NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 12 12 65 Základní charakteristiky měřícího přístroje Tento měřící přístroj (tester fází) je vybaven 3 funkcemi: Kontrola sledu fází Zjištění směru otáčení motorů Indikace přerušení fází K přístroji jsou přiloženy 3 měřící kabely o délce 1,2 m s konektory 4 mm a s krokosvorkami (v barvě černé, modré a červené).
Součásti měřícího přístroje 1) Zdířky kontroly sledu fází (přerušení fází) (BLACK = černý kabel = A, RED = červený kabel = B, BLUE = modrý kabel = C) 2) Indikace sledu fází 3) Kontrolka POWER zapnutí testu směru otáčení motorů (zelená LED) 4) Zdířky kontroly směru otáčení motorů (BLACK = černý kabel = A, RED = červený kabel = B, BLUE = modrý kabel = C) 5) Indikace přerušení fází 6) Červené tlačítko zapnutí testu otáčení motorů 7) Indikace směru otáčení motorů (ABC = doprava, BAC = doleva) 2
Úvod Vážení zákazníci, děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup této naší praktické zkoušečky. Tento výrobek odpovídá současnému stavu techniky a splňuje předpisy evropských norem o elektromagnetické slučitelnosti a o bezpečnosti elektronických přístrojů IEC-1010. Tato zkoušečka je vhodná pro provádění instalací montážních linek (dopravních pásů), čerpadel a jiných elektrických systémů, jakož i ke kontrole provedených zapojení. Dodržujte bezpodmínečně bezpečnostní předpisy! Bezpečnostní předpisy Dříve než začnete tento měřící přístroj používat nebo provádět jeho údržbu, přečtěte si pozorně následující pokyny: Používejte tento přístroj pouze k účelům, které jsou uvedeny v tomto návodu k obsluze. Tento přístroj je určen pouze pro používání v uzavřených prostorách (budovách). Přístroj odpovídá kategorii přepětí III (600 V AC), stupni znečištění 2, lze jej používat do nadmořské výšky 2000 m. Nevystavujte tuto zkoušečku přílišné vlhkosti (max. 80 % relativní vlhkosti vzduchu) a extremním teplotám (nižším než 0 C a vyšším než 40 C). Z bezpečnostních důvodů a důvodů registrace (CE) je zakázáno přístroj upravovat a/nebo pozměňovat (provádět změny v jeho vnitřním zapojení). Dodržujte tyto mezinárodně uznávané symboly: = Pozor! Nebezpečná napětí při dotyku! Nebezpečí ohrožení života! = Přečtěte si návod k obsluze! = Třída ochrany (krytí) II (dvojitá izolace) = Střídavé napětí 3
4
Metody provádění měření Příprava měření (otestování správné funkce přístroje): 1. Stiskněte červené tlačítko zapnutí testu směru otáčení motorů a zkontrolujte, zda se jasně rozsvítí zelená kontrolka POWER. Pokud se tato svítivá dioda (LED) nerozsvítí nebo bude-li svítit slabě, proveďte v přístroji výměnu baterie (viz kapitola Výměna baterie ). 2. Zapojte na straně měření sledu fází (3 PHASE ROTATION) do zdířky A (BLACK) konektor černého kabelu a do zdířky B (RED) konektor červeného kabelu a propojte tyto kabely se zdrojem střídavého napětí 100 až 600 V AC (k tomuto účelu můžete použít například síťovou zásuvku). Zkontrolujte, zda se rozsvítí kontrolka A. Pokud se tato svítivá dioda (LED) nerozsvítí, proveďte v přístroji výměnu příslušné pojistky (viz kapitola Výměna pojistek ). 3. Zapojte na straně měření sledu fází (3 PHASE ROTATION) do zdířky C (BLUE) konektor modrého kabelu a do zdířky B (RED) konektor červeného kabelu a propojte tyto kabely se zdrojem střídavého napětí 100 až 600 V AC (k tomuto účelu můžete použít například síťovou zásuvku). Zkontrolujte, zda se rozsvítí kontrolka C. Pokud se tato svítivá dioda (LED) nerozsvítí, proveďte v přístroji výměnu příslušné pojistky (viz kapitola Výměna pojistek ). Kontrola přerušení a sledu fází: 1. Zapojte na straně měření sledu fází (3 PHASE ROTATION) do zdířky A (BLACK) konektor černého kabelu a do zdířky B (RED) konektor červeného kabelu a do zdířky C (BLUE) konektor modrého kabelu. 2. Propojte tyto 3 barevné kabely pomocí krokosvorek se zdrojem (svorkami) střídavého 3-fázového napětí, který chcete proměřit. Sled propojení není důležitý. 3. Kontrola přerušení fází: Zkontrolujte, zda svítí všechny 3 kontrolky (LED) A, B a C. Pokud budou svítit všechny kontrolky, pak není žádná fáze přerušena. Pokud nebude svítit LED A nebo C, zkontrolujte pomocí voltmetru napětí mezi jednotlivými fázemi. Nesvítí LED A = je přerušena fáze, která je připojena k ČERNÉ svorce (BLACK). Nesvítí LED B = je přerušena fáze, která je připojena k ČERVENÉ svorce (RED). Nesvítí LED C = je přerušena fáze, která je připojena k MODRÉ svorce (BLUE). 4. Kontrola sledu fází: Bude-li svítit kontrolka (LED) BAC, pak není správný sled fází. V tomto případě proveďte prohození připojení 2 ze 3 krokosvorek. Bude-li svítit kontrolka (LED) ABC, pak je sled fází správný. V tomto případě je sled fází A, B, C shodný s připojením černé, červené a modré krokosvorky. Kontrola směru otáčení motorů: 5
1. Dříve než začnete provádět tuto kontrolu, zajistěte, aby byl kontrolovaný 3-fázový motor vypnut (k motoru nesmí být připojeno žádné napětí). 2. Zapojte na straně měření směru otáčení motorů (MOTOR ROTATION) do zdířky A (BLACK) konektor černého kabelu a do zdířky B (RED) konektor červeného kabelu a do zdířky C (BLUE) konektor modrého kabelu. 3. Propojte tyto 3 barevné měřící kabely pomocí krokosvorek nebo pomocí konektorů se svorkami motoru. Stiskněte červené tlačítko zapnutí testu směru otáčení motorů a zkontrolujte, zda se jasně rozsvítí zelená kontrolka POWER - viz kapitola Příprava měření (otestování správné funkce přístroje). Důležité upozornění: Jestliže se rozsvítí kontrolka (LED) ABC (směr otáčení motoru doprava) nebo BAC (směr otáčení motoru doleva), dříve než roztočíte rotor (hřídel) motoru, pak je k motoru přivedeno napájení (napětí). Přerušte okamžitě tuto kontrolu, odpojte měřící kabely a odpojte od motoru připojené napájení. Poté proveďte tento test znovu. Jestliže se při otáčení motoru směrem doprava (motor roztočte rukou nebo jiným podobným způsobem) rozsvítí červená kontrolka (LED) ABC (směr otáčení motoru doprava), pak to znamená, že se bude motor po jeho propojení se zdrojem proudu (s napájením) ve sledu fází A-B-C otáčet směrem doprava. 4. Otočte rotorem (hřídelí) motoru směrem doleva. Jestliže se rozsvítí červená kontrolka (LED) BAC (směr otáčení motoru doleva), pak to znamená, že se bude motor po jeho propojení se zdrojem proudu (s napájením) ve sledu fází A-B-C otáčet směrem doprava. 5. Budete-li chtít, aby se motor otáčel směrem doleva, prohoďte sled fází (připojení svorek) na zdroji proudu (napájení) v pořadí B-A-C. Motor po jeho propojení se zdrojem proudu (s napájením) by se měl nyní otáčet směrem doleva. 6
Technické údaje Vstupní napětí: Napájení přístroje: Odběr proudu z baterie: Rozměry (d x š x h): Hmotnost: 100 až 600 V AC / 45 Hz až 70 Hz Destičková baterie 9 V Cca 14 ma (test směru otáčení motorů) Cca 7 ma (test sledu fází) 153 x 72 x 35 mm Cca 182 g (včetně baterie) Příslušenství Měřící kabely (černý, červený a modrý) s konektory 4 mm a s krokosvorkami Brašna na uložení přístroje Návod k obsluze Výměna baterie Před výměnou baterie odpojte od přístroje všechny měřící kabely. 1. Jakmile nebude svítit po zapnutí testu směru otáčení motorů zelená kontrolka (LED) POWER nebo bude-li tato kontrolka svítit slabě, proveďte výměnu baterie. 2. Vyšroubujte šroubky na spodním krytu přístroje a otevřete přístroj. Vyndejte vybitou baterii a do bateriového pouzdra vložte novou destičkovou baterii 9 V (nejlépe alkalickou typu NEDA 1604, 6LF22, 6LR61 ). 3. Uzavřete opět kryt bateriového pouzdra. Výměna pojistek Před výměnou pojistky odpojte od přístroje všechny měřící kabely. 1. Výměnu pojistky v přístroji proveďte v případech uvedených v kapitole Příprava měření (otestování správné funkce přístroje). 2. Vyšroubujte šroubky na spodním krytu přístroje a otevřete přístroj. Vyndejte vadnou pojistku a nahraďte ji novou pojistkou 200 ma / 250 V. V přístroji se nacházejí 2 pojistky, na pravé a na levé straně. Nebude-li svítit modrá LED C, vyměňte pojistku na levé straně, nebude-li svítit černá LED A, vyměňte pojistku na pravé straně. 3. Uzavřete opět kryt přístroje. 7
Údržba a čištění přístroje Tento výrobek kromě příležitostného čištění, výměny baterie nebo pojistek nevyžaduje žádnou údržbu. Přístroj nikdy sami neopravujte (nerozebírejte), ztratili byste jakékoliv nároky, které vyplývají ze záruky. Tento přístroj čistěte pouze měkkým, čistým, suchým a antistatickým hadříkem bez žmolků a chloupků. K důkladnějšímu vyčištění můžete čistící hadřík mírně navlhčit. Dejte pozor na to, aby se do vnitřku přístroje nedostala žádná voda nebo jiná kapalina. K čištění přístroje nepoužívejte žádné uhličitanové čistící prostředky, benzín, alkohol nebo podobné látky. Mohli byste tak porušit povrch přístroje. Kromě jiného jsou výpary těchto čistících prostředků zdraví škodlivé a výbušné. K čištění též nepoužívejte nástroje s ostrými hranami, šroubováky nebo drátěné kartáče a pod. 8