VÝROČNÍ ZPRÁVA ZA ROK 2007 OBECNĚ PROSPĚŠNÁ SPOLEČNOST KRÁLOVSTVÍ JESTŘEBÍ HORY Územní působnost - 24 obcí dvou dobrovolných svazků - Společenství obcí Podkrkonoší a Svazku obcí Jestřebí hory - Čermná, Dolní Olešnice, Hajnice, Horní Olešnice, Chotěvice, Kocbeře, Kohoutov, Pilníkov, Staré Buky, Vítězná, Vlčice, Vlčkovice v Podkrkonoší, Batňovice, Havlovice, Chvaleč, Jívka, Libňatov, Malé Svatoňovice, Maršov u Úpice, Radvanice, Suchovršice, Velké Svatoňovice, Rtyně v Podkrkonoší a Úpice Místní akční skupina Království Jestřebí hory byla ustanovena v roce 2006 a v roce 2007 zahájila vlastní aktivitu. Servisní službu pro region vykonávala po celý rok obecně prospěšná společnost Království Jestřebí hory. Jednou z pestré činnosti, která je poměrně náročná, je vzdělávání široké veřejnosti. Naše oblast činnosti a zájmů: 1. Vzdělávání veřejnosti v oblasti získávání prostředků z fondů EU 2. Budování partnerství v rámci MAS, v rámci ČR a v zahraničí 3. Získávání prostředků z Programu Leader ČR 2007 a posléze i EU 4. Poradenství službou pro obce, NNO a podnikatelskou sféru 5. Podporování regionálního rozvoje území MAS 6. Propagování regionu 1
Od února jsme připravili seriál vzdělávacích seminářů, který jsme nazvali Evropské peníze pro region. Na seminářích jsme představili připravované výzvy do Evropské unie. Zaměřili jsme se na program Leader ČR, který jsme v roce 2007 realizovali, a následně program Leader EU. To jsou naše priority v získávání finančních prostředků pro rozvoj regionu. Součástí projektu bylo i analytické šetření v regionu, které mapovalo aktuální stav občanské vybavenosti v obcích, projektové záměry obcí, neziskovek a podnikatelů. Dotazníky a projektové záměry slouží jako důležitý podklad pro vytváření strategie rozvoje. Na 5 připravených seminářů dorazilo 84 občanů. Vzhledem k tomu, že naše MAS úspěšně aktivizovala veřejnost a zrealizovala Leader ČR 2007, lze říci, že celý projekt byl úspěšný. Tento projekt byl podpořen Královéhradeckým krajem částkou 130 000 Kč. V současné době je prakticky dokončena Strategie rozvoje regionu Království Jestřebí hory, která byla představena v prvním návrhu v červnu a ve druhém v prosinci. Tři pracovní skupiny Lidé, Krajina a Podnikání v období od února do června položily na 12 setkáních základní kameny pro náš další rozvoj. Vzhledem k tomu, že na podzim do regionu přistoupila Obec Vlčkovice v Podkrkonoší, bylo nutné operativně doplnit informace v připravovaném dokumentu. Projekt Budujeme partnerství v rámci MAS vytvářel podmínky pro rozvoj partnerství. Součástí projektu bylo i analytické šetření v regionu, které mapovalo aktuální stav občanské vybavenosti v obcích, projektové záměry obcí, neziskovek a podnikatelů. Dotazníky a projektové záměry slouží jako důležitý podklad pro vytváření strategie rozvoje. Proto jsme si připravili harmonogram prací. V první polovině roku jsme se zaměřili na aktivitu v rámci MAS. Společně jsme se scházeli na pracovních setkáních, která položila základy tvorbě rozvojové strategie. Kvalitní propagace šířila myšlenky metody Leader po celém regionu. Výsledkem bylo, že jsme během první poloviny roku uskutečnili více než patnáct společných schůzek, kde se živě diskutovalo o rozvoji regionu. MAS a obecně prospěšná společnost získala plnohodnotný právní a finanční statut a začala být respektovaným partnerem. Do 31. 12. partnerskou smlouvu podepsalo a členem se stalo 40 subjektů. Paralelně jsme podnikli jednání s okolními MAS Broumovsko plus a Mezi Úpou a Metují. Podepsání partnerských smluv s oběma MAS nebylo ani v nejmenším formální. S oběma MAS jsme spolupracovali při přípravě strategie regionu. Komunikace, výměna zkušeností, doplňování informací, společné plánování cest apod. se stalo klíčové v úspěšném realizování programu Leader ČR 2007, kde jsme byli všichni úspěšní zvládli jsme přípravu žádostí, administraci i realizaci projektů. Třetím pilířem našeho projektu bylo navázání spolupráce se zahraničím. Na červnovém jednání správní jsme si stanovili, že budeme hledat partnery v oblastech pro širokou společnost nejpřijatelnější. Vzhledem ke kulturní, historické a především jazykové srozumitelnosti jsme se začali orientovat na Slovensko a Polsko. 2
Strategickým partnerem na Slovensku se stalo Združenie obcí Mikroregionu Poondavie se sídlem v obci Trhoviště. Náš vyslanec Dr. Jan Balcar podnikl v červenci a v srpnu první kontaktní návštěvy. V září, již v doprovodu Jaroslava Jörky (OS RUKA) a Evy Řehákové (Orange Catering), byly nastíněny obrysy možné spolupráce, navržen text partnerské smlouvy a oficiální pozvání do ČR do našeho regionu. Setkání se uskutečnilo ve dnech 11. 13. 11. Během 3 dní si hosté prohlédli zajímavé projekty v regionu, proběhlo setkání se starosty a především na setkání s členy MAS došlo k podepsání partnerské smlouvy. Z přátelské návštěvy vznikl dokument, který je prezentován na regionální internetové televizi www.nasetelevize.cz. Druhým zahraničním partnerem byl na základě kvalitních regionálních kontaktů zvolen Miasto a Gmina Jelcz-Laskowice. V říjnu jsme podnikli jednodenní přátelskou návštěvou do Jelcze. Na společném jednání jsme si stanovili naše možnosti a zájmy. Druhé kolo jednání jsme připravili na konec prosince, kde naši přátelé přinesli již jasný výhled spolupráce. Podepsání smlouvy je připraveno na únor 2008. Spolupráce se zahraničními partnery se ukazuje jako významná především v těchto oblastech školství a vzdělávání - výměnné pobyty žáků, studentů a pedagogů; neziskový sektor účast na sportovních akcích a tím i zpestření programové nabídky; mezilidská navázání přátelství jednotlivců a vzájemná informovanost o vlastních kulturách; vzájemná informovanost v otázkách získávání finančních prostředků z EU. Tento projekt podpořil Královéhradecký kraj částkou 76 000 Kč. Bezesporu největším úspěchem je zrealizování programu Leader ČR 2007, v němž jsme na rozvoj regionu přivedli necelých 2 500 000 Kč. V první vlně získávání dotací z rozpočtu ČR a EU se hlavním záměrem regionu Království Jestřebí hory stala podpora rozvoje cestovního ruchu. Do programu se mohli přihlásit podnikatelé z oblasti zemědělství a lesní výroby, obce a neziskovky. V šibeničním termínu a za maximálního úsilí se během listopadu a prosince povedlo takřka nemožné. Z realizace projektů vznikly dvě reportáže, které jsou zveřejněny na www.nasetelevize.cz. Občanské sdružení Chalupění (Bc. Pavel Melichar předseda) vyměnilo kompletně okna, opravilo omítky ve svém zemědělském muzeu v Radči (dotace 441 000 Kč). Jaroslav Prouza (Jana Prouzová manažerka projektu) z Havlovic opravil areál na ustájení koní pro rozvoj agroturistiky (dotace 577 000 Kč). 3
PoLLoM s.r.o. Malé Svatoňovice (Jakub Kopecký jednatel společnosti) nakoupil tři stroje štěpkovačku, vyvážečku a korbu pro svůj plán údržby turistických tras v regionu (dotace 260 000 Kč). Obec Suchovršice (Lenka Hozová starostka 158 000 Kč) a Obec Havlovice (Ing. Pavel Dvořáček 353 000 Kč) na svých katastrech opravily přes 1 km cyklotras. Město Úpice (Ing. Iljana Beránková starostka a Jaroslav Jörka ředitel STCJH 186 000 Kč) vytvořilo novou kuchyni (rekonstrukce místností a nákup elektrospotřebičů) pro ubytovací zařízení v areálu Sparty. Obec Batňovice (Vladimíra Pátková starostka 254 000 Kč) vytvořila dětský koutek u Motorestu Klondayk. Království Jestřebí hory o.p.s. (Mgr. Jaroslav Balcar předseda Správní ) získalo na administraci, poradenství, účetnictví a metodickou pomoc všem žadatelům 247 900 Kč. Každý žadatel musel přiložit vlastní podíl. Pro podnikatelský subjekt to představovalo 50% a pro neziskový subjekt 20%. Celkově bylo vynaloženo 3 958 529 Kč. Program Leader ČR 2007 umožnil uskutečnění těchto 7 projektů. Je to zcela nová a originální možnost jak získat finanční prostředky pro spolky, obce a podnikatele. Každý občan našeho regionu se mohl a stále může zapojit do aktivity v rámci projektu Místní akční skupiny Království Jestřebí hory Budujeme region se společnou budoucností. Partnery projektu byly Zemědělská agentura a Pozemkový úřad Trutnov, MAS Mezi Úpou a Metují, MAS Nad Orlicí, MAS Broumovsko plus, Ministerstvo zemědělství ČR. K realizaci našich záměrů jsme vytvořili materiální zázemí (nákup NTB, LCD projektor apod.) a administrativní a lektorský tým - Ing. Lada Nevečeřalová, projektová manažerka, Dr. Jan Balcar, ředitel o.p.s., pedagog a projektový manažer, Mgr. Pavla Marková, MBA, projektová manažerka, Ing. Pavla Ježková, projektová manažerka (všechny tři na mateřské dovolené), Mgr. Petr Záliš, tiskový mluvčí společnosti a webmaster www.kjh.cz a Mgr. Jaroslav Balcar, předseda správní o.p.s. Zázemí pro konání seminářů a provozní kancelář jsme našli v prostorách ZŠ Úpice-Lány. Účetnictví nám vede zkušená účetní Hana Kurková. Významnými metodickými partnery v projektech jsou Jiří Kmoníček, ředitel Centra 4
rozvoje Česká Skalice a Mgr. Petr Kulíšek, člen Spolku pro obnovu venkova. Královéhradecký kraj nám přispěl částkou 150 000 Kč na režijní náklady o.p.s. K prezentaci a medializaci naší MAS přispívají velmi povedené webové stránky www.kjh.cz, které obsahují jen za rok 2007 přibližně 70 tiskových zpráv a 400 fotografií ze života MAS včetně fotografií ze seminářů. Projekty byly propagovány v tisku Krkonošský deník, Úpické noviny; v rozhlase Hitrádio Magic, Český rozhlas Hradec Králové; na webový stránkách www.kjh.cz, www.jestrebihory.net to je jen drobný výčet. Na www.nasetelevize.cz najdete videozáznamy z našich akcí. ové MAS Království Jestřebí hory v roce 2007 Název subjektu Sídlo Zástupce subjektu pro MAS Postavení a funkce v MAS Obec Kocbeře Nové Kocbeře 53, 544 64 Kocbeře Eva Rezková ZŠ a MŠ Kocbeře č.p 126, 544 64 Kocbeře Mgr. Sofie Hladíková Město Úpice Pod Městem 624, 542 32 Úpice Ing. Iljana Beránková Obec Chotěvice č.p. 275, 543 76 Chotěvice Ing. Josef Davidík Obec Malé Svatoňovice Nádražní 105, 542 34 Malé Svatoňovice Obec Suchovršice Suchovršice 122, Úpice 542 32 Eva Hylmarová Lenka Hozová Obec Pilníkov Náměstí 36, 542 42 Pilníkov František Hubáček Obec Radvanice č.p. 160, 542 12 Radvanice v Čechách Dr. Vladimír Diblík Obec Batňovice č.p. 4, 542 37 Vladimíra Pátková Správní Předseda Dozorčí Základní škola Úpice-Lány Palackého 793, 542 32 Úpice Mgr. Petr Kalousek Obec Vlčice 542 41 Vlčice u Trutnova Ing. Pavla Ježková Hvězdárna v Úpici U Lipek 160, 542 32 Úpice RNDr. Eva Marková Obec Jívka č.p. 42, 542 13 Jívka Jiří Gangur Obec Kohoutov č.p. 2, 544 01 Dvůr Králové nad Labem Ing. Ladislav Grega Správní Obec Havlovice č.p. 146, 542 38 Havlovice nad Úpou Ing. Pavel Dvořáček 5
Městská kulturní zařízení Úpice Náměstí T.G.M. 30, 542 32 Úpice Mgr. Marcela Strachotová Obec Hajnice č.p. 109, 544 66 Hajnice Ing. Václav Valeš Dozorčí Název subjektu FO/ PO Sídlo/trvalé bydliště Ekofarma Černá Mára PO č.p. 18, Horní Žďár, 544 66 Hajnice Na Hranici, s.r.o. PO č.p. 19, 542 12 Radvanice KATA, spol.s.r.o. PO č.p. 397, 542 42 Pilníkov DZ Service, spol. s.r.o. PO č.p. 350, 542 42 Pilníkov Rodinná farma Jan Skramlík PO Kohoutov 58, 544 01, Dvůr Králové n. L. Lesy-voda, s.r.o. PO Náměstí 36, 542 42 Pilníkov PILA. EKOPAL, s.r.o. PO č.p. 350, 543 76 Chotěvice Velecká Romana PO Svatá Kateřina 326, 543 76 Chotěvice Orange Catering PO Puškinova 969, 542 32 Úpice OS Konopa PO č.p. 198, 542 11 Chvaleč Zemědělská společnost Havlovice PO č.p. 307, 542 38 Havlovice Poliklinika, s.r.o. PO Bří Čapků 773, 542 32 Úpice Chalupění, o.s. PO č.p. 130, 542 37 Batňovice TJ Sokol Havlovice PO č.p. 146, 542 38 Havlovice OS Františka Wibana PO Huntířov 92, 544 62 Vítězná Občanské sdružení RUKA PO Palackého 793, 542 32 Úpice Základní organizace Českého svazu chovatelů Radek Ott FO Náměstí T.G. M. 8, 542 32 Úpice Zástupce subjektu pro MAS Zdeněk Janíček Dana Svíčková Dalibor Žižka Dalibor Žižka Jan Skramlík Ing. Jan Šída Jiří Obešlo Luboš Velecký Lukáš Bárta Kateřina Binková Karel Jansa Ing. Ladislav Ott Bc. Pavel Melichar Mgr. Jaroslav Balcar Ing. Ludmila Krejčová Jaroslav Jörka Postavení a funkce v MAS Správní Správní Předseda Správní PO 542 32 Úpice Miloslav Hertl Pavlína Strapková FO Kohoutov 108, 541 01 Dvůr Králové nad Labem Zdeňka Bednaříková FO č.p. 94, 542 43 Staré Buky O. S. Jezdecké stezky Královéhradeckého kraje PO Vítězná Nové domy 90, 544 62 Vítězná Radek Ott Pavlína Strapková Zdeňka Bednaříková Karel Hynek ka Dozorčí ka Správní 6
Obec Libňatov 148, 542 36 Libňatov Jaroslav Tomeš PoLLom, s.r.o. FO Na Vyhlídku 258, 542 34 Malé Svatoňovice Jakub Kopecký Zpráva o hospodaření Obecně prospěšná činnost byla v roce 2007 závislá na dotacích, grantech a finanční pomoci zakladatelů SOJH a SOP. Část příjmu byla získána vlastní činností. ské příspěvky nebyly vybírány. Podrobnější vyúčtování je obsaženo v závěrečných zprávách realizovaných projektů. Účetnictví spravuje ředitel o.p.s., účetní a předseda Správní. Účetní doklady jsou uloženy v kanceláři ředitele. O financování o.p.s. hovoří tabulka zpráva o hospodaření. Položka Příjem v Kč Výdej v Kč Celkem Zakladatelské poplatky SOJH a SOP 15 000 15 000 Zálohy na zpracování Strategie rozvoje 35 000 50 000 SOP Zpracování a sběr dat vlastní činnost 116 000 166 000 Budování partnerství v rámci MAS - grant 76 000 76 000 166 000 Budování partnerství v rámci MAS - 33 975,50 132 024,5 dofinancování Evropské peníze pro region grant 130 000 130 000 132 024,5 Evropské peníze pro region - 19 531,50 112 493 dofinancování Pokrytí režijních nákladů - dotace 150 000 150 000 112 493 Budujeme region se společnou 250 000 247 900 114 593 budoucností Leader ČR 2007 - grant Budujeme region se společnou 67 331,40 47 261,60 budoucností Leader ČR 2007 - dofinancování Administrativa (poplatky, úroky atd.) 114,35 11 507,10 35 868,85 Nezaplacená faktura 30 000 5 868,85 Bilance 772 114,35 766 145,50 5 868,50 K 31. 12. 2007 bylo na účtu 5 854, 85 Kč a v pokladně 14 Kč. V roce 2007 jsme podepsali se Svazkem obcí Jestřebí hory a Společenstvím obcí Podkrkonoší mandátní smlouvy o servisních službách s platností od 1. 1. 2008. Tím se nám podařilo částečně zajistit finanční prostředky pro náplň naší činnosti. V roce 2008 budeme pokračovat v získávání finanční prostředků z grantů a dotačních titulů a vlastní činností. 7
Obecně prospěšná společnost - organizace pro rozvoj regionu: Království Jestřebí hory, o.p.s. Pod Městem 624 542 32 Úpice www.kjh.cz IČO: 27 51 12 27 Číslo účtu: 182456112/0600 Kontakt: 499 881 124, 777 851 871, balcar@zsul.cz, skype: zsul-kb-dej Správní rada: Mgr. Jaroslav Balcar (předseda), Zdeňka Bednaříková, Eva Hylmarová, Ing. Ladislav Grega, Ing. Ladislav Ott, Jan Šída Dozorčí rada: Dr. Vladimír Diblík (předseda), Pavlína Strapková, Ing. Václav Valeš Ředitel: Dr. Jan Balcar Tiskový mluvčí a webmaster: Mgr. Petr Záliš Projektový tým: Ing. Pavla Nevečeřalová Mgr. Pavla Marková, MBA Poradci: Mgr. Petr Kulíšek Jiří Kmoníček Zpracoval: Dr. Jan Balcar, ředitel o.p.s. Schváleno Valným shromážděním MAS Království Jestřebí hory dne 26.3.2008 v Havlovicích. 8