BOAX - KOTVA DO BETONU BOA-X Speciální roztažný systém pro st#ední zatížení FEATURES ETA-080276, DE-ETA-080276 Materiál BOA-X BOA-X II: pozinkované a pasivované Vorteile Efektivní a hospodárné instalace. Jednoduché vrtání: Ø závitu = Ø vrtání. Variabilní kotvy =r#zné pr#m#ry a délky Efektivní a hospodárná instalace. Jednoduché vrtání: Ø závitu = Ø vrtání. Variabilní kotvy =r#zné pr#m#ry a délky APPLICATIONS Anwendbare Materialien do trhlinového i netrhlinového betonu p#írodní kámen s hutnou strukturou. Anwendungsbereich upev#ování d#ev#ných konstrukcí-botek Upevn#ní ocel a kov: zábradlí, držáky, kabelové žlaby atd. Statické a kvazi-statické kotvy vrat a stroj# BOAX - Kotva do betonu BOA-X 17
BOAX - KOTVA DO BETONU BOA-X TECHNICAL DATA Rozm#ry Art.No. Tun DB nr. NOBB nr. Thread max. Gesamtlänge Gewindelänge size Klemmdicke [L] [f] [tfix] [df] Bohrlochtiefe Ø x Depth of Drilled Hole [d0 x h1] M8-7210 BOAXII08045010 - - 8 72 10 32 9 45 8x60 50 M8-9230 BOAXII08045030 - - 8 92 30 52 9 45 8x60 50 M8-11250 BOAXII08045050 - - 8 112 50 72 9 45 8x60 40 M8-14785 BOAXII08045085 - - 8 147 85 107 9 45 8x60 40 M10-9210 BOAXII10060010 - - 10 92 10 47 12 60 10x75 40 M10-10220 BOAXII10060020 - - 10 102 20 57 12 60 10x75 25 M10-11230 BOAXII10060030 - - 10 112 30 67 12 60 10x75 25 M10-13250 BOAXII10060050 - - 10 132 50 87 12 60 10x75 25 M10-16280 BOAXII10060080 - - 10 162 80 115 12 60 10x75 25 M12-1035 BOAXII12070005 - - 12 103 5 53 14 70 12x90 20 M12-11820 BOAXII12070020 - - 12 118 20 68 14 70 12x90 20 M12-12830 BOAXII12070030 - - 12 128 30 78 14 70 12x90 20 M12-14850 BOAXII12070050 - - 12 148 50 98 14 70 12x90 20 M12-16365 BOAXII12070065 - - 12 163 65 113 14 70 12x90 20 M12-17880 BOAXII12070080 - - 12 178 80 115 14 70 12x90 20 M16-1235 BOAXII16070005 - - 16 123 5 65 18 85 16x110 10 M16-13820 BOAXII16070020 - - 16 138 20 80 18 85 16x110 10 M16-16850 BOAXII16070050 - - 16 168 50 110 18 85 16x110 10 Packing Quantity [pieces] BOAX - Kotva do betonu BOA-X 27
BOAX - KOTVA DO BETONU BOA-X Art.No. Tun DB nr. NOBB nr. Thread max. Gesamtlänge Gewindelänge size Klemmdicke [L] [f] [tfix] [df] Bohrlochtiefe Ø x Depth of Drilled Hole [d0 x h1] Packing Quantity [pieces] M16-17860 BOAXII16070060 - - 16 178 60 115 18 85 16x110 10 BOAX M16-21395* BOAX1616085095* - - 16 213 95 55 18 85 16x110 10 BOA-X 615* BOAX06035015 1484804 44835681 6 65 15 28 7 35 6 x 50 100 BOA-X 650* BOAX06035050 1484805 44835696 6 100 50 28 7 35 6 x 50 100 810 BOAXII08045010 1484808 44837800 8 72 10 32 9 45 8 x 60 50 830 BOAXII08045030 1484810 44840558 8 92 30 52 9 45 8 x 60 50 850 BOAXII08045050 1484812 44840672 8 112 50 72 9 45 8 x 60 40 885** BOAXII08045085 1484814 44840717 8 147 85 107 9 45 8 x 60 40 1010 BOAXII10060010 1485063 44840740 10 92 10 47 12 60 10 x 75 40 1020 BOAXII10060020 1485068 44840766 10 102 20 57 12 60 10 x 75 25 1030 BOAXII10060030 1485073 44840785 10 112 30 67 12 60 10 x 75 25 1050 BOAXII10060050 1485422 44841118 10 132 50 87 12 60 10 x 75 25 1080 BOAXII10060080 1485428 44841122 10 162 80 115 12 60 10 x 75 25 1080** BOAXII10060080 1485428 44841122 10 162 80 115 12 60 10 x 75 25 125 BOAXII12070005 1485430 44841141 12 103 5 53 14 70 12 x 90 20 1220 BOAXII12070020 1485432 44841186 12 118 20 68 14 70 12 x 90 20 1230 BOAXII12070030 1485434 44841213 12 128 30 78 14 70 12 x 90 20 1250 BOAXII12070050 1485447 44841224 12 148 50 98 14 70 12 x 90 20 1265 BOAXII12070065 1485450 44841232 12 163 65 113 14 70 12 x 90 20 1280 BOAXII12070080 1485452 44841243 12 178 80 115 14 70 12 x 90 20 1280** BOAXII12070080 1485452 44841243 12 178 80 115 14 70 12 x 90 20 16 5 BOAXII16085005 1485455 44841258 16 123 5 65 18 85 16 x 110 10 1620 BOAXII16085020 1485459 44841334 16 138 20 80 18 85 16 x 110 10 1650 BOAXII16085050 1485467 44841345 16 168 50 110 18 85 16 x 110 10 1660 BOAXII16085060 1485480 44841353 16 178 60 115 18 85 16 x 110 10 1695* BOAX16085095 1485484 44835700 16 213 95 55 18 85 16 x 110 5 BOA-X 1695* ** BOAX16085095 1485484 44835700 16 213 95 55 18 85 16 x 110 5 BOA-X 2020* BOAX20110020 1485485 44837694 20 170 20 55 22 110 20 x 130 5 BOA-X 2070* BOAX20110070 1485489 44837705 20 220 70 55 22 110 20 x 130 5 BOA-X 20130* ** BOAX20110130 1485491 44837724 20 280 130 55 22 110 20 x 130 5 P#ípustné tažné a smykové zatížení bez distan#ních vliv# a vliv# vzdálenosti od okraje trhlinový beton Traction (1-2) [Nrec] cracked concrete Shear (1-3) [Vrec] Tension [NRd] Shear [VRd] bending moment [Mrec] [Nm] [Nm] C2025 C3037 C4050 C5060 C2025 C3037 C4050 C5060 C2025 C2025 M8-7210 2 2.2 2.4 2.6 5.2 5.7 5.7 5.7 - - 10 M8-9230 2 2.2 2.4 2.6 5.2 5.7 5.7 5.7 - - 10 M8-11250 2 2.2 2.4 2.6 5.2 5.7 5.7 5.7 - - 10 M8-14785 2 2.2 2.4 2.6 5.2 5.7 5.7 5.7 - - 10 M10-9210 3.6 4 4.3 4.6 10.3 10.3 10.3 10.3 - - 22.9 M10-10220 3.6 4 4.3 4.6 10.3 10.3 10.3 10.3 - - 22.9 M10-11230 3.6 4 4.3 4.6 10.3 10.3 10.3 10.3 - - 22.9 M10-13250 3.6 4 4.3 4.6 10.3 10.3 10.3 10.3 - - 22.9 M10-16280 3.6 4 4.3 4.6 10.3 10.3 10.3 10.3 - - 22.9 M12-1035 4.8 5.3 5.8 6.1 13.1 13.1 13.1 13.1 - - 34.3 M12-11820 4.8 5.3 5.8 6.1 13.1 13.1 13.1 13.1 - - 34.3 BOAX - Kotva do betonu BOA-X 37
BOAX - KOTVA DO BETONU BOA-X Traction (1-2) [Nrec] cracked concrete Shear (1-3) [Vrec] Tension [NRd] Shear [VRd] bending moment [Mrec] [Nm] [Nm] C2025 C3037 C4050 C5060 C2025 C3037 C4050 C5060 C2025 C2025 M12-12830 4.8 5.3 5.8 6.1 13.1 13.1 13.1 13.1 - - 34.3 M12-14850 4.8 5.3 5.8 6.1 13.1 13.1 13.1 13.1 - - 34.3 M12-16365 4.8 5.3 5.8 6.1 13.1 13.1 13.1 13.1 - - 34.3 M12-17880 4.8 5.3 5.8 6.1 13.1 13.1 13.1 13.1 - - 34.3 M16-1235 9.5 10.5 11.4 12.2 25.1 25.1 25.1 25.1 - - 88.6 M16-13820 9.5 10.5 11.4 12.2 25.1 25.1 25.1 25.1 - - 88.6 M16-16850 9.5 10.5 11.4 12.2 25.1 25.1 25.1 25.1 - - 88.6 M16-17860 9.5 10.5 11.4 12.2 25.1 25.1 25.1 25.1 - - 88.6 BOAX M16-21395* 9.5 10.5 11.4 12.2 25.1 25.1 25.1 25.1 - - 88.6 BOA-X 615* - - - - - - - - - - - BOA-X 650* - - - - - - - - - - - 810 2 2.2 2.4 2.6 5.2 5.7 5.7 5.7 2.8 3.2 10 830 2 2.2 2.4 2.6 5.2 5.7 5.7 5.7 2.8 3.2 10 850 2 2.2 2.4 2.6 5.2 5.7 5.7 5.7 2.8 3.2 10 885** 2 2.2 2.4 2.6 5.2 5.7 5.7 5.7 2.8 3.2 10 1010 3.6 4 4.3 4.6 10.3 10.3 10.3 10.3 5 4.8 22.9 1020 3.6 4 4.3 4.6 10.3 10.3 10.3 10.3 5 4.8 22.9 1030 3.6 4 4.3 4.6 10.3 10.3 10.3 10.3 5 4.8 22.9 1050 3.6 4 4.3 4.6 10.3 10.3 10.3 10.3 5 4.8 22.9 1080 3.6 4 4.3 4.6 10.3 10.3 10.3 10.3 5 4.8 22.9 1080** 3.6 4 4.3 4.6 10.3 10.3 10.3 10.3 5 4.8 22.9 125 4.8 5.3 5.8 6.1 13.1 13.1 13.1 13.1 6.7 6.3 34.3 1220 4.8 5.3 5.8 6.1 13.1 13.1 13.1 13.1 6.7 6.3 34.3 1230 4.8 5.3 5.8 6.1 13.1 13.1 13.1 13.1 6.7 6.3 34.3 1250 4.8 5.3 5.8 6.1 13.1 13.1 13.1 13.1 6.7 6.3 34.3 1265 4.8 5.3 5.8 6.1 13.1 13.1 13.1 13.1 6.7 6.3 34.3 1280 4.8 5.3 5.8 6.1 13.1 13.1 13.1 13.1 6.7 6.3 34.3 1280** 4.8 5.3 5.8 6.1 13.1 13.1 13.1 13.1 6.7 6.3 34.3 16 5 9.5 10.5 11.4 12.2 25.1 25.1 25.1 25.1 11.5 8.7 88.6 1620 9.5 10.5 11.4 12.2 25.1 25.1 25.1 25.1 11.5 8.7 88.6 1650 9.5 10.5 11.4 12.2 25.1 25.1 25.1 25.1 11.5 8.7 88.6 1660 9.5 10.5 11.4 12.2 25.1 25.1 25.1 25.1 11.5 8.7 88.6 1695* 9.5 10.5 11.4 12.2 25.1 25.1 25.1 25.1 11.5 8.7 88.6 BOA-X 1695* ** 9.5 10.5 11.4 12.2 25.1 25.1 25.1 25.1 11.5 8.7 88.6 BOA-X 2020* - - - - - - - - - - - BOA-X 2070* - - - - - - - - - - - BOA-X 20130* ** - - - - - - - - - - - 1) V p#ípad#, že interakce a zatížení (rameno páky), stejn# jako skupiny kotev a nebo vlivu okraje, je návrh v souladu s ETAG 001, p#íloha C, provést dle ETA-080276. 2) ohledn# informací o zatížení postupujte podle pokyn# uvedených v schvalovacích ETA díl#ích sou#initel# z odporu, stejn# jako díl#ím bezpe#nostním faktorem #F = 1,4.Uvedené hodnoty S # s # 15 cm nebo 10 cm nevyztuženém normální nebo železobetonu s rozte#í betoná#ské oceli p#edpokládané v ds pr#m#r prutu # 10 mm. P#ípustné tažné a smykové zatížení bez distan#ních vliv# a vliv# vzdálenosti od okraje netrhlinový beton ungerissener Beton 1) 2) Tension (1-2) [Nrec] Shear (1-3) [Vrec] Tension Shear [NRd] [VRd] C2025 C3037 C4050 C5060 C2025 C3037 C4050 C5060 C2025 C2025 M8-7210 3.6 3.9 4.3 4.6 5.7 5.7 5.7 5.7 - - M8-9230 3.6 3.9 4.3 4.6 5.7 5.7 5.7 5.7 - - M8-11250 3.6 3.9 4.3 4.6 5.7 5.7 5.7 5.7 - - BOAX - Kotva do betonu BOA-X 47
BOAX - KOTVA DO BETONU BOA-X ungerissener Beton 1) 2) Tension (1-2) [Nrec] Shear (1-3) [Vrec] Tension Shear [NRd] [VRd] C2025 C3037 C4050 C5060 C2025 C3037 C4050 C5060 C2025 C2025 M8-14785 3.6 3.9 4.3 4.6 5.7 5.7 5.7 5.7 - - M10-9210 6.3 6.9 7.6 8.1 10.3 10.3 10.3 10.3 - - M10-10220 6.3 6.9 7.6 8.1 10.3 10.3 10.3 10.3 - - M10-11230 6.3 6.9 7.6 8.1 10.3 10.3 10.3 10.3 - - M10-13250 6.3 6.9 7.6 8.1 10.3 10.3 10.3 10.3 - - M10-16280 6.3 6.9 7.6 8.1 10.3 10.3 10.3 10.3 - - M12-1035 7.9 8.7 9.5 10.1 13.1 13.1 13.1 13.1 - - M12-11820 7.9 8.7 9.5 10.1 13.1 13.1 13.1 13.1 - - M12-12830 7.9 8.7 9.5 10.1 13.1 13.1 13.1 13.1 - - M12-14850 7.9 8.7 9.5 10.1 13.1 13.1 13.1 13.1 - - M12-16365 7.9 8.7 9.5 10.1 13.1 13.1 13.1 13.1 - - M12-17880 7.9 8.7 9.5 10.1 13.1 13.1 13.1 13.1 - - M16-1235 16.7 18.4 20 21.4 25.1 25.1 25.1 25.1 - - M16-13820 16.7 18.4 20 21.4 25.1 25.1 25.1 25.1 - - M16-16850 16.7 18.4 20 21.4 25.1 25.1 25.1 25.1 - - M16-17860 16.7 18.4 20 21.4 25.1 25.1 25.1 25.1 - - BOAX M16-21395* 16.7 18.4 20 21.4 25.1 25.1 25.1 25.1 - - BOA-X 615* - - - - - - - - 2.5 2.5 BOA-X 650* - - - - - - - - 2.5 2.5 810 3.6 3.9 4.3 4.6 5.7 5.7 5.7 5.7 5 4.5 830 3.6 3.9 4.3 4.6 5.7 5.7 5.7 5.7 5 4.5 850 3.6 3.9 4.3 4.6 5.7 5.7 5.7 5.7 5 4.5 885** 3.6 3.9 4.3 4.6 5.7 5.7 5.7 5.7 5 4.5 1010 6.3 6.9 7.6 8.1 10.3 10.3 10.3 10.3 7.9 6.8 1020 6.3 6.9 7.6 8.1 10.3 10.3 10.3 10.3 7.9 6.8 1030 6.3 6.9 7.6 8.1 10.3 10.3 10.3 10.3 7.9 6.8 1050 6.3 6.9 7.6 8.1 10.3 10.3 10.3 10.3 7.9 6.8 1080 6.3 6.9 7.6 8.1 10.3 10.3 10.3 10.3 7.9 6.8 1080** 7.9 8.7 9.5 10.1 10.3 10.3 10.3 10.3 10 8.8 125 7.9 8.7 9.5 10.1 13.1 13.1 13.1 13.1 10 8.8 1220 7.9 8.7 9.5 10.1 13.1 13.1 13.1 13.1 10 8.8 1230 7.9 8.7 9.5 10.1 13.1 13.1 13.1 13.1 10 8.8 1250 7.9 8.7 9.5 10.1 13.1 13.1 13.1 13.1 10 8.8 1265 7.9 8.7 9.5 10.1 13.1 13.1 13.1 13.1 10 8.8 1280 16.7 18.4 20 21.4 13.1 13.1 13.1 13.1 16.1 12.3 1280** 16.7 18.4 20 21.4 13.1 13.1 13.1 13.1 16.1 12.3 16 5 16.7 18.4 20 21.4 25.1 25.1 25.1 25.1 16.1 12.3 1620 16.7 18.4 20 21.4 25.1 25.1 25.1 25.1 16.1 12.3 1650 16.7 18.4 20 21.4 25.1 25.1 25.1 25.1 16.1 12.3 1660 13.9 13.9 13.9 13.9 25.1 25.1 25.1 25.1 19.5 19.5 1695* 13.9 13.9 13.9 13.9 25.1 25.1 25.1 25.1 19.5 19.5 BOA-X 1695* ** 13.9 13.9 13.9 13.9 25.1 25.1 25.1 25.1 19.5 19.5 BOA-X 2020* 6.3 6.9 7.6 8.1 13.9 13.9 13.9 13.9 7.9 6.8 BOA-X 2070* 7.9 8.7 9.5 10.1 13.9 13.9 13.9 13.9 10 8.8 BOA-X 20130* ** 16.7 18.4 20 21.4 13.9 13.9 13.9 13.9 16.1 12.3 1) V p#ípad#, že interakce a zatížení (rameno páky), stejn# jako skupiny kotev a nebo vlivu okraje, je návrh v souladu s ETAG 001, p#íloha C, provést dle ETA-080276. 2) ohledn# informací o zatížení postupujte podle pokyn# uvedených v schvalovacích ETA díl#ích sou#initel# z odporu, stejn# jako díl#ím bezpe#nostním faktorem #F = 1,4.Uvedené hodnoty S # s # 15 cm nebo 10 cm nevyztuženém normální nebo železobetonu s rozte#í betoná#ské oceli p#edpokládané v ds pr#m#r prutu # 10 mm. BOAX - Kotva do betonu BOA-X 57
BOAX - KOTVA DO BETONU BOA-X INSTALLATION Drilling Dusting off the hole Set the anchor through the plate Apply installation tork Montážní data Bohrernenn-Bohrlochdurchmessetiefe [h1] [d0] [df] Effective Montagedrehmoment Schlüsselweite Depth Embedment spacing (5) [Tinst] [SW] [scr,n] [Nm] Achsabstand [smin] edge distance [ccr,n] min. Randabstand [cmin] member thickness [hmin] M8-7210 8 60 9 13 20 45 135 50 68 50 100 M8-9230 8 60 9 13 20 45 135 50 68 50 100 M8-11250 8 60 9 13 20 45 135 50 68 50 100 M8-14785 8 60 9 13 20 45 135 50 68 50 100 M10-9210 10 75 12 17 35 60 180 55 90 50 120 M10-10220 10 75 12 17 35 60 180 55 90 50 120 M10-11230 10 75 12 17 35 60 180 55 90 50 120 M10-13250 10 75 12 17 35 60 180 55 90 50 120 M10-16280 10 75 12 17 35 60 180 55 90 50 120 M12-1035 12 90 14 19 50 70 210 60 105 55 140 M12-11820 12 90 14 19 50 70 210 60 105 55 140 M12-12830 12 90 14 19 50 70 210 60 105 55 140 M12-14850 12 90 14 19 50 70 210 60 105 55 140 M12-16365 12 90 14 19 50 70 210 60 105 55 140 M12-17880 12 90 14 19 50 70 210 60 105 55 140 M16-1235 16 110 18 24 120 85 255 70 128 85 170 M16-13820 16 110 18 24 120 85 255 70 128 85 170 M16-16850 16 110 18 24 120 85 255 70 128 85 170 M16-17860 16 110 18 24 120 85 255 70 128 85 170 BOAX M16-21395* 16 110 18 24 120 85 255 70 128 85 170 BOA-X 615* 6 50 7 10 7 35 120 120 90 90 60 BOA-X 650* 6 50 7 10 7 35 120 120 90 90 60 810 8 60 9 13 20 (15) 45 135 50 68 50 100 830 8 60 9 13 20 (15) 45 135 50 68 50 100 850 8 60 9 13 20 (15) 45 135 50 68 50 100 885** 8 60 9 13 20 (15) 45 135 50 68 50 100 1010 10 75 12 17 35 60 180 55 90 50 120 1020 10 75 12 17 35 60 180 55 90 50 120 1030 10 75 12 17 35 60 180 55 90 50 120 1050 10 75 12 17 35 60 180 55 90 50 120 1080** 10 75 12 17 35 60 180 55 90 50 120 BOAX - Kotva do betonu BOA-X 67
BOAX - KOTVA DO BETONU BOA-X Bohrernenn-Bohrlochdurchmessetiefe [h1] [d0] [df] Effective Montagedrehmoment Schlüsselweite Depth Embedment spacing (5) [Tinst] [SW] [scr,n] [Nm] Achsabstand [smin] edge distance [ccr,n] min. Randabstand [cmin] member thickness [hmin] 125 12 90 14 19 50 70 210 60 105 55 140 1220 12 90 14 19 50 70 210 60 105 55 140 1230 12 90 14 19 50 70 210 60 105 55 140 1250 12 90 14 19 50 70 210 60 105 55 140 1265 12 90 14 19 50 70 210 60 105 55 140 1280** 12 90 14 19 50 70 210 60 105 55 140 16 5 16 110 18 24 120 85 255 70 128 85 170 1620 16 110 18 24 120 85 255 70 128 85 170 1650 16 110 18 24 120 85 255 70 128 85 170 1660 16 110 18 24 120 85 255 70 128 85 170 BOA-X 1695* ** 16 110 18 24 120 85 255 70 128 85 170 BOA-X 2020* 20 130 22 30 240 110 400 400 300 300 180 BOA-X 2070* 20 130 22 30 240 110 400 400 300 300 180 BOA-X 20130* ** 20 130 22 30 240 110 400 400 300 300 180 BOAX - Kotva do betonu BOA-X 77