S T E J N O P I S N O T Á Ř S K Ý Z Á P I S NZ 433/2016 N 405/2016 strana prvá sepsaný dne pátého dubna roku dva tisíce šestnáct (05.04.2016), Mgr. Pavlem Vavříčkem, notářem v Brně, v jeho notářské kanceláři na adrese Brno, Příkop 8, kam se dostavili účastníci, jejichž totožnost byla notáři prokázána úředními průkazy, a kteří prohlašují, že jsou svéprávní a způsobilí samostatně právně jednat v rozsahu právního jednání, o kterém je tento notářský zápis: ----------------------------------------------------------------------------------------------- 1. pan Petr Martinek, dat. nar. 2. února 1968, bydliště Brno, Merhautova 440/26, ---------- jako p ř e v o d c e, ------------------------------------------------------------------------------------------ a ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 2. pan Bohumil Kotlán, dat. nar. 28. května 1966, bydliště Jihlava, Nad Jihlávkou 5067/12, ------------------------------------------------------------------------------------------------ jako n a b y v a t e l. ---------------------------------------------------------------------------------------- Shora uvedení účastníci uzavřeli přede mnou, notářem, tuto ----------------------------------------- - - - - - - - - - - - - - - - - - - Smlouvu o převodu podílu- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ve společnosti s ručením omezeným - - - - - - - - - - - - - - - - - - ve smyslu ust. 207 a násl. zák. č.90/2012 Sb. (zákon o obchodních společnostech a družstvech, dále také jen Zákon o obchodních korporacích nebo ZOK ). ---------------------- Článek I. Předmět smlouvy 1. Petr Martinek prohlašuje a dokládá výpisem z obchodního rejstříku a úplným zněním společenské smlouvy, že je společníkem společnosti s obchodní firmou Voldán CZ s.r.o., se sídlem Poděbradská 576/152, Hloubětín, 198 00 Praha 9, IČ: 039 82 866, zapsané v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C, vložka 240904 (dále též jen společnost Voldán CZ s.r.o. nebo společnost ). -------------------- 2. Petr Martinek prohlašuje, že na společnosti Voldán CZ s.r.o. vlastní podíl ve výši 50 % (padesát procent), na který připadá vklad do základního kapitálu společnosti Voldán CZ s.r.o. ve výši 1,- Kč (jedna koruna česká), který je k dnešnímu dni zcela splacen. Dále prohlašuje, že s popsaným podílem nejsou spojena žádná zvláštní práva a povinnosti a popsaný podíl je tedy podílem základním. --------------------------------------------------------
Článek II. Převod podílu strana druhá 1. Petr Martinek prohlašuje, že touto smlouvou převádí celý svůj podíl, popsaný v Článku I. tohoto notářského zápisu, ve výši 50 % (padesát procent), na který připadá vklad do základního kapitálu společnosti Voldán CZ s.r.o. ve výši 1,- Kč (jedna koruna česká), na stávajícího společníka, Bohumila Kotlána, a vzniká mu tím právo na úplatu stanovenou způsobem uvedeným v Článku III. tohoto notářského zápisu. ------------------ 2. Nabyvatel prohlašuje, že touto smlouvou přebírá převáděný podíl od převodce, jak popsáno shora tohoto článku, získává vlastnické právo k popsanému podílu a zavazuje se zaplatit převodci za převáděný podíl úplatu stanovenou způsobem uvedeným v Článku III. tohoto notářského zápisu. ----------------------------------------------------------- 3. Převodce dále prohlašuje, že shora popsaný podíl převádí na nabyvatele včetně všech práv a závazků, které na tento podíl připadají, a se kterými byl nabyvatel před podpisem této smlouvy seznámen. ------------------------------------------------------------------------------ 4. Nabyvatel prohlašuje, že shora popsaný podíl, včetně všech práv a závazků na něj připadající, do svého majetku přijímá. ------------------------------------------------------------- 5. Účastníci prohlašují, že touto smlouvou nabytý podíl přirůstá k jeho dosavadnímu podílu, neboť dle článku IX. odst. 1. společenské smlouvy může každý společník vlastnit pouze jeden podíl. --------------------------------------------------------------------------- 6. Účastníci dále prohlašují, že převodem popsaného podílu přecházejí na nabyvatele veškeré existující nároky převodce vůči Společnosti z titulu jeho účasti ve Společnosti jako společníka, či nároky, které by se teprve v budoucnu objevily z téhož titulu, pokud nárok vznikl před podpisem této smlouvy, ať již byly či nebyly nároky uplatněny. Výše uvedené zahrnuje veškeré nevyplacené podíly na zisku a veškeré požitky, které by mohl převodce po Společnosti požadovat jako společník do dne podpisu této smlouvy, přičemž i tyto nároky přecházejí na nabyvatele. ------------------------------------------------- Článek III. Dohoda o výši a vypořádání kupní ceny 1. Účastníci shodně prohlásili, že převod podílu podle této smlouvy je úplatný, přičemž kupní cena za převáděný podíl činí částku ve výši 1,- Kč (jedna koruna česká). ----------- 2. Převodci a nabyvatel shodně prohlašují, že sjednaná kupní cena za převáděný podíl ve výši 1,- Kč (jedna koruna česká) byla uhrazena nabyvatelem k rukám převodce před podpisem této smlouvy, čímž jsou účastníci smlouvy mezi sebou vzájemně vyrovnáni. -- 3. Účastníci shodně prohlašují, že sjednaná kupní cena je cenou přiměřenou a maximálně dosažitelnou, tedy cenou, která je v souladu s podmínkami obvyklými v obchodním styku. ---------------------------------------------------------------------------------------------------
Článek IV. Prohlášení a záruky převodce strana třetí 1. Převodce prohlašuje, že neuzavřel žádnou smlouvu nebo dohodu, na základě které by k převáděnému podílu nabyla jakékoliv právo třetí osoba; zejména že neuzavřel smlouvu o zástavě podílu, smlouvu o zajišťovacím převodu podílu nebo jakoukoliv jinou smlouvu, na jejímž základě by jeho podíl byl nebo v budoucnu mohl být jakkoliv zatížen, převeden, vydražen nebo jinak převeden ve prospěch třetí osoby. Dále prohlašuje, že neuzavřel žádnou smlouvu, kterou by převedl nebo jinak poskytl třetí osobě jakákoliv práva související s podílem, zejména právo vykonávat hlasovací práva společníka. Převodce prohlašuje, že neuzavřel ani smlouvu, v jejímž důsledku by taková práva mohla třetí osoba nabýt v budoucnu (např. neuzavřel zástavní smlouvu, v jejímž důsledku by tato práva, zejména právo hlasovací mohla nabýt třetí osoba). ------ 2. Převodce dále prohlašuje, že ručí nabyvateli, že s převodem popsaného podílu nemůže nabyvateli vzniknout jakákoliv újma ve vztahu ke společnosti, jakož i ke třetím osobám, neboť touto smlouvou převáděný podíl představuje neomezený majetek, neváznou na něm žádné právní povinnosti, vyjma těch, které plynou z obecně závazných právních předpisů a společenské smlouvy Společnosti, a že převodce je oprávněn s tímto podílem volně disponovat. ------------------------------------------------------------------------------------- 3. Převodce nepotřebuje k uzavření této smlouvy a/nebo jakémukoli právnímu jednání spojenému s touto smlouvou souhlas, povolení, rozhodnutí nebo schválení jakéhokoli státního orgánu ani jiné třetí osoby. ---------------------------------------------------------------- Článek V. Prohlášení nabyvatele 1. Nabyvatel prohlašuje, že jeho smluvní volnost k uzavření této smlouvy není žádným způsobem vyloučena, respektive omezena a bere na vědomí, že v rozsahu nabytého podílu vstupuje do všech práv a závazků, které z účasti na podnikání společnosti Voldán CZ s.r.o. vyplývají. ------------------------------------------------------------------------- 2. Nabyvatel rovněž prohlašuje, že je plně oprávněn tuto smlouvu uzavřít a plnit veškeré své závazky ze smlouvy, přičemž tyto závazky jsou vůči němu vymahatelné za podmínek vyplývajících z této smlouvy a z obecně závazných právních předpisů; dále prohlašuje, že není v úpadku ani hrozícím úpadku a nedostane se uzavřením této smlouvy ani plněním závazků vyplývajících z této smlouvy do úpadku ani hrozícího úpadku, nebylo proti němu zahájeno žádné insolvenční řízení ani nebyl proti němu podán insolvenční návrh u insolvenčního soudu a ani nebyly učiněny žádné kroky a nebylo zahájeno žádné řízení, ani jeho zahájení nehrozí. --------------------------------------- Článek VI. Ostatní ujednání a prohlášení 1. Účastníci této smlouvy podpisem této smlouvy potvrzují, že v návaznosti na ust. 12 zák. č. 304/2013 Sb. (o veřejných rejstřících právnických a fyzických osob) souhlasí se svým zápisem/výmazem z Obchodního rejstříku. -----------------------------------------------
strana čtvrtá 2. Účastníci této smlouvy podpisem této smlouvy potvrzují, že v souladu s článkem IX. odst. 3. společenské smlouvy společnosti Voldán CZ s.r.o. ve znění ze dne 25.03.2015 ve spojení s ust. 207 Zákona o obchodních korporacích, není převod podílu mezi společníky podmíněn souhlasem žádného z orgánu společnosti. ------------------------------ Článek VII. Závěrečná ustanovení 1. Tato smlouva je platná a účinná dnem jejího podpisu všemi jejími účastníky. ------------- 2. Listiny dle této smlouvy budou smluvním stranám doručovány na jejich adresy uvedené v záhlaví této smlouvy, neoznámí-li písemně jinou adresu. ------------------------- 3. Veškerá oznámení či podání učiněná na základě této smlouvy budou učiněna písemnou formou a mohou být podána osobně, místně či mezinárodně uznávanou kurýrní službou nebo doporučenou poštou. Oznámení podané na základě této smlouvy bude považováno za doručené příslušnému níže uvedenému adresátovi, nebo takovému jinému adresátovi, kterého taková strana může v budoucnu určit podobným oznámením, prvním pracovním dnem po převzetí resp. doručení, pokud bylo doručeno osobně, či odesláno místně uznávanou kurýrní službou, a třetím pracovním dnem po odeslání, pokud bylo odesláno mezinárodně uznávanou kurýrní službou či zasláno doporučenou poštou. Pokud kterákoliv ze stran této smlouvy využije více než jeden z výše uvedených způsobů doručování oznámení podle této smlouvy, potom se bude příslušné oznámení považovat za obdržené druhou stranou v takový výše zmíněný pracovní den, který nastane nejdříve. Při prokazování doručení postačí, když odesílatel prokáže, že oznámení bylo doručeno, odesláno i zasláno způsobem popsaným výše. ----- 4. Tuto smlouvu lze měnit pouze písemně. ---------------------------------------------------------- 5. Ukáže-li se některé z ustanovení této smlouvy neplatným nebo neúčinným, nebo vznikne-li ohledně některého ustanovení této smlouvy překážka plnění, zavazují se smluvní strany toto ustanovení nahradit ustanovením novým, platným a účinným, které bude směřovat co nejúčelněji k plynulému plnění této smlouvy a hlavnímu účelu této smlouvy. Za překážku plnění se nepovažuje ekonomická situace povinné strany. --------- 6. Názvy článků a členění odstavců této smlouvy jsou zde užity pouze pro usnadnění orientace v textu a nejsou zamýšleny tak, aby vymezovaly nebo omezovaly obsah daných článků a odstavců. -------------------------------------------------------------------------- Článek VIII. Notář v souladu s ust. 70 a 70a zák. č. 358/1992 Sb. o notářích a jejich činnosti (notářský řád), ve znění pozdějších předpisů, prohlašuje, že právní jednání obsažené shora tohoto notářského zápisu: (i) je v souladu s právními předpisy, platnou společenskou smlouvou a s dalšími dokumenty, se kterými soulad právního jednání vyžaduje zvláštní právní předpis, (ii) splňuje náležitosti a podmínky stanovené právními předpisy pro zápis do veřejného -------
strana pátá rejstříku, a (iii) byly splněny formality k tomuto právními jednání potřebné nebo bylo jejich splnění doloženo. ------------------------------------------------------------------------------------------- - - - O tom byl tento notářský zápis sepsán, účastníky, podle jejich prohlášení přečten, na to účastníky v celém rozsahu a bez výhrad schválen a poté jimi, spolu se mnou, notářem, vlastnoručně podepsán. ------------------------------------------------------------------------------------- Petr Martinek, v.r. Bohumil Kotlán, v.r. L.S. Mgr. Pavel Vavříček, v.r. Potvrzuji, že tento stejnopis notářského zápisu se doslovně shoduje s jeho originálem uloženým ve sbírce notářských zápisů Mgr. Pavla Vavříčka, notáře v Brně, pod shora uvedenou spisovou značkou. ------------------------------------------------------------------------------ V Brně, dne pátého dubna roku dva tisíce šestnáct (05.04.2016). ----------------------------------- Mgr. Pavel Vavříček n o t á ř