LEKCE 3 Gramatické penzum substantiva 3. deklinace: typické znaky; základní rozdělení dle typu kmene; skloňování (nominativ, genitiv singuláru a plurálu); výjimky ve skloňování Lexikální okruh anatomické termíny Cíle lekce uplatňovat znalost slovníkových tvarů substantiv 3. deklinace vytvářet gramaticky správná spojení se substantivy 3. deklinace pro pojmenování anatomických struktur CVIČENÍ 1. Přeložte do češtiny: cartilago septi nasi alae ossis sacri dentes lactei vena cordis magna, media, parva arteria transversa cervicis partes ossis coxae: os ilium, os ischii, os pubis musculus tensor fasciae latae articulatio capitis costae pulpa dentis canini auris externa et interna dens axis basis cranii cervix uteri collum femoris ligamentum transversum atlantis musculus abductor pollicis longus dorsum pedis venae transversae cervicis foramen caecum linguae lobus hepatis sinister canales palatini margo liber unguis pulmo dexter radix dentis 1
medulla ossium rubra cortex cerebri rete venosum vasa vasorum crista capitis costae ventriculus cordis sinister atrium cordis dextrum ruptura tendinis calcanei arteria nutricia femoris musculus rectus et transversus abdominis corpus ossis ischii 2. Přeložte do latiny: křídlo kyčelní kosti osa pánve základna křížové kosti vyživovací kanál chrupavka hrtanu krček močového měchýře tělo druhého kostrčního obratle velký (týlní) otvor vyživovací otvory kostí příčný vaz nosiče dlouhý sval ohybač palce na noze zánártní kosti hrudní část srdečnice kořen a hřbet jazyka sliznice úst vrátnicová žíla hluboká stehenní žíla předsíň ústní dutiny střední ucho kořeny řezáků pravá ledvina pánevní povázka třetí a čtvrtá mozková komora 2
3. Tvořte termíny podle vzoru: Vzor: caput + costa, ulna, radius => caput costae, caput ulnae, caput radii caput + fibula, femur, talus, pancreas => cavitas + thorax, pelvis, abdomen, pharynx => ossa + crus, carpus, coccyx => regiones + caput, dorsum, collum => apex + cor, lingua, nasus, pulmo, radix dentis, vesica urinaria => musculi + caput, cervix, collum, abdomen => 4. Substantiva z rámečku rozřaďte do tabulky podle typu skloňování; termíny jsou uvedeny v různých pádech a číslech zařaďte je pod jednotlivé vzory v nom. sg.: articulationes pelvis ganglia rotator stomachos ungues cor ligamentorum diametri vesicae radicis cochlearis coxarum omos maxilla colon hepatis vulnus ventriculus ossa canalium organa vasa vena cancer musculus septum pulmo auris corpus rete 3
5. Přiřaďte čísla z obrázku k níže uvedeným anatomickým termínům a termíny přeložte: 8 1 3 6 15 14 12 10 7 4 11 13 2 9 5 abdomen auris sinistra caput clunes/nates crus sinistrum femur sinistrum frons hallux dexter inguen dextrum ōs pectus/thorax pelvis pes sinister omos dexter pollex sinister 4
6. Spojte výše uvedené termíny s předepsanými výrazy a spojení přeložte: Vzor: contusio (antebrachium) contusio antebrachii zhmožděnina předloktí regio (abdomen) dolor (auris sinistra) dolor (caput) regio (clunes) contusio (crus sinistrum) excoriatio (femur sinistrum) excoriatio (frons) contusio (hallux dexter) dolor (inguen dextrum) regio (os) contusio (thorax) regio (pelvis) excoriatio (pes sinister) excoriatio (omos dexter) dolor (pollex sinister) 7. Termíny v rámečku rozdělte do skupin po třech tak, aby si slova ve skupině byla významově blízká nebo spolu co nejlépe logicky souvisela. Za každé slovo napište číslo deklinace, do které termín gramaticky patří. contusio radius pulmo dilatator caput arteria ulna vas tensor femur cor fractura abdomen vena sphincter laesio pes cerebrum 1. 2. 3. 4. 5. 6. 5
8. Doplňte tabulku tak, aby byl v každém řádku skloňován jeden výraz a v každém sloupci byl jen jeden pád: dens caninus ossis longi vasis lymphatici partes laesae foraminum nutriciorum 9. Vytvořte vhodná spojení substantiv s adjektivy: fractura mucosus, a, um foramen humanus, a, um intestinum incisivus, a, um caput rectus, a, um tunica longus, a, um dens complicatus, a, um nervus magnus, a, um corpus venosus, a, um musculus crassus, a, um rete opticus, a, um 10. (a) Spojte latinská pojmenování svalů podle funkce s jejich českými ekvivalenty: (b) Spojte uvedené názvy s výrazem functio laesa (narušená činnost): musculus sval functio laesa levator abductor flexor sphincter tensor adductor dilatator extensor rotator napínač otáčeč svěrač zvedač přitahovač rozšiřovač ohýbač odtahovač natahovač 6
11. Přeložte a převeďte do plurálu: zlomenina loketní kosti pohmoždění nohy oděrka prstu bolest kyčelního kloubu poškození svěrače poranění Achillovy šlachy prasknutí mezikostního vazu pl.: pl.: pl.: pl.: pl.: pl.: pl.: 12. Rozveďte zkratky (zdvojené písmeno značí plurál) a přeložte: aa. coronariae ruptura m. longi colli mamma dx. vv. transversae cervicis ruptura a. thoracicae int. nn. profundi ruptura lig. lati uteri fr. ulnae sin. laesio mm. rectorum 7
fr. claviculae compl. 13. Doplňte koncovky: Foramin palatina. Ligament transvers scapulae ruptum. Laesio muscul extensor pollic long. Corpus vesic felle. Fracturae oss ilii et oss pub. Margin liberi ungu. Ruptura traumatic muscul abductor digit minim ped lateris sinistr. Tunica mucos or, lingu et laryng. Functio laes musculorum levator costarum. Pars subcutane muscul sphincter an. Musculi levatores costarum 8
SLOVNÍ ZÁSOBA abdōmen, minis, n. abductor, ōris, m. (mūsculus) adductor, ōris, m. (mūsculus) ānus, ī, m. apex, apicis, m. articulātiō, ōnis, f. atlas, atlantis, m. ātrium, iī, n. auris, is, f. axis, is, m. basis, is, f. caecus, a, um calcāneus, ea, eum calcāneus, ī, m. calcar, āris, n. canālis, is, m. cancer, crī, m. canīnus, a, um caput, capitis, n. cartilāgō, ginis, f. cavitās, ātis, f. cervīx, īcis, f. clūnēs, ium, m./f. (obvykle v pl.) coccyx, coccȳgis, f. cochlear, āris n. contūsiō, ōnis, f. cor, cordis, n. corpus, corporis, n. cortex, corticis, m. crūs, crūris, n. dēns, dentis, m. dēns canīnus dēns incīsīvus dīlātātor, ōris, m. (mūsculus) dolor, ōris, m. excoriātiō, ōnis, f. extēnsor, ōris, m. (mūsculus) femur, femoris, n. flexor, ōris, m. (mūsculus) forāmen, minis, n. frōns, frontis, f. fūnctiō, ōnis, f. hallūx, ūcis, m. hēpar, hēpatis, n. hūmānus, a, um īlia, īlium, n. (pl.) incīsīvus, a, um inguen, inguinis, n. interosseus, a, um ischium, iī, n. lacteus, a, um laesiō, ōnis, f. břicho odtahovač (sval) přitahovač (sval) řitní otvor, řiť hrot, vrchol kloub nosič síň, předsíň ucho 1. osa; 2. čepovec základna slepý patní patní kost ostruha kanál rakovina psí, týkající se špičáku hlava, hlavice chrupavka dutina krk, krček hýždě kostrč lžíce pohmoždění, zhmožděnina srdce 1. tělo; 2. těleso, předmět kůra 1. bérec; 2. raménko, rameno zub špičák řezák rozšiřovač, rozvěrač (sval) bolest, bolestivost odřenina, oděrka natahovač (sval) 1. stehno; 2. stehenní kost ohybač (sval) otvor čelo funkce palec (na noze) játra lidský slabiny řezací slabina, tříslo, tříselná krajina mezikostní sedací část, zadek, zadnice mléčný poškození 9
laesus, a, um larynx, ngis, m. latus, eris, n. levātor, ōris, m. (mūsculus) līber, era, erum lymphaticus, a, um margō, ginis, m. natēs, ium, f. (pouze v pl.) ōmos, ī, m. ōs, ōris, n. os, ossis, n. os coxae os īlium os ischiī os pūbis os sacrum pāncreas, atis, n. pars, partis, f. parvus, a, um pectus, pectoris, n. pelvis, is, f. pēs, pedis, m. pharynx, ngis, m. pollex, pollicis, m. pūbēs, pūbis, f. pulmō, ōnis, m. pulpa, ae, f. rādīx, īcis, f. regiō, ōnis, f. rēn, rēnis, m. rēte, rētis, n. rotātor, ōris, m. (mūsculus) sacer, cra, crum sphinctēr, ēris, m. (mūsculus) subcutāneus, a, um tendō, dinis, m. tendō calcāneus (Achillis) tēnsor, ōris, m. (mūsculus) thōrāx, ācis, m. traumaticus, a, um unguis, is, m. vās, vāsis, n. vēnōsus, a, um ventriculus, ī, m. vulnus, vulneris, n. poškozený hrtan strana, bok zdvihač, zvedač (sval) volný mízní, lymfatický okraj hýždě rameno, ramenní kloub ústa kost pánevní kost kyčelní kost sedací kost stydká kost křížová kost slinivka část malý hruď (přední část hrudní stěny) pánev noha hltan palec (na ruce) ohanbí, stydké ochlupení plíce dřeň kořen krajina, oblast ledvina síť otáčeč (sval) křížový svěrač (sval) podkožní šlacha patní (Achillova) šlacha napínač (sval) hrudník, hrudní koš úrazový, úrazem vzniklý nehet céva žilní 1. komora; 2. žaludek rána, poranění 10