soláru - Ne, ano Ano 13

Parametrizace topenářem Výběr menu Řádek Možnost výběru Jednotka Min. Max Předregulace/ 2110 Minimální omezení teploty C 8 95 8 podávací čerpadlo 2111 náběhu předregulace Maximální omezení teploty náběhu předregulace C 8 95 80 2121 Podávací čerpadlo při zablokování zdroje - vyp, zap 2130 Převýšení žád. teploty směšovače předregulace C 0 50 6 2132 Typ regulace pohonu předregulace - 2 - polohový, 3 - polohový 3 - polohový 2133 Spínací diference pohonu C 0 20 2 předregulace 2134 Doba chodu pohonu s 30 873 120 předregulace 2135 P-pásmo (Xp) předregulace C 1 100 32 2136 Integrač. konstanta (Tn) předregulace s 10 873 120 2150 Předregulace/podávací čerpadlo - Před vyrovn. zásobníkem, za vyrovn. zásobníkem Za vyrovn. zásobníkem Kotel 2210 Minimální omezení teploty C 8 95 10 kotle 2212 Maximální omezení teploty C 8 120 90 kotle 2214 Žádaná teplota kotle v ručním C 8 120 80 provozu 2233 P-pásmo (Xp) topných okruhů C 1 200 20 2234 Integrač. konstanta (Tn) topení s 4 873 150 2235 Derivač. konstanta (Tv) topení s 0 30 4,5 2236 P-pásmo (Xp) TV C 1 200 34 2237 Integrač. konstanta (Tn) TV s 4 873 4 2238 Derivač. konstanta (Tv) TV s 0 30 8 2241 Minimální omezení doby min 0 20 0 chodu hořáku 2243 Min. doba klidu hořáku min 0 60 0 2245 Max. regulační diference bez C 0 80 15 přerušení min. doby klidu 2250 Doba doběhu čerpadla min 0 240 2 2253 Doba doběhu čerpadla po TV min 0 20 2 2270 Omezení teploty zpátečky C 8 95 10 2301 Čerpadlo kotle při - vyp, zap zablokování zdroje 2305 Typ kontaktu blokace zdroje - Jen topení, topení a ohřev TV Topení a ohřev TV 2316 Teplotní diference Maximální C 0 80 --- 2317 Teplotní diference nominální C 0 80 --- 2320 Modulace čerpadla kotle -, V případě potřeby, Žádaná teplota kotle, Teplotní diference nominální, Výkon hořáku Výkon hořáku 2321 Startovací rychlost čerpadla % 0 100 100 kotle 2322 Min. otáčky čerpadla kotle % 0 100 50 2323 Max. otáčky čerpadla kotle % 0 100 100 2324 P-pásmo (Xp) otáček kotle C 1 200 32 2325 Integrační konst. otáček kotle s 10 873 120 14

Parametrizace topenářem Výběr menu Řádek Možnost výběru Jednotka Min. Max R40 R600 Kotel 2326 Otáčky kotle s 0 30 10 2329 Redukce žádané teploty kotle při malém výkonu kotle C 0 20 10 2330 Jmenovitý výkon kotle kw 0 2000 R601: 142 R40/65: 65 R602: 190 R40/85: 85 R603: 237 R40/100: 100 R40/120: 120 R40/150: 150 R604: 285 R605: 380 R606: 475 R607: 539 2331 Jmenovitý výkon první stupeň kw 0 2000 R601: 23 R602: 40 30 R603: 40 R604: 40 R605: 76 R606: 76 R607: 76 2334 Výkon při min. otáčkách % 0 100 0 čerpadla 2335 Výkon při max. otáčkách čerpadla % 0 100 100 Kaskáda (pouze pokud je aktivován) 2441 Max. otáčky ventilátoru v topném režimu ot/min 0 10000 R40/65: 6240 R40/85: 6900 R40/100: 7500 R40/120: 8000 R40/150: 6560 2442 Max. otáčky ventilátoru při ot/min 0 10000 Viz řádek 2441 úplném nabíjení 2444 Max. otáčky ventilátoru v režimu ohřevu TV ot/min 0 10000 --- 2445 Odstavení ventilátoru při topení - vyp, zap 2446 Zpoždění vypnutí ventilátoru s 0 200 3 2450 Prodleva regulátoru -, pouze topení, pouze ohřev TV Pouze topení 2452 Rychlost prodlevy regulátoru ot/min 0 10000 2400 2453 Doba prodlevy regulátoru s 0 255 5 2630 Autom. odvzdušnění - vyp, zap 2655 Zap čas odblokování s 0 240 60 2656 Odblokování. s 0 240 60 2657 Počet opakování - 0 100 3 2662 Čas odvzdušnění TO min 0 255 3 2663 Čas odvzdušnění TV min 0 255 2 3510 Strategie řízení kaskády - Později Zap, dříve ; Později Zap, Později Zap, později. Dříve Zap, později Zap později 3511 Výkonové pásmo, spodní % 0 100 40 mez (Pmin) 3512 Výkonové pásmo, horní mez % 0 100 90 (Pmax) 3530 Uvolňovací integrál pořadí C*min 0 500 100 zdroje 3531 Zpětný integrál pořadí zdroje C*min 0 500 20 3532 Blokování opětov. zapnutí s 0 1800 300 3533 Zpoždění připnutí zdroje tepla min 0 120 0 3534 Nucený chod základ. stupně s 0 1200 60 připnutí zdroje 3540 Doba do automatic. přepínání h 10 990 500 pořadí zdroje 3541 Vymezení při autom. -, první zdroj, poslední zdroj přepínání pořadí zdroje první a poslední zdroj R601: 6300 R602: 6230 R603: 6170 R604: 6040 R605: 6100 R606: 6100 R607: 5980 15

Parametrizace topenářem Výběr menu Řádek Možnost výběru Jednotka Min. Max Kaskáda 3544 Hlavní zdroj - 1 16 Zdroj 1 (pouze pokud Min. žádaná teplota zpátečky je aktivován) 3560 kaskády C 8 95 8 Solár 3810 Tepl diference ZAP soláru C 0 40 8 3811 Tepl diference soláru C 0 40 4 3812 Min. teplota nabíjení C 8 95 30 zásobníku TV 3813 Tepl diference ZAP vyrovn. C 0 40 --- zásobníku 3814 Tepl diference vyrovn. C 0 40 --- zásobníku 3815 Min. teplota nabíjení vyrovn. C 8 95 30 zásobníku 3816 Tepl diference ohřevu C 0 40 --- bazénu ZAP 3817 Tepl diference ohřevu C 0 40 --- bazénu VYP 3818 Min. teplota nabíjení ohřevu bazénu C 8 95 --- 3822 Přednost nabíjení zásobníků -, zásobník TV, vyrovn. zásobník zásobník TV 3825 Doba nabíj. u rel. přednosti min 2 60 --- 3826 Doba čekání u rel. přednosti min 1 40 5 3827 Doba čekání u paral.provozu min 0 40 --- 3828 Zpoždění náběhu s 0 600 60 sekundárních čerpadel 3830 Funkce startu kolektoru min 5 60 --- 3831 Min. doba chodu čerpadla s 5 120 5 kolektoru 3834 Gradient funkce startu min/ C 1 20 --- kolektoru 3840 Teplota protimrazové ochrany C -20 5 --- kolektoru 3850 Teplota ochrany proti C 30 350 80 přehřátí kolektoru 3860 Teplota odpařování C 60 350 110 média 3870 Min. otáčky čerpadla soláru % 0 100 40 3871 Max. otáčky čerpadla soláru % 0 100 100 3880 Druh nemrznoucí směsi žádný (voda), etylenglykol, propylenglykol, směs etylenglykolu a propylenglykolu žádný 3881 Koncentrace nemrznoucí % 1 100 30 směsi 3884 Výkonnost solárního čerpadla l/h 10 1500 200 3887 Hodnota pulzu průtoku l 0 100 10 Kotel na dřevo 4102 Kotel na dřevo blokuje jiné zdroje tepla vyp, zap Zap 4110 Min. žádaná hodnota kotle C 8 120 60 na dřevo 4130 Tepl diference ZAP kotle na C 1 40 8 dřevo 4131 Tepl diference kotle na dřevo C 0 40 4 4133 Porovnávací teplota kotle na dřevo 4141 Odvod přebytečného tepla kotle na dřevo 4170 Protimraz. ochrana zařízení pro čerpadlo kotle na dřevo Čidlo TV B3, čidlo TV B31, čidlo vyrovnávacího zásobníku B4, čidlo vyrovnávacího zásobníku B41, žádaná teplota náběhu, min. žádaná teplota čidlo vyrovnávacího zásobníku B41 C 60 140 90 vyp, zap Zap 16

Parametrizace topenářem Výběr menu Řádek Možnost výběru Jednotka Min. Max Vyrovnávací 4720 Automatické zablokování zdroje -, s B4, s B4 a B42/B41 s B4 zásobník 4721 Spínací diference auto- C 0 20 3 matického zablokování zdroje 4722 Tepl. diference zásobníku/ při C -20 20-4 uvolnění zdroje 4724 Min. teplota vyr. zásobníku C 8 95 --- v topném režimu 4750 Max. teplota nabíjení vyr. C 8 95 80 zásobníku 4755 Teplota zpětného chlazení vyr. zásobníku C 8 95 60 4756 Zpětné chlazení vyr. zásobníku - vyp, zap TV/TO 4757 Zpětné chlazení vyr. zásobníku -, léto, vždy Léto kolektoru 4783 Vyrovnávací zásobník s připojením soláru - ano, ne ne 4790 Tepl. diference ZAP přep. C 0 40 10 zpátečky 4791 Tepl. diference VYP přep. zpátečky C 0 40 5 4795 Porovnávací teplota přep. vratné vody - Čidlo vyrovnávacího zásobníku B4, čidlo vyrovnávacího zásobníku B41, čidlo vyrovnávacího zásobníku B42 čidlo vyrovnávacího zásobníku B4 4796 Působení přep. vratné vody - Snížení teploty zpátečky, zvýšení teploty zpátečky zvýšení teploty zpátečky 4800 Žád. hodnota částečného nabíjení vyr. zásobníku C 8 95 --- 4810 Nabíjení zásobníku -, Vytápění, Vždy 4811 Plné nabíjení Min. teplota C 8 80 8 4813 Čidlo úplného nabití - s B4, s B42/B41 s B42/B41 Zásobník TV 5010 Nabíjení TV - Jednou denně, víckrát denně, zap víckrát denně 5020 Převýšení žád. teploty C 0 30 16 náběhu TV 5021 Převýšení při přečerpávání TV C 0 30 8 5022 Regulace dobíjení TV - Dobíjení, Úplné nabíjení, Úplné nabíjení Legio, Úplné nabíjení 1. nabíjení, Úplné nabíjení 1. nabíjení a legio Dobíjení 5024 Spínací diference TV C 0 20 5 5030 Omezení doby nabíjení TV min 10 600 60 5040 Ochrana proti vybíjení TV -, vždy, automaticky automaticky 5050 Max. nabíjecí teplota TV C 8 95 70 5055 Teplota zpětného chlazení zásobníku TV C 8 95 70 5056 Zpětné chlazení zdroje/to - vyp, zap zásobníku TV 5057 Zpětné chlazení kolektoru -, léto, vždy vždy zásobníku TV 5060 Druh provozu el. top. spirály TV - náhradní provoz, pouze v létě, vždy náhradní provoz 5061 Uvolnění el. top. spirály TV - 24h/ denně, uvolnění TV, časový program 4 Uvolnění TV 5062 Regulace el. top. spirály TV - Externí termostat, čidlo TV čidlo TV 5070 Automatický push TV - vyp, zap vyp, zap 5085 Odběr přebytečného tepla zásobníku TV - vyp, zap vyp, zap 17

Parametrizace topenářem Výběr menu Řádek Možnost výběru Jednotka Min. Max Zásobník TV 5090 Zásobník TV s vyrovnávacím - ano, ne ne zásobníkem 5092 Zásobník TV s předregulací/ - ano, ne ne podávacím čerpadlem 5093 Zásobník TV s připojením soláru - ano, ne ne 5101 Min. otáčky čerpadla TV % 0 100 40 5102 Max. otáčky čerpadla TV % 0 100 100 5130 Strategie přečerpávání -, vždy, uvolnění TV vždy 5131 Porovnávací teplota přečerpávání - Čidlo TV B3, čidlo TV B3 Čidlo TV B3 18

Parametrizace topenářem Výběr menu Řádek Možnost výběru Jednotka Min. Max Konfigurace 5700 Přednastavení podle schématu zařízení - 1 4 --- 5710 Topný okruh 1 - vyp, zap Zap 5715 Topný okruh 2 - vyp, zap 5730 Čidlo TV - Čidlo TV B3, termostat, TV termostat 5731 Ovládací prvek TV - požadavek nabíjení, nabíjecí čerpadlo, nabíjecí čerpadlo přepouštěcí ventil 5734 Základní pozice přep. - Poslední požadavek, TO, TV Poslední požadavek ventilu TV 5736 Oddělení okruhu TV - vyp, zap 5737 Typ kontaktu pro přep. - Poloha Zap TV, poloha Zap TO Poloha Zap TV ventil TV 5738 Najetí přep. ventilu do středové polohy - vyp, zap 5774 Řízení čerpadla kotle/ přep. ventilu TV - Všechny požadavky, pouze požadavky TO1/TV Všechny požadavky 5840 Solární akční člen - nabíjecí čerpadlo, přepouštěcí ventil nabíjecí čerpadlo 5841 Externí solární výměník - Společně, zásobník TV, vyrovn. zásobník Společně 5870 Kombinovaný zásobník - ano, ne ne 5891 Výstup relé QX2-0: Alarmový výstup K10 1: Cirkulační čerpadlo Q4 2: El. topná spirála TV K6 3: Čerpadlo kolektoru Q5 4: Čerpadlo spotřeby VK1 Q15 5: Čerpadlo kotle Q1 6: Čerpadlo bypassu Q12 7: Alarmový výstup K10 8: 2. stupeň čerpadla TO1 Q21 9: 2. stupeň čerpadla TO2 Q22 10: 2. stupeň čerpadla TO3 Q23 11: Čerpadlo TO3 Q20 12: Čerpadlo spotřeby VK2 Q18 13: Podávací čerpadlo Q14 14: Blokovací ventil zdroje Y4 15: Čerpadlo kotle na dřevo Q10 16: Časový program 5 K13 17: Ventil zpátečky zásobníku Y15 18: Ext. solární čerpadlo Výměník K9 19: Solární akční člen zásobníku K8 20: Solární akční člen ohřevu bazénu K18 22: Čerpadlo spotřeby VK3 Q19 25: Čerpadlo kaskády Q25 26: Přepouštěcí čerpadlo Q11 27: Mixážní čerpadlo TV Q35 28: Meziokruhové čerpadlo TV Q33 29: Požadavek na teplo K27 30: Požadavek na chlad K28 33: Čerpadlo TO1 Q2 34: Čerpadlo TO2 Q6 35: Ovládací prvek TV Q3 36: Průtok ohřev akč. člen Q34 38: Dopouštění vody K34 39: 2. stupeň čerpadla kotle Q27 40: Stav výstupu K35 41: Informace o stavu K36 42: Spalinová klapka K37 43: Odstavení ventilátoru K38 5930 Vstup čidla BX1-0: žádný 1: Čidlo TV B31 2: Čidlo kolektoru B6 4: Čidlo cirkulace TV B39 5: Čidlo vyrovnávacího zásobníku B4 6: Čidlo vyrovnávacího zásobníku B41 7: Čidlo teploty spalin B8 8: Společné čidlo náběhu B10 9: Čidlo kotle na dřevo B22 10: Čidlo nabíjení TV B36 11: Čidlo vyrovnávacího zásobníku B42 12: Společné čidlo zpátečky B73 13: Kaskádní čidlo zpátečky B70 14: Čidlo bazénu B13 16: Čidlo od soláru B63 17: Čidlo ze soláru B64 19: Prim. ext. výměník B26 19

Parametrizace topenářem Výběr menu Řádek Možnost výběru Jednotka Min. Max Konfigurace 5931 Vstup čidla BX2 - Viz číslo řádku 5930 5950 Volba funkce vstupu H1-0: Požad. spotřeby VK1 1: Přepínání provozu TO+TV 2: Přepínání provozu TV 10V 3: Přepínání provozu TO 4: Přepínání provozu TO1 5: Přepínání provozu TO2 6: Přepínání provozu TO3 7: Zablokování zdroje 8: Chybové/alarmové hlášení 9: Požadavek spotřeby VK1 10: Požadavek spotřeby VK2 11: Požadavek spotřeby VK3 12: Odvod přebytečného tepla 13: Uvolnění bazénu pro solár 14: Druh provozu TV 15: Druh provozu TO1 16: Druh provozu TO2 17: Druh provozu TO3 18: Prostorový termostat TO1 19: Prostorový termostat TO2 20: Prostorový termostat TO3 21: Průtokový spínač TV 22: Termostat TV 24: Impulz čítání 28: Zpětné hlášení spalinové klapky 29: Zamezení startu 31: Průtokový spínač kotle 32: Tlaková blokace kotle 51: Požad. spotřeby VK1 10V 52: Požad. spotřeby VK2 10V 53: Požad spotřeby VK3 10V 54: Měření tlaku 10V 58: Výkonový předstih 10V 5960 Volba funkce vstupu H3-5951 Druh kontaktu H1 - klid, práce práce 5961 Druh kontaktu H3 - práce 5953 Hodnota teploty 1 H1 V 0 10 2 5954 Působení kontaktu 1 H1 - -1000 5000 100 5955 Hodnota teploty 2 H1 V 0 10 10 5956 Působení kontaktu 2 H1 - -1000 5000 900 5970 Volba funkce vstupu H4-0: 1: Přepínání provozu TO+TV 2: Přepínání provozu TV 3: Přepínání provozu TO 4: Přepínání provozu TO1 5: Přepínání provozu TO2 6: Přepínání provozu TO3 7: Zablokování zdroje 8: Chybové/alarmové hlášení 9: Požadavek spotřeby VK1 10: Požadavek spotřeby VK2 11: Požadavek spotřeby VK3 12: Odvod přebytečného tepla 13: Uvolnění bazénu pro solár 14: Druh provozu TV 15: Druh provozu TO1 16: Druh provozu TO2 17: Druh provozu TO3 18: Prostorový termostat TO1 19: Prostorový termostat TO2 20: Prostorový termostat TO3 21: Průtokový spínač TV 22: Termostat TV 24: Impulz čítání 28: Zpětné hlášení spalinové klapky 29: Zamezení startu 31: Průtokový spínač kotle 32: Tlaková blokace kotle 50: Hodnota frekvence Hz 20

Parametrizace topenářem Výběr menu Řádek Možnost výběru Jednotka Min. Max Konfigurace 5971 Druh kontaktu H4 - klid, práce práce 5973 Hodnota frekvence 1 H4-0 1000 0 5974 Působení kontaktu 1 H4 - -1000 5000 0 5975 Hodnota frekvence 2 H4-0 1000 0 5976 Působení kontaktu 2 H4 - -1000 0 5977 Volba funkce vstupu H5-0: Zablokování zdroje 1: Přepínání provozu TO+TV 2: Přepínání provozu TV 3: Přepínání provozu TO 4: Přepínání provozu TO1 5: Přepínání provozu TO2 6: Přepínání provozu TO3 7: Zablokování zdroje 8: Chybové/alarmové hlášení 9: Požadavek spotřeby VK1 10: Požadavek spotřeby VK2 11: Požadavek spotřeby VK3 12: Odvod přebytečného tepla 13: Uvolnění bazénu pro solár 14: Druh provozu TV 15: Druh provozu TO1 16: Druh provozu TO2 17: Druh provozu TO3 18: Prostorový termostat TO1 19: Prostorový termostat TO2 20: Prostorový termostat TO3 21: Průtokový spínač TV 22: Termostat TV 24: Impulz čítání 28: Zpětné hlášení spalinové klapky 29: Zamezení startu 31: Průtokový spínač kotle 32: Tlaková blokace kotle 5978 Druh kontaktu H5 - klid, práce klid 6020 Funkční rozšiřující modul 1-0: bez funkce bez funkce 1: Multifunkční 2: Topný okruh 1 6021 Funkční rozšiřující modul 2-3: Topný okruh 2 bez funkce 4: Topný okruh 3 6022 Funkční rozšiřující modul 3-5: Regulátor zpátečky 6: Solár TV bez funkce 7: Předregulace/podávací čerpadlo 6024 Funkční vstup EX21 modul 1-0: 6026 Funkční vstup EX21 modul 2-25: Prostorový termostat TO 6028 Funkční vstup EX21 modul 3-6030 Výstup relé QX21 modul 1-0: 6031 Výstup relé QX22 modul 1-1: Cirkulační čerpadlo Q4 2: El. topná spirála TV K6 3: Čerpadlo kolektoru Q5 6032 Výstup relé QX23 modul 1-4: Čerpadlo spotřeby VK1 Q15 5: Čerpadlo kotle Q1 6: Čerpadlo bypassu Q12 6033 Výstup relé QX21 modul 2-7: Alarmový výstup K10 8: 2. stupeň čerpadla TO1 Q21 6034 Výstup relé QX22 modul 2-9: 2. stupeň čerpadla TO2 Q22 10: 2. stupeň čerpadla TO3 Q23 11: Čerpadlo TO3 Q20 6035 Výstup relé QX23 modul 2-12: Čerpadlo spotřeby VK2 Q18 13: Podávací čerpadlo Q14 6036 Výstup relé QX21 modul 3-14: Blokovací ventil zdroje Y4 15: Čerpadlo kotle na dřevo Q10 16: Časový program 5 K13 6037 Výstup relé QX22 modul 3-17: Ventil zpátečky zásobníku Y15 18: Ext. solární čerpadlo Výměník K9 19: Solární akční člen zásobníku K8 6038 Výstup relé QX23 modul 3 - Pro více funkcí viz další stranu 21

Parametrizace topenářem Výběr menu Řádek Možnost výběru Jednotka Min. Max Konfigurace 6030 Výstup relé QX21 modul 1 - Pro více funkcí viz předchozí stranu 6031 Výstup relé QX22 modul 1-6032 Výstup relé QX23 modul 1-20: Solární akční člen ohřevu bazénu K18 22: Čerpadlo spotřeby VK3 Q19 6033 Výstup relé QX21 modul 2-25: Čerpadlo kaskády Q25 6034 Výstup relé QX22 modul 2-26: Přepouštěcí čerpadlo Q11 27: Mixážní čerpadlo TV Q35 6035 Výstup relé QX23 modul 2-28: Meziokruhové čerpadlo TV Q33 29: Požadavek na teplo K27 6036 Výstup relé QX21 modul 3-30: Požadavek na chlad K28 33: Čerpadlo TO1 Q2 6037 Výstup relé QX22 modul 3-34: Čerpadlo TO2 Q6 35: Ovládací prvek TV Q3 36: Průtok ohřev akč. člen Q34 6038 Výstup relé QX23 modul 3-38: Dopouštění vody K34 39: 2. stupeň čerpadla kotle Q27 40: Stav výstupu K35 41: Informace o stavu K36 43: Odstavení ventilátoru K38 6040 Vstup čidla BX21 modul 1-0: 1: Čidlo TV B31 6041 Vstup čidla BX21 modul 2-2: Čidlo kolektoru B6 4: Čidlo cirkulace TV B39 5: Čidlo vyrovnávacího zásobníku B4 6042 Vstup čidla BX22 modul 1-6: Čidlo vyrovnávacího zásobníku B41 7: Čidlo teploty spalin B8 8: Společné čidlo náběhu B10 6043 Vstup čidla BX22 modul 2-9: Čidlo kotle na dřevo B22 10: Čidlo nabíjení TV B36 6044 Vstup čidla BX21 modul 3-11: Čidlo vyrovnávacího zásobníku B42 12: Společné čidlo zpátečky B73 6045 Vstup čidla BX22 modul 3-13: Kaskádní čidlo zpátečky B70 14: Čidlo bazénu B13 16: Čidlo od soláru B63 17: Čidlo ze soláru B64 19: Prim. ext. výměník B26 6046 Vstup H2 modul 1-0: Volba funkce 1: Přepínání provozu TO+TV 6054 Vstup H2 modul 2 Volba funkce 6062 Vstup H2 modul 3 Volba funkce - 2: Přepínání provozu TV 3: Přepínání provozu TO 4: Přepínání provozu TO1 5: Přepínání provozu TO2-6: Přepínání provozu TO3 7: Zablokování zdroje 8: Chybové/alarmové hlášení 9: Požadavek spotřeby VK1 10: Požadavek spotřeby VK2 11: Požadavek spotřeby VK3 12: Odvod přebytečného tepla 13: Uvolnění bazénu pro solár 14: Druh provozu TV 15: Druh provozu TO1 16: Druh provozu TO2 17: Druh provozu TO3 18: Prostorový termostat TO1 19: Prostorový termostat TO2 20: Prostorový termostat TO3 21: Průtokový spínač TV 22: Termostat TV 25: Prostorový termostat TO 29: Zamezení startu 6047 Druh kontaktu H2 modul 1 - práce 6055 Druh kontaktu H2 modul 2 - klid, práce práce 6063 Druh kontaktu H2 modul 3 - práce 6049 Hodnota teploty 1 H2 modul 1 V 0 6057 Hodnota teploty 1 H2 modul 2 V 0 10 0 6065 Hodnota teploty 1 H2 modul 3 V 0 6050 Působ kontaktu 1 H2 modul 1-0 6058 Působ kontaktu 1 H2 modul 2 - -1000 5000 0 6066 Působ kontaktu 1 H2 modul 3-0 22

Parametrizace topenářem Výběr menu Řádek Možnost výběru Jednotka Min. Max Konfigurace 6051 Hodnota teploty 2 H2 modul 1 V 0 10 0 6059 Hodnota teploty 2 H2 modul 2 V 0 6067 Hodnota teploty 2 H2 modul 3 V 0 6052 Působ kontaktu 2 H2 modul 1 - -1000 5000 0 6060 Působ kontaktu 2 H2 modul 2-0 6068 Působ kontaktu 2 H2 modul 3-0 6097 Typ čidla kolektoru - NTC, PT 1000 NTC 6098 Korekce naměřené hodnoty C -20 20 0 čidla kolektoru 1 (B6) 6100 Korekce naměřené hodnoty C -3 3 0 venkovního čidla teploty 6110 Časová konstanta budovy h 0 50 5 6117 Centrální řízení žád.hodnoty C 1 100 5 6118 Zpoždění požadavku K/min, 1-200 6120 Protimraz. ochrana zařízení - vyp, zap Zap 6200 Uložení stavu čidel - ano, ne ne 6205 Reset na stand. parametry - ano, ne ne 6212 Kontrolní číslo zdroje 1-0 199999 0 6213 Kontrolní číslo zdroje 2-0 199999 0 6215 Kontrolní číslo zásobníku - 0 199999 0 6217 Kontrolní číslo top. okruhu - 0 199999 0 6220 Verze přístroje - 0 99 0 LPB 6600 Adresa na LPB - 0 239 1 6601 Adresa segmentu - 0 16 0 6604 Volba funkce napájení LPB - vyp, automatika Automatika 6605 Stav napájení LPB - vyp, zap Zap 6610 Zobrazení systém. hlášení - ano, ne ne 6620 Působnost centrálního - segment, systém Segment přepínání 6621 Automatické přestavení - Lokální, centrální Lokální léto / zima 6623 Přepínání druhu provozu - Lokální, centrální Lokální 6624 Ruční zablokování zdroje - Lokální, vlastní segment Lokální 6625 Přiřazení TV - Vlastní regulátor, všechny regulátory v segmentu, všechny regulátory společně všechny regulátory společně 6632 Pozor na limit vnější teploty externích zdrojů - ano, ne ne 6640 Dodavatel reálného času - Autonomní hodiny v regulátoru Ze sběrnice: Slave bez přestavení Ze sběrnice: Slave s přestavením Regulátor představuje řídicí hodiny Autonomní hodiny v regulátoru 6650 Dodavatel venkovní teploty - 0 239 0 23

Parametrizace topenářem Výběr menu Řádek Možnost výběru Jednotka Min. Max Chyba 6700 Chybové hlášení - 0 65535 0 6705 Interní diagnostický kód - 0 65535 0 6706 Aktuální hodnota fáze poruchy - 0 255 0 6710 Reset relé alarmu - 0 1 0 6740 Čas teploty náběhu alarmu topného okruhu 1 min --- 6741 Čas teploty náběhu alarmu min --- 10 240 topného okruhu 2 6742 Čas teploty náběhu alarmu min --- topného okruhu 3 6743 Čas alarmu teploty kotle min 10 240 --- 6745 Čas alarmu nabíjení TV h 1 48 --- 6800 Časové razítko historie chyb h:m 00:00 23:59 04 položka 1 6803 Kód poruchy historie položka 1-0 9999 0 6805 Minulá hodnota 1 diagnostiky - 0 9999 0 poruch 6806 Minulá hodnota 1 fáze - 0 255 0 poruchy 6810 Časové razítko historie chyb h:m 00:00 23:59 04 položka 2 6813 Kód poruchy historie položka 2-0 9999 0 6815 Minulá hodnota 2 diagnostiky - 0 9999 0 poruch 6816 Minulá hodnota 2 fáze - 0 255 0 poruchy 6820 Časové razítko historie chyb h:m 00:00 23:59 04 položka 3 6823 Kód poruchy historie - 0 9999 0 položka 3 6825 Minulá hodnota 3 diagnostiky - 0 9999 0 poruch 6826 Minulá hodnota 3 fáze - 0 255 0 poruchy 6830 Časové razítko historie chyb h:m 00:00 23:59 04 položka 4 6833 Kód poruchy historie - 0 9999 0 položka 4 6835 Minulá hodnota 4 diagnostiky - 0 9999 0 poruch 6836 Minulá hodnota 4 fáze - 0 255 0 poruchy 6840 Časové razítko historie chyb h:m 00:00 23:59 04 položka 5 6843 Kód poruchy historie - 0 9999 0 položka 5 6845 Minulá hodnota 5 diagnostiky - 0 9999 0 poruch 6846 Minulá hodnota 5 fáze poruchy - 0 255 0 6850 Časové razítko historie chyb h:m 00:00 23:59 04 položka 6 6853 Kód poruchy historie - 0 9999 0 položka 6 6855 Minulá hodnota 6 diagnostiky - 0 9999 0 poruch 6856 Minulá hodnota 6 fáze - 0 255 0 poruchy 6860 Časové razítko historie chyb h:m 00:00 23:59 04 položka 7 6863 Kód poruchy historie - 0 9999 0 položka 7 6865 Minulá hodnota 7 diagnostiky poruch - 0 9999 0 24

Parametrizace topenářem Výběr menu Řádek Možnost výběru Jednotka Min. Max Chyba 6866 Minulá hodnota 7 fáze poruchy - 0 255 0 6870 Časové razítko historie chyb položka h:m 00:00 23:59 04 8 6873 Kód poruchy historie položka 8-0 9999 0 6875 Minulá hodnota 8 diagnostiky - 0 9999 0 poruch 6876 Minulá hodnota 8 fáze poruchy - 0 255 0 6880 Časové razítko historie chyb h:m 00:00 23:59 04 položka 9 6883 Kód poruchy historie položka 9-0 9999 0 6885 Minulá hodnota 9 diagnostiky - 0 9999 0 poruch 6886 Minulá hodnota 9 fáze poruchy - 0 255 0 6890 Časové razítko historie chyb h:m 00:00 23:59 04 položka 10 6893 Kód poruchy historie položka 10-0 9999 0 6895 Minulá hodnota 10 diagnostiky - 0 9999 0 poruch 6896 Minulá hodnota 10 fáze poruchy - 0 255 0 6900 Časové razítko historie chyb h:m 00:00 23:59 04 položka 11 6903 Kód poruchy historie položka 11-0 9999 0 6905 Minulá hodnota 11 diagnostiky - 0 9999 0 poruch 6906 Minulá hodnota 11 fáze poruchy - 0 255 0 6910 Časové razítko historie chyb h:m 00:00 23:59 04 položka 12 6913 Kód poruchy historie položka 12-0 9999 0 6915 Minulá hodnota 12 diagnostiky - 0 9999 0 poruch 6916 Minulá hodnota 12 fáze poruchy - 0 255 0 6920 Časové razítko historie chyb h:m 00:00 23:59 04 položka 13 6923 Kód poruchy historie položka 13-0 9999 0 6925 Minulá hodnota 13 diagnostiky - 0 9999 0 poruch 6926 Minulá hodnota 13 fáze poruchy - 0 255 0 6930 Časové razítko historie chyb h:m 00:00 23:59 04 položka 14 6933 Kód poruchy historie položka 14-0 9999 0 6935 Minulá hodnota 14 diagnostiky - 0 9999 0 poruch 6936 Minulá hodnota 14 fáze poruchy - 0 255 0 6940 Časové razítko historie chyb h:m 00:00 23:59 04 položka 15 6943 Kód poruchy historie položka 15-0 9999 0 6945 Minulá hodnota 15 diagnostiky - 0 9999 0 poruch 6946 Minulá hodnota 15 fáze poruchy - 0 255 0 6950 Časové razítko historie chyb h:m 00:00 23:59 04 položka 16 6953 Kód poruchy historie položka 16-0 9999 0 6955 Minulá hodnota 16 diagnostiky poruch - 0 9999 0 25

Parametrizace topenářem Výběr menu Řádek Možnost výběru Jednotka Min. Max Chyba 6956 Minulá hodnota 16 fáze poruchy - 0 255 0 6960 Časové razítko historie chyb položka h:m 00:00 23:59 04 17 6963 Kód poruchy historie položka 17-0 9999 0 6965 Minulá hodnota 17 diagnostiky - 0 9999 0 poruch 6966 Minulá hodnota 17 fáze poruchy - 0 255 0 6970 Časové razítko historie chyb h:m 00:00 23:59 04 položka 18 6973 Kód poruchy historie položka 18-0 9999 0 6975 Minulá hodnota 18 diagnostiky - 0 9999 0 poruch 6976 Minulá hodnota 18 fáze poruchy - 0 255 0 6980 Časové razítko historie chyb h:m 00:00 23:59 04 položka 19 6983 Kód poruchy historie položka 19-0 9999 0 6985 Minulá hodnota 19 diagnostiky - 0 9999 0 poruch 6986 Minulá hodnota 19 fáze poruchy - 0 255 0 6990 Časové razítko historie chyb h:m 00:00 23:59 04 položka 20 6993 Kód poruchy historie položka 20-0 9999 0 6995 Minulá hodnota 20 diagnostiky - 0 9999 0 poruch 6996 Minulá hodnota 20 fáze poruchy - 0 255 0 Údržba/ Zvláštní provoz 7040 Interval servisu hořáku h 100 10000 --- 7041 Hodiny hořáku od údržby h 0 10000 0 7042 Interval servisu startů hořáku - 100 65500 --- 7043 Starty hořáku od údržby - 0 65535 0 7044 Interval servisu měsíce 1 240 --- 7045 Doba od posledního servisu měsíce 0 240 0 7050 Limit otáček ventilátoru pro hlášení údržby ot/min 0 10000 0 7051 Hlášení údržby ionizačního - ano, ne ne proudu 7130 Funkce Kominík - vyp, zap 7131 Výkon hořáku při funkci Kominík - Částečný výkon, plný výkon, Plný výkon max. topná zátěž 7140 Ruční provoz - vyp, zap 7143 Funkce vypnutí regulátoru - vyp, zap 7145 Žádaná teplota vypnutí regulátoru % 0 100 50 7146 Odvzdušnění - vyp, zap 7147 Typ odvzdušnění -, nepřetržitý provoz vytápění, taktující provoz vytápění, TV trvale, cyklování TV 7170 Telefon na servis - 0 9 0 7250 Parametrizační stick pozice - 0 250 0 souboru dat v paměti 7251 Parametrizační stick - označení souboru dat - 0 255 0 7252 Příkaz pro parametrizační stick - žádná operace, čtení ze sticku, zápis na stick žádná operace 7253 Postup operace z parametrizačního sticku % 0 100 0 26

Parametrizace topenářem Výběr menu Řádek Možnost výběru Jednotka Min. Max Údržba/ 7254 Stav parametrizačního sticku - 0: stick stick Zvláštní provoz 1: Žádná operace 2: Zápis na stick 3: Čtení ze sticku 4: EMC test aktivní 5: Chyba zápisu 6: Chyba čtení 7: Nekompatibilní nastavení dat 8: Špatný typ sticku (špatné zhášení) 9: Chyba formátu sticku (chyba zhášení) 10: Kontrola datového souboru 11: Soubor dat odmítnut 12: Čtení zakázáno 13: Hodnota 889; 13 14: Hodnota 889; 14 15: Hodnota 889; 15 16: Hodnota 889; 16 17: Hodnota 889; 17 18: Hodnota 889; 18 19: Hodnota 889; 19 20: Hodnota 889; 20 Test V/V 7700 Test relé - 0: test test 1: Všechno vyp 2: Výstup relé QX1 3: Výstup relé QX2 4: Výstup relé QX3 5: Výstup relé QX4 6: Výstup relé QX21 modul 1 7: Výstup relé QX22 modul 1 8: Výstup relé QX23 modul 1 9: Výstup relé QX21 modul 2 10: Výstup relé QX22 modul 2 11: Výstup relé QX23 modul 2 12: Výstup relé QX21 modul 3 13: Výstup relé QX22 modul 3 14: Výstup relé QX23 modul 3 7713 Test výstupu P1 % 0 100 --- 7714 Výstup PWM P1 % 0 100 0 7730 Venkovní teplota B9 C -50 50 0 7750 Teplota TV B3/B38 C 0 140 0 7760 Teplota kotle B2 C 0 140 0 7820 Teplota čidla BX1 C -28 350 0 7821 Teplota čidla BX2 C -28 350 0 7822 Teplota čidla BX3 C -28 350 0 7823 Teplota čidla BX4 C -28 350 0 7830 Teplota čidla BX21 modul 1 C -28 350 0 7831 Teplota čidla BX22 modul 1 C -28 350 0 7832 Teplota čidla BX21 modul 2 C -28 350 0 7833 Teplota čidla BX22 modul 2 C -28 350 0 7834 Teplota čidla BX21 modul 3 C -28 350 0 7835 Teplota čidla BX22 modul 3 C -28 350 0 7840 Signál napětí H1 V 0 10 0 7841 Stav kontaktu H1 - Rozpojený (otevřený), spojený (zavřený) Rozpojený (otevřený) 7845 Signál napětí H2 modul 1 V 0 10 0 7846 Stav kontaktu H2 modul 1 - Rozpojený (otevřený), spojený (zavřený) Rozpojený (otevřený) 7848 Signál napětí H2 modul 2 V 0 10 0 7849 Stav kontaktu H2 modul 2 - Rozpojený (otevřený), spojený (zavřený) Rozpojený (otevřený) 7851 Signál napětí H2 modul 3 V 0 10 0 7852 Stav kontaktu H2 modul 3 - Rozpojený (otevřený), spojený (zavřený) Rozpojený (otevřený) 7854 Signál napětí H3 V 0 10 0 7855 Stav kontaktu H3 - Rozpojený (otevřený), spojený (zavřený) Rozpojený (otevřený) 27

Parametrizace topenářem Výběr menu Řádek Možnost výběru Jednotka Min. Max Test V/V 7862 Frekvence H4-0 2000 0 7860 Stav kontaktu H4 - Rozpojený (otevřený), spojený (zavřený) Rozpojený (otevřený) 7865 Stav kontaktu H5 - Rozpojený (otevřený), spojený (zavřený) Rozpojený (otevřený) 7872 Stav kontaktu H6 - Rozpojený (otevřený), spojený (zavřený) Rozpojený (otevřený) 7874 Stav kontaktu H7 - Rozpojený (otevřený), spojený (zavřený) Rozpojený (otevřený) 7950 Vstup signálu EX21 modul 1-0V, 230V 0V 7951 Vstup signálu EX21 modul 2-0V, 230V 0V 7952 Vstup signálu EX21 modul 3-0V, 230V 0V Stav 8000 Stav topného okruhu 1-0: --- --- 8001 Stav topného okruhu 2-1: STB požadován --- 8002 Stav topného okruhu 3 - ---........ 8003 Stav TV - --- 254: Hodnota 550; 254 8005 Stav kotle - --- 255: Hodnota 550; 255 8007 Stav soláru - --- 8008 Stav kotle na dřevo - --- 8009 Stav hořáku - --- 8010 Stav vyrovn. zásobníku - --- 8011 Stav ohřevu bazénu - --- Diagnostika kaskády (pouze pokud je aktivován) 8100 Priorita zdroje 1-0 16 8101 Stav zdroje 1-0: Není 1: V poruše 2: Ruční provoz aktivní 3: Aktivní blok. zdroje tepla 4: Kominík aktivní 5: Aktivní oddělaná příp. TV 6: Aktivní omezení od venk.tep. 7: Neuvolněný 8: Uvolněný 8102 Priorita zdroje 2-0 16 8103 Stav zdroje 2 - Viz číslo řádku 8101 8104 Priorita zdroje 3-0 16 8105 Stav zdroje 3 - Viz číslo řádku 8101 8106 Priorita zdroje 4-0 16 8107 Stav zdroje 4 - Viz číslo řádku 8101 8108 Priorita zdroje 5-0 16 8109 Stav zdroje 5 - Viz číslo řádku 8101 8110 Priorita zdroje 6-0 16 8111 Stav zdroje 6 - Viz číslo řádku 8101 8112 Priorita zdroje 7-0 16 8113 Stav zdroje 7 - Viz číslo řádku 8101 8114 Priorita zdroje 8-0 16 8115 Stav zdroje 8 - Viz číslo řádku 8101 8116 Priorita zdroje 9-0 16 8117 Stav zdroje 9 - Viz číslo řádku 8101 8118 Priorita zdroje 10-0 16 8119 Stav zdroje 10 - Viz číslo řádku 8101 8120 Priorita zdroje 11-0 16 8121 Stav zdroje 11 - Viz číslo řádku 8101 8122 Priorita zdroje 12-0 16 8123 Stav zdroje 12 - Viz číslo řádku 8101 8124 Priorita zdroje 13-0 16 8125 Stav zdroje 13 - Viz číslo řádku 8101 Pouze zobrazení 28

Parametrizace topenářem Výběr menu Řádek Možnost výběru Jednotka Min. Max Diagnostika 8126 Priorita zdroje 14-0 16 kaskády 8127 Stav zdroje 14 - Viz číslo řádku 8101 8128 Priorita zdroje 15-0 16 8129 Stav zdroje 15 - Viz číslo řádku 8101 8130 Priorita zdroje 16-0 16 8131 Stav zdroje 16 - Viz číslo řádku 8101 8138 Skutečná hodnota teploty C 0 140 náběhu kaskády Pouze zobrazení 8139 Žádaná hodnota teploty C 0 140 náběhu kaskády 8140 Skutečná hodnota teploty C 0 140 zpátečky kaskády 8141 Žádaná hodnota teploty C 0 140 zpátečky kaskády 8150 Doba do automatic. přepínání pořadí zdroje h 0 990 Diagnostika zdroje tepla 8304 Stav čerpadla kotle Q1 - vyp, zap 8308 Otáčky čerpadla kotle % 0 100 8310 Skutečná hodnota teploty kotle C 0 140 8311 Žádaná hodnota teploty kotle C 0 140 8312 Bod sepnutí kotle C 0 140 8313 Spínací bod pro provoz C 0 140 průtokového ohřívače 8314 Skutečná hodnota teploty C 0 140 zpátečky 8316 Skutečná hodnota teploty C 0 350 spalin 8318 Max. skutečná hodnota C 0 350 teploty spalin 8321 Prim.ext. teplota C 0 140 8323 Otáčky ventilátoru ot/min 0 8000 8324 Žádaná hodnota ventilátoru ot/min 0 8000 hořáku 8325 Aktuální řízení ventilátoru % 0 100 8326 Modulace hořáku % 0 100 8327 Tlak vody - 0 10 8329 Skutečná hodnota ionizačního µa 0 100 proudu 8330 Provozní hodiny hořáku h 00:00:00 2730:15:00 stupeň 1 8331 Starty hořáku stupeň 1-0 2147483647 8338 Provozní hodiny vytápění h 00:00:00 8333:07:00 8339 Provozní hodiny provozu TV h 00:00:00 8333:07:00 8390 Aktuální číslo fáze - 0: Hodnota 777; 0 1: TNB........ 254: Hodnota 777; 254 255: Hodnota 777; 255 8499 Stav čerpadla kolektoru 1 (Q5) - vyp, zap 8501 Stav solárního akčního členu - vyp, zap zásobníku K8 8502 Stav solárního akčního členu - vyp, zap zásobníku K8 8505 Otáčky čerpadla kolektoru 1 % 0 100 8506 Otáčky solár.čerp.ex.výměník % 0 100 Pouze zobrazení 29

Parametrizace topenářem Výběr menu Řádek Možnost výběru Jednotka Min. Max Diagnostika 8507 Otáčky solár.čerp.zásobníku % 0 100 zdroje tepla 8508 Otáčky solár.čerp.ohřevu % 0 100 bazénu 8510 Skutečná hodnota teploty C -28 350 kolektoru 1 (B6) 8511 Max. skutečná hodnota teploty C -28 350 kolektoru 1 (B6) 8512 Min. skutečná hodnota C -28 350 teploty kolektoru 1 (B6) 8513 Teplotní diference C -168 350 kolektoru 1/zásobníku TV 8514 Teplotní diference C -168 350 kolektoru 1/vyr. zásobníku 8515 Teplotní diference C -168 350 kolektoru 1/ohřevu bazénu Pouze zobrazení 8519 Teplotní čidlo teploty náběhu C -28 350 soláru pro měření výnosu B63 8520 Teplotní čidlo teploty zpátečky C -28 350 soláru pro měření výnosu B64 8526 Denní zisk soláru kwh 0 999,9 8527 Celkový solární zisk kwh 0 9999999,9 8530 Provozní hodiny výnosu soláru h 00:00:00 8333:07:00 8531 Provozní hodiny ochrany proti h 00:00:00 8333:07:00 přehřátí kolektoru 8532 Provozní hodiny čerpadla h 00:00:00 8333:07:00 kolektoru 8560 Teplota kotle na dřevo B22 C 0 140 8570 Provozní hodiny kotle na dřevo h 00:00:00 8333:07:00 Diagnostika spotřebičů 8700 8701 Venkovní teplota Minimální venkovní teplota C C -50-50 50 50 8702 Maximální venkovní teplota C -50 50 8703 Tlumená venk. teplota C -50 50 8704 Geometrická venk. teplota C -50 50 8730 Stav čerpadla TO1 - vyp, zap 8731 Stav směšovacího ventilu - vyp, zap TO1 otevřen 8732 Stav směšovacího ventilu TO1 zavřen - vyp, zap 8735 Otáčky čerpadla TO1 % 0 100 8740 Skutečná hodnota prostorové C 0 50 teploty topného okruhu 1 8741 Žádaná hodnota prostorové C 4 35 teploty topného okruhu 1 8743 Skutečná hodnota teploty C 0 140 náběhu topného okruhu 1 8744 Žádaná hodnota teploty náběhu topného okruhu 1 C 0 140 8749 Prostorový termostat topného - požadavek, požadavek okruhu 1 8760 Stav čerpadla TO2 - vyp, zap 8761 Stav směšovacího ventilu - vyp, zap TO2 otevřen 8762 Stav směšovacího ventilu TO2 zavřen - vyp, zap 8765 Otáčky čerpadla TO2 % 0 100 8770 Skutečná hodnota prostorové teploty topného okruhu 2 C 0 50 Pouze zobrazení 30

Parametrizace topenářem Výběr menu Řádek Možnost výběru Jednotka Min. Max Diagnostika 8771 Žádaná hodnota prostorové C 4 35 spotřebičů teploty topného okruhu 2 8773 Skutečná hodnota teploty C 0 140 náběhu topného okruhu 2 8774 Žádaná hodnota teploty náběhu C 0 140 topného okruhu 2 8779 Prostorový termostat topného - požadavek, požadavek okruhu 2 8790 Stav čerpadla TO3 - vyp, zap 8791 Stav směšovacího ventilu TO3 - vyp, zap otevřen 8792 Stav směšovacího ventilu TO3 - vyp, zap zavřen 8795 Otáčky čerpadla TO3 % 0 100 8800 Skutečná hodnota prostorové C 0 50 teploty topného okruhu 3 8801 Aktuální žádaná hodnota C 4 35 prostorové teploty topného okruhu 3 8803 Skutečná hodnota teploty náběhu topného okruhu 3 C 0 140 8804 Výsledná žádaná hodnota teploty náběhu topného okruhu 3 C 0 140 8809 Prostorový termostat topného - požadavek, požadavek okruhu 3 8820 Stav čerpadla TV - vyp, zap 8825 Otáčky čerpadla TV % 0 100 8826 Otáčky meziokruhového % 0 100 čerpadla TV 8827 Otáčky čerpadla průtokového ohřívače % 0 100 8830 Skutečná hodnota teploty TV C 0 140 nahoře (B3) 8831 Aktuální žádaná hodnota C 8 80 teploty TV 8832 Skutečná hodnota teploty TV C 0 140 dole (B31) 8835 Žádaná hodnota cirkulace TV C 0 140 8836 Plnící teplota TV C 0 140 8852 Skutečná hodnota průtok. C 0 140 Ohřevu TV 8853 Žád.tepl. průtok.ohřevu TV C 0 140 8860 Průtok TV l/min 0 30 8875 Žádaná hodnota teploty náběhu C 5 130 okruhu spotřeby 1 8885 Žádaná hodnota teploty náběhu C 5 130 okruhu spotřeby 2 8895 Žádaná hodnota teploty náběhu C 5 130 okruhu spotřeby 3 8900 Skutečná hodnota teploty C 0 140 bazénu (B13) 8901 Žádaná hodnota teploty bazénu C 8 80 8930 Skutečná hodnota teploty předregulace C 0 140 8931 Žádaná hodnota teploty předregulace 8950 Skutečná hodnota společné teploty náběhu 8951 Žádaná hodnota společné teploty náběhu C 0 140 C 0 140 C 0 140 8952 Společná teplota zpátečky C 0 140 Pouze zobrazení 31

Parametrizace topenářem Výběr menu Řádek Možnost výběru Jednotka Min. Max Diagnostika 8962 Žádaný výkon náběhu % 0 100 spotřebičů 8980 Skutečná hodnota teploty vyrovn. C 0 140 zásobníku nahoře (B4) 8981 Žád. hodnota vyr. zásobníku C 0 140 8982 Skutečná hodnota teploty vyrovn. C 0 140 zásobníku dole (B41) 8983 Průměrná skutečná hodnota C 0 140 teploty vyrovn. zásobníku dole (B42) 9005 Tlak vody H1 bar 0 10 9006 Tlak vody H2 bar 0 10 9009 Tlak vody H3 bar 0 10 9031 Stav multifunkčního relé (QX1) - vyp, zap 9032 Stav multifunkčního relé (QX2) - vyp, zap vyp, zap 9033 Stav multifunkčního relé (QX3) - vyp, zap vyp, zap 9034 Stav multifunkčního relé (QX4) - vyp, zap vyp, zap 9050 Stav multifunkčního relé (QX21 - vyp, zap vyp, zap Pouze zobrazení modul 1) 9051 Stav multifunkčního relé (QX21 - vyp, zap vyp, zap modul 1) 9052 Stav multifunkčního relé (QX23 - vyp, zap vyp, zap modul 1) 9053 Stav multifunkčního relé (QX21 - vyp, zap vyp, zap modul 2) 9054 Stav multifunkčního relé (QX22 - vyp, zap vyp, zap modul 2) 9055 Stav multifunkčního relé (QX23 - vyp, zap vyp, zap modul 2) 9056 Stav multifunkčního relé (QX21 - vyp, zap vyp, zap modul 3) 9057 Stav multifunkčního relé (QX22 - vyp, zap vyp, zap modul 3) 9058 Stav multifunkčního relé (QX23 modul 3) - vyp, zap vyp, zap - Stav 2. stupně čerpadla topného - vyp, zap okruhu (Q21) - Přepínání druhu provozu - Neaktivní, aktivní topného okruhu 1 - Stav 2. stupně čerpadla topného - vyp, zap okruhu (Q22) - Přepínání druhu provozu - Neaktivní, aktivní topného okruhu 2 - Stav 2. stupně čerpadla topného - vyp, zap okruhu (Q23) - Přepínání druhu provozu - Neaktivní, aktivní Pouze zobrazení topného okruhu 3/P - Stav el. topné spirály TV - vyp, zap - Stav cirkulačního čerpadla - vyp, zap TV (Q4) - Přepínání druhu provozu TV - Neaktivní, aktivní - Stav čerpadla H1 (Q15) - vyp, zap - Stav čerpadla H2 (Q18) - vyp, zap - Stav čerpadla H3 (Q19) - vyp, zap - Stav podávacího čerpadla Q14 - vyp, zap 32

Parametrizace topenářem Výběr menu Řádek Možnost výběru Jednotka Min. Max R40 R600 Diagnostika - Stav směšovacího ventilu - vyp, zap spotřebičů předregulace otevřen (Y19) - Stav směšovacího ventilu - vyp, zap předregulace zavřen (Y19) - Stav zablokování zdroje (Y4) - vyp, zap - Stav relé časového - vyp, zap programu (K13) - Stav ventilu zpátečky zásobníku (Y15) - vyp, zap - Stav požadavku na teplo (K27) - vyp, zap Pouze zobrazení - Stav čerpadla průtok. - vyp, zap ohřevu (Q34) - Stav přepouštěcího - vyp, zap čerpadla (Q11) - Stav mixážního čerpadla - vyp, zap TV (Q35) - Stav meziokruhového - vyp, zap čerpadla TV (Q33) - Flowswitch - vyp, zap Hořáková 9500 Doba předvětrání s 0 51 10 automatika 9512 Žádané otáčky ventilátoru při zapálení ot/min 0 10000 4000 2400 9524 Požadavek rychlosti LF ventilátoru 9529 Požadavek rychlosti HF ventilátoru ot/min 0 10000 ot/min 0 10000 R40/65: 1660 R40/85: 1430 R40/100: 1430 R40/120: 2190 R40/150: 2000 R40/65: 6240 R40/85: 6900 R40/100: 7500 R40/120: 8000 R40/150: 6560 9540 Doba dovětrání s 0 51 7 9615 Nuc. provětrávání - chyba - vyp, zap Zap 9650 Vysoušení komína -, časově omezené, trvale R601: 1270 R602: 1590 R603: 1270 R604: 1650 R605: 1460 R606: 1080 R607: 1020 R601: 6300 R602: 6230 R603: 6170 R604: 6040 R605: 6100 R606: 6100 R607: 5980 33

Informační displej Ruční provoz Funkce Kominík Zablokování regulace kotle Zobrazení informace Informačním tlačítkem můžete vyvolat různé informace. AUTO Prostorová Raumtemperatur teplota 0 4 8 12 16 20 24 Možné typy informací Podle typu přístroje, konfigurace a provozního stavu se zobrazují jednotlivé řádky. Chybové hlášení Servisní hlášení Prostorová teplota Minimální prost. teplota Maximální prost. teplota Teplota kotle Venkovní teplota Minimální venkovní teplota Maximální venkovní teplota Teplota TV 1 Stav kotle Stav TV Stav topného okruhu 1 / 2 Čas / Datum Telefon na servis Ruční provoz V aktivním ručním provozu nejsou reléové výstupy již dále spínány podle stavu regulace, nýbrž jsou v závislosti na jejich funkci nastaveny na předdefinovaný stav ručního provozu. Čerpadlo kotle, směšovaných okruhů, podávací čerpadlo a čerpadlo TV jsou zapnuty, čerpadlo zásobníku je vypnuto. Směšovač AVS75 je zregulován na polovinu průměrné hodnoty. Nastavení žádané teploty v ručním provozu Po aktivaci ručního provozu se musí přepnout do výchozího zobrazení. Tam se zobrazí symbol servisu/ zvláštního provozu. V menu kotle lze v parametrizaci v řádku 2214 nastavit žádanou hodnotu pro ruční provoz. Funkce Kominík Funkce Kominík se spustí krátkým stiskem tlačítka. Funkce Kominík aktivuje potřebný provozní stav pro měření emisí (spaliny). Zablokování regulace kotle Funkce Zablokování regulace kotle se spustí krátkým stiskem (min. 3 s) přepínače provozních režimů. Zablokování regulace kotle aktivuje fixní modulaci hořáku. Tuto funkci lze použít pro měření emisí (spaliny). Opakovaným krátkým stiskem (min. 3 s) tlačítka se funkce zase vypne. 34

Chybové hlášení / údržba Chybové hlášení / údržba Ve výjimečném případě se objeví ve výchozím zobrazení jeden z následujících symbolů. Chybová hlášení Objeví-li se tento symbol, je v zařízení porucha. Stiskněte informační tlačítko a přečtěte si další údaje. AUTO Údržba nebo zvláštní provoz Objeví-li se tento symbol, je přítomno servisní hlášení nebo zvláštní provoz. Stiskněte informační tlačítko a přečtěte si další údaje. AUTO Fehler Chyba 30:Vorlauffühler 30:Čidlo náběhu 1 1 Text3 Text4 Wartung Údržba 3:Wartungsintervall 3:Interval servisu Text3 Text4 0 4 8 12 16 20 24 0 4 8 12 16 20 24 Seznamy zobrazení Kód poruchy Kód Albatros Text Albatros 10 Porucha čidla venkovní teploty 20 Porucha čidla kotle 1 26 Porucha čidla společné výstupní teploty (náběhu) B10 28 Porucha čidla teploty spalin 30 Porucha čidla teploty náběhu 1 32 Porucha čidla teploty náběhu 2 38 Porucha čidla teploty náběhu předregulace 40 Porucha čidla teploty zpátečky 1 46 Porucha čidla teploty zpátečky kaskády 47 Porucha čidla společné teploty zpátečky 50 Porucha čidla teploty TV/termostat 1 52 Porucha čidla teploty TV/termostat 2 54 Porucha čidla teploty náběhu TV 57 Porucha čidla cirkulace TV 60 Porucha čidla prostorové teploty 1 65 Porucha čidla prostorové teploty 2 70 Porucha čidla teploty 1 akumulátoru (nahoře) 71 Porucha čidla teploty 2 akumulátoru (dole) 72 Porucha čidla teploty 3 akumulátoru (uprostřed) 73 Porucha čidla teploty kolektoru 1 74 Porucha čidla teploty kolektoru 2 82 Kolize adres na LPB 83 Zkrat drátu BSB / bez komunikace 84 Kolize adres drátu BSB 85 Komunikační chyba vysílání BSB 91 Ztráta dat v EEPROM 98 Porucha rozšiřujícího modulu 1 99 Porucha rozšiřujícího modulu 2 100 Dva časovací mastery 35

Chybové hlášení / údržba Seznamy zobrazení Kód poruchy 102 Časovací master bez rezervy chodu hodin 103 Komunikační chyba 105 Hlášení údržby 109 Dohled teploty kotle 110 Poruchové vypnutí bezpečnostního omezovače teploty 111 Bezpečnostní vypnutí provozního termostatu 121 Není dosaženo teploty náběhu TO1 122 Není dosaženo teploty náběhu TO2 125 Max. teplota kotle překročena 126 Není dosaženo teploty nabíjení TV 127 Není dosaženo legionelní teploty TV 128 Vyhasnutí v provozu 129 Špatné zásobování vzduchem 130 Mezní hodnota teploty spalin překročena 131 Porucha hořáku 132 Bezpečnostní vypnutí tlakového spínače plynu 133 Překročen bezpečnostní čas pro tvorbu plamene 146 Chyba konfigurace čidla / akčního členu 151 Interní chyba BMU 152 Chybné parametry 153 Kotel je ručně zablokován 160 Není dosaženo prahu otáček ventilátoru 162 Tlakový spínač pro vzduch nesepíná 164 Chyba spínače proudění/tlaku TO 166 Tlakový spínač pro vzduch nerozpíná 171 Alarmový kontakt 1 aktivní 172 Alarmový kontakt 2 aktivní 173 Alarmový kontakt 3 aktivní 174 Alarmový kontakt 4 aktivní 178 Teplotní čidlo topného okruhu 1 179 Teplotní čidlo topného okruhu 2 183 Kotel je v režimu nastavování 193 Porucha dohledu čerpadla po zapálení plamene 216 Porucha kotle 217 Porucha čidla 241 Porucha čidla teploty náběhu pro měření výnosu 242 Porucha čidla zpátečky pro měření výnosu 243 Porucha čidla ohřevu bazénu 270 Příliš velká teplotní diference výměníku tepla 317 Frekvence sítě mimo přípustný rozsah 320 Porucha čidla plnící teploty TV 324 Vstup BX stejné čidlo 325 Vstup BX / rozšiřující modul stejného čidla 326 Vstup BX / směšovací skupina stejné čidlo 327 Rozšiřující modul stejná funkce 328 Směšovací skupina stejná funkce 329 Rozšiřující modul / směšovací skupina stejná funkce 36

Chybové hlášení / údržba Seznamy zobrazení Kód poruchy Kód Albatros Text Albatros 330 Vstup čidla BX1 bez funkce 331 Vstup čidla BX2 bez funkce 332 Vstup čidla BX3 bez funkce 333 Vstup čidla BX4 bez funkce 334 Vstup čidla BX5 bez funkce 335 Vstup čidla BX21 bez funkce 336 Vstup čidla BX22 bez funkce 337 Vstup čidla B1 bez funkce 338 Vstup čidla B12 bez funkce 339 Čerp soláru chybí Q5 340 Čerp soláru chybí Q16 341 Čidlo kol. chybí B6 342 Chybí Sol. do TV B31 343 Chybí prop. se solárem 344 Sol. akční člen zás K8 345 Sol. akč. člen baz K18 346 Č kotle na dřevoq10 347 Čidlo kotle na dřevo 348 Adresa kotle na dřevo 349 Ventil aku. nádoby Y15 350 Adresa aku nádoby 351 Adresa Č předregulace 352 Hydraulická výh. adresa 353 Kaskádní čidlo B10 371 Teplota náběhu TO3 372 Teplotní limit TO3 373 Rozšiřující modul 3 378 Interní opakování 379 Počítadlo opakování falešného světla vypršelo 380 Počítadlo opakování výpadku plamene v provozu vypršelo 381 Počítadlo opakování žádného plamene při bezpečnostní době vypršelo 382 Opakování otáček 384 Opakování faleš. světlo 385 Podpětí sítě 386 Tolerance otáček ventilátoru 388 Čidlo užitkové vody bez funkce 426 Kontrola spalinové klapky 427 Nastavení spalinové klapky 431 Čidlo prim. výměníku 432 Pracovní zem chybí 433 Teplota výměníku Servisní kód Servisní kód Popis údržby 1 Údržba hořáku (provozní hodiny hořáku) 2 Údržba hořáku (starty hořáku) 3 Údržba hořáku (všeobecný časový interval: měsíce servisu) 37

Podrobný popis nastavení Menu: Čas a datum Menu: Obslužná jednotka Čas a datum Regulátor má roční hodiny, které obsahují čas, den v týdnu a datum. Aby byla zaručena správná funkčnost, musí být čas a datum správně nastaven. Přepínání letního / zimního času Nastavené údaje pro přepnutí ze zimního času na letní a obráceně způsobí, že první neděli po tomto datu se čas automaticky přepne z 02:00 (zimní čas) na 03:00 (letní čas) příp. z 03:00 (letní čas) na 02:00 (zimní čas). 1 Hodiny/minuty 2 Den/měsíc 3 Rok 5 Začátek letního času 6 Konec letního času 25.03. 25.10. 38

Menu: Obslužná jednotka Obsluha a indikace Jazyk Pro zobrazení na displeji lze zvolit češtinu, němčinu, angličtinu, italštinu, francouzštinu nebo nizozemštinu. Info Dočasně: Informační displej se za 8 minut přepne do výchozího zobrazení. Permanentně: Informační displej zůstane po vyvolání informačním tlačítkem zobrazen permanentně. 20 Jazyk němčina 22 Info Dočasně Permanentně Dočasně 26 Zablokování obsluhy VYPNUTO 27 Zablokování programování VYPNUTO 28 Přímé nastavení obslužné jednotky Ukládání s potvrzením 44 Obsluha TO2 Společně s TO 1 Nezávisle Společně s TO 1 46 Obsluha TO P Společně s TO 1 Nezávisle Společně s TO 1 70 Verze přístroje Zobrazení Zablokování obsluhy Je-li zapnuté Zablokování obsluhy, nelze nastavit následující ovládací prvky: - Provozní režim topného okruhu, - Provozní režim TV, - Žádaná komfortní teplota prostoru (otočný knoflík), - Prezenční tlačítko. Zablokování programování Je-li zapnuté Zablokování programování, lze parametry zobrazit, ale už je nelze změnit. - Dočasné zrušení naprogramování: Zablokované programování lze v rámci programovací úrovně dočasně přemostit. K tomu musíte současně přidržet stisknutá tlačítka OK a ESC minimálně 3 s. Toto dočasné zrušení zablokování programování platí až do opuštění programování. - Trvalé zrušení naprogramování: Nejdříve proveďte dočasné zrušení, pak v řádku 27 Zablokování programování zrušte Zablokování programování. Přímé nastavení obslužné jednotky Ukládání s potvrzením: Změněné hodnoty se uloží pouze stisknutím tlačítka OK na regulátoru. Automatické uložení: Změněné hodnoty se uloží bez stisknutí tlačítka OK v regulátoru. Obsluha TO2 V závislosti na řádku 40, lze definovat účinek obslužného úkonu (přepínač provozních režimů nebo otočný knoflík) na prostorovém přístroji 1, na obslužné nebo na servisní jednotce pro topný okruh 2. Společně s TO 1: Obslužný úkon působí současně na topný okruh 1 a 2. Nezávisle: Na displeji se objeví dotaz na účinek obslužného úkonu okamžitě po aktivaci přepínače provozních režimů nebo otočného knoflíku. Obsluha TO P V závislosti na řádku 40, lze definovat účinek obslužného úkonu (přepínač provozních režimů nebo otočný knoflík) na prostorovém přístroji 1, na obslužné nebo na servisní jednotce pro topný okruh P. Společně s TO 1: Obslužný úkon působí současně na topný okruh 1 a 2. Nezávisle: Změny provozních režimů nebo přestavení komfortní teploty je třeba provést v programování. Verze přístroje obslužné jednotky Údaj představuje aktuální verzi obslužné jednotky, příp. prostorového přístroje. 39

Menu: Časové programy Menu: Prázdniny Pro topné okruhy a přípravu TV jsou k dispozici různé spínací programy. Jsou zapnuty v provozním režimu Automatika a řídí přepínání teplotní hladiny (a s ní spojených žádaných hodnot) přes nastavené spínací časy. Zadání spínacích časů Spínací časy se dají nastavit kombinovaně, tzn. pro více dní společně nebo pro jednotlivé dny samostatné časy. Předvolbou skupin dnů jako např. Po Pá a So Ne, které mají mít stejné spínací časy, se nastavení spínacích programů podstatně zkrátí. Spínací body Tovární nastavení TO1 TO2 3/TOČ 4/TV 5 500 520 540 560 600 Předvolba Po - Ne Po - Pá So Ne Po, Ut, St, Ct, Pa, So, Ne Po - Ne 501 521 541 561 601 1. fáze zap 6 : 00 502 522 542 562 602 1. fáze vyp 22 : 00 503 523 543 563 603 2. fáze zap - - : - - 504 524 544 564 604 2. fáze vyp - - : - - 505 525 545 565 605 3. fáze vyp - - : - - 506 526 546 566 606 3. fáze vyp - - : - - Standardní program Všechny časové spínací programy se dají vynulovat na tovární nastavení. Každý časový spínací program má vlastní řádek pro toto vynulování. TO1 TO2 3/TOČ 4/TV 5 Tovární nastavení 516 536 556 576 616 Standardní hodnoty ne Upozornění: Individuální nastavení se přitom ztratí! Prázdniny Pomocí prázdninového programu se dají topné okruhy přepínat podle data (kalendářně) na volitelný druh provozu. Poslední den se ještě nebude topit. Teprve další den dojde podle časového programu k přepnutí na komfortní teplotu. 40 TO1 TO2 641 651 Předvolba Perioda 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 642 652 Začátek - - : - - 643 653 Konec - - : - - 648 658 Druh provozu Protimrazová ochrana Útlumový Prázdninový program lze používat pouze v automatickém provozním režimu! Perioda 1 Protimrazová ochrana

Menu: Topné okruhy Topné okruhy mají k dispozici různé funkce, které lze vždy individuálně nastavit pro každý topný okruh. Provozní režim TO Provozní režim topných okruhů se volí přímo přepínačem provozních režimů. Mezi jednotlivými provozními režimy lze přepínat pomocí nastavení. Funkce odpovídá volbě provozních režimů pomocí přepínače provozních režimů. Ochranný režim Trvalý provoz (24 h) na úrovni protimrazové ochrany. Spínací program, prezenční tlačítko, prázdninový program, optimalizaci a funkce ECO nemají žádný účinek. Regulaci na protimrazové ochraně prostorové teploty lze vypnout. To může být potřeba, pokud se prostorový termostat používá k aktivaci čerpadla kotle. V tom případě pouze prostorový termostat zabrání poklesu prostorové teploty. Přitom je potřeba dát pozor na to, že při poklesu teploty náběhu může zareagovat provozní termostat. Mezní teplota provozního termostatu činí 0 C. Tomu se musí zabránit odpovídajícím nastavením prostorového termostatu. Automatika Automatický režim na úrovni komfortní, útlumové teploty nebo protimrazové ochrany na základě spínacího programu, prezenčního tlačítka, prázdninového programu, optimalizace zapínání/vypínání a funkce ECO. TO1 TO2 700 1000 Provozní režim TO Ochranný režim Automatika Útlumový Komfort Útlumový Trvalý provoz (24 h) na úrovni Útlumového režimu. Spínací program, prezenční tlačítko, prázdninový program, optimalizaci a funkce ECO nemají žádný účinek. Ochranné funkce zůstávají aktivní. Komfort Trvalý provoz (24 h) na úrovni Komfort. Spínací program, prezenční tlačítko, prázdninový program, optimalizaci a funkce ECO nemají žádný účinek. Ochranné funkce zůstávají aktivní. Automatika 41

Menu: Topné okruhy Topné okruhy mají k dispozici různé funkce, které lze vždy individuálně nastavit pro každý topný okruh. Žádané hodnoty teplot v místnostech Prostorová teplota Prostorová teplota může být vedena podle různých žádaných hodnot. Podle zvoleného provozního režimu se tyto hodnoty aktivují a v místnostech tak vznikají různé teplotní úrovně. Rozsahy nastavitelných žádaných hodnot spolu navzájem souvisí, jak to vyplývá z vedle uvedeného grafu. Protimrazová ochrana V ochranném režimu se automaticky brání příliš hlubokému poklesu prostorové teploty. Dochází přitom k regulaci na žádanou hodnotu prostorové teploty k protimrazové ochraně. TO1 TO2 710 1010 Komfortní teplota 20 C 712 1012 Útlumová teplota 16 C 714 1014 Protimrazová teplota 4 C TRF Topná křivka Pomocí topné křivky se tvoří žádaná hodnota teploty náběhu, která se používá podle panujících povětrnostních podmínek k regulaci na odpovídající teplotu náběhu (výstupní teplotu vody z kotle). Topnou křivku lze přizpůsobit různými nastaveními, aby se topný výkon a tedy i prostorová teplota chovala podle osobních potřeb. TRKmax Maximální komfortní teplota TRK Komfortní teplota TRR Útlumová teplota TRF Protimrazová teplota TO1 TO2 720 - Strmost topné křivky TO 1 1,5-1020 Strmost topné křivky TO 2 1,5 721 1021 Posun topné křivky 0 726 1026 Adaptace topné křivky 42

Menu: Topné okruhy Strmost topné křivky Strmostí se teplota náběhu (výstupní teplota kotle) mění tím víc, čím nižší je venkovní teplota. To znamená, že když je venku chladno, tak se prostorová teplota liší a když je teplo, tak ne, musíte provést korekci strmosti. Zvýšení nastavení: Zvýší se teplota náběhu především při nižších venkovních teplotách. Snížení nastavení: Sníží se teplota náběhu především při nižších venkovních teplotách. Posun topné křivky Paralelním posunem se teplota náběhu mění obecně a rovnoměrně v celém rozsahu venkovní teploty. To znamená, že když je v prostoru obecně příliš chladno nebo příliš teplo, musí se provést korekci paralelním posunem. Adaptace topné křivky Adaptací se topná křivka regulátoru automaticky přizpůsobí na panující poměry. Korekce strmosti a paralelní posun jsou tak zbytečné. Lze ji pouze zapnout nebo vypnout. Aby byla funkce zaručena, musí být dodrženo následující: Musí být připojeno prostorové čidlo (QAA 75 / 78). Musí být provedeno nastavení Vliv prostoru mezi 1 a 99. V referenční místnosti (místo montáže prostorového čidla) nesmí být žádné regulované ventily topných těles. (Případné ventily topných těles musí být otevřeny na maximum). 43

Menu: Topné okruhy Funkce ECO Automatika léto/zima Automatika léto/zima zapíná nebo vypíná topení v průběhu roku podle poměru teplot. Toto přepínání probíhá v automatickém režimu samočinně a odpadá tak zapínání nebo vypínání topení uživatelem. Změnou zadané hodnoty se zkrátí nebo prodlouží odpovídající fáze roku. Zvýšení: Přepnutí dříve na zimní provoz Přepnutí později na letní provoz Snížení: Přepnutí později na zimní provoz Přepnutí dříve na letní provoz Funkce není k dispozici v provozním režimu Trvalá komfortní teplota TO1 TO2 730 1030 Automatika léto/zima 20 C 732 1032 Denní topná mez -3 K 733 1033 Prodloužení denní topné meze Ja Na displeji se objeví ECO K zohlednění dynamiky budovy je vnější teplota tlumena. SWHG TAged T t Automatika léto/zima Tlumená venkovní teplota Teplota Dny Denní topná mez Denní topná mez zapíná nebo vypíná topení v průběhu dne podle venkovní teploty. Tato funkce slouží hlavně v přechodných fázích jara a podzimu ke krátkodobé reakci na výkyvy teploty. Změnou zadané hodnoty se zkrátí nebo prodlouží odpovídající topné fáze. Zvýšení: Přepnutí dříve na topný provoz Přepnutí později na ECO Snížení: Přepnutí později na topný provoz Přepnutí dříve na ECO Funkce není k dispozici v provozním režimu Trvalá komfortní teplota Na displeji se objeví ECO K zohlednění dynamiky budovy je vnější teplota tlumena. Příklad Nastavovací řádek z.b. Komfortní teplota (TRw) 22 C Denní topná mez (THG) -3 C Přepínací teplota (TRw-THG) topení VYP = 19 C Spínací diference (pevná) -1 C Přepínací teplota topení ZAP = 18 C Prodloužení denní topné meze Prodloužení denní topné meze vyplývá ze zohlednění geometrické venkovní teploty při zapnutí topení. Alternativně lze topení zase zapnout pouze v závislosti na aktuální venkovní teplotě. Ne Denní topná mez zapíná pouze v závislosti na aktuální venkovní teplotě. Ano Denní topná mez zapíná tak, jak to je popsáno v Denní topná mez, v závislosti na aktuální a geometrické venkovní teplotě. 44

Menu: Topné okruhy Omezení žádané teploty náběhu (výstupní teploty) Tímto omezením lze definovat rozsah žádané teploty náběhu. Dosáhne-li žádaná hodnota teploty náběhu topného okruhu odpovídající mezní hodnoty, zůstává i při nadále stoupajícím nebo klesajícím požadavku na teplo konstantně na maximální, resp. minimální teplotě. TO1 TO2 740 1040 Min. žádaná teplota náběhu TO1+2 8 C 741 - Max. žádaná teplota náběhu TO1 80 C - 1041 Max. žádaná teplota náběhu TO2 80 C 742 - Žádaná teplota náběhu prostorového 65 C termostatu TO1-1042 Žádaná teplota náběhu prostorového termostatu TO2 65 C Vliv prostoru TVw TVmax TVmin Aktuální žádaná hodnota náběhu Max. žádaná hodnota náběhu Min. žádaná hodnota náběhu Způsoby řízení Pokud se používá čidlo prostorové teploty, lze použít 3 různé způsoby řízení. Čistě ekvitermní řízení Teplota náběhu (výstupní teplota) se vypočítává přes topnou křivku v závislosti na geometrické venkovní teplotě. Tento způsob řízení musí mít správně nastavenou topnou křivku, protože regulace v tomto nastavení nezohledňuje teplotu v prostoru. Ekvitermní řízení s vlivem prostoru Je registrována odchylka prostorové teploty vůči žádané hodnotě a zohledněna při regulaci teploty. Tak lze zohlednit vznikající cizí teplo a umožnit konstantnější prostorovou teplotu. Vliv odchylky je nastaven procentuálně. Čím lepší je referenční místnost (nezkreslená prostorová teplota, správné místo montáže atd.), tím vyšší hodnotu lze nastavit. Příklad: Cca 60 %: Cca 20 %: dobrá referenční místnost nevhodná referenční místnost TO1 TO2 750 1050 Vliv prostoru 20% Nastavení Způsob řízení - - - % Čistě ekvitermní řízení * 1 99 % Ekvitermní řízení s vlivem prostoru * 100 % Čistě prostorové řízení * Aby bylo možno funkci aktivovat, musí být dodrženo následující: Musí být připojeno příslušné prostorové čidlo. Musí být provedeno nastavení Vliv prostoru mezi 1 a 99 %. V referenční místnosti (místo montáže prostorového čidla) nesmí být žádné regulované ventily topných těles. (Případné ventily topných těles musí být otevřeny na maximum). Čistě prostorové řízení Teplota náběhu (výstupní teplota) je regulována v závislosti na žádané hodnotě prostorové teploty, aktuálně teplotě v prostoru a na aktuálním průběhu. Mírný nárůst prostorové teploty způsobí např. bezprostřední snížení teploty náběhu. Aby bylo možno funkci aktivovat, musí být dodrženo následující: Musí být připojeno příslušné prostorové čidlo. Musí být provedeno nastavení Vliv prostoru na 100%. V referenční místnosti (místo montáže prostorového čidla) nesmí být žádné regulované ventily topných těles. (Případné ventily topných těles musí být otevřeny na maximum). 45

Menu: Topné okruhy Omezení teploty prostoru U čerpadlových topných okruhů je třeba nastavit spínací diferenci pro regulaci teploty. Funkce je podmíněna použitím čidla prostorové teploty. TO1 TO2 760 1060 Omezení teploty prostoru 1.0 C Omezení teploty prostoru nefunguje u čistě ekvitermního řízení. TRx TRw SDR P T Skutečná hodnota prostorové teploty Žádaná hodnota prostorové teploty Prostorová spínací diference Čerpadlo Čas Rychlé natopení S funkcí rychlého zátopu je při přepnutí z útlumové žádané teploty na komfortní žádanou teplotu rychleji dosažena nová žádaná teplota, čímž se zkrátí doba zátopu. Během rychlého zátopu je žádaná teplota prostoru zvýšena o zde nastavenou hodnotu. Zvýšení nastavení vede ke kratší době zátopu, snížení vede k delší době. Funkce rychlého zátopu pracuje s nebo také bez čidla prostorové teploty. TO1 TO2 770 1070 Rychlé natopení 2 C TRw Žádaná hodnota prostorové teploty TRx Skutečná hodnota prostorové teploty DTRSA Navýšení žádané hodnoty prostorové teploty Rychlý útlum Během rychlého útlumu je vypnuto čerpadlo topného okruhu a u směšovacích okruhů je uzavřen také směšovací ventil. Funkce s čidlem teploty prostoru: Při použití čidla teploty prostoru funkce udržuje vypnuté vytápění až do té doby, kdy teplota prostoru klesne na útlumovou žádanou hodnotu nebo na teplotu protimrazové ochrany. Pokud teplota prostoru klesla na útlumovou žádanou hodnotu nebo na teplotu protimrazové ochrany, aktivuje se čerpadlo topného okruhu a je uvolněn směšovací ventil. Funkce bez čidla teploty prostoru: Rychlý útlum vypne vytápění na určitou dobu závislou na venkovní teplotě a časové konstantě budovy. Rychlý útlum pracuje s nebo také bez čidla teploty prostoru. TO1 TO2 780 1080 Rychlý útlum Na útlumovou teplotu Na žádanou teplotu protimrazové ochrany Na útlumovou teplotu Příklad Doba rychlého útlumu při hodnotě rozdílu komfortní teploty a útlumové teploty = 2 C (např. komfortní teplota = 20 C, útlumová teplota =18 C) Geometrická venk. teplota Časová konstanta budovy (řádek č. 6110) 0 2 5 10 15 20 50 15 C 0 3.1 7.7 15.3 23 30.6 76.6 10 C 0 1.3 3.3 6.7 10 13.4 33.5 5 C 0 0.9 2.1 4.3 6.4 8.6 21.5 ab 0 C Protimrazová ochrana Doba rychlého útlumu v hodinách Je-li teplotní rozdíl mezi komfortní žádanou hodnotou a útlumovou žádanou hodnotou např. 4 C, pak se standardní hodnoty uvedené v tabulce zdvojnásobují. 46

Menu: Topné okruhy Optimalizace času zapnutí/vypnutí Optimalizace zapnutí max. Změna z jedné teplotní úrovně na jinou je optimalizována tak, že komfortní teplota je dosažena v příslušném čase spínání. TO1 TO2 790 1090 Optimalizace zapnutí max. 0 791 1091 Optimalizace vypnutí max. 0 Optimalizace vypnutí max. Změna z jedné teplotní úrovně na jinou je optimalizována tak, že komfortní teplota -1/4 C je dosažena v příslušném čase spínání. Optimalizace času zapnutí/vypnutí pracuje s nebo také bez čidla teploty prostoru. Xein Xaus ZSP TRx TRw Předstih zapnutí vytápění Předstih vypnutí vytápění Časový spínací program Skutečná hodnota prostorové teploty Žádaná hodnota prostorové teploty Zvýšení útlumové žádané teploty Funkce je určena především pro topná zařízení, která mají malé rezervy výkonu (např. nízkoenergetické domy). Dále tam, kde není žádoucí dlouhá doba zátopu při nízkých venkovních teplotách. Zvýšením útlumové žádané teploty se zabrání příliš velkému poklesu teploty prostoru v čase útlumu, takže se zkrátí doba zátopu při změně na komfortní žádanou teplotu. TO1 TO2 800 1100 Zač. zvýšení útlum. žád. tep. - - - 801 1101 Kon. zvýšení útlum. žád. tep. - 15 C TRwA1 Zač. zvýšení útlum. žád. tep. TRwA2 Kon. zvýšení útlum. žád. tep. TRK Komfortní teplota TRR Prostorová útlumová žádaná teplota TAgem Geometrická venkovní teplota Ochrana proti přehřátí Ochrana proti přehřátí čerpadlového topného okruhu U topných zařízení s čerpadlovými topnými okruhy může být teplota náběhu topného okruhu vyšší než teplota náběhu podle topné křivky v důsledku vyšších požadavků ostatních spotřebičů tepla (směšovací topný okruh, nabíjení TV, externí potřeba tepla) nebo nastavené minimální teplotě kotle. TO1 TO2 820 1120 Ochrana proti přehřátí čerpadlového topného okruhu Zap Zap Následkem toho by mohla příliš vysoká teplota náběhu způsobit přehřátí čerpadlového topného okruhu. Funkce ochrany proti přehřátí čerpadlového topného okruhu zajišťuje pomocí zapínání a vypínání čerpadla takový příjem energie pro čerpadlový topný okruh, který odpovídá požadavku podle topné křivky. Taktovací perioda je fixní a činí 10 minut. Těchto 10 minut se rozdělí spínacího poměru. Doba chodu čerpadla je minimálně 3 minuty. Doba klidu čerpadla je minimálně 2 minuty. 47

Menu: Topné okruhy Regulace směšovače Převýšení na směšovači Při použití příměsi musí být skutečná teplota náběhu kotle vyšší než potřebná žádaná teplota náběhu směšovače, protože jinak nelze provést její regulaci. Regulátor vypočítá žádanou teplotu kotle z nastaveného převýšení na tomto řádku a aktuální žádané teploty náběhu. Typ pohonu Nastavení typu pohonu změní chování regulace podle použitého typu pohonu směšovače. 2 - polohový Regulátor reguluje pohon pouze reléovým výstupem. Při signálu na výstupu se otevře ovládaný ventil. Pokud signál chybí, otevře se ventil samočinně (tepelně nebo mechanicky). Je-li teplota náběhu o více než polovinu spínací diference nižší než žádaná hodnota, přitáhne relé Směšovač OTEVR a zůstane přitažené tak dlouho, dokud nebude teplota náběhu o polovinu spínací diference vyšší než žádaná hodnota. 3 - polohový Regulátor reguluje pohon pouze dvěma reléovými výstupy. Pro otevírání a zavírání ovládaného ventilu se používá vždy jeden výstup. Není-li aktivní žádné relé, zůstane pohon stát. Regulace je realizována regulátorem PID, přičemž parametry XP a TN lze nastavit. Stejně tak lze nastavit dobu pohonu. Neutrální zóna regulátoru činí ±1 K. Pro komplikované regulované soustavy lze parametry regulace přizpůsobit. TO1 TO2 830 1130 Převýšení na směšovači 6 C 832 1132 Typ pohonu 3 - polohový 2 - polohový 3 - polohový 833 1133 Spínací difer. 2-polohová 2 C 834 1134 Doba chodu pohonu 120s 835 1135 P-pásmo (Xp) směšovače 32 836 1136 Integrač. konstanta (Tn) směšovače 120 Spínací diference 2-polohová Pro dvoubodový pohon musí být vhodně nastavena dvoubodová spínací diference. U tříbodového pohonu není nastavení nutné. Doba chodu pohonu Nastavení max. doby chodu pohonu směšovače. P-pásmo (Xp) směšovače Nastavením proporcionálního pásma se přizpůsobí chování regulace pohonu směšovače na chování zařízení (regulované soustavy). Xp ovlivňuje proporcionální chování regulátoru. Integrační konstanta (Tn) směšovače Nastavením integrační konstanty se přizpůsobí chování regulace pohonu směšovače na chování zařízení (regulované soustavy). Tn ovlivňuje integrační chování regulátoru. 48

Menu: Topné okruhy Funkce vysoušení podlahy Funkce vysoušení podlahy slouží ke kontrolovanému vysoušení. Reguluje teplotu náběhu podle teplotního profilu. Vysoušení je prováděno pomocí podlahového vytápění prostřednictvím směšovacího nebo čerpadlového okruhu. Funkce vysoušení podlahy TO1 TO2 850 1150 Funkce vysoušení podlahy Funkční vytápění (Fh) Vysoušení (Bh) Funkční vytápění a vysoušení Ručně 851 1151 Žádaná teplota vysoušení ručně 25 C 855 1155 Aktuální žádaná teplota vysoušení Zobrazení 856 1156 Aktuální den vysoušení Zobrazení - Funkce je vypnuta. Funkční vytápění (Fh) : - Automaticky se provede 1. část teplotního profilu. Vysoušení (Bh) - Automaticky se provede 2. část teplotního profilu. Funkční vytápění a vysoušení - Automaticky se provede celý teplotní profil (1. a 2. část). Aktuální den vysoušení - Ukazuje aktuální den probíhající funkce vysoušení podlahy. Ručně Nepoužívá se teplotní profil, ale žádaná teplota podlahy je regulována ručně. X První den Fh Funkční vytápění Bh Vysoušení podlahy Žádaná teplota vysoušení ručně žádaná hodnota teploty náběhu pro funkci vysoušení podlahy ručně lze nastavit pro každý topný okruh samostatně. Aktuální žádaná teplota vysoušení Ukazuje aktuální hodnotu teploty náběhu probíhající funkce vysoušení podlahy. Dodržujte příslušné normy a předpisy výrobců podlahového vytápění! Správná funkčnost je možná pouze při správné instalaci zařízení (hydraulika, elektrika, nastavení)! Nedostatky při instalaci mohou vést k poškození podlahového vytápění! Funkci lze předčasně přerušit přestavením hodnoty na. Maximální omezení žádané teploty náběhu zůstává aktivní. 49

Menu: Topné okruhy Odběr přebytečného tepla Odběr přebytečného tepla lze uvolnit následujícími funkcemi: - Vstupy Hx - Zpětné chlazení zásobníku - Odběr přebytečného tepla kotlem na dřevo TO1 TO2 861 1161 Odběr přebytečného tepla Topení Vždy Pokud je aktivován odběr přebytečného tepla, přebytečnou energii může odvést prostorové vytápění. To lze nastavit pro každý topný okruh odděleně. Odběr přebytečného tepla je vypnutý. Topení Odběr přebytečného tepla probíhá pouze, je-li regulátor v topném režimu. Vždy Odběr přebytečného tepla probíhá ve všech provozních režimech. S vyrovnávacím zásobníkem Pokud je k dispozici vyrovnávací zásobník, musí být určeno, jestli je topný okruh napájen teplem z vyrovnávacího zásobníku nebo přímo z kotle. Teplota vyrovnávacího zásobníku je při použití alternativního zdroje tepla použita jako kritérium regulace pro uvolnění doplňkových zdrojů energie. TO1 TO2 870 1170 S vyrovnávacím zásobníkem Ne ne ano 872 1172 S předregulací / podávacím čerpadlem ne ano Ne S předregulací / podávacím čerpadlem Nastavení funkce určuje, jestli bude topný okruh napájen z předregulátoru, příp. pomocí podávacího čerpadla (podle zařízení). 50

Menu: Topné okruhy Korekce ot. dle požadavku Zde lze nastavit, zda bude vypočtená korekce žádané teploty náběhu (v případě regulace otáček čerpadla TO) zahrnuta do požadavku na teplotu nebo ne. TO1 TO2 890 1190 Korekce ot. dle požadavku ne ano Ne Dálkové ovládání Druh provozu výměníku Při externím přepínání druhu provozu přes vstupy Hx je možné zvolit, do jaké úrovně budou topné okruhy přepínány. Přepínání druhu provozu Topný okruh lze aktivací kontaktu přes vstup H uvést nuceně do některého volitelného provozního režimu. Požadovaný provozní režim při přepnutí lze definovat pro každý topný okruh pomocí parametrů Přepínání druhu provozu. Ovládání provozních režimů na regulátoru je pak zablokováno. Funkci kontaktu lze nastavit. TO1 TO2 898 1198 Druh provozu výměníku Útlumový Protimrazová ochrana Útlumový Komfort 900 1200 Přepínání druhu provozu Ochranný režim Útlumový Komfort Automatika Útlumový 51

Menü: Trinkwasser Provozní režim Provozní režim TV se volí přímo přepínačem provozních režimů. Trvalý provoz na úrovni protimrazové ochrany (5 C). 1600 Provozní režim Zap Zap Nabíjení TV se provádí automaticky na jmenovitou žádanou hodnotu TV nebo útlumovou žádanou hodnotu TV podle nastaveného uvolnění TV. Žádané hodnoty TV může být vedena podle různých žádaných hodnot. Podle zvoleného provozního režimu se tyto žádané hodnoty aktivují a vznikají tak různé teplotní úrovně v zásobníku TV. Jmenovitá teplota Žádaná hodnota TV v rámci uvolnění. Útlumová teplota Žádaná hodnota TV mimo rámec uvolnění. 1610 Jmenovitá teplota 1612 Útlumová teplota 55 C 40 C TWWR TWWN TWWmax Útlumová teplota TV Jmenovitá teplota TV Max. jmenovitá teplota TV 52

Menu: TV Uvolnění 1620 Uvolnění 24 h/denně Časové programy topných okruhů Časový program 4/TV Časové programy topných okruhů 24 h/denně Teplota TV se, nezávisle na časových spínacích programech, trvale udržuje na jmenovité hodnotě teploty TV. Příklad 0 6 12 18 24 h 2371Z18 Časové programy topných okruhů Žádaná hodnota TV se podle časových spínacích programů TO přepíná mezi jmenovitou a útlumovou žádanou hodnotou TV. První spínací bod každé fáze je vždy o 1 hodinu předsunut. Příklad 0 5 6 12 16 17 24 h 2377Z16 Časový program 4/TV Pro ohřev TV je zohledněn časový spínací program 4 lokálního regulátoru. Přitom se v tyto nastavené spínací časy přepíná mezi jmenovitou a útlumovou žádanou hodnotou TV. Tímto způsobem se TV nabíjí nezávisle na topných okruzích. Příklad 0 6 12 18 24 h 2373Z24 Přednost nabíjení Při současném požadavku na výkon vytápění a přípravu TV je pomocí funkce Přednost nabíjení TV zajištěno, že během nabíjení TV bude výkon kotle během nabíjení využit v první řadě pro TV. U přepouštěcích ventilů je funkce automaticky vypnuta. Absolutní Směšovací a čerpadlový topný okruh je zablokován po celou dobu ohřívání TV. 1630 Přednost nabíjení Absolutní Klouzavá Žádná (souběžně) STO klouzavá, ČTO absolutní STO klouzavá, ČTO absolutní Klouzavá Pokud už nestačí výkon zdroje tepla, během ohřívání je omezen směšovací a čerpadlový topný okruh, dokud se teplá voda nenahřeje. Nabíjení probíhá současně s topením. U kotlů a směšovacích topných okruhů dimenzovaných na hranici výkonu se může stát, že při vetší zátěži není dosažena žádaná teplota TV, protože příliš mnoho tepla je odváděno do topného okruhu. STO klouzavá, ČTO absolutní Čerpadlové topné okruhy jsou zablokovány po celou dobu ohřívání TV. Pokud výkon zdroje tepla nestačí, jsou také omezeny také směšovací topné okruhy. 53

Menu: TV Legionelní funkce Funkce je vypnuta. Periodicky Legionelní funkce se opakuje podle nastavené periody (řádek 1641). Pokud je legionelní teplota splněna solárním zařízením nezávisle na nastaveném bodu sepnutí, perioda začíná od začátku. Pevný den v týdnu Legionelní funkci je možné aktivovat v pevně zvoleném dnu týdne (řádek 1642). U tohoto nastavení se vytápí na žádanou legionelní teplotu nezávisle na teplotách zásobníku a na dnu v týdnu nastaveném v minulosti. 1640 Legionelní funkce Periodicky Pevný den v týdnu 1641 Legionelní funkce periodicky 1642 Legionelní funkce fixně Po, Ut, St, Ct, Pa, So, Ne 1644 Čas legionelní funkce 1645 Žádaná teplota legio. funkce 1646 Doba trvání legionelní funkce 1647 Cirkul. čerp. při leg. funkci Zap Je-li příprava TV vypnuta (přepínač TV = vyp nebo prázdniny), legionelní funkce se zopakuje, jakmile se příprava TV zase zapne. (přepínač TV = zap nebo konec prázdnin) Každé 3 dny Pondělí - - : - - 65 C 30 min Zap Cirkulační čerpadlo při legionelní funkci Během provádění legionelní funkce může být aktivováno cirkulační čerpadlo TV. Legionelní funkce periodicky Tímto nastavením se určuje, po kolika dnech je třeba s legionelami bojovat. Toto nastavení je funkční pouze tehdy, je-li parametr Legionelní funkce nastaven na Periodicky). Legionelní funkce fixně Tímto nastavením se určuje, v který den je třeba s legionelami bojovat. V tento zvolený den se legionelní funkce provede nezávisle na přítomnosti alternativní energie. Čas legionelní funkce Legionelní funkce se spustí v nastavený čas. Žádaná hodnota TV se zvedne na nastavenou legionelní hodnotu a spustí se nabíjení TV. Není-li v parametru nastaven žádný čas, spustí se legionelní funkce v odpovídající den při prvním normálním uvolnění TV. Nedojde-li tento den k žádnému uvolnění TV (trvale Útlum), provede se legionelní funkce ve 24.00. Žádaná teplota legio. funkce Čím vyšší je teplotní úroveň zásobníku, tím kratší je nutná doba prodlevy na této úrovni. Doba trvání legionelní funkce Žádaná teplota legionelní funkce musí být během nastavené doby prodlevy bez přerušení zachována. Stoupne-li teplota v zásobníku (u dvou čidel to chladnější) nad žádanou teplotu legionelní funkce minus 1 K, je žádaná teplota legionelní funkce považována za splněnou a časovač Doba prodlevy začne odpočítávat. Klesne-li teplota v zásobníku před koncem doby prodlevy o více než (spínací diference plus 2 K) pod žádanou teplotu legionelní funkce, musí být doba prodlevy znovu splněna. Není-li doba prodlevy nastavena, je legionelní funkce splněna okamžitě po dosažení žádané teploty legionelní funkce. Je-li tato funkce aktivována, zapne se během legionelní funkce cirkulační čerpadlo, jakmile je teplota v zásobníku (u dvou čidel to chladnější) nad žádanou teplotu legionelní funkce minus 1 K. Běží po nastavenou dobu prodlevy. Klesne-li teplota v zásobníku o více než (spínací diference plus 2 K) pod žádanou teplotu legionelní funkce, cirkulační čerpadlo se předčasně vypne. Během probíhající legionelní funkce je nebezpečí opaření při otevření kohoutků!! 54

Menu: TV Cirkulační čerpadlo Pro ovládání čerpadla se používá multifunkční relé. To musí být odpovídajícím způsobem parametrizováno. Uvolnění cirkulačního čerpadla Cirkulační čerpadlo se zapne během uvolnění (viz níže), když je zapnutý režim TV a minimálně jeden připojený TO není v prázdninové funkci. J e-li režim TV vypnutý nebo jsou všechny připojené TO v režimu prázdniny, zůstává cirkulační čerpadlo vypnuto nezávisle na parametrizaci uvolnění. Uvolnění cirkulačního čerpadla lze provést několika způsoby: Časový program 3/TOČ Cirkulační čerpadlo se uvolní podle časového programu 3 / čerpadlo TO. Uvolnění TV Při této parametrizaci se cirkulační čerpadlo uvolní, když se uvolní i příprava TV. 1660 Uvolnění cirkulačního čerpadla Uvolnění TV Časový program 3/TOČ Uvolnění TV Časový program 4/TV Časový program 5 1661 Cyklování cirkulačního čerpadla TV Zap 1663 Žád.tepl. cirkul. TV 45 C Cyklování cirkulačního čerpadla TV Pokud je funkce zapnuta, cirkulační čerpadlo je během doby uvolnění vždy na 10 minut zapnuto a na 20 minut je opět vypnuto. Žád.tepl. cirkul. TV Pokud je v rozvodném potrubí TV nainstalováno čidlo, regulátor kontroluje jeho skutečnou teplotu během legionelní funkce. Nastavená žádaná hodnota musí být na čidle dodržena během nastavené doby prodlevy. Nastavení žádané cirkulační hodnoty je směrem nahoru omezeno u jmenovité žádané hodnoty. Časový program 4/TV Cirkulační čerpadlo se uvolní podle časového programu 4 / TV. Časový program 5 Cirkulační čerpadlo se uvolní podle časového programu 5. Dálkové ovládání Přepínání druhu provozu Při externím přepínání přes vstupy Hx je možné zvolit, do jakých provozních režimů se bude přepínat. Funkce je vypnuta. Neprobíhá žádné přepínání druhu provozu. 1680 Přepínání druhu provozu Zap Zap Dojde k přepnutí do provozního režimu Zap. Dojde k přepnutí do provozního režimu. 55

Menu: Okruhy spotřebičů Okruhy spotřebičů Žádaná hodnota náběhu Zde se provádí nastavení žádané hodnoty náběhu, které je účinné při aktivním požadavku okruhu spotřebičů. Priorita nabíjení TV Nastavením lze vyloučit, příp. zahrnout připojené čerpadlo okruhu spotřebičů do vlivu priority nabíjení TV. Tak lze, např. při použití větrání nebo podobně, zajistit konstantní předávání tepla bez vlivu priority nabíjení TV. Odběr přebytečného tepla Pokud je aktivován odběr přebytečného tepla, přebytečnou energii může odvést odběr tepla okruhem spotřebičů. To lze nastavit pro každý okruh spotřebičů odděleně. Funkce je vypnuta. Zap Funkce je zapnuta. OS1 OS2 OS3 1859 1909 1959 Žádaná hodnota náběhu 70 C 1874 1924 1974 Priorita nabíjení TV Ano ne ano 1875 1925 1975 Odběr přebytečného tepla Ne ne ano 1878 1928 1978 S vyrovnávacím zásobníkem Ne ne ano 1880 1930 1980 S předregulací / podávacím čerpadlem ne ano Ne S předregulací / podávacím čerpadlem Nastavení určuje, jestli bude okruh spotřebičů napájen z předregulátoru, příp. pomocí podávacího čerpadla (podle zařízení). Funkce je vypnuta. Zap Funkce je zapnuta. S vyrovnávacím zásobníkem Pokud je k dispozici vyrovnávací zásobník, musí být určeno, jestli je okruh spotřebičů napájen teplem z vyrovnávacího zásobníku nebo přímo z kotle. Teplota vyrovnávacího zásobníku je při použití alternativních zdrojů tepla použita jako kritérium regulace pro uvolnění doplňkových zdrojů energie. Funkce je vypnuta. Zap Funkce je zapnuta. 56

Menu: Ohřev bazénu Při aktivované regulaci ohřevu bazénu lze nastavit žádané hodnoty pro vytápění solární energií nebo pro vytápění konvenčními zdroji. Žádaná teplota při vytápění solárním systémem Bazén se při použití solární energie nabíjí až po tuto nastavenou žádanou hodnotu. Ochrannou funkci proti přehřátí kolektoru může však čerpadlo kolektoru uvést zase do provozu, dokud není dosaženo maximální teploty bazénu (30 C). 2055 Žádaná teplota při vytápění solárním 26 C systémem 2056 Žádaná teplota vytápění zdrojem 22 C Žádaná teplota vytápění zdrojem Bazén se při použití vytápění zdrojem nabíjí až po tuto nastavenou žádanou hodnotu. Přednost nabíjení solárem Ne: Ohřev bazénu solárním systémem prioritu nezohledňuje. Je-li vypnuta i priorita nabíjení zásobníku (řádek 3822), pak se bazén nabíjí střídavě se zásobníky na zvýšení teploty o 5 C. Ano: Ohřev bazénu solárním systémem má prioritu. I tehdy, když by priorita nabíjení zásobníku (řádek 3822) musela zohlednit jiné výměníky. 2065 Přednost nabíjení solárem ne ano Ano Max. teplota bazénu Dosáhne-li teplota bazénu zde nastavenou teplotní mez, čerpadlo kolektoru se vypne. Znovu se uvolní, jakmile teplota bazénu klesne 1 C pod maximální teplotní mez. 2070 Max. teplota bazénu 30 2080 S připojením soláru ne ano Ano S připojením soláru Zde se nastavuje, zda se má bazén nabíjet solárním systémem. 57

Předregulace/podávací čerpadlo Omezení žádané teploty náběhu (výstupní teploty) Min. /max. žádaná teplota náběhu Tímto omezením lze definovat rozsah žádané teploty náběhu při vytápění. 2110 Min. žádaná teplota náběhu 8 C 2111 Max. žádaná teplota náběhu 80 C TVw TVmax TVmin Aktuální žádaná hodnota náběhu Max. žádaná hodnota náběhu Min. žádaná hodnota náběhu Podávací čerpadlo při zablokování zdroje Tímto parametrem lze nastavit, zda se má při zablokování zdroje zablokovat rovněž podávací čerpadlo. 2121 Podávací čerpadlo při zablokování zdroje Zap Podávací čerpadlo není zablokované. Zap Je-li aktivní zablokování zdroje, je podávací čerpadlo rovněž zablokováno. 58

Předregulace/podávací čerpadlo Regulace směšovače Převýšení na směšovači Při použití příměsi musí být skutečná teplota náběhu vyšší než potřebná žádaná teplota náběhu směšovače, protože jinak nelze provést její regulaci. Regulátor vypočítá žádanou teplotu kotle z nastaveného převýšení na tomto řádku a aktuální žádané teploty náběhu. 2130 Převýšení na směšovači 6 C 2132 Typ regulace pohonu 3 - polohový 2 - polohový 3 - polohový 2133 Typ regulace pohonu 2 C 2134 2 - polohový 120s 2135 3 - polohový 32 2136 Typ regulace pohonu 120 Typ pohonu Nastavení typu pohonu změní chování regulace podle použitého typu pohonu směšovače. 2 - polohový Regulátor reguluje pohon pouze reléovým výstupem. Při signálu na výstupu se otevře ovládaný ventil. Pokud signál chybí, otevře se ventil samočinně (tepelně nebo mechanicky). Je-li teplota náběhu o více než polovinu spínací diference nižší než žádaná hodnota, přitáhne relé Směšovač OTEVR a zůstane přitažené tak dlouho, dokud nebude teplota náběhu o polovinu spínací diference vyšší než žádaná hodnota. 3 - polohový Regulátor reguluje pohon pouze dvěma reléovými výstupy. Pro otevírání a zavírání ovládaného ventilu se používá vždy jeden výstup. Není-li aktivní žádné relé, zůstane pohon stát. Regulace je realizována regulátorem PID, přičemž parametry XP a TN lze nastavit. Stejně tak lze nastavit dobu pohonu. Neutrální zóna regulátoru činí ±1 K. Pro komplikované regulované soustavy lze parametry regulace přizpůsobit. Spínací diference 2-polohová Pro dvoubodový pohon musí být vhodně nastavena dvoubodová spínací diference. U tříbodového pohonu není nastavení nutné. Doba chodu pohonu předregulace Nastavení max. doby chodu pohonu směšovače. P-pásmo Xp předregulace Nastavením proporcionálního pásma se přizpůsobí chování regulace pohonu směšovače na chování zařízení (regulované soustavy). Xp ovlivňuje proporcionální chování regulátoru. Integrač. konstanta Tn předregulace Nastavením integrační konstanty se přizpůsobí chování regulace pohonu směšovače na chování zařízení (regulované soustavy). Tn ovlivňuje integrační chování regulátoru. Předregulace/podávací čerpadlo Obsahuje-li zařízení vyrovnávací zásobník, musí se zde nastavit, zda má být předregulace, příp. podávací čerpadlo hydraulicky umístěno před nebo za vyrovnávacím zásobníkem. 2150 Předregulace/podávací čerpadlo Před vyrovn. zásobníkem Za vyrovn. zásobníkem Za vyrovn. zásobníkem 59

Menu: Kotel Žádané hodnoty kotle Regulovaná žádaná teplota kotle může být omezena minimální a maximální žádanou hodnotou. Tato omezení jsou stejná jako ochranná funkce kotle. Omezení min. teploty kotle je v normálním provozu podle provozního režimu kotle spodní mezní hodnota regulované žádané teploty kotle. Omezení max. teploty kotle je v normálním provozu horní mezní hodnota regulované žádané teploty kotle a žádané hodnoty pro elektronický provozní termostat (TR). 2210 Minimální žádaná hodnota 10 C 2212 Maximální žádaná hodnota 90 C 2214 Žád. tepl. ručního provozu 80 C Žád. tepl. ručního provozu Žádaná hodnota teploty kotle je regulována během aktivovaného ručního provozu. Regulace teploty PID P-pásmo Xp P-pásmo Xp definuje zesílení regulátoru. Nízká hodnota Xp vede ke svižnějšímu spínání ventilátoru hořáku při stejné diferenci regulace D T = (Tžád. Tskut.). Integrační konstanta Tn Integrační konstanta Tn určuje rychlost reakce regulátoru při vyregulovávání zbývajících diferencí regulace. Kratší integrační konstanta Tn vede k rychlejšímu vyregulování. 2233 P-pásmo (Xp) topných okruhů 20 C 2234 Integrač. konstanta Tn topení 150s 2235 Derivač. konstanta Tv topení 4,5s 2236 P-pásmo (Xp) TV 34 C 2237 Integrač. konstanta Tn TV 4s 2238 Derivač. konstanta Tv TV 8s Derivační konstanta Tv Derivační konstanta Tv určuje, jak dlouho působí spontánní změna diference regulace. Kratší čas ovlivňuje akční proměnnou také pouze krátkodobě. Regulace kotle/hořáku Minimální doba chodu hořáku Parametrizovatelné časové rozpětí po uvedení hořáku do provozu, ve které se zvýší vypínací diference o 50 %. Tato možnost se používá pouze tehdy, když nejsou parametrizovány žádné dynamické spínací diference. 2241 Minimální doba chodu hořáku 0 min 2243 Min. doba klidu hořáku 0 min 2245 Spín. dif. klidu hořáku 15 C Min. doba klidu hořáku Po vypnutí hořáku se po tuto dobu zabrání opětovnému zapnutí hořáku. S kratšími časy cykluje přístroj častěji, s delšími časy méně často. Spín. dif. klidu hořáku Je-li překročena Spín. dif. klidu hořáku, přeruší se min. doba klidu. 60

Menu: Kotel Ochrana proti přehřátí Doba doběhu čerpadla Doba doběhu čerpadla po topení a externích požadavcích. 2250 Doba doběhu čerpadla 2 min 2253 Doba doběhu čerpadla po TV 2 min Doba doběhu čerpadla po TV Doba doběhu čerpadla po TV. Omezení teploty zpátečky se nesmí měnit. 2270 Omezení teploty zpátečky 10 C Čerpadlo kotle Čerpadlo kotle při zablokování zdroje Tímto parametrem lze nastavit, zda se má při zablokování zdroje zablokovat rovněž čerpadlo kotle. Čerpadlo kotle je při zablokování zdroje rovněž zablokováno. 2301 Čerpadlo kotle při zablokování zdroje Zap 2305 Typ kontaktu blokace zdroje Pouze topení Topení a ohřev TV Topení a ohřev TV Topení a ohřev TV Jsou zablokovány všechny požadavky topení i TV. Zap Čerpadlo kotle není při zablokování zdroje zablokováno. Typ kontaktu blokace zdroje Tímto parametrem lze nastavit, zda se má zablokování zdroje aktivovat pouze pro požadavky topení nebo i pro požadavku TV. Pouze topení Zablokováno pouze pro požadavky topení. Požadavky TV jsou i nadále prováděny. 61

Menu: Kotel Dohled diference Teplotní diference Maximální Funkce Maximální diference kotle kontroluje regulaci otáček čerpadla kotle. Dosáhne-li aktuální diference parametrizované hodnoty, nebudou otáčky čerpadla kotle dále snižovány. Pokud bude požadovaná diference překročena, otáčky se zvýší. Funkci lze vypnout nastavením. 2316 Teplotní diference Maximální - - - 2317 Teplotní diference nominální - - - Teplotní diference nominální Společně s modulovaným čerpadlem TO se na kotli udržuje nominální diference tak dlouho, dokud nebude čerpadlo TO na maximálně povolených otáčkách. Řízení otáček Modulace čerpadla kotle Modulované čerpadlo kotle má na výběr více funkcí. Funkce je vypnuta. Potřeba Tuto funkci nepoužívejte. Žádaná hodnota kotle Tuto funkci nepoužívejte. Teplotní diference nominální Boiler Management Unit nastavuje beze změny výkon kotle na žádanou hodnotu kotle. Regulace otáček čerpadla nastavuje otáčky čerpadla kotle tak, aby byla dodržena parametrizovaná nominální diference mezi zpátečkou kotle a náběhem kotle. Je-li skutečná diference větší než jmenovitá, pak se otáčky čerpadla zvýší, jinak se otáčky čerpadla sníží. Otáčky čerpadla jsou omezeny parametrizovaným minimem otáček a parametrizovaným maximem otáček. Výkon hořáku Tuto funkci lze použít jak u samostatných kotlů, tak i kaskád s nebo bez hydraulické výhybky. Bude-li mít hořák malý výkon, pak by mělo i čerpadlo kotle běžet na malé otáčky. Při velkém výkonu by mělo čerpadlo kotle běžet na vysoké otáčky. 2320 Modulace čerpadla kotle Výkon hořáku Potřeba Žádaná hodnota kotle Teplotní diference nominální Výkon hořáku 2321 Startovací rychlost čerpadla kotle 100% 2322 Min. otáčky čerpadla kotle 50% 2323 Max. otáčky čerpadla kotle 100% 2324 P-pásmo (Xp) otáček kotle 32 C 2325 Integrační konst. otáček kotle 120s 2326 Otáčky kotle 10s 2329 Reduk.žádaná teplota Č 10 C 2330 Jmenovitý výkon Viz seznam parametrů 2331 Výkon základního stupně Viz seznam parametrů 2334 Výkon při min. otáčkách čerpadla 0% 2335 Výkon při max. otáčkách čerpadla 100% Otáčky čerpadla kotle se vypočítají na základě aktuálního výkonu kotle. Až do parametrizovaného výkonu kotle (řádek 2334) jede čerpadlo kotle na minimální otáčky. Od parametrizovaného výkonu kotle (řádek 2335) jede čerpadlo kotle na maximální otáčky. Mezi minimálním a maximálním výkonem se otáčky čerpadla plynule zvyšují. Startovací rychlost čerpadla kotle Při požadavku na teplo začne čerpadlo běžet na parametrizovaných startovacích otáčkách. Po uvolnění modulace se čerpadlo řídí podle nastavené funkce. Min. otáčky čerpadla kotle Minimální otáčky čerpadla kotle. P-pásmo (Xp) otáček kotle Integrační konst. otáček kotle Otáčky kotle Nastavení PID k nastavení Žádané hodnoty kotle na řádku 2320. Reduk.žádaná teplota Č Nastavení snížení žádané hodnoty pro regulaci otáček čerpadla kotle. Snížení žádané hodnoty funguje pouze společně s nastavením Žádané hodnoty kotle na řádku 2320. Jmenovitý výkon Výkon základního stupně Tato nastavení jsou potřeba při kaskádování kotlů s různými výkony. Max. otáčky čerpadla kotle Maximální otáčky čerpadla kotle. 62

Menu: Kotel Výkon při min. otáčkách čerpadla Výkon při max. otáčkách čerpadla Je-li v řádku 2320 zvolena možnost Výkon hořáku, je čerpadlo kotle v provozu až do výkonu hořáku nastaveného na řádku 2334 na minimálních otáčkách, od výkonu hořáku nastaveného v řádku 2335 na maximálních otáčkách. Je-li výkon hořáku mezi oběma těmito hodnotami, vycházejí otáčky čerpadla pro čerpadlo kotle lineárním přepočtem. Ventilátor Max. otáčky ventilátoru při topení Omezení maximálního výkonu při topení Max. otáčky ventilátoru při úplném nabíjení Omezení maximálního výkonu při úplném nabíjení. Max. otáčky ventilátoru při ohřevu TV Omezení maximálního výkonu při ohřevu TV. Nastavení na "- --" znamená maximální výkon. Odstavení ventilátoru při topení Tato funkce slouží k vypnutí napájení ventilátoru. Napájení pro ventilátor se uvolní, jakmile se aktivuje PWM řízení ventilátoru, příp. jakmile vznikne požadavek TV. nutí je zpožděné vůči vypnutí PWM řízení, příp. vůči zrušení požadavku TV. Délku zpoždění vypnutí lze nastavit v parametru Zpoždění vypnutí ventilátoru. Během požadavku TV zůstává napájení ventilátoru uvolněno i tehdy, když není aktivní PWM řízení. Funkce je vypnuta. 2441 Max. otáčky ventilátoru při topení Viz seznam parametrů 2442 Max. otáčky ventilátoru při úplném Viz seznam parametrů nabíjení 2444 Max. otáčky ventilátoru při ohřevu TV - - - 2445 Odstavení ventilátoru při topení Zap 2446 Zpoždění vypnutí ventilátoru 3s 2450 Prodleva regulátoru Pouze topení Pouze topení Pouze ohřev TV Topení a ohřev TV 2452 Rychlost prodlevy regulátoru 2400 ot/min 2453 Doba prodlevy regulátoru 5s Zpoždění vypnutí ventilátoru Nastavení zpoždění k funkci vypnutí ventilátoru. Prodleva regulátoru Při jakém provozním režimu je prodleva regulátoru aktivní. Rychlost prodlevy regulátoru Otáčky během prodlevy regulátoru. Doba prodlevy regulátoru Doba prodlevy regulátoru. Začátek této doby je hned poté, co zapalování pozitivně detekuje plamen. Zap Funkce je zapnuta. 63

Menu: Kotel Odvzdušnění Funkce se má postarat o odstranění eventuálního vzduchu z topného systému / systému TV přes automatický odvzdušňovač instalovaný v kotli. K tomu se zapínají a vypínají čerpadla v systému podle určité sekvence. Odvzdušnění probíhá až ve 4 fázích. Fáze se liší podle odvzdušnění TO, odvzdušnění okruhu TV, cyklovaného řízení čerpadel i podle statického řízení čerpadla pro celou fázi. Po uplynutí předvolených fází odvzdušnění se funkce automaticky ukončí. Po spuštění funkce přejde zapalovací automat do režimu standby, tzn. hořák je během celého odvzdušnění vypnutý. Automatické odvětrání Odvzdušnění probíhá automaticky. Funkce je vypnuta. Zap Funkce je zapnuta. 2630 Automatické odvzdušnění Zap 2655 Zap čas odblokování 60s 2656 Odblokování. 60s 2657 Počet opakování 3 2662 Čas odvzdušnění TO 3 min 2663 Čas odvzdušnění TV 2 min Zap čas odblokování Doba zapnutí čerpadel kotle / TO ve fázi 2 a 4 odvzdušnění. Odblokování Doba vypnutí čerpadel kotle / TO ve fázi 2 a 4 odvzdušnění. Počet opakování Počet opakování spínacích cyklů čerpadel ve fázi 2 a 4 odvzdušnění. Čas odvzdušnění TO Délka odvzdušnění s trvalým řízením čerpadel kotle / TO ve fázi 1 odvzdušnění. Čas odvzdušnění TV Délka odvzdušnění s trvalým řízením čerpadel kotle / TO ve fázi 3 odvzdušnění. 64

Menu: Kaskáda Všeobecně platí: Funkce a menu kaskády jsou aktivní teprve tehdy, když se nastaví adresa LPB 1 (řádek 6600) a na sběrnici LPB se nachází další regulátor topení LMS. Strategie řízení kaskády Se zohledněním zadaného výkonového pásma se zapíná a vypíná zdroj podle nastavené strategie řízení. K vypnutí účinku výkonového pásma se musí mezní hodnoty nastavit na 0 % a 100 % a strategie řízení na Později Zap, později. Později Zap, dřív Další kotle se zapnou co nejpozději (výkonové pásmo Max) a co nejdříve zase vypnou (výkonové pásmo Max). Tzn. co nejméně kotlů v provozu, příp. kratší doby chodu dalších kotlů. 3510 Strategie řízení kaskády Později Zap, později Později Zap, dřív Později Zap, později Dříve Zap, později 3511 Min. mez výkon. pásma 40% 3512 Max. mez výkon. pásma 90% Později Zap, později Další kotle se zapnou co nejpozději (výkonové pásmo Max) a co nejpozději zase vypnou (výkonové pásmo Min). Tzn. co nejméně spínacích a vypínacích procesů kotle. Dříve Zap, později Další kotle se zapnou co nejdříve (výkonové pásmo Min) a co nejpozději zase vypnou (výkonové pásmo Min). Tzn. co nejvíce kotlů v provozu, příp. co nejdelší doby chodu dalších kotlů. Uvolňovací integrál pořadí zdroje Když u zdroje tepla, který je momentálně v provozu, klesne požadovaná potřeba energie o zde nastavený uvolňovací integrál, zapne se další kotel. Zvýšení hodnoty: další zdroje tepla se budou zapínat pomaleji. Snížení hodnoty: další zdroje tepla se budou zapínat rychleji. Zpětný integrál pořadí zdroje Když u zdroje tepla, který je momentálně v provozu, stoupne požadovaná potřeba energie o zde nastavený zpětný integrál, odpojí se zdroj tepla s nejvyšší prioritou. 3530 Uvolňovací integrál pořadí zdroje 100 C * min 3531 Zpětný integrál pořadí zdroje 20 C * min 3532 Blokování opětov. zapnutí 300s 3533 Zpoždění připnutí 0 min 3534 Nucený chod základního stupně 60s Zvýšení hodnoty Zdroj tepla (u přebytků tepla) zůstane déle připojený. Snížení hodnoty Zdroje tepla se rychleji odpojí. Blokování opětov. zapnutí Blokování opětovného zapnutí brání opakovanému připojení odpojeného zdroje tepla. Bude uvolněn teprve po uplynutí nastavené doby. Zpoždění připnutí Správné nastavení zpoždění připnutí zajistí stabilní provozní stav zařízení. Tak se zabrání častému připojování a odpojování kotle (cyklování). Při požadavku TV je doba zpoždění fixně 1 minuta. Nucený chod základního stupně Každý kotel je při připojení v provozu po zde nastavenou dobu na základním stupni. Teprve po uplynutí této doby bude uvolněn další stupeň. 65

Menu: Kaskáda Sled kotlů Automatické pořadí zdrojů Přepínání Přepínáním pořadí zdrojů lze ovlivnit vytížení kotlů v kaskádě tak, že se definuje pořadí hlavních a následujících kotlů. Pevné pořadí Nastavení - - - znamená pevné pořadí. Hlavní kotel lze zvolit v řádku 3544, zbývající kotle se připojují a odpojují v pořadí adres LPB. Pořadí podle hodinového výkonu Po uplynutí nastavených hodin dojde k přepnutí pořadí kotlů v kaskádě. Vždy kotel s nejbližší vyšší adresou přebírá funkci hlavního kotle. 3540 Automat.přep. pořadí zdrojů 500 h 3541 Automat.omez. pořadí zdrojů první poslední první a poslední 3544 Hlavní zdroj Zdroj 1 Zdroj 1 zdroj 16 3560 Min. žádaná teplota zpátečky 8 C Hlavní zdroj Nastavení hlavního zdroje se používá pouze ve spojení s pevným pořadím sledu zdrojů (řádek 3540). Kotel definovaný jako hlavní kotel se uvádí do provozu vždy jako první a jako poslední se vypíná. Ostatní kotle se připojují a odpojují v pořadí adres. Automatické pořadí zdrojů Omezení Omezením zdroje lze první a/nebo poslední kotel vyjmout z automatického přepínání. Min. žádaná teplota zpátečky Klesne-li teplota zpátečky pod nastavenou žádanou teplotu zpátečky, aktivuje se udržování teploty zpátečky. bez omezení první První kotel v adresaci zůstává vždy hlavní kotel. U ostatních kotlů dojde po uplynutí nastaveného počtu hodin (řádek 3540) k přepnutí pořadí připojení. poslední Poslední kotel v adresaci zůstává vždy poslední kotel. U ostatních kotlů dojde po uplynutí nastaveného počtu hodin (řádek 3540) k přepnutí. první a poslední První kotel v adresaci zůstává vždy hlavní kotel. Poslední kotel v adresaci zůstává vždy poslední kotel. U ostatních kotlů dojde po uplynutí nastaveného počtu hodin (řádek 3540) k přepnutí. 66

Menu: Solár Všeobecně platí: Funkce a menu solárního systému je aktivní teprve tehdy, když byla v menu konfigurace multifunkčnímu výstupu 5891, 6030-6038 přidělena solární funkce a aktivována odpovídající multifunkční čidla 5930, 5931, 6040-6045. Solár Nabíjecí regulátor (dt) Pro nabíjení zásobníku TV, vyrovnávacího zásobníku a bazénu přes výměník tepla je potřeba dostatečně velká teplotní diference mezi kolektorem a zásobníkem a musí být dosaženo minimální teploty nabíjení. 3810 Tep. dif. ZAP výměník 1 3811 Tep. dif. VYP výměník 1 3812 Min. teplota nabíjení zásobníku TV 8 C 4 C 30 C 3813 Tep. dif. ZAP zásobníku - 3814 Tep. dif. VYP zásobníku - 3815 Min. teplota nabíjení vyrovn. zásobníku 30 C 3816 Tep. dif. ZAP bazénu - 3817 Tep. dif. VYP bazénu - 3818 Min. teplota nabíjení ohřevu bazénu - T Tkol SdEin SdAus TSp On OFF 2358Z12 t Tkol On/Off SdEin SdAus TSp Teplota kolektoru Čerpadlo kolektoru Tep. dif. ZAP Tep. dif. VYP Teplota zásobníku TV, vyrovnávacího zásobníku nebo bazénu. 67

Menu: Solár Priorita Je-li aktivována priorita ohřevu bazénu (řádek 2065), nabíjí se bazén ještě před zásobníky. Přednost nabíjení zásobníků Je-li v zařízení k dispozici více výměníků, lze nastavit prioritu připojených zásobníků, která definuje pořadí nabíjení. Každý zásobník se střídavě nabíjí na zvýšení teploty o 5 C, dokud není dosaženo žádané hodnoty v úrovni A, B nebo C. Teprve když je dosaženo všech žádaných hodnot, pokračuje se na další úrovni. Zásobník TV Zásobník TV je během nabíjení solárním systémem upřednostněn. Na každé úrovni A, B nebo C se nabíjí s prioritou. Teprve pak se nabíjí vedlejší spotřebič na stejnou úroveň. 3822 Přednost nabíjení zásobníků zásobník TV Vyrovnávací zásobník zásobník TV Žádané hodnoty zásobníků: Úroveň Zásobník TV Vyrovnávací zásobník A 1610 Jmenovitá žádaná hodnota B 5050 Max. teplota nabíjení C 80 C 90 C Vyrovnávací zásobník Vyrovnávací zásobník je během nabíjení solárním systémem upřednostněn. Na každé úrovni A, B nebo C se nabíjí s prioritou. Teprve pak se nabíjí vedlejší spotřebič na stejnou úroveň. Žádaná hodnota vyrovnávacího zásobníku (zpožděný ukazatel) 4750 Max. teplota nabíjení Bazén (1) 2055 Žádaná teplota při vytápění solárním systémem 2055 Žádaná teplota při vytápění solárním systémem 2070 Teplota bazénu (1) Je-li zapnutý bazénový regulátor, upřednostní se jeho nabíjení před nabíjením zásobníků. Doba nabíj. u rel. přednosti Pokud nejde upřednostněný zásobník nabíjet podle regulace nabíjení, pak se během nastavené doby předá priorita dalšímu zásobníku nebo bazénu. Jakmile je upřednostněný zásobník zase připraven k nabíjení, předání priority se okamžitě zruší. Je-li parametr vypnutý (---), priorizuje se zásadně podle nastavení v Prioritě nabíjení zásobníku. Doba čekání u rel. přednosti Během nastavené doby se zpozdí předání priority. To způsobí příliš časté zasahování relativní priority. 3825 Doba nabíj. u rel. přednosti - 3826 Doba čekání u rel. přednosti 5 min 3827 Doba čekání u paral.provozu - 3828 Zpoždění sekundárního čerpadla 60 sec Doba čekání u paral.provozu Při nedostatečném výkonu solárního systému je při použití solárních nabíjecích čerpadel možný paralelní provoz. Přitom lze souběžně s aktuálně nabíjeným zásobníkem nabíjet další zásobník uvedený v modelu priorit. Paralelní provoz lze zpozdit dobou čekání. Tak lze odstupňovat připojování zásobníků u paralelního provozu. Nastavením (---) se paralelní provoz vypne. Zpoždění sekundárního čerpadla U solárních systémů s jedním výměníkem tepla a se zásobníky, lze sekundární čerpadlo externího výměníku tepla zpozdit. 68

Menu: Solár Funkce startu Funkce startu kolektoru Pokud nelze teplotu na kolektoru (především u vakuových trubic) při vypnutém čerpadle správně měřit, lze čerpadlo čas od času zapnout. Min. doba chodu čerpadla kolektoru Funkce zapíná čerpadlo kolektoru periodicky minimálně na parametrizovanou min. dobu chodu. 3830 Funkce startu kolektoru 3831 Min. doba chodu čerpadla kolektoru 3834 Gradient funkce startu kolektoru Gradient funkce startu kolektoru Jakmile na čidle kolektoru překročí teplotní nárůst za minutu nastavenou hodnotu, čerpadlo kolektoru se zapne. - 5 min - Protimrazová ochrana kolektoru V případě hrozby mrazu na kolektoru se uvede do provozu čerpadlo kolektoru, aby se zabránilo zamrznutí média. Klesne-li teplota kolektoru pod teplotu protimrazové ochrany, čerpadlo kolektoru se zapne: TKol < TKolmraz. 3840 Protimrazová ochrana kolektoru Stoupne-li teplota kolektoru o 1 K nad teplotu protimrazové ochrany, čerpadlo kolektoru se zase vypne: TKol > TKolmraz. + 1. - Ochrana proti přehřátí kolektoru Hrozí-li na kolektoru riziko přehřátí, bude nabíjení zásobníku prováděno i nadále, aby se odbouralo přebytečné teplo. Je-li dosaženo příslušných bezpečnostní teplot zásobníku, nabíjení se přeruší. 3850 Ochrana proti přehřátí kolektoru T Tkol 1 C 80 C TKolUe TSpSi TSp 1 C 2358Z14 TSp On Off TSpSi TSp TKolUe TSpmax Tkol On/Off T t TSpMax t Bezpečnostní teplota zásobníku Teplota zásobníku Teplota ochrany proti přehřátí kolektoru Max. teplota nabíjení (jmenovitá žádaná hodnota TV) Teplota kolektoru Čerpadlo kolektoru Teplota Čas 69

Menu: Solár Teplota odpařování média Při riziku vypařování média z důvodu vysoké teploty kolektoru se čerpadlo kolektoru vypne, aby se zamezilo jeho přehřátí. To je ochranná funkce čerpadla. 3860 Teplota odpařování média 110 C Čerpadlo řízené otáčkami Je-li čerpadlo kolektoru připojeno na elektronický multifunkční výstup QX3, lze omezit přípustný rozsah otáček čerpadla. Min. otáčky čerpadla Omezení minimálních otáček čerpadla. 3871 Max. otáčky čerpadla 3870 Min. otáčky čerpadla 40 % Max. otáčky čerpadla Omezení maximálních otáček čerpadla. 100 % Měření výnosu Denní a celkový výnos solární energie (řádek 8526, 8527) se vypočítává na základě těchto podkladů. Nemrznoucí směs Jelikož poměr směsi média v kolektoru ovlivňuje přenos tepla, musí se pro měření výnosu zadat použití odpovídající nemrznoucí směsi a její koncentrace. 3880 Nemrznoucí směs Ethylenglykol Propylenglykol Ethylenglykol a propylenglykol 3881 Koncentrace nemrznoucí 3884 směsi Průtok čerpadlem 1: 30% 200l/h 3887 Hodnota pulzu průtoku 10 l Průtok čerpadlem Musí se určit podle instalovaného čerpadla v l/h a slouží k výpočtu přeneseného objemu. Hodnota pulzu průtoku Definuje průtok při pulzu pro zvolený vstup Hx. K tomu musí být požadovaný vstup Hx nakonfigurován na čítání pulzů. 70

Menu: Kotel na dřevo Všeobecně platí: Funkce a příslušné menu kotle na dřevo je aktivní teprve tehdy, když byla v menu konfigurace multifunkčnímu výstupu 5891, 6030-6038 přidělena funkce kotle na dřevo a aktivována odpovídající multifunkční čidla 5930, 5931, 6045. Zablokuje ostatní zdroje Když se kotle na dřevo nahřívá, ostatní zdroje tepla např. olejový/plynový kotel se zablokují. K zablokování dojde, jakmile je zjištěn nárůst teploty kotle, díky kterému lze očekávat překročení porovnávací teploty (č. řádku 4133). 4102 Zablokuje ostatní zdroje Tato předvídavá funkce umožní zablokovaným zdrojům ještě dokončit potřebné úkony dříve, než se zapne čerpadlo kotle na pevná paliva. Zap Rovněž je tak možné, aby byl při společném komínovém tahu v provozu pouze jeden kotel současně. Žádané hodnoty, teplotní diference Čerpadlo kotle se uvede do provozu pouze tehdy, když teplota kotle navíc k potřebné teplotní diferenci vůči porovnávací teplotě dosáhne také minimální úrovně. Nad tuto minimální teplotu už kotel nesmí kondenzovat. Porovnávací teplota Podle hydraulického připojení se teplota kotle porovnává např. s čidlem vyrovnávacího zásobníku B4. 4110 Minimální žádaná hodnota 60 C 4130 Teplotní diference ZAP 8 C 4131 Teplotní diference VYP 4 C 4133 Porovnávací teplota Čidlo TV B3 Čidlo TV B31 Čidlo vyrovnávacího zásobníku B4 Čidlo vyrovnávacího zásobníku B41 Žádaná hodnota náběhu Minimální žádaná hodnota Čidlo vyrovnávacího zásobníku B41 Regulátor Delta T Pro uvedení čerpadla kotle do provozu je potřeba dostatečně velká teplotní diference mezi teplotou kotle a porovnávací teplotou. TKx Bx On/Off Teplota kotle Porovnávací skutečná teplota Čerpadlo kotle SDon SDoff Teplotní diference ZAP Teplotní diference VYP Odvod přebytečného tepla Dosáhne-li teplota kotle nastavené maximální hodnoty, zapne se čerpadlo kotle na dřevo na tak dlouho, dokud teplota kotle neklesne zase 5 K pod nastavenou hodnotu. Přebytečné teplo se odvádí do vyrovnávacího zásobníku nebo do topných okruhů, u nichž je odběr přebytečného tepla v řádku 861, 1161, 5085 zapnutý. 4141 Odvod přebytečného tepla 4170 Protimraz. ochrana zařízení pro čerpadlo kotle na dřevo Protimraz. ochrana zařízení pro čerpadlo kotle na dřevo Podle aktuální venkovní teploty čerpadlo kotle zapíná, ačkoliv není požadavek na teplo. Protimrazová ochrana pro čerpadlo kotle na dřevo funguje pouze v případě, když je v řádku 6120 zapnuta Protimraz. ochrana zařízení. 90 C Zap 71

Menu: Vyrovnávací zásobník Všeobecně platí: Funkce a příslušné menu vyrovnávacího zásobníku je aktivní teprve tehdy, když byla v menu konfigurace 5930, 5931, 6040-6045 aktivovány vstupy multifunkčních čidel B4 a B41. Navíc musí být v menu LPB adresa přístroje nastavena na 1. Automatické zablokování zdroje Automatickým zablokováním zdroje se dočasně dosáhne hydraulického odpojení zdroje tepla a vyrovnávacího zásobníku. Zdroj tepla se uvede do provozu pouze tehdy, když už vyrovnávací zásobník nemůže pokrýt aktuální potřebu tepla. Lze nastavit spínací diferenci mezi zdrojem tepla a vyrovnávacím zásobníkem a minimální teplotní diferenci mezi vyrovnávacím zásobníkem a topným okruhem. 4720 Automatické zablokování zdroje s B4 4721 Automatické zablokování zdroje SD 4722 Tep. dif. Zásobník/TO s B4 3-4 Minimální teplota zásobníku Klesne-li teplota vyrovnávacího zásobníku B4 pod nastavenou min. teplotu zásobníku, topné okruhy se vypnou. Ochrana proti přehřátí Vyrovnávací zásobník je nabíjen solární energií až do maximální nastavené nabíjecí teploty. Ochrannou funkci proti přehřátí kolektoru může čerpadlo kolektoru uvést zase do provozu, dokud není dosaženo maximální teploty zásobníku (pevně nastaven na 90 C). Zpětné chlazení TV/TO Pro zpětné chlazení vyrovnávacího zásobníku jsou k dispozici dvě funkce. Zpětné chlazení probíhá z max. teploty zásobníku až na teplotu zpátečky 4724 Min. teplota zásobníku 4750 Max. nabíjecí teplota 4755 Teplota zpětného chlazení 4756 Zpětné chlazení TV/TO 4757 Zpětné chlazení kolektoru Léto Vždy 80 C 60 C Léto Přebytečná energie vyrovnávacího zásobníku se může vybíjet odběrem tepla prostorového vytápění nebo zásobníku TV. To lze nastavit pro každý okruh odděleně (řádek 861, 1161, 5085). Zpětné chlazení kolektoru. Přebytečnou energii může studený kolektor předávat do okolí svojí plochou. Hydraulika zařízení Nastavuje se, zda má být vyrovnávací zásobník napájen solární energií. Solární energií lze napájet pouze zásobník TV nebo vyrovnávací zásobník. 4783 S připojením soláru Ne 72

Menu: Vyrovnávací zásobník Při odpovídající teplotní diferenci mezi společným čidlem zpátečky B73 a volitelnou porovnávací teplotou se zpátečka vede přes dolní vyrovnávací zásobník. Funkce se používá buď jako Zvýšení teploty zpátečky nebo jako Snížení teploty zpátečky. To se definuje v řádku 4796. Navíc je třeba provést nastavení odpovídajícího reléového výstupu jako Ventil zpátečky zásobníku Y15 v menu konfigurace (řádek 5891, 6030-6038) a společného čidla zpátečky B73 na BX (řádek 5930, 5931, 6040-6045). Tep. dif. přep. zpátečky ZAP/VYP Nastavením teplotní diference se definuje bod zapnutí / vypnutí přepnutí zpátečky. 4790 Tep. dif. ZAP přep. zp. 10 C 4791 Tep. dif. VYP přep. zp. 5 C Porovnávací teplota přep. vratné vody Vybrané teplotní čidlo vyr. zásobníku se porovná s teplotou zpátečky a na základě nastavené teplotní diference dojde k přepnutí zpátečky. 4795 Por. tepl. přep. zp. s B4 s B41 s B42 B4 Působení přep. vratné vody Funkce se používá buď jako Zvýšení teploty zpátečky nebo jako Snížení teploty zpátečky. 4796 Působení přep. vratné vody Snížení teploty Zvýšení teploty Snížení teploty Je-li teplota zpátečky spotřebiče vyšší než teplota na zvoleném čidle (řádek 4795), může zpátečka předehřívat spodní část zásobníku. Teplota zpátečky tak nadále klesá, což např. u kondenzačního kotle vede k vyšší účinnosti. Zvýšení teploty Zvýšení teploty Je-li teplota zpátečky spotřebiče nižší než teplota na zvoleném čidle (řádek 4795), může zpátečka přepnutím předehřívat spodní část zásobníku. Tak lze např. realizovat předehřívání zpátečky. Žád. hodnota částečného nabíjení Hydraulickým odpojením spodní části vyr. zásobníku se sníží zahřívaný objem zásobníku. Zbývající, horní část zásobníku se tak zahřeje rychleji. Spodní část se začne zahřívat teprve tehdy, když je horní část zásobníku nabitá. 4800 Žád. hodnota částečného nabíjení - 73

Menu: Vyrovnávací zásobník Úplné nabíjení Funkce Úplné nabíjení umožní, aby uvolněné zdroje i přes automatické zablokování zdroje vypnuly teprve tehdy, když je vyrovnávací zásobník úplně nabitý. 4810 Úplné nabíjení Topení Vždy Funkce Úplného nabíjení je vypnutá. Topení Úplné nabíjení je aktivní, když automatické zablokování zdroje při platném požadavku tepla na základě teploty zásobníku zablokuje zdroj. Dosáhne-li vyrovnávací zásobník na čidle parametrizovaném pro funkci Úplného nabíjení požadované teploty, funkce se ukončí. Vždy Úplné nabíjení je aktivní, když automatické zablokování zdroje při platném požadavku tepla na základě teploty zásobníku zablokuje zdroj nebo je neplatný požadavek tepla. Dosáhne-li vyrovnávací zásobník na čidle parametrizovaném pro funkci Úplného nabíjení požadované teploty, funkce se ukončí. Plné nabíjení Min. teplota Vyrovnávací zásobník se nabíjí minimálně na nastavenou hodnotu. 4811 Plné nabíjení Min. teplota 8 C Čidlo úplného nabití 4813 Čidlo úplného nabití s B4 s B42/B41 s B4 Pro funkci Úplného nabíjení je zohledněno čidlo vyrovnávacího zásobníku B4. s B42/B41 s B42/B41 Pro funkci Úplného nabíjení je zohledněno čidlo vyrovnávacího zásobníku B42, pokud neexistuje, čidlo vyrovnávacího zásobníku B41. 74

Menu: Zásobník TV Nabíjení Nastavení Nabíjení jednou nebo víckrát za den funguje pouze tehdy, když je nastaveno uvolnění TV podle časových spínacích programů topných okruhů. Převýšení žádané teploty náběhu Požadavek TV na kotle se skládá z aktuální žádané teploty TV plus nastavitelného převýšení nabíjení. Převýšení při přečerpávání Přečerpávání umožňuje přesouvat energii z vyrovnávacího zásobníku do zásobníku TV. K tomu musí být aktuální teplota vyrovnávacího zásobníku vyšší než aktuální teplota v zásobníku TV. Zde se nastavuje teplotní diference. Spínací diference Je-li teplota TV nižší než aktuální žádaná teplota mínus zde nastavená spínací diference, spustí se nabíjení TV. Nabíjení TV se ukončí, jakmile teplota dosáhne aktuální požadované hodnoty. Omezení doby nabíjení Během nabíjení TV nemůže prostorové vytápění dostat v závislosti na zvolené prioritě nabíjení (řádek 1630) a hydraulickém zapojení - žádnou nebo jen velmi málo energie. Často má proto smysl časově omezit nabíjení TV. Ochrana proti vybíjení Funkce zajišťuje, aby čerpadlo TV (Q3) zapnulo teprve tehdy, když je teplota ve zdroji tepla dostatečně vysoká. 5010 Nabíjení jednou denně víckrát denně víckrát denně 5020 Převýšení žádané teploty náběhu 16 C 5021 Převýšení při přečerpávání 8 C 5022 Regulace dobíjení Dobíjení Úplné nabíjení Úplné nabíjení Legio Úplné nabíjení 1. nabíjení Úplné nabíjení Legio a 1. nabíjení Dobíjení Regulace dobíjení Je možné nabíjení zásobníku až 2 čidly. Je také možné zkombinovat částečné nabíjení jedním čidlem a zohlednit legionelní funkci 2 čidly (nastavení 3). 5024 Spínací diference 5 C 5030 Omezení doby nabíjení 60 min 5040 Ochrana proti vybíjení Vždy automaticky automaticky Použití s čidlem Nabíjecí čerpadlo se zapne teprve tehdy, když je teplota zdroje vyšší než teplota TV plus polovina převýšení nabíjení. Klesne-li teplota kotle během nabíjení zase pod teplotu TV plus 1/8 převýšení nabíjení, nabíjecí čerpadlo se zase vypne. Jsou-li dvě čidla TV parametrizována pro nabíjení TV, posuzuje se pro funkci ochrany proti vybíjení nižší teplota (zpravidla čidlo TV B31). Použití s termostatem Nabíjecí čerpadlo se zapíná teprve tehdy, kdy bude teplota kotle vyšší než jmenovitá žádaná hodnota TV. Klesne-li teplota kotle během nabíjení pod jmenovitou žádanou teplotu TV mínus spínací diference TV, nabíjecí čerpadlo se zase vypne. Max. nabíjecí teplota Zásobník TV je nabíjen solární energií až do maximální nastavené nabíjecí teploty (řádek 5050). Ochrannou funkci proti přehřátí kolektoru může však čerpadlo kolektoru uvést zase do provozu, dokud není dosaženo bezpečnostní teploty zásobníku 80 C. Teplota zpětného chlazení Při zpětném chlazení se snižuje teplota zásobníku na teplotu zpětného Chlazení. 5050 Max. nabíjecí teplota 70 C 5055 Teplota zpětného chlazení 70 C 5056 Zpětné chlazení zdroje/to VYP 5057 Zpětné chlazení kolektoru Léto Vždy Vždy Zpětné chlazení zdroje/to Přebytečná energie zásobníku TV se může vybíjet odběrem tepla zdroje a TO. To lze nastavit pro každý topný okruh odděleně (řádek 861, 1161). Zpětné chlazení kolektoru Přebytečnou energii zásobníku TV může studený kolektor předávat do okolí svojí plochou. 75

Menu: Zásobník TV Druh provozu el. top. spirály Přípravu TV může namísto kotle provádět i elektrická topná spirála. Pokud TV připravuje elektrická topná spirála, není kladen žádný požadavek na kotel. Přepnutí mezi kotlem a elektrickou topnou spirálou probíhá na základě následujících kritérií. Náhrada Elektrická topná spirála se používá při poruše nebo zablokování kotle. TV tedy normálně vždy připravuje kotel. 5060 Druh provozu el. top. spirály Náhrada Léto Vždy 5061 Uvolnění el. top. spirály 24 h/denně Uvolnění TV Časový program 4/TV 5062 Regulace el. top. spirály Externí termostat Čidlo TV Léto Elektrická topná spirála se používá, jakmile jsou všechny připojené topné okruhy přepojeny na letní provoz. Kotel připravuje TV tehdy, pokud je alespoň jeden topný okruh zase přepnutý na topení. Elektrická topná spirála se používá i tehdy, pokud kotel hlásí poruchu nebo při zablokování kotle. Náhrada Uvolnění TV Čidlo TV Vždy TV je celoročně připravována pouze pomocí elektrické topné spirály. Při této volbě se tedy kotel vůbec nepoužívá pro přípravu TV. Uvolnění el. top. spirály 24 h/denně Elektrická topná spirála je trvale uvolněna nezávisle na časových spínacích programech. 0 6 12 18 24 h 2358Z24 Uvolnění TV Elektrická topná spirála zapíná podle uvolnění TV. 2358Z25 0 6 12 17 24 h Časový program 4/TV Pro elektrickou topnou spirálu je zohledněn časový spínací program 4/TV lokálního regulátoru. 0 6 12 18 24 h 2358Z26 Regulace el. top. spirály Externí termostat Teplota zásobníku se nabíjí přes externí termostat bez řízení žádanou hodnotou regulátoru. Čidlo TV Teplota zásobníku se nabíjí přes externí termostat, avšak s řízením žádanou hodnotou regulátoru. Důležité: Aby řízení žádanou hodnotou správně fungovalo, musí se externí termostat nastavit na jeho minimální hodnotu. 76

Menu: Zásobník TV Automatický push Tato funkce je aktivní pouze se zapnutým režimem TV. 5070 Automatický push Zap Zap Push TV lze spustit pouze ručně. Zap Klesne-li teplota TV o více než dvě spínací diference (řádek 5024) pod útlumovou žádanou hodnotu (řádek 1612), dojde k jednorázovému nabití na jmenovitou žádanou teplotu TV (řádek 1610). Legenda TBWw Jmenovitá žádaná hodnota teploty TV TBWR Útlumová žádaná hodnota teploty TV Stisknutí Hydraulika zařízení Odběr přebytečného tepla Odběr přebytečného tepla lze uvolnit následujícími funkcemi: Vstupy H1, H2, H3 Zpětné chlazení zásobníku Odběr přebytečného tepla kotlem na dřevo 5085 Odběr přebytečného tepla Pokud je aktivován odběr přebytečného tepla, přebytečnou energii může odvést zásobník TV. Zap S vyrovnávacím zásobníkem Pokud je k dispozici vyrovnávací zásobník, musí se zde zadat, jestli je zásobník TV napájen z vyrovnávacího zásobníku nebo přímo z kotle. Teplota vyrovnávacího zásobníku je při použití alternativního zdroje tepla použita jako kritérium regulace pro uvolnění doplňkových zdrojů energie. Regulace otáček nabíjecího čerpadla Rozsah otáček ovládání nabíjecího čerpadla je omezen minimálně a maximálně povolenými otáčkami. Při spuštění čerpadla jede cca 10 s max. otáčkami. 5090 S vyrovnávacím zásobníkem 5092 S předregulací / podávacím čerpadlem 5093 S připojením soláru S předregulací / podávacím čerpadlem Nastavení určuje, jestli má být zásobník TV napájen z předregulátoru, příp. pomocí podávacího čerpadla (podle zařízení). Předregulátor, příp. podávací čerpadlo se aktivuje na předřazeném LOGON B. 5101 Min. otáčky čerpadla 40% 5102 Max. otáčky čerpadla 100% Min. otáčky čerpadla Omezení minimálních otáček čerpadla. Ne Ne Ne S připojením soláru Nastavuje se, zda má být zásobník TV napájen solární energií. Max. otáčky čerpadla Omezení maximálních otáček čerpadla. 77

Menu: Zásobník TV Strategie přečerpávání Přečerpávání je povoleno vždy nebo v nastavených uvolněných časech (řádek 1620). Nabíjecím čerpadlem Q3 se neprovádí žádné přečerpávání. Pro přečerpávání s přepouštěcím čerpadlem Q11 se při tomto nastavení postupuje podle nastavení uvolnění TV. Vždy Přečerpávání se provádí vždy. Uvolnění TV Přečerpávání se provádí pouze během uvolnění TV. 5130 Strategie přečerpávání Vždy Uvolnění TV Vždy Porovnávací teplota přečerpávání Pro přečerpávání lze zvolit odpovídající čidlo TV jako porovnávací teplotu. 5131 Porovnávací teplota přečerpávání Čidlo TV B3 Čidlo TV B31 Čidlo TV B3 78

Menu: Konfigurace V konfiguračním menu se provádí všeobecná nastavení parametrů. Přednastavení Přes přednastavení lze zvolit jednu z 30 takzvaných konfigurací Preselect. Regulátor přitom přednastavuje automaticky různé řádky na hodnoty uložené u příslušné konfigurace. Pak lze jednotlivé parametry přizpůsobit tak, aby vyhovovaly požadavkům. Schéma zařízení vyplývá z přednastavení a z připojených čidel. 5700 Přednastavení Řádek 5700 Přednastavení obsahuje upozornění: Platný: Všechny řádky nastavené funkcí Preselect odpovídají stavu Preselect. Upravený: Všechny řádky nastavené funkcí Preselect byly dodatečně ručně změněny. - Topné okruhy 1,2 Topné okruhy lze přes toto nastavení zapnout a vypnout. 5710 Topný okruh 1 Zap 5715 Topný okruh 2 Čidlo TV B3 Čidla Regulátor počítá spínací body s odpovídající spínací diferencí ze žádané hodnoty TV a naměřené teploty zásobníku TV. Termostat Regulace teploty TV se provádí na základě stavu sepnutí jednoho z připojených termostatů B3. Ovládací prvek TV Q3 Žádné nabíjení TV přes Q3. Nabíjecí čerpadlo Nabíjení TV se provádí čerpadlem na přípojné svorce Q3/Y3. 5730 Čidlo TV B3 Čidla Termostat Při použití termostatů TV není možný Útlumový režim. Tzn., že je-li aktivní Útlumový režim, pak je příprava TV s termostatem zablokována. Nastavení jmenovité a útlumové žádané hodnoty TV musí být stejné nebo vyšší než nastavení žádané hodnoty na termostatu 5731 Ovládací prvek TV Q3 Nabíjecí čerpadlo Přepouštěcí ventil Přepouštěcí ventil Nabíjení TV se provádí přepouštěcím ventilem na přípojné svorce Q3/Y3. Čerpadlo Q2 se v tomto nastavení stane čerpadlem kotle, pokud není Termostat Převýšení žádané teploty náběhu TV musí být nastaveno minimálně na 10 C (ovlivňuje délku nabíjení). Protimrazová ochrana TV není přitom zajištěna. Nabíjecí čerpadlo čerpadlo kotle již definováno na multifunkčním výstupu relé QX... 79

Menu: Konfigurace Základní pozice přep. ventilu TV Základní pozice přepouštěcího ventilu je pozice, ve které přepouštěcí ventil stojí, není-li aktivní žádný požadavek. Poslední požadavek Přepouštěcí ventil zůstává po provedení posledního požadavku v této poslední poloze. 5734 Základní pozice přep. ventilu TV Poslední požadavek Topný okruh TV Topný okruh Přepouštěcí ventil jde po provedení posledního požadavku do pozice TO. Poslední požadavek TV Přepouštěcí ventil jde po provedení posledního požadavku do pozice TV. Oddělení okruhu TV Oddělení okruhu TV lze použít, pokud je zde kaskáda kotlů. Pro oddělení okruhu TV se musí ovládací prvek TV Q3 nastavit na Přepouštěcí ventil. 5736 Oddělení okruhu TV Zap Oddělení okruhu TV je vypnuto. Každý existující kotel může napájet zásobník TV. Zap Oddělení okruhu TV je zapnuto. Nabíjení TV provádí výhradně k tomu definovaný kotel. Typ kontaktu pro přep. ventil TV Zde se nastavuje poloha přepouštěcího ventilu, který platí na aktivním výstupu: 5737 Typ kontaktu pro přep. ventil TV Poloha Zap TV Poloha Zap TO Poloha Zap TV Poloha Zap TV Na aktivním výstupu se nachází přepouštěcí ventil v pozici TV. Poloha Zap TO Na aktivním výstupu se nachází přepouštěcí ventil v pozici TO. Středová pozice přep. ventilu TV Zde může přepouštěcí ventil najet do středové polohy. Ten slouží k plnění nebo vyprazdňování obou topných okruhů. Tato akce se musí ručně vynulovat. 5738 Středová pozice přep. ventilu TV Zap Přepouštěcí ventil najede do aktuálně žádané pozice, v závislosti na požadavku tepla a základní pozici. Zap Přepouštěcí ventil najel do středové polohy. Řízení čerpadla kotle/ přep. ventilu TV Tímto parametrem lze pro speciální hydraulické systémy definovat, že čerpadlo kotle Q1 a přepouštěcí ventil Q3 jsou příslušné pouze pro TV a TO 1, ne však pro další topné okruhy 2 a 3, jakož i pro externí okruhy spotřebičů. 5774 Řízení čerpadla kotle/ přep. ventilu TV Všechny požadavky Pouze požadavek TO1/TV Všechny požadavky Přepouštěcí ventil je u všech požadavků hydraulicky propojen a přepíná mezi provozem TV a zbývajícími požadavky. Čerpadlo kotle běží u všech požadavků. Všechny požadavky Pouze požadavek TO1/TV Přepouštěcí ventil je hydraulicky propojen pouze u TO1 a TV a přepíná mezi provozem TV a TO1. Všechny ostatní požadavky jsou hydraulicky napojeny ne přes přepouštěcí ventil a čerpadlo kotle, nýbrž přímo na kotel. 80

Menu: Konfigurace Solární akční člen Namísto čerpadla kolektoru a přepouštěcích ventilů pro napojení zásobníků lze solární zařízení používat i s nabíjecími čerpadly. 5840 Solární akční člen Nabíjecí čerpadlo Přepouštěcí ventil Nabíjecí čerpadlo Nabíjecí čerpadlo Při použití nabíjecího čerpadla může médium proudit všemi výměníky současně. Je možný paralelní nebo alternativní provoz. Přepouštěcí ventil Při použití přepouštěcího ventilu může médium proudit vždy pouze jedním výměníkem. Externí solární výměník U solárních schémat se dvěma napojeními zásobníků je potřeba nastavit, zda se bude externí výměník tepla používat společně pro TV nebo vyrovnávací zásobník nebo exkluzivně pro jeden z nich. 5841 Externí solární výměník Společně Zásobník TV Vyrovnávací zásobník Společně Kombinovaný zásobník Tímto nastavením se aktivují funkce specifické pro kombinovaný zásobník. Tak se může např. elektrická topná spirála vyrovnávacího zásobníku používat jak pro topení, tak i pro TV. 5870 Kombinovaný zásobník ne ano Ne ne Kombinovaný zásobník není k dispozici. ano Kombinovaný zásobník je k dispozici. 81

Menu: Konfigurace Výstup relé QX Nastavení reléových výstupů přiřazuje k základním schématům odpovídající přídavné funkce podle výběru. QX2 je reléový výstup na LMS14. QX21, 22, 23 jsou reléové výstupy na AVS75. Cirkulační čerpadlo TV Q4 Připojené čerpadlo slouží jako cirkulační čerpadlo TV. Časový provoz čerpadla lze nastavit v menu TV v řádku Uvolnění cirkulačního čerpadla (řádek č. 1660). Elektrická topná spirála TV K6 Pomocí připojené elektrické topné spirály lze nabíjet TV podle menu Zásobník TV, řádek Elektrická topná spirála. Elektrická topná spirála musí být vybavena pojistkovým automatem! Odpovídajícím způsobem se musí nastavit Provozní režim elektrické topné spirály, řádek 5060. Čerpadlo kolektoru Q5 Pro napojení solárního kolektoru je pro kolektorový okruh potřeba cirkulační čerpadlo. Čerpadlo OS1/OS2/OS3 Q15/Q18/Q19 Pro další spotřebič lze použít čerpadlo okruhu spotřebičů. V součinnosti s externím požadavkem na teplo na vstupu H1 lze aplikaci použít např. pro horkovzdušnou jednotku apod. Čerpadlo kotle Q1 Připojené čerpadlo slouží k přečerpávání kotlové vody mezi kotlem a rozdělovačem / hydraulickou výhybkou. Čerpadlo bypassu Q12 Připojené čerpadlo slouží jako čerpadlo obtoku kotle, který se používá k udržování teploty zpátečky kotle. Alarmový výstup K10 Dojde-li k poruše, je to signalizováno alarmovým výstupem. Sepnutí kontaktu má zpoždění 2 minuty. Jakmile se porucha odstraní, to znamená, že chybové hlášení již není přítomno, kontakt se rozpojí bez zpoždění. 5891 Alarmový výstup K10 Cirkulační čerpadlo Q4 El. topná spirála TV K6 Čerpadlo kolektoru Q5 Čerpadlo OS1 Q15 6030 Čerpadlo kotle Q1 6031 Čerpadlo bypassu Q12 6032 Alarmový výstup K10 6033 2. stupeň čerpadla TO1 Q21 6034 2. stupeň čerpadla TO2 Q22 6035 2. stupeň čerpadla TOČ Q23 6036 Čerpadlo TOČ Q20 6037 Čerpadlo OS2 Q18 Podávací čerpadlo Q14 6038 Blokovací ventil zdroje Y4 Čerpadlo kotle na dřevo Q10 Časový program 5 K13 Ventil zpátečky zásobníku Y15 Solární čerp.ex.výměníku K9 Solární akční člen zásobníku K8 Solární akční člen ohřevu bazénu K18 Čerpadlo OS3 Q19 Čerpadlo kaskády Q25 Přepouštěcí čerpadlo Q11 Mixážní čerpadlo TV Q35 Meziokruh TV Q33 Požadavek na teplo K27 Požadavek na chlad K28 Čerpadlo TO1 Q2 Čerpadlo TO2 Q6 Ovládací prvek TV Q3 Průtok ohřev akč. člen Q34 2. stupeň čerpadla kotle Q27 Stav výstupu K35 Informace o stavu K36 Spalinová klapka K37 Odstavení ventilátoru K38 Pokud nelze chybu momentálně odstranit, existuje přesto možnost relé alarmu vynulovat. To se provádí v menu Chyba (řádek č. 6710). 2. stupeň čerpadla Q21, Q22, Q23 Tato funkce umožňuje ovládat 2stupňové čerpadlo topných okruhů, aby mohlo při utlumené úrovni topení (např. noční pokles) snížit výkon čerpadla. Přitom se k 1. stupni čerpadla následně zapne pomocí multifunkčního relé Q2 druhý stupeň. 1.stupeň výstupu 2.stupeň výstupu Stav čerpadla Q2/Q6/Q20 Q21/Q22/Q23 vyp vyp vyp zap vyp Částečný výkon zap zap Plný výkon Čerpadlo topných okruhů Q20 (pro klouzavé okruhy) Aktivuje se topný okruh čerpadla P. Program spínacích hodin: Pro topný okruh P je k dispozici výhradně program spínacích hodin 3/TOČ. K tomu viz také menu Program spínacích hodin TOČ. Podávací čerpadlo Q14 Připojené čerpadlo slouží jako podávací čerpadlo, které lze použít jako přivaděč tepla pro další spotřebiče. Podávací čerpadlo se uvádí do provozu, jakmile existuje požadavek spotřebiče na teplo. Není-li požadavek na teplo, čerpadlo se s doběhem vypne. 82

Menu: Konfigurace Blokovací ventil zdroje Y4 Je-li ve vyrovnávacím zásobníku dostatek tepla, pak si z něj mohou spotřebiče odebrat svoji potřebu tepla zdroj tepla se nemusí uvádět do provozu. Automatické zablokování zdroje blokuje zdroj tepla a odpojí ho přepouštěcím ventilem Y4 hydraulicky od zbytku zařízení. Tak odebírají tepelné spotřebiče svoji energii z vyrovnávacího zásobníku a je vyloučena chybná cirkulace skrz zdroj tepla. Čerpadlo kotle na dřevo Q10 Pro napojení kotle na dřevo je potřeba cirkulační čerpadlo pro kotlový okruh. Časový program 5 K13 Relé je řízeno podle nastavení časového programu 5. Ventil zpátečky zásobníku Y15 Tento ventil může být konfigurován pro zvýšení / snížení teploty zpátečky nebo pro částečné nabíjení vyrovnávacího zásobníku. Solární čerp.ex.výměníku K9 Pro externí výměník tepla se musí na multifunkčním reléovém výstupu (QX) nastavit solární čerpadlo externího výměníku K9. Pokud je k dispozici zásobník TV a vyrovnávací zásobník, musí se nastavit i řádek 5841 Externí solární výměník. Solární akční člen zásobníku K8 Je-li propojeno více výměníků, musí být vyrovnávací zásobník nastaven na odpovídajícím reléovém výstupu a navíc musí být v řádku 5840 definován druh solárního akčního členu. Solární akční člen ohřevu bazénu K18 Je-li propojeno více výměníků, musí být bazén nastaven na odpovídajícím reléovém výstupu a navíc musí být v řádku 5840 definován druh solárního akčního členu. Čerpadlo kaskády Q25 Společné čerpadlo pro všechny kolte v jedné kaskádě. Přepouštěcí čerpadlo Q11 Zásobník TV může být, pokud je vyrovnávací zásobník dostatečně teplý, nabíjen z něho. Toto přepouštění provádí přepouštěcí čerpadlo Q11. Mixážní čerpadlo TV Q35 Samostatné čerpadlo pro cirkulaci v zásobníku během aktivní legionelní funkce. Meziokruhové čerpadlo TV Q33 Nabíjecí čerpadlo u zásobníku TV s externími výměníky tepla. Požadavek na teplo K27 Signalizuje externímu zdroji tepla sepnutím kontaktu existující potřebu tepla. Požadavek na chlad K28 Funkce ještě není implementována. Čerpadlo TO1 Q2 Aktivuje se topný okruh čerpadla TO1. Čerpadlo TO2 Q6 Aktivuje se topný okruh čerpadla TO2. Ovládací prvek TV Q3 Ovládací prvek pro zásobník TV. Průtok ohřev akč. člen Q34 Ovládací prvek pro průtokový ohřívač. 2. stupeň čerpadla kotle Q27 Aktivuje se 2. stupeň čerpadla kotle. Stav výstupu K35 Funkce stav výstupu. Informace o stavu K36 Funkce Informace o stavu. Spalinová klapka K37 Funkce Spalinová klapka. Odstavení ventilátoru K38 Funkce Odstavení ventilátoru k vypnutí napájení ventilátoru, pokud není potřeba. 83

Menu: Konfigurace Vstup čidla BX1, 2, 21, 22 Nastavení vstupů čidel přiřazuje k základním schématům odpovídající přídavné funkce podle výběru. BX1 a 2 jsou vstupy čidel na LMS14. BX21 a 22 jsou vstupy čidel na AVS75. Vstup čidla bez funkce. Čidlo TV B31 Spodní čidlo zásobníku TV Čidlo zpátečky B7 Čidlo zpátečky kotle bez vazby na Bezpečnost. Čidlo cirkulace TV B39 Čidlo cirkulace TV / čidlo připravenosti. Čidlo vyrovnávacího zásobníku B4 Horní čidlo vyrovnávacího zásobníku. Čidlo vyrovnávacího zásobníku B41 Dolní čidlo vyrovnávacího zásobníku. 5930 5931 6040 6041 6042 6043 6044 6045 Vstup čidla BX1, BX2 Čidlo TV B31 Čidlo kolektoru B6 Čidlo zpátečky B7 Čidlo cirkulace TV B39 Čidlo vyrovnávacího zásobníku B4 Čidlo vyrovnávacího zásobníku B41 Čidlo teploty spalin B8 Společné čidlo náběhu B10 Čidlo kotle na dřevo B22 Čidlo nabíjení TV B36 Čidlo vyrovnávacího zásobníku B42 Společné čidlo zpátečky B73 Kaskádní čidlo zpátečky B70 Čidlo bazénu B13 Čidlo od soláru B63 Čidlo ze soláru B64 Prim. ext. výměník B26 Vstup čidla BX21, BX22 Viz 5930 a 5931 pro funkce Čidlo vyrovnávacího zásobníku B42 Třetí (prostřední) čidlo vyrovnávacího Zásobníku. Čidlo od soláru B63 Čidlo od solárního systému pro měření výnosu. Čidlo ze soláru B64 Čidlo ze solárního systému pro měření výnosu. 84

Menu: Konfigurace Vstup H1/H2/H4/H5 Funkce vstupu H1/H2/H3/H4/H5 Přepínání provozních režimů Topný okruh Provozní režimy topných okruhů se přepínají přes přípojné svorky H1/H2/H3/H4/H5 (např. dálkový telefonní přepínač) na ochranný režim. TV Zablokování nabíjení TV se provádí pouze v nastavení TO+TV. Zablokování zdroje Zdroj se zablokuje přes přípojné svorky Hx. Všechny teplotní požadavky topných okruhů a TV budou ignorovány. Během zablokování zůstane zajištěna protimrazová ochrana kotle. Chybové/alarmové hlášení Vstup H1 vyvolá interní chybové hlášení v regulátoru. Při odpovídající konfiguraci alarmového výstupu (reléové výstupy QX2, 21-23, řádky 5892, 6030-6038) se chyba předá nebo signalizuje dalším kontaktem (např. externí světelná návěst nebo houkačka). Požadavek spotřeby OS1/OS2/OS3 Nastavená žádaná hodnota teploty náběhu se aktivuje přes přípojné svorky (např. funkce ohřevu vzduchu pro vzduchové dveřní clony). Žádaná hodnota se musí nastavit v řádku 1859, 1909, 1959. Odvod přebytečného tepla Aktivní odvod přebytečného tepla umožňuje např. cizímu zdroji přinutit spotřebiče (topný okruh, zásobník TV, čerpadlo Hx) vnuceným signálem k odběru přebytečného tepla. Pro každý spotřebič lze parametrem Odběr přebytečného tepla nastavit, zda se má vnucený signál zohlednit a účastnit se tedy odvodu tepla. Lokální vliv S adresou přístroje LPB 0 nebo >1 odvod přebytečného tepla platí pouze pro lokální spotřebič v přístroji. Centrální vliv (LPB) S adresou LPB = 1 účinkuje odvod přebytečného tepla také na spotřebiče v ostatních přístrojích ve stejném segmentu. 5950 Funkce vstupu H1/H2/H3/H4/H5 Požadavek spotřeby OS1 10 V 5960 Přepínání provozu TO+TV 5970 Přepínání provozu TV 5977 Přepínání provozu TO Zablokování zdroje Přepínání provozu TO1 6046 Přepínání provozu TO2 6054 Přepínání provozu TO3 6062 Zablokování zdroje Chybové/alarmové hlášení Požadavek spotřeby VK1 Požadavek spotřeby VK2 Požadavek spotřeby VK3 Odvod přebytečného tepla Uvolnění bazénu pro solár Druh provozu TV Druh provozu TO1 Druh provozu TO2 Druh provozu TO3 Prostorový termostat TO1 Prostorový termostat TO2 Prostorový termostat TO3 Průtokový spínač TV Termostat TV Zamezení startu Průtokový spínač kotle Požad. spotřeby VK1 10V Požad. spotřeby VK2 10V Požad spotřeby VK3 10V Měření tlaku 10V Výkonový předstih 10V Rozvod v celém systému přes další segmenty odvodu přebytečného tepla ze segmentu 0 není možný. Uvolnění bazénu pro solár Funkce umožňuje uvolnit solární ohřev bazénu externě (např. ručním spínačem) nebo stanovit prioritu nabíjení ze solárního systému vůči zásobníkům. Konfigurace: Nastavte funkci Vstup Hx na uvolnění ohřevu bazénu. Popis funkce viz řádek 2065 Přednost nabíjení solárem. Druh provozu TO/TV Druh provozu lze namísto interního časového programu nastavit přes kontakt (externí časový spínací program). Prostorový termostat TO1/TO2/TO3 Vstupem lze generovat požadavek prostorového termostatu pro nastavený topný okruh. Průtokový spínač TV Zde se připojí FlowSwitch (čidlo průtoku) průtokového ohřívače. Termostat TV Zde se připojí termostat zásobníku TV. Zamezení startu Tímto vstupem lze zabránit startu hořáku. Průtokový spínač kotle Při této funkci se kontakt sepne při stávajícím, příp. dostatečně velkém průtoku výměníkem tepla. Není-li kontakt sepnutý, dojde k poruše. Požadavek spotřeby OS1/OS2/OS3 10 V Uživatelský uzel externího zatížení x obdrží signál napětí (DC 0...10 V) jako požadavek tepla. Lineární topná křivka je definována přes dva pevné body (hodnota teploty 1 / působení kontaktu 1 a hodnota teploty 2 / působení kontaktu 2). Měření tlaku 10 V Signál napětí přítomný na vstupu Hx se lineárně přepočítává na hodnotu tlaku. Lineární topná křivka je definována přes dva pevné body (hodnota teploty 1 / působení kontaktu 1 a hodnota teploty 2 / působení kontaktu 2). Výkonový předstih 10 V Zdroj obdrží signál napětí (DC 0...10 V) jako požadavek výkonu. Lineární topná křivka je definována přes dva pevné body (hodnota teploty 1 / působení kontaktu 1 a hodnota teploty 2 / působení kontaktu 2). 85

Menu: Konfigurace Typ kontaktu Vstup H1/H2/H3/H4/H5 Rozpínací kontakt Kontakt je normálně sepnutý a k aktivaci zvolené funkce se musí rozpojit. Spínací kontakt Kontakt je normálně rozepnutý a k aktivaci zvolené funkce se musí spojit. Lineární topná křivka je definována přes dva pevné body. Nastavení se provádí dvěma páry parametrů pro hodnotu teploty a působení kontaktu (F1 / U1 a F2 / U2). U vstupu H4 (frekvenční vstup) se působení kontaktu nepřiřazuje hodnota teploty, nýbrž hodnota frekvence. 5951 Typ kontaktu Vstup H1/H2/H3 Spínací kontakt 5961 6047 6055 6063 Rozpínací kontakt Spínací kontakt 5952 Min. žádaná teplota náběhu H1 70 C 5953 6049 6057 6065 5954 6050 6058 6066 5955 6051 6059 6067 5956 6052 6060 Hodnota teploty 1 H1/H2 2V 0V 0V 0V Působení kontaktu 1 H1/H2 100 0 0 0 Působení kontaktu 1 H1/H2 10V 0V 0V 0V Působení kontaktu 1 H1/H2 900 0 0 6068 5971 Typ kontaktu vstupu H4 Rozpínací kontakt Spínací kontakt 0 Spínací kontakt 5973 Hodnota frekvence 1 H4 0Hz 5974 Působení kontaktu 1 H4 0 5975 Hodnota frekvence 2 H4 0Hz 5976 Působení kontaktu 2 H4 0 5978 Typ kontaktu vstupu H5 Rozpínací kontakt Spínací kontakt Spínací kontakt Rozšiřující modul AVS75 Multifunkční Funkce, které lze přiřadit multifunkčním vstupům/výstupům, jsou zřejmé z řádků 6030 až 6038. Topný okruh 1/2 Pro toto použití lze přizpůsobit odpovídající nastavení karty Topný okruh 2. Regulátor zpátečky Směšovací výstup slouží k řízení zvyšování teploty zpátečky kotle. Nastavení v menu Kotel. Funkce Vstup EX21 modul 1 Tento vstup nemá žádnou funkci. Prostorový termostat TO Pokud se použije rozšiřovací modul pro topný okruh, lze na vstup EX21 6020 6021 6022 Funkce rozšiřovacího modulu 1/2/3 Multifunkční Topný okruh 1 Topný okruh 2 Regulátor zpátečky Solár TV Předregulace/podávací čerpadlo Solár TV Pro toto použití lze přizpůsobit odpovídající nastavení karty Solár. Předregulace/podávací čerpadlo Směšovací výstup slouží jako předregulace mezi kotlem a rozdělovačem. Nastavení v menu Předregulace/podávací čerpadlo. 6024 6026 6028 Funkce Vstup EX21 modul 1/2/3 Prostorový termostat TO (AC 230 V) připojit externí prostorový termostat (např. pro podlahové vytápění). 86

Menu: Konfigurace Typ čidla kolektoru Nastavení použitého typu čidla. Regulátor aplikuje odpovídající topnou křivku. 6097 Typ čidla kolektoru NTC NTC PT1000 Korekce čidel Měřenou hodnotu čidla kolektoru lze posouvat o +/- 20 K. 6098 Korekce čidla kolektoru 0.0 C 6100 Korekce vnějšího čidla 0.0 C Měřenou hodnotu venkovní teploty lze posouvat o +/- 3 K. Časová konstanta budovy Podle schopnosti budovy udržet teplo (technické zařízení budovy) se různě rychle mění teplota prostoru při kolísající venkovní teplotě. Pomocí časové konstanty budovy je možné ovlivnit rychlost reakce žádané teploty náběhu na kolísající venkovní teplotu. 6110 Časová konstanta budovy 5 h Centrální řízení žád.hodnoty Centrální řízení žádané hodnoty Tímto nastavením se omezí maximální korekce, i když by bylo potřeba větší přizpůsobení. Tuto funkci lze zrealizovat pouze s použitím společného čidla náběhu B10. 6117 Centrální řízení žád.hodnoty 5 C Zpoždění požadavku Zabrání se tomu, aby se stupňovitý zdroj odpojil příliš rychle nebo aby se volně modulované zdroje okamžitě vypnuly z důvodu své regulace výkonu. To způsobí, že zdroje nevychladnou, protože i nadále trvá potřeba tepla a v dohledné době se zase uvedou do provozu. Zpoždění požadavku působí pouze při skokové změně hodnoty, ne však při zrušení požadavku na teplo. 6118 Zpoždění požadavku Teplota Temp Žádaná Erzeugersollwert hodnota zdroje dt dt Zpoždění Abfallverzögerung požadavku dt/dt Zeit Čas 87

Menu: Konfigurace Protimrazová ochrana zařízení Podle aktuální venkovní teploty se čerpadla zapínají, ačkoliv není požadavek na teplo. 6120 Protimrazová ochrana zařízení Zap Zap Předpokladem pro bezvadné fungování této funkce je funkceschopné zařízení připravené k provozu. Protimrazová ochrana zařízení potřebuje čidlo vnější teploty. Pokud chybí, bude k zajištění funkce pro vnější teplotu substituována 0 C a bude vygenerováno chybové hlášení. Venkovní teplota Čerpadlo Graf...-4 C Trvale ZAP ON -5...1.5 C cca každých 6 hodin 10 minut ZAP takt 1.5 C... Trvale VYP OFF Funkce je vypnuta. Zap Funkce je zapnuta. Uložení stavu čidel O půlnoci uloží základní jednotka stavy na svorkách čidel. Pokud po uložení nějaké čidlo odpadne, vygeneruje základní jednotka chybové hlášení. Tímto nastavením můžete čidla uložit okamžitě. To je potřeba, pokud se např. jedno čidlo odstraní a už nebude potřeba. 6200 Uložení stavu čidel ne ano Ne Reset parametrů Všechny parametry se dají vynulovat na tovární nastavení. Výjimkou jsou menu: Čas a datum, Obslužná jednotka, Bezdrát a všechny časové programy, jakož i žádaná hodnota ručního provozu. 6205 Reset na stand. parametry ne ano Ne Schéma zařízení K identifikaci aktuálního schématu zařízení vygeneruje základní jednotka kontrolní číslo. Kontrolní číslo se skládá z čísel dílčích schémat seřazených za sebou. Význam čísel pro odpovídající řádky naleznete v tabulkách na následující stránce: 6212 Kontrolní číslo zdroje 1 6213 Kontrolní číslo zdroje 2 6215 Kontrolní číslo zásobníku 6217 Kontrolní číslo top. okruhu Verze přístroje Údaj představuje aktuální verzi základní jednotky. 6220 Verze přístroje 88

Menu: Konfigurace Kontrolní číslo zdroje 1 (řádek 6212) Plynový kotel s modulací 11 Kotel s modulací 12 Kotel s modulací, čerpadlo kotle 13 Kotel s modulací, čerpadlo bypassu 14 Kotel s modulací, čerpadlo kotle, čerpadlo bypassu Solár 0 solár 1 Solár s čidlem a čerpadlem kolektoru Kontrolní číslo zdroje 2 (řádek 6213) Kotel na dřevo 0 kotel na dřevo 1 Kotel na dřevo, čerpadlo kotle 2 Kotel na dřevo, čerpadlo bypassu Připojení zásobníku TV Kontrolní čísla zásobníku (řádek 6215) Vyrovnávací zásobník 0 vyrovnávací zásobník 1 Vyrovnávací zásobník 2 Vyrovnávací zásobník, napojení na solár 4 Vyrovnávací zásobník, blokovací ventil zdroje 5 Vyrovnávací zásobník, napojení na solár, Blokovací ventil zdroje Zásobník TV 0 zásobník TV 1 Elektrická topná spirála 2 Napojení na solár 4 Nabíjecí čerpadlo 5 Nabíjecí čerpadlo, napojení na solár 13 Přepouštěcí ventil 14 Přepouštěcí ventil, napojení na solár 16 Předregulace bez výměníku 17 Předregulace, 1 výměník 19 Meziokruh, bez výměníku 20 Meziokruh, 1 výměník 22 Nabíjecí čerpadlo / meziokruh, bez výměníku 23 Nabíjecí čerpadlo / meziokruh, 1 výměník 25 Přepouštěcí ventil / meziokruh, bez výměníku 26 Přepouštěcí ventil / meziokruh, 1 výměník Kontrolní čísla topného okruhu (řádek 6217) Topný okruh 3 Topný okruh 2 Topný okruh 1 0 topný okruh 1 Cirkulace přes čerpadlo kotle 2 Čerpadlo TO 3 Čerpadlo TO, směšovač 0 topný okruh 1 Cirkulace přes čerpadlo kotle 2 Čerpadlo TO 3 Čerpadlo TO, směšovač 0 topný okruh 1 Cirkulace přes čerpadlo kotle 2 Čerpadlo TO 3 Čerpadlo TO, směšovač 89

Menu: LPB Adresa přístroje a adresa segmentu Dvoudílná adresa LPB regulátoru se skládá ze dvou dvoumístných čísel. Příklad: 90 číslo segmentu 14. 16 číslo přístroje Napájení bus Napájení sběrnice umožňuje přímé napájení sběrnicového systému jednotlivými regulátory (není to centrální napájení sběrnice). Typ napájení sběrnice lze nastavit. : Bez elektrického napájení sběrnicového systému přes regulátor. Automatika: Elektrické napájení sběrnicového systému (LPB) přes regulátor je automaticky zapínáno a vypínáno podle potřeby výkonu LPB. Zobrazení systém. hlášení Toto nastavení umožňuje potlačit zobrazení systémových hlášení z LPB na připojené obslužné jednotce. Ne Chybová hlášení se nebudou zobrazovat na obslužné jednotce regulátoru. Ano Chybová hlášení se budou zobrazovat na obslužné jednotce regulátoru. Stav napájení bus Zobrazení ukazuje, jestli regulátor momentálně napájí sběrnici: : Napájení sběrnice regulátorem není momentálně aktivní. Zap: Napájení sběrnice regulátorem je momentálně aktivní. Regulátor přebírá v tomto okamžiku podíl požadavku sběrnice na elektrické napájení. Působnost přepínání Pro centrální přepínání je možné definovat působnost. To ovlivňuje: 6600 Adresa přístroje 1 6601 Adresa segmentu 0 6604 Napájení bus Automatika Automatika 6605 Stav napájení bus Zap Zap 6610 Zobrazení systém. hlášení Nein 6620 Působnost přepínání Segment Segment Systém 6621 Přepínání léto/zima Lokální Lokální Centrální 6623 Přepínání druhu provozu Centrální Lokální Centrální 6624 Ruční zablokování zdroje Lokální Segment Lokální Přepínání druhu provozu Přepínání léto/zima (při nastavení Centrálně v řádku 6621) Zadány jsou: Segment: Přepínání se provádí u všech regulátorů ve stejném segmentu. Systém: Přepínání se provádí u všech regulátorů v celém systému (tedy ve všech segmentech). Regulátor se musí nacházet v segmentu 0. Přepínání léto/zima Působnost přepínání léto/zima je přitom následující: Zadání Lokální: Lokální vliv; lokální topný okruh je zapínán a vypínán na základě řádků 730, 1030. Zadání Centrální: Centrální vliv; v závislosti na nastaveních provedených na řádku Působnost přepínání jsou zapínány a vypínány buď topné okruhy v segmentu nebo v celém systému podle řádku 730. Přepínání druhu provozu U jednotek schopných spolupracovat s LPB může základní jednotka s adresou LPB = 1 převzít funkci centrálního přepínání druhu provozu. Přepínání na centrální základní jednotce (přes H1 / H3 nebo parametr Přepínání druhu provozu TO) má pak vliv také na topné okruhy a TV jiných základních jednotek na LPB. Přepínání druhu provozu přes H-kontakt funguje následovně: Lokální Lokální vliv; je zapínán a vypínán lokální topný okruh. Centrální Centrální vliv; v závislosti na nastavení provedeném na řádku Působnost přepínání jsou zapínány a vypínány buď topné okruhy v segmentu nebo v celém systému. Ruční zablokování zdroje Působnost zablokování zdroje přes H-kontakt funguje následovně: Lokální Lokální vliv; je zablokován lokální zdroj. Segment Centrální vliv; jsou zablokovány všechny zdroje kaskády.

Menu: LPB Přiřazení TV Přiřazení TV musí být stanoveno pouze tehdy, když je příprava TV řízena časovým programem topného okruhu (viz řádky 1620, příp. 5061). Nastavení: Lokální topné okruhy: Příprava TV se provádí pouze pro lokální topný okruh Všechny topné okruhy v segmentu: Příprava TV se provádí pro všechny topné okruhy v segmentu Všechny topné okruhy v systému: Příprava TV se provádí pro všechny topné okruhy v systému. U všech nastavení je pro přípravu TV zohledněn i regulátor v prázdninovém režimu. Limit ext. zdroje Další zdroje připojené přes sběrnici LPB mohou být zablokovány nebo uvolněny podle vlastních parametrů na základě vnější teploty (např.: tepelné čerpadlo vzduch/voda). Tento stav je přidělován přes LPB. V kaskádě tedy master ví, zda je k dispozici další zdroj (slave) podle vlastních mezí nasazení (vnější teplota) nebo ne a může podle toho připojit další zdroj. ne Ecobit z externího zdroje není respektován. ano Ecobit z externího zdroje je respektován a kaskáda je regulována podle zdrojů, které jsou k dispozici. 6625 Přiřazení TV Lokální topné okruhy Všechny topné okruhy v segmentu Všechny topné okruhy v systému 6632 Limit ext. zdroje ne ano 6640 Provoz hodin Autonomní Slave bez přestavení Slave s přestavením Master Všechny topné okruhy v systému Autonomní 6650 Dodavatel venkovní teploty - Provoz hodin Toto nastavení definuje působnost systémového času na časové nastavení regulátoru. Působnost je následující Autonomní: Čas lze přestavit na regulátoru. Čas na regulátoru není přizpůsobován systémovému času. Slave bez přestavení: Čas nelze přestavit na regulátoru. Čas na regulátoru je automaticky přizpůsobován systémovému času. Slave s přestavením: Čas lze přestavit na regulátoru; současně lze systémový čas přizpůsobit, protože změna je přebírána od mastera. Čas na regulátoru je přesto průběžně automaticky přizpůsobován systémovému času. Master: Čas lze přestavit na regulátoru. Čas na regulátoru je předlohou pro systém: systémový čas je přizpůsobován Ne Dodavatel venkovní teploty V zařízení LPB je potřeba pouze 1 čidlo venkovní teploty. To je připojeno k libovolnému regulátoru a posílá signál přes LPB na regulátory bez čidla. Na displeji se objeví jako první číslice číslo segmentu a jako druhé číslo přístroje. Výstraha: Je-li jako další zdroj připojena regulace LMU (slave), musí být tento parametr nastaven na NE! 91

Menu: Chyby, údržba/servis Pokud je přítomna chyba lze vyvolat v informační úrovni chybové hlášení informačním tlačítkem. Na displeji se zobrazí příčina poruchy. Potvrzení Pokud je přítomna chyba (porucha), může relé QX spustit alarm. Relé QX.. musí být podle toho nakonfigurováno. Alarmové relé lze tímto nastavením vynulovat zadáním ANO. 6710 Reset relé alarmu 6700 Hlášení - 6705 Kód diagnózy SW - 6706 Fáze přerušení FA - Hlášení Porucha aktuálně přítomná v systému se zde zobrazí s kódem Albatros, kde porucha nastala. Ne Fáze přerušení FA Porucha aktuálně přítomná v systému se zobrazí ve fázi, kde porucha nastala. Kód diagnózy SW Zobrazí se interní softwarový diagnostický kód, kde porucha nastala. Teplotní alarmy Sleduje se rozdíl mezi žádanou hodnotou a aktuální teplotou. Trvající odchylka po nastavenou dobu vyvolá chybové hlášení. Historie poruch Základní jednotka má uloženo neztratitelným způsobem v paměti poruch posledních 20 vzniklých poruch. Každý další záznam vymaže z paměti ten nejstarší. U každého záznamu se ukládá kód a okamžik poruchy. 6740 Alarm teploty náběhu 1-6741 Alarm teploty náběhu 2-6742 Alarm teploty náběhu 3-6743 Alarm teploty kotle - 6745 Alarm nabíjení TV - 6800 6996 Historie Pouze zobrazení Funkce údržby Interval servisu hořáku / Interval startu hořáku / Interval servisu Jakmile uplyne nastavená doba servisu hořáku nebo startů hořáku nebo interval údržby, zobrazí se hlášení údržby. Pro hlášení budou zohledněny provozní hodiny a starty. Hodiny hořáku od servisu Starty hořáku od servisu Doba od posledního servisu Zde se zobrazí a načte aktuální hodnota. Hodnotu lze v tomto řádku vynulovat na 0. 7040 Interval servisu hořáku - - - 7041 Hodiny hořáku od servisu Pouze zobrazení 7042 Interval startu hořáku - - - 7043 Starty hořáku od servisu Pouze zobrazení 7044 Interval servisu - - - 7045 Doba od posledního servisu Pouze zobrazení 7050 Otáčky ventilátoru ion.proud 0 7051 Hlášení ion.proud Ne Otáčky ventilátoru ion.proud Hranice otáček, od které se má nastavit hlášení údržby ionizačního proudu hořáku, když je aktivní dohled ionizačního proudu a tedy i zvyšování otáček na základě příliš nízkého ionizačního proudu. Hlášení ion.proud Atribut k zobrazení a k vynulování hlášení údržby ionizačního proudu hořáku. Hlášení údržby lze vynulovat pouze v případě, že je důvod údržby odstraněn. 92

Menu: Údržba/servis Kominík Hořák je zapnutý. K dosažení co nejtrvalejšího provozu hořáku je jako bod vypnutí aktivní pouze omezení maxima teploty kotle. Všechny připojené spotřebiče jsou zprvu zablokovány, aby kotel dosáhl co nejrychleji minimální hodnoty 64 C. Jakmile je dosaženo minimální hodnoty 64 C, začnou se postupně s povinným zatížením zapínat stávající topné okruhy, aby odebíraly teplo vyrobené kotlem a hořák tak zůstává zapnutý. Během aktivované funkce Kominík zůstává z bezpečnostních důvodů aktivní omezení maxima teploty kotle. Výkon hořáku Zadání výkonu pro hořák při provozu ve funkci Kominík. Ruční provoz V aktivním ručním provozu nejsou reléové výstupy již zapojeny podle stavu regulace, nýbrž v závislosti na jejich funkci nastaveny na předdefinovaný stav ručního provozu (viz tabulku). Nastavení žádané teploty v ručním provozu Po aktivaci ručního provozu se musí přepnout do výchozího zobrazení. Tam se zobrazí symbol servisu/zvláštního provozu. Stisknutím informačního tlačítka dojde k přepnutí na informace Ruční režim, kde lze nastavit žádanou hodnotu. V aktivním ručním provozu nejsou reléové výstupy již zapojeny podle stavu regulace, nýbrž v závislosti na jejich funkci nastaveny na předdefinovaný stav ručního provozu (viz tabulku). Reléové výstupy se, v závislosti na své hydraulické funkci, nastaví na stav, který připravuje teplo. Solární systém zůstává vypnutý, protože zde existuje možnost zpětného chlazení zásobníku přes kolektor. Relé zapnuté v ručním režimu lze vypnout elektronickým regulátorem teploty (TR) nebo prostorovým termostatem (TW). 7130 Funkce Kominík 7131 Výkon hořáku Částečný výkon Plný výkon Max. topná zátěž Max. topná zátěž 7140 Ruční provoz Označení Výstup Stav Plynový kotel Čerpadlo kotle Q1 zap 2. stupeň čerpadla kotle Q27 zap Kotel na dřevo Čerpadlo kotle Q10 zap Solár Čerpadlo kolektoru Q5 vyp Externí čerpadlo K9 vyp výměníku Akční člen vyrovnávacího K8 vyp zásobníku Akční člen bazénu K18 vyp TV Nabíjecí čerpadlo Q3 zap Přepouštěcí ventil Q3 aus Meziokruhové čerpadlo Q33 zap Mixážní čerpadlo Q35 vyp Cirkulační čerpadlo Q4 zap Elektrická topná spirála K6 zap Vyrovnávací zásobník Blokovací ventil zdroje Y4 zap Ventil zpátečky Y15 vyp Topný okruh 1..3 Čerpadlo TO Q2 Q6 Q20 zap Směšovač zap/vyp Y1/Y2 vyp Y5/Y6 Čerpadlo TO 2. stupeň Q21 zap Q22 Předregulace Podávací čerpadlo Q14 zap Směšovač předregulace zap/vyp Y19/Y20 vyp Externí skupina spotřebičů 1..3 Čerpadlo TO skupiny spotřebičů Q15 Q18 Q19 Přídavné funkce Výstup alarmu K10 vyp Časový program 5 K13 vyp Požadavek na teplo K27 zap Stav výstupu K35 zap Informace o stavu K36 zap Spalinová klapka K37 zap Odstavení ventilátoru K38 zap Přečerpávací čerpadlo Q11 aus zásobníku Kaskáda Čerpadlo kaskády Q25 zap zap 93

Menu: Údržba/servis Funkce vypnutí regulátoru Aktivuje-li se funkce vypnutí regulátoru, bude kotlem přímo požadován výkon hořáku nastavený v žádané hodnotě pro vypnutí regulátoru. Žádaná teplota vypnutí regulátoru Při aktivované funkci vypnutí regulátoru je kotlem požadován zde nastavený výkon. Odvzdušnění Parametr k ručnímu spuštění funkce např. přes hotkey nebo menu Údržba / zvláštní provoz. Po odvzdušnění se parametr zase nastaví na VYP. Nastavením na VYP lze odvzdušnění kdykoliv přerušit. Typ odvzdušnění Tímto parametrem lze předvolit fáze odvzdušnění, viz k tomu také funkci odvzdušnění. Je-li funkce spuštěna, 7143 Funkce vypnutí regulátoru Zap 7145 Žádaná teplota vypnutí regulátoru 7146 Odvzdušnění Zap 7147 Typ odvzdušnění Nepřetržitý provoz vytápění Taktující provoz vytápění TV trvale Cyklování TV 7170 Telefon na servis pak slouží tato hodnota jako informační a ukazuje aktuálně provedenou fázi. 50% Telefon na servis Nastavení telefonního čísla, které se objeví v informačním displeji. - Parametrizační stick Parametrizační stick lze použít pouze ve spojení s obslužnou jednotkou s velkým displejem. Pokud taková jednotka v zařízení není, lze dočasně připojit jednotku Service-Room. Po zasunutí parametrizačního sticku do LMS14 bude detekován a budou vyhodnoceny informace pro automatické zálohování (Auto-Backup), příp. automatickou obnovu dat (Auto-Restore). Na parametrizačním sticku je uloženo více datových souborů, které si můžete přes obslužnou jednotku vybrat. Pstick místo v paměti PStick ozn. dat. souboru Přes datový bod Pstick místo v paměti lze zvolit soubor dat (číslo souboru dat na sticku), který se má zapsat nebo načíst. Po výběru souboru dat se zobrazí ve druhém datovém bodu soubor dat nebo název souboru dat PStick ozn. PStick příkaz Volba operací se stickem. Podle volby se provedou následující operace: Žádná operace (0) Toto je základní stav. Dokud není na sticku aktivní žádná operace, zobrazí se tento příkaz. 7250 Pstick místo v paměti - 7251 PStick ozn. dat. souboru - 7252 PStick příkaz Žádná operace Žádná operace Čtení ze sticku Zápis na stick 7253 PStick vývoj - 7254 Stav PSticku stick Stick připraven Zápis na stick Čtení ze sticku EMC test aktivní Chyba zápisu Chyba čtení Nekompatibilní nastavení dat Špatný typ sticku (špatné zhášení) Chyba formátu sticku (chyba zhášení) Kontrola datového souboru Soubor dat odmítnut Čtení zakázáno Čtení ze sticku (1) Spustí čtení dat ze sticku. Tato operace je možná pouze se sticky umožňujícími čtení nebo čtení a zápis (READ nebo READ / WRITE). Zápis na stick (2) Spustí zápis dat z LMS14 na stick. Tato operace je možná pouze se sticky umožňujícími zápis nebo čtení a zápis (WRITE nebo READ / WRITE). stick PStick vývoj Vývoj je procentní údaj, který se zobrazuje při aktivní operaci na sticku (čtení nebo zápis), kolik procent je již provedeno. Není-li aktivní žádná operace nebo došlo-li k poruše, zobrazuje se 0 %. V 2. poli dvouřádkového displeje je uveden stav. Ten slouží kromě jiného také jako informace o poruchách v případě problémů. 94

Menu: Test vstupů/výstupů, stav Testem vstupů/výstupů můžete zkontrolovat bezvadnou funkčnost připojených komponent. Volbou nastavení z testu relé odpovídající relé přitáhne a tím se připojená komponenta uvede do provozu. Tak lze zkontrolovat funkčnost relé a správnost kabeláže. 7700 7952 - Důležité: Zvolené hodnoty čidel jsou aktualizovány během max. 5 sekund. Zobrazení probíhá bez korekce měřených hodnot. - Stav Aktuální provozní stav zařízení je vizualizován pomocí stavové indikace. 8000 Stav topného okruhu 1 8001 Stav topného okruhu 2 8002 Stav topného okruhu Č 8003 Stav TV 8005 Stav kotle 8007 Stav soláru 8008 Stav kotle na dřevo 8009 Stav hořáku 8010 Stav vyrovn. zásobníku 8011 Stav ohřevu bazénu 95

Menu: Diagnostika Diagnostika kaskády K diagnostickým účelům se dají zobrazit různé žádané a skutečné hodnoty, spínací stavy relé i stavy počitadel. 8100 8150 - Diagnostika zdroje tepla K diagnostickým účelům se dají zobrazit různé žádané a skutečné hodnoty, spínací stavy relé i stavy počitadel. 8304 8570 - Diagnostika spotřebičů K diagnostickým účelům se dají zobrazit různé žádané a skutečné hodnoty, spínací stavy relé i stavy počitadel. 8700 9058-96

Menu: Hořáková automatika Program Hořáková automatika zaručuje řádný provoz přístroje včetně uvedení do provozu a vyřazení z provozu i dohledu plamene. Postup sám je výrobcem nastaven prostřednictvím parametrů. Hodnoty v níže uvedeném seznamu jsou přiřazeny různým výkonům přístroje a topenář je nesmí měnit. Hodnoty může měnit pouze servisní technik firmy Elco v odůvodněných případech. Doba předvětrání Na obslužné jednotce se nastavuje doba předvětrání. Tato hodnota nesmí být nižší než 10 s. Požadavek rychlosti LF Na obslužné jednotce se nastavují žádané otáčky při částečném výkonu. Tato hodnota nesmí být nižší než minimální žádané otáčky při částečném výkonu (Požadavek rychlosti LF min.). Žádané otáčky zapálení Na obslužné jednotce lze nastavit žádané otáčky při zapálení. Tato hodnota musí být vyšší než maximální žádané otáčky při zapálení. Požadavek rychlosti HF Na obslužné jednotce se nastavují žádané otáčky při plném nominálním výkonu. Tato hodnota nesmí být nižší než maximální žádané otáčky při plném výkonu (Požadavek rychlosti HF max.). Doba dovětrání Na obslužné jednotce se nastavuje doba dovětrání. Tato hodnota nesmí být nižší než 7 s. Nuc. provětrávání - chyba Po odblokování po poruše, po zapnutí sítě a po 24 hodinách v režimu Standby proběhne nucené provětrávání, na 21 sekund nebo dobu předvětrání, pokud je doba předvětrání > 21 sekund. 9500 Doba předvětrání 10 s 9512 Žádané otáčky zapálení Viz seznam parametrů 9524 Požadavek rychlosti LF Viz seznam parametrů 9529 Požadavek rychlosti HF Viz seznam parametrů 9540 Doba dovětrání 7 s 9615 Nuc. provětrávání - chyba Zap Zap 9650 Vysoušení komína Dočasně Trvale Vysoušení komína Je-li aktivováno vysoušení komína, spustí se funkce po vyřazení z provozu při přechodu do režimu Standby. Vysoušení komína lze přerušit před každým požadavkem na teplo a spustí se znovu, když dojde k přepnutí do fáze Standby. Funkce je vypnuta. Dočasně Vysoušení komína se provádí 10 minut. Trvale Vysoušení komína se provádí v režimu Standby trvale. Funkce je vypnuta. Zap Funkce je zapnuta. 97

Poznámky 98

Poznámky 99

Service: ELCO GmbH D - 64546 Mörfelden-Walldorf ELCO Austria GmbH A - 2544 Leobersdorf ELCOTHERM AG CH - 7324 Vilters ELCO Netherlands / Rendamax B.V. NL - 6465 AG Kerkrade ELCO Belgium n.v./s.a. B - 1731 Zellik ELCO Italia S.p.A. I - 31023 Resana