V Praze dne: 25. 2. 2016 Číslo jednací: 016522/2016/KUSK OŽP/Čpl Spisová značka: SZ_016522/2016/KUSK/10 Oprávněná úřední osoba: RNDr. Petr Čepela Dle rozdělovníku Rozhodnutí Krajský úřad Středočeského kraje, odbor životního prostředí a zemědělství, (dále jen krajský úřad), jako věcně a místně příslušný správní orgán podle 29 odst. 1 zákona č. 129/2000 Sb., o krajích (krajské zřízení) a 33 písm. a) zákona č. 76/2002 Sb. o integrované prevenci a omezování znečištění, o integrovaném registru znečišťování a o změně některých zákonů, v platném a účinném znění, po provedení správního řízení podle zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů v souladu s 46 odst. 5 zákona vydává 4. změnu integrovaného povolení č. j. 15847-7493/06/OŽP/28-Hr ze dne 14. 8. 2006, změněného rozhodnutím č. j. 119314/2012/KUSK OŽP/VITK ze dne 19. 2. 2013 změněného rozhodnutím č. j. 61095/2014/KUSK OŽP/Ho ze dne 1. 10. 2014 (dále integrované povolení v platném znění) podle 19a odst. 2 zákona o integrované prevenci provozovateli zař.: Mydlářka, a.s., se sídlem Mydlářka 253, 256 01 Benešov, IČ 46356142 k provozu zařízení: Závod výkrm brojlerů Líšno uvedeného v příloze č. 1 zákona o integrované prevenci v kategorii 6. 6. a): Intenzivní chov drůbeže nebo prasat s prostorem pro více než 40 000 ks drůbeže. A. Výroková část integrovaného povolení v platném znění se mění a doplňuje takto: 1. V kapitole Popis zařízení a s ním přímo spojených činností, v podkapitole b) Technické a technologické jednotky mimo rámec přílohy č. 1 zákona se bod 2. ruší a nahrazuje se novým textem: Kotelny na LTO vytápění hal výkrmu brojlerů horkým vzduchem Hala H1 a H2 kotel K3 a K4 (hala H1) a kotel K1 a K2 (hala H2) spalující LTO, typ STAR 300, každý o výkonu 300 kw a příkonu 360 kw, výrobce Geologický průzkum 1
strana 2 / 7 Rýmařov. Celkový výkon je 1200 kw. Každý kotel je umístěn v samostatné kotelně se samostatným výduchem. V halách H3 a H4 budou 2 ks kotlů na LTO vyměněny za 6 ks topných těles s vlastními výduchy, palivo LTO. Výkon tělesa je 95 kw/ks. Topná tělesa budou umístěna takto: v hale H3-2 ks topných těles, v hale H4 4 ks topných těles. 2. V kapitole Popis zařízení a s ním přímo spojených činností, v podkapitole c) Přímo spojené činnosti se bod 5. ruší a nahrazuje se novým textem: Technologie vytápění hal Je v halách H1 a H2 zajištěno teplovzdušnými výměníky na LTO, typ STAR 300, výrobce Geologický průzkum Rýmařov (kotle K1 K4). Pro haly H3 a H4 dochází k výměně 2 ks kotlů (K5 a K6) na LTO za 6 nových topných těles. Jmenovitý výkon topných těles je 95 kw. Palivo je LTO stávající používané. Výrobce topných těles: Big Dutchman. Typ topidla: RGA 95. Průtok vzduchu: 7000 m 3. Změna se týká kotlů, které vytápí halu H3 BIOS a halu H4. V hale H3 budou instalovány 2 ks topných těles, v hale H4 budou instalovány 4 ks topných těles. Topidla pracují s uzavřeným spalováním. Vzduch ve stájích není zatížen spalinami hoření, které jsou odváděny komínem ven. Každé topné těleso bude mít svůj výduch. 3. V kapitole A Emisní limity, A. 1 Ovzduší, se podkapitola A. 1. 2. 1. Teplovzdušné výměníky na LTO (zdroj č. 002), zdroje s celkovými jmenovitými příkony nižšími než 1 MW, kód 1.1 Spalování paliv v kotlích o celkovém jmenovitém tepelném příkonu od 0,3 MW do 5 MW včetně mění takto: V tabulce pod nadpisem Emisní zdroj mění K1-K5 (360kW), K6 (480 kw) na K1-K4 (360 kw). V odstavci Monitoring pod tabulkou se zcela vypouští bod 2. 4. V kapitole A Emisní limity, A. 1 Ovzduší, se doplňuje podkapitola A. 1. 2. 2 V hale H3 a H4 budou instalována nová topná tělesa na LTO (výhřevnost 42,3 GJ/t). Kotle K5 a K6 - výměna za 6 ks mobilních teplovzdušných topidel na LTO nevyjmenovaný zdroj znečišťování ovzduší. Emisní zdroj 004: nová topidla RGA 95 (6 ks)
strana 3 / 7 Referenční podmínky: Topidla jsou opatřeny samostatnými výduchy, příkony se nesčítají (Metodický pokyn) a emisní limity nejsou dány. Údaje o emisích: NO x 130 mg/m 3, CO 80 mg/m 3, TZL nestanoveny. Monitoring: 1. Jednorázové autorizované měření u nových teplovzdušných topidel při uvedení do provozu a dále provést autorizované měření při každém zásahu do konstrukce nebo vybavení zdrojů, které by mohlo vést ke změně emisí, a to do 3 měsíců od vzniku dané skutečnosti. 2. Měření emisí podle bodu 1. bude provedeno při optimální venkovní teplotě, která musí dosáhnout rozmezí od -5 do 0 C. 5. V kapitole H. Způsob monitorování emisí a přenosů, případně technických opatření k jejich omezování, včetně specifikace metodiky měření, četnosti a vedení záznamu o monitorování se doplňuje nová podmínka: 3. U nádrží určených pro skladování závadných látek budou 1 x za 5 let provedeny zkoušky těsnosti, protokoly o provedené zkoušce budou archivovány pro případnou kontrolu. 6. V kapitole G. Opatření pro provoz týkající se situací odlišných od podmínek běžného provozu, při kterých může vzniknout ohrožení životního prostředí nebo zdraví člověka se bod 2. ruší a nahrazuje takto: V případě situací odlišných od podmínek běžného provozu postupovat dle schváleného Havarijního plánu a provozního řádu. 7. Kapitola K. Tímto rozhodnutím se podle 13 odst. 6 zákona o integrované prevenci ruší starý Provozní řád z dubna 2014, který je přílohou č. 1 rozhodnutí č. j. 61095/2014/KUSK a nahrazuje se níže uvedeným novým: PROVOZNÍ ŘÁD VYJMENOVANÉHO ZDROJE ZNEČIŠŤOVÁNÍ OVZDUŠÍ Mydlářka, a.s., Závod Líšno výkrm brojlerů (čtvrté vydání, aktualizace změna kotlů K5 a K6 za 6 topných těles na vytápění provozu), vyžadovaný dle 12 odst. 4 písm. d) zákona č. 201/2012 Sb., o ochraně ovzduší, vypracovaný Ing. Olgou Dlouhou v říjnu 2015, který je přílohou č. 1 rozhodnutí č. j. 016522/2016/KUSK OŽP/Čpl ze dne 25. 2. 2016. Tímto rozhodnutím se ruší Havarijní plán, který je přílohou č. 5 rozhodnutí č. j. 119314/2012/KUSK a nahrazuje se níže uvedeným novým: HAVARIJNÍ PLÁN UŽIVATELE ZÁVADNÝCH LÁTEK Mydlářka, a.s., Závod Líšno výkrm brojlerů (třetí vydání aktualizace únor 2016 změna: topidla LTO), vypracovaný Ing. Olgou Dlouhou, který je přílohou č. 2 rozhodnutí č. j. 016522/2016/KUSK OŽP/Čpl ze dne 25. 2. 2016.
strana 4 / 7 O d ů v o d n ě n í Krajský úřad Středočeského kraje (dále jen krajský úřad ), jako příslušný správní úřad podle ustanovení 33 písm. a, zákona o integrované prevenci, obdržel dne 1. 2. 2016 žádost společnosti Mydlářka, a.s., se sídlem Mydlářka 253, 256 01 Benešov, IČ 46356142, o vydání 4. změny integrovaného povolení, podle ustanovení 19a odst. 2, zákona o integrované prevenci pro zařízení: Závod výkrm brojlerů Líšno. Zařízení spadá podle přílohy č. 1 zákona o integrované prevenci do kategorie 6. 6. a Intenzivní chov drůbeže nebo prasat s prostorem pro více než 40 000 ks drůbeže. Předmětem žádosti je výměna 2 ks kotlů na LTO za 6 nových teplovzdušných topných těles. Jmenovitý výkon topných těles je 95 kw. Typ topidle je RGA 95, výrobce Big Dutchman. Palivo je LTO stávající používané. Změna se týká kotlů, které vytápí halu H3 BIOS a halu H4. V hale H3 budou instalovány 2 ks topných těles, v hale H4 budou instalovány 4 ks topných těles. Topidla pracují s uzavřeným spalováním. Vzduch ve stájích není zatížen spalinami hoření, ty jsou odváděny komínem ven. Každé topné těleso bude mít svůj výduch. Předmětem žádosti je rovněž schválení aktualizovaného Provozního řádu a Havarijního plánu. Žádost byla krajským úřadem posouzena s tím, že se podle ustanovení 19a odst. 2 zákona o integrované prevenci nejedná o podstatnou změnu v provozu zařízení, ale je nutné provést změnu rozhodnutí. Krajský úřad proto dne 11. 2. 2016 oznámil ve smyslu 44 odst. 1 a 47 odst. 1 správního řádu účastníkům řízení a dotčeným správním úřadům, že dne 1. 2. 2016 bylo v předmětné věci zahájeno správní řízení o vydání 4. změny integrovaného povolení a vyzval je k vyjádření k žádosti. K žádosti se ve stanovené lhůtě vyjádřilo dne 22. 2. 2016 Povodí Vltavy, s. p., jako příslušný správce povodí v dílčím povodí Dolní Vltavy a účastník řízení: Souhlasíme se změnou integrovaného povolení č. j. 15847-7493/06/OŽP/28-Hr ze dne 14. 8. 2006 pro zařízení Závod výkrm brojlerů Líšno s následující podmínkou: U nádrží určených pro skladování závadných látek budou 1 x za 5 let provedeny zkoušky těsnosti, protokoly o provedené zkoušce budou archivovány pro případnou kontrolu. Vypořádání: Výše uvedená podmínka byla zahrnuta do výroku rozhodnutí. K žádosti se ve stanovené lhůtě vyjádřila dne 16. 2. 2016 Krajská hygienická stanice Středočeského kraje: K předložené žádosti o změnu integrovaného povolení k provozu zařízení Závod výkrm brojlerů Líšno, společnosti Mydlářka a.s., se sídlem Mydlářka 253, 256 01 Benešov, IČ 46356142 nejsou uplatňovány žádné připomínky.
strana 5 / 7 K žádosti se ve stanovené lhůtě vyjádřila dne 18. 2. 2016 Rada města Bystřice. Usnesení č. 3-4/1702016/Se: Rada města se seznámila s žádostí o změnu integrovaného povolení ke změně zařízení s názvem Závod výkrm brojlerů Líšno společnosti Mydlářka, a.s., Provozním řádem znečišťování ovzduší a Havarijním plánem uživatele závadných látek a nemá k těmto námitek. K žádosti se ve stanovené lhůtě vyjádřila dne 22. 2. 2016 Česká inspekce životního prostředí, oblastní inspektorát Praha: Dopisem č. j. 024920/2016/KUSK OŽP/Čpl ze dne 11. 2. 2016 byl požádán oblastní inspektorát Praha ČIŽP o vyjádření k žádosti o změnu integrovaného povolení. K ní sdělujeme následující: Oddělení ochrany ovzduší: Z hlediska zákona č. 201/2012 Sb., o ochraně ovzduší, máme pouze dvě nepodstatné připomínky: v Provozním řádu, kapitola 10, uvést telefonní číslo pro hlášení havárií OI Praha (734 405 313), správný e-mail: public_ph@cizp.cz. K předložené změně IP nemáme jiné připomínky. Oddělení ochrany vod: Uvažovaná změna integrovaného povolení jen okrajově souvisí s ochranou vod, a proto nemáme ke změně zásadní připomínky. Pouze žádáme drobnější úpravy či doplnění provozních předpisů. Provozní řád stacionárního zdroje znečištění uvádí na straně 2 podzemní nádrže LTO o objemu 25 m 3, Havarijní plán na str. 4 uvádí 15 t LTO a Havarijní plán v popisu na str. 7 uvádí nádrže na LTO 2x25 m 3. Uváděné kapacity je nutno v předpisech sjednotit dle skutečného provedení. V příloze č. 1 je potřebné doplnit vlastnosti všech skladovaných látek. Dle ustanovení 33 zákona č. 76/2002 Sb. v platném znění není v kompetencích krajského úřadu uvedeno řešení havárií. Z toho důvodu je potřebné do seznamu, komu je havárie hlášena, doplnit místně příslušný vodoprávní úřad, tj. OŽP MěÚ Benešov. Závěr: ČIŽP OI Praha má k předložené žádosti o změnu integrovaného povolení připomínky ze strany oddělení ochrany ovzduší a oddělení ochrany vod. Provozní řád a havarijní plán je nutno přepracovat a zohlednit výše uvedené připomínky. Vypořádání: Výše uvedené připomínky provozovatel zohlednil v aktualizovaném novém Provozním řádu a Havarijním plánu. K žádosti se ve stanovené lhůtě vyjádřila dne 17. 2. 2016 CENIA, česká informační agentura životního prostředí: Do data vydání změny IP bude doložen doplněný a opravený provozní řád vyjmenovaného zdroje výkrmu kuřecích brojlerů:
strana 6 / 7 - v kap. 2 doplnit u hal H1 H3 technologii osvitu a u haly H4 zda bude také vybavena chlazením, - v kap. 2 tab. Roční produkce statkových hnojiv se nejedná o produkci trusu, ale podestýlky s exkrementy, - v kap. 6 opravit chemickou značku amoniaku na NH3, - v kap. 6 tab. Emisní faktory pro vyjmenovaný zdroj uvést emisní faktor pro podestýlku, nikoli trus, - v kap. 6 tab. Referenční a ověřené snižující technologie emisí amoniaku a kap. 16 c) tab. Referenční nebo snižující technologie specifikovat biotechnologický přípravek do krmiva omezující emise amoniaku, jeho používání není referenční technologií ale snižující technologií, - v kap. 16 d) vypustit výkrm prasat, který v zařízení neprobíhá a již neplatné nařízení vlády č. 103/2003 Sb. Od dat nabytí právní moci IP: - dodržovat schválený provozní řád vyjmenovaného stacionárního zdroje výkrmu kuřecích brojlerů v souladu se zákonem č. 201/2012 Sb., v platném znění, - zajistit za účelem předcházení emisí znečišťujících látek obtěžujících zápachem technickoorganizační opatření ke snížení těchto emisí např. využitím snižujících technologií, jejichž seznam je uveden ve Věstníku Ministerstva životního prostředí, v souladu s vyhláškou č. 415/2012 Sb., v platném znění. Do data vydání změny IP doložit doplněný havarijní plán pro případ úniku látek závadných vodám: - v podkapitole 3.1 uvést kapacity jímek na odpadní technologické vody z mytí stájí, jímky kafilerního boxu a požární nádrže, Od data nabytí právní moci IP: - dodržovat schválený havarijní plán pro případ úniku látek závadných vodám podle zákona č. 254/2001 Sb., v platném znění. Vypořádání: Výše uvedené podmínky provozovatel zohlednil v aktualizovaném novém Provozním řádu a Havarijním plánu. Jelikož řízení bylo provedeno dle 19a odst. 2 a nejedná se o podstatnou změnu, správní poplatek se nevybírá.
strana 7 / 7 Poučení o odvolání Proti tomuto rozhodnutí může účastník řízení podat ve lhůtě do 15 dní ode dne jeho oznámení odvolání k Ministerstvu životního prostředí podáním učiněným u Krajského úřadu Středočeského kraje. V odvolání se uvede v jakém rozsahu je rozhodnutí napadáno a dále namítaný rozpor s právními předpisy nebo nesprávnost rozhodnutí Odvolání se podává v počtu 5 stejnopisů. Nepodá li účastník potřebný počet stejnopisů, vyhotoví je na jeho náklady Krajský úřad Středočeského kraje. Lhůta pro podání odvolání se počítá ode dne následujícího po doručení písemného vyhotovení rozhodnutí, nejpozději však po uplynutí desátého dne ode dne, kdy bylo nedoručené a uložené rozhodnutí připraveno k vyzvednutí. Dokument (datová zpráva) se považuje za doručenou dnem přihlášení se do datové schránky oprávněnou osobou, nejpozději však 10 dnem ode dne, kdy byl dokument dodán do datové schránky. Podané odvolání má podle 85 odst. 1 správního řádu odkladný účinek. Otisk úředního razítka RNDr. Petr Čepela odborný referent na úseku životního prostředí Přílohy: 3. Provozní řád 4. Havarijní plán Obdrží: Účastníci řízení dle 27 odst. 1 správního řádu: Mydlářka a.s., Mydlářka 253, 256 01 Benešov Účastníci řízení dle 27 odst. 3 správního řádu: Povodí Vltavy a.s. Závod Dolní Vltava, Grafická 36, 150 21 Praha 5 Město Bystřice, Dr. E. Beneše 25, 257 51 Bystřice Na vědomí (po nabytí právní moci): Ministerstvo životního prostředí, odbor EIA a IPPC, Vršovická 65, 1000 10 Praha 10 ČIŽP, OI Praha, oddělení odpadů, Wolkerova 40, 160 00 Praha 6