S t erilizační kontk. onte jnery Container. ainers s for f. erilization

S t erilizační kontk onte jnery Container ainers s for f StS erilization

MEDIN, a.s. Vlachovická 61 Nové Město na Moravě PSČ 52 31 Czech Republic IČO 4337030 DIČ CZ4337030 centrála Tel.: 566 64 1 prodej Č e s k á r e p u b l i k a Tel.: 566 64 327- Fax: 566 64 34 E-mail: prodej@medin.cz prodejna Praha Jana Želivského 6 Praha 3 PSČ 0 00 Tel./Fax: 2 52 334 Mobil: 606 66 530 prodej S l o v e n s k á r e p u b l i k a Tel.: 004 566 64 332 Fax: 004 566 64 35 E-mail: export@medin.cz E x p o r t Phone: 004 566 64 336 Fax: 004 566 64 35 E-mail: export@medin.cz www.medin.cz

0434 Certifikát EN ISO 45 Certificate EN ISO 45 2

Akciová společnost MEDIN se sídlem v Novém Městě na Moravě zahájila činnost 4. 5. jako právní nástupce bývalého státního podniku Chirana Nové Město na Moravě. Komplex výrobních, pomocných a administrativních prostor společnosti splňuje použitými technologiemi a energetickými zdroji přísná ekologická hlediska. MEDIN, a.s. je největší český výrobce nástrojů pro humánní lékařství ve všech hlavních oborech lékařských specializací včetně kostní chirurgie a implantátů pro traumatologii, dentálních nástrojů ordinačních a rotačních. Dlouholetá tradice výroby lékařských nástrojů, začínající již v roce 14, vytvořila know-how, umožňující zaujmout odpovídající místo na trhu České republiky i úspěšnou konkurenční schopnost na náročných zahraničních trzích. Rozhodující podíl výroby a prodeje tvoří nástroje pro humánní lékařství ze všech hlavních oborů lékařských specializací včetně kostní chirurgie a implantátů. Úroveň, kvalita a bezpečnost všech nástrojů je pečlivě posuzována. Akcent na kvalitu a bezpečnost nástrojů je tradičně zakotven ve firemní politice jakosti a strategii firmy. Pro zajištění těchto požadavků používáme účinných postupů dle mezinárodních norem ISO 001 a ISO 45, jejichž certifikáty pravidelně obnovujeme. Důležitou oblastí je splnění legislativních podmínek při uvádění výrobků na trh, zejména evropské direktivy Medical Devices 3/42/EHS. MEDIN, a.s., největší český výrobce nástrojů pro humánní lékařství, Vám v tomto katalogu představuje sortiment sterilizačních kontejnerů. MEDIN, the joint -stock company, having its headquarters in Nové Město na Moravě commenced its activity on May 4, as a legal successor to the former state-owned enterprise Chirana Nové Město na Moravě. The complex of production, auxiliary and administration buildings of the company meets the strict environmental aspects with the applied technologies and energy sources. MEDIN, the joint-stock company is the greatest Czech producer of instruments for human medicine in all main fields of medical specializations, inclusive the bone surgery and implants for traumatology, the surgery and rotary dental instruments. A long standing tradition of surgical instruments production, founded as early as 14, has established a know-how which makes possible to take an adequate position on the market in the Czech Republic, and also successfully competes on the fastidious international markets. A decisive share in production and sales is formed by instruments for human medicine of all main fields of medical specializations inclusive bone surgery and implants. The level, quality and safety of all instruments is carefully evaluated. The accent of quality and safety of instruments is traditionally anchored with the company policy of quality and company strategy. To secure these requirements we use the effective procedures according to the International Standard EN ISO 001 and the European Standard EN 46001 which certificates are regularly renewed by us. An important field is the observance of legislative conditions with the placing of products on the market, mainly of the European Directive Medical Devices 3/42/EEC. MEDIN, the joint-stock company, the greatest Czech producer of instruments for human medicine, presents in this catalogue its assortment of containers for sterilization. 3

37 6 Sterilizační kontejnery Containers for Sterilization Sterilizační kontejnery 1/1 Containers 1/1 Sterilizační kontejnery 3/4 Containers 3/4 Sterilizační kontejnery 1/2 Containers 1/2 Kontejnery ploché Flat Containers Kontejnery mini Small Containers Kontejnery dentální Dental Containers Kontejnery pro endoskopické nástroje Endoscopy Containers 14 Kontejnery dekontaminační Removal Containers 15 Příslušenství Accessories 16 1 37 6 Sterilizační kontejnery ventilové Valve Containers for Sterilization Kontejnery ventilové nerez Valve Containers Stainless Steel Kontejnery ventilové eloxovaný hliník Valve Containers Soft Anodizing Kontejnery ventilové tvrdě eloxovaný hliník Valve Containers Hard Anodizing Příslušenství Accessories 24 Základní informace ke sterilizaci Basic Informations for Sterilization 25 26 Číselný rejstřík Numerical Index 27 42

VYSVĚTLIVKY K SYMBOLŮM EXPLANATION ABOUT OUR SYMBOLS VANY BOTTOMS vana neperforovaná bottom non-perforated vana perforovaná bottom perforated VÍKA LIDS víko perforované lid perforated víko ochranné safety lid víko neperforované lid non-perforated 6

S t erilizační kontk onte jnery Container ainers s for f StS erilization

1/1 S t erilizační kontk onte jnery Container ainers s for f StS erilization KONTEJNERY, VELIKOST 1/1 CONTAINERS, SIZE 1/1 H L B KONTEJNERY CONTAINERS VÍKA LIDS 50 20 0 mm 6 1 02 6 1 020 6 1 021 6 1 022 6 1 0 6 1 024 50 20 5 mm 6 1 025 6 1 026 6 1 027 6 1 02 6 1 02 6 1 0300 50 20 150 mm 6 1 0301 6 1 0302 6 1 0303 6 1 0304 6 1 0305 6 1 0306 50 20 0 mm 6 1 0307 6 1 030 6 1 030 6 1 03 6 1 03 6 1 03 50 20 260 mm 6 1 03 6 1 0314 6 1 0315 6 1 0316 6 1 0317 6 1 031 50 20 0 mm 6 1 0367 6 1 036 6 1 036 6 1 0370 6 1 0371 6 1 0372 50 20 5 mm 6 1 0373 6 1 0374 6 1 0375 6 1 0376 6 1 0377 6 1 037 50 20 150 mm 6 1 037 6 1 030 6 1 031 6 1 032 6 1 033 6 1 034 50 20 0 mm 6 1 035 6 1 036 6 1 037 6 1 03 6 1 03 6 1 030 50 20 260 mm 6 1 031 6 1 032 6 1 033 6 1 034 6 1 035 6 1 036 L B 50 20 mm 6 1 0426 6 1 0427 6 1 042 6 1 042 6 1 0430 6 1 0431 50 20 mm 6 1 0444 6 1 0445 6 1 0446 6 1 0447 6 1 044 6 1 044 50 20 mm 6 1 0501 6 1 0502 6 1 0503 6 1 0504 6 1 0505 6 1 0506 VANY BOTTOMS 50 20 0 mm 6 1 046 50 20 5 mm 6 1 046 50 20 150 mm 6 1 0470 50 20 0 mm 6 1 0471 50 20 260 mm 6 1 0472 50 20 0 mm 6 1 040 50 20 5 mm 6 1 041 50 20 150 mm 6 1 042 50 20 0 mm 6 1 043 50 20 260 mm 6 1 044 KOŠE BASKETS SÍTA DIVIDERS 45 255 30 mm 6 1 051 45 255 50 mm 6 1 051 45 255 70 mm 6 1 05 45 255 0 mm 6 1 05 540 255 30 mm 6 1 05 540 255 50 mm 6 1 05 540 255 70 mm 6 1 0524 540 255 0 mm 6 1 0525 RÁMY RETAINERS 545 255 mm 6 1 0663 5 250 0 mm 6 1 0671 545 255 30 mm 6 1 0664 5 250 0 mm 6 1 0672

S t erilizační kontk onte jnery 3/4 Container ainers s for f StS erilization KONTEJNERY, VELIKOST 3/4 CONTAINERS, SIZE 3/4 H L B KONTEJNERY CONTAINERS 465 20 0 mm 6 1 031 6 1 03 6 1 03 6 1 03 6 1 03 6 1 0324 465 20 5 mm 6 1 0325 6 1 0326 6 1 0327 6 1 032 6 1 032 6 1 0330 465 20 150 mm 6 1 0331 6 1 0332 6 1 0333 6 1 0334 6 1 0335 6 1 0336 465 20 1 mm 6 1 037 6 1 03 6 1 03 6 1 0400 6 1 0401 6 1 0402 465 20 5 mm 6 1 0403 6 1 0404 6 1 0405 6 1 0406 6 1 0407 6 1 040 465 20 160 mm 6 1 040 6 1 04 6 1 04 6 1 04 6 1 04 6 1 0414 VÍKA LIDS L B 465 20 mm 6 1 0432 6 1 0433 6 1 0434 6 1 0435 6 1 0436 6 1 0437 465 20 mm 6 1 0450 6 1 0451 6 1 0452 6 1 0453 6 1 0454 6 1 0455 465 20 mm 6 1 0507 6 1 050 6 1 050 6 1 05 6 1 05 6 1 05 VANY BOTTOMS 465 20 0 mm 6 1 0456 465 20 5 mm 6 1 0457 465 20 150 mm 6 1 045 KOŠE BASKETS 405 255 30 mm 6 1 0530 405 255 50 mm 6 1 0531 405 255 70 mm 6 1 0532 405 255 0 mm 6 1 0533 465 20 0 mm 6 1 045 465 20 5 mm 6 1 0460 465 20 150 mm 6 1 0461 SÍTA DIVIDERS RÁMY RETAINERS 405 255 mm 6 1 0665 405 250 0 mm 6 1 0673 405 255 30 mm 6 1 0666 405 250 0 mm 6 1 0674

1/2 S t erilizační kontk onte jnery Container ainers s for f StS erilization KONTEJNERY, VELIKOST 1/2 CONTAINERS, SIZE 1/2 H B L KONTEJNERY CONTAINERS VÍKA LIDS 25 20 0 mm 6 1 025 6 1 0260 6 1 0261 6 1 0262 6 1 0263 6 1 0264 25 20 5 mm 6 1 0265 6 1 0266 6 1 0267 6 1 026 6 1 026 6 1 0270 25 20 150 mm 6 1 0271 6 1 0272 6 1 0273 6 1 0274 6 1 0275 6 1 0276 25 20 0 mm 6 1 0277 6 1 027 6 1 027 6 1 020 6 1 021 6 1 022 25 20 260 mm 6 1 0 6 1 024 6 1 025 6 1 026 6 1 027 6 1 02 25 20 1 mm 6 1 0337 6 1 033 6 1 033 6 1 0340 6 1 0341 6 1 0342 25 20 5 mm 6 1 0343 6 1 0344 6 1 0345 6 1 0346 6 1 0347 6 1 034 25 20 150 mm 6 1 034 6 1 0350 6 1 0351 6 1 0352 6 1 0353 6 1 0354 25 20 0 mm 6 1 0355 6 1 0356 6 1 0357 6 1 035 6 1 035 6 1 0360 25 20 260 mm 6 1 0361 6 1 0362 6 1 0363 6 1 0364 6 1 0365 6 1 0366 L B 25 20 mm 6 1 0415 6 1 0416 6 1 0417 6 1 041 6 1 041 6 1 04 25 20 mm 6 1 043 6 1 043 6 1 0440 6 1 0441 6 1 0442 6 1 0443 25 20 mm 6 1 040 6 1 041 6 1 042 6 1 043 6 1 044 6 1 045 VANY BOTTOMS 25 20 0 mm 6 1 0463 25 20 5 mm 6 1 0464 25 20 150 mm 6 1 0465 25 20 0 mm 6 1 0466 25 20 260 mm 6 1 0467 KOŠE BASKET 255 245 30 mm 6 1 0526 255 245 50 mm 6 1 0527 255 245 70 mm 6 1 052 255 245 0 mm 6 1 052 25 20 0 mm 6 1 0475 25 20 5 mm 6 1 0476 25 20 150 mm 6 1 0477 25 20 0 mm 6 1 047 25 20 260 mm 6 1 047 SÍTO DIVIDER 255 245 0 mm 6 1 0675 RÁMY RETAINERS 255 255 mm 6 1 0667 255 255 30 mm 6 1 066

S t erilizační kontk onte jnery Container ainers s for f StS erilization KONTEJNERY PLOCHÉ FLAT CONTAINERS H L B KONTEJNERY CONTAINERS 25 20 55 mm 6 1 0244 6 1 0245 6 1 0246 6 1 0247 6 1 024 6 1 0636 25 20 5 mm 6 1 024 6 1 0250 6 1 0251 6 1 0252 6 1 0253 6 1 0637 25 20 55 mm 6 1 063 6 1 063 6 1 0640 6 1 0641 6 1 0642 6 1 0643 25 20 5 mm 6 1 0254 6 1 0255 6 1 0256 6 1 0257 6 1 025 6 1 0644 VÍKA LIDS L B 25 20 mm 6 1 04 6 1 04 6 1 04 6 1 0424 6 1 0425 6 1 0733 25 20 mm 6 1 046 6 1 047 6 1 04 6 1 04 6 1 0500 6 1 0734 VANY BOTTOMS 25 20 55 mm 6 1 0651 25 20 5 mm 6 1 0462 25 20 55 mm 6 1 0473 25 20 5 mm 6 1 0474

S t erilizační kontk onte jnery Container ainers s for f StS erilization KONTEJNERY MINI SMALL CONTAINERS H L B KONTEJNERY CONTAINERS 300 140 40 mm 6 1 056 6 1 0570 6 1 0571 6 1 0572 6 1 0573 6 1 064 300 140 70 mm 6 1 0574 6 1 0575 6 1 0576 6 1 0577 6 1 057 6 1 065 300 140 0 mm 6 1 057 6 1 050 6 1 051 6 1 052 6 1 053 6 1 066 300 140 40 mm 6 1 054 6 1 055 6 1 056 6 1 057 6 1 05 6 1 067 300 140 70 mm 6 1 05 6 1 050 6 1 051 6 1 052 6 1 053 6 1 06 300 140 0 mm 6 1 054 6 1 055 6 1 056 6 1 057 6 1 05 6 1 06 VÍKA LIDS L B 300 140 mm 6 1 045 6 1 046 6 1 047 6 1 04 6 1 04 6 1 0652 300 140 mm 6 1 05 6 1 0514 6 1 0515 6 1 0516 6 1 0517 6 1 065 VANY BOTTOMS 300 140 40 mm 6 1 05 300 140 70 mm 6 1 0600 300 140 0 mm 6 1 0601 KOŠ BASKET 267 5 50 mm 6 1 0661 300 140 40 mm 6 1 0602 300 140 70 mm 6 1 0603 300 140 0 mm 6 1 0604 SÍTO DIVIDER RÁM RETAINER L B 270 5 mm 6 1 0660 L B 270 155 mm 6 1 0670

S t erilizační kontk onte jnery Container ainers s for f StS erilization KONTEJNERY DENTÁLNÍ DENTAL CONTAINERS H L B KONTEJNERY CONTAINERS 3 10 40 mm 6 1 066 6 1 067 6 1 06 6 1 06 6 1 0700 6 1 0701 3 10 65 mm 6 1 0702 6 1 0703 6 1 0704 6 1 0705 6 1 0706 6 1 0707 3 10 0 mm 6 1 070 6 1 070 6 1 07 6 1 07 6 1 07 6 1 07 3 10 40 mm 6 1 0714 6 1 0715 6 1 0716 6 1 0717 6 1 071 6 1 071 3 10 65 mm 6 1 07 6 1 07 6 1 07 6 1 07 6 1 0724 6 1 0725 3 10 0 mm 6 1 0726 6 1 0727 6 1 072 6 1 072 6 1 0730 6 1 0731 VÍKA LIDS L B 3 10 mm 6 1 0645 6 1 0646 6 1 0647 6 1 064 6 1 064 6 1 0650 3 10 mm 6 1 0653 6 1 0654 6 1 0655 6 1 0656 6 1 0657 6 1 065 VANY BOTTOMS 3 10 40 mm 6 1 060 3 10 65 mm 6 1 061 3 10 0 mm 6 1 062 KOŠ BASKET 274 172 43 mm 6 1 0662 3 10 40 mm 6 1 063 3 10 65 mm 6 1 064 3 10 0 mm 6 1 065 RÁM RETAINER L B 270 170 mm 6 1 066

S t erilizační kontk onte jnery Container ainers s for f StS erilization KONTEJNERY PRO ENDOSKOPICKÉ NÁSTROJE ENDOSCOPY CONTAINERS KONTEJNERY CONTAINERS 250 60 50 mm 6 1 0605 6 1 0606 6 1 0607 KONTEJNERY CONTAINERS 450 70 70 mm 6 1 060 6 1 060 6 1 06 KOŠE WIRE BASKETS 20 0 50 mm 6 1 06 460 0 50 mm 6 1 06 640 150 77 mm 6 1 06 se silikonovými úchyty with silicon fixation NÁDOBA Z PLASTU PRO ENDOSKOPICKÉ NÁSTROJE PLASTIC ENDOSCOPY CONTAINER 500 0 40 mm 1 356 NÁDOBA Z PLASTU PRO ENDOSKOPICKÉ NÁSTROJE PLASTIC ENDOSCOPY CONTAINER 530 0 0 mm 1 357 NÁDOBY HLINÍKOVÉ PRO ENDOSKOPY ALUMINIUM ENDOSCOPE CONTAINER pro průměr for diameter 2 mm 1 35 3 mm 1 360 5 mm 1 361 mm 1 362 SKLADOVACÍ STOJAN PRO ENDOSKOPICKÉ NÁSTROJE ENDOSCOPY STORING RACK 470 250 5 mm 1 35 pro 15 kusů 5 mm nebo mm nástrojů for 15 pcs 5 mm or mm instruments 14

Dekont ontaminační kontk onte jnery R emov al Container ainers KONTEJNERY DEKONTAMINAČNÍ REMOVAL CONTAINERS H L B 25 20 0 mm 6 1 5 25 20 150 mm 6 1 60 50 20 150 mm 6 1 61 50 20 260 mm 6 1 0732 15

Příslušens íslušenství A ccessories ŠTÍTKY IDENTIFIKAČNÍ PAPÍROVÉ PAPER LABELS WITH INDICATOR 6 1 0540 STANDARD STANDARD 0 ks/pcs 6 1 0541 MALÝ SMALL 0 ks/pcs ŠTÍTKY IDENTIFIKAČNÍ IDENTIFICATION LABELS 6 1 0543 6 1 0544 6 1 0545 6 1 0546 6 1 0547 6 1 054 ŠTÍTKY IDENTIFIKAČNÍ PRO TEXT IDENTIFICATION LABELS ENGRAVE ABCD ABCD ABCD ABCD ABCD ABCD 6 1 0550 6 1 0551 6 1 0552 6 1 0553 6 1 0554 6 1 0555 ZÁSOBNÍK NA ŠTÍTKY IDENTIFIKAČNÍ DISPENSER FOR IDENTIFICATION LABELS 6 1 0556 ZÁMEK BEZPEČNOSTNÍ PLASTOVÝ, PLOMBA PRO STERILIZAČNÍ KONTEJNERY PLASTIC SECURITY SEAL, SEAL FOR STERILIZING CONTAINERS 6 1 0542 0 ks/pcs 25 4 54 7000 0 ks/pcs 16

Příslušens íslušenství A ccessories FILTRY, PŘÍSLUŠENSTVÍ K FILTRŮM FILTERS, ACCESSORIES FOR FILTERS typ model materiál material balení packing 6 1 0534 STANDARD STANDARD papír paper 0 ks/pcs 6 1 0535 STANDARD STANDARD textil textile 1 ks/pcs 6 1 0635 STANDARD STANDARD teflon teflon 1 ks/pcs 6 1 0536 MINI SMALL papír paper 0 ks/pcs 6 1 0537 MINI SMALL textil textile 1 ks/pcs 6 1 0676 DENTÁLNÍ DENTAL papír paper 0 ks/pcs 6 1 0677 DENTÁLNÍ DENTAL textil textile 1 ks/pcs 6 1 053 ZÁSOBNÍK NA FILTRY FILTER DISPENSER 6 1 053 DRŽÁK FILTRU FILTER SHEET ROUŠKY, PODLOŽKY CLOTHS, MATS ROUŠKY TEXTILNÍ, ZELENÉ GREEN CLOTHS 60 40 cm 6 1 061 5 5 cm 6 1 06 0 140 cm 6 1 06 275 5 cm 6 1 06 245 245 cm 6 1 06 PODLOŽKY SILIKONOVÉ SILICON MATS 275 5 mm 6 1 0624 5 5 mm 6 1 0625 300 300 mm 6 1 0626 17

Příslušens íslušenství A ccessories PŘÍSLUŠENSTVÍ ACCESSORIES KOLÍK NA DRŽENÍ INSTRUMENTŮ HOLDING PIN FOR INSTRUMENTS 6 1 0557 KOLÍK DRŽÍCÍ PÁSKY PLECHOVÉ PARTITION HOLDING PIN 6 1 055 PÁSKY PLECHOVÉ PARTITION STEELS 460 mm 6 1 055 5 mm 6 1 0560 0 mm 6 1 0561 50 mm 6 1 0562 PLECHY DĚLICÍ LIMITING BARS 1 mm 6 1 067 170 mm 6 1 067 0 mm 6 1 060 470 mm 6 1 061 SVORKA FIXAČNÍ FIXATION CLAMP 6 1 0563 SVORKY FIXAČNÍ FIXATION CLAMPS průměr diameter 7 mm 6 1 0564 16 mm 6 1 0565 16 26 mm 6 1 0566 26 36 mm 6 1 0567 36 45 mm 6 1 056 PRUŽINA FIXAČNÍ SPIRAL HOLDING DEVICE 6 1 062 5 30 mm PRUŽINA FIXAČNÍ SPIRAL HOLDING DEVICE 6 1 063 0 30 mm 1

S t erilizační kontk onte jnery y ventilov entilov é V alve e Container ainers s for f StS erilization

S t erilizační kontk onte jnery y ventilov entilov é V alve e Container ainers s for f StS erilization KONTEJNERY VENTILOVÉ VALVE CONTAINERS NEREZ STAINLESS STEEL 1/1 s panty with hinges bez pantů without hinges 600 300 1 mm 6 1 0764 6 1 0765 6 1 0766 6 1 0767 6 1 076 600 300 5 mm 6 1 075 6 1 0760 6 1 0761 6 1 0762 6 1 0763 600 300 160 mm 6 1 0754 6 1 0755 6 1 0756 6 1 0757 6 1 075 600 300 0 mm 6 1 074 6 1 0750 6 1 0751 6 1 0752 6 1 0753 600 300 260 mm 6 1 0744 6 1 0745 6 1 0746 6 1 0747 6 1 074 600 300 1 mm 6 1 03 6 1 040 6 1 041 6 1 042 6 1 043 600 300 5 mm 6 1 034 6 1 035 6 1 036 6 1 037 6 1 03 600 300 160 mm 6 1 02 6 1 030 6 1 031 6 1 032 6 1 033 600 300 0 mm 6 1 024 6 1 025 6 1 026 6 1 027 6 1 02 600 300 260 mm 6 1 01 6 1 0 6 1 0 6 1 0 6 1 0 barevné pouze ventily valve colored only NEREZ STAINLESS STEEL 3/4 s panty with hinges bez pantů without hinges 460 300 1 mm 6 1 07 6 1 070 6 1 071 6 1 072 6 1 073 460 300 5 mm 6 1 074 6 1 075 6 1 076 6 1 077 6 1 07 460 300 160 mm 6 1 077 6 1 070 6 1 071 6 1 072 6 1 073 460 300 0 mm 6 1 0774 6 1 0775 6 1 0776 6 1 0777 6 1 077 460 300 260 mm 6 1 076 6 1 0770 6 1 0771 6 1 0772 6 1 0773 460 300 1 mm 6 1 064 6 1 065 6 1 066 6 1 067 6 1 06 460 300 5 mm 6 1 05 6 1 060 6 1 061 6 1 062 6 1 063 460 300 160 mm 6 1 054 6 1 055 6 1 056 6 1 057 6 1 05 460 300 0 mm 6 1 04 6 1 050 6 1 051 6 1 052 6 1 053 460 300 260 mm 6 1 044 6 1 045 6 1 046 6 1 047 6 1 04 barevné pouze ventily valve colored only NEREZ STAINLESS STEEL 1/2 s panty with hinges bez pantů without hinges 300 300 1 mm 6 1 014 6 1 015 6 1 016 6 1 017 6 1 01 300 300 5 mm 6 1 00 6 1 0 6 1 0 6 1 0 6 1 0 300 300 160 mm 6 1 004 6 1 005 6 1 006 6 1 007 6 1 00 300 300 0 mm 6 1 07 6 1 000 6 1 001 6 1 002 6 1 003 300 300 260 mm 6 1 074 6 1 075 6 1 076 6 1 077 6 1 07 300 300 1 mm 6 1 0 6 1 00 6 1 01 6 1 02 6 1 03 300 300 5 mm 6 1 04 6 1 05 6 1 06 6 1 07 6 1 0 300 300 160 mm 6 1 07 6 1 00 6 1 01 6 1 02 6 1 03 300 300 0 mm 6 1 074 6 1 075 6 1 076 6 1 077 6 1 07 300 300 260 mm 6 1 06 6 1 070 6 1 071 6 1 072 6 1 073 barevné pouze ventily valve colored only

S t erilizační kontk onte jnery y ventilov entilov é V alve e Container ainers s for f StS erilization KONTEJNERY VENTILOVÉ VALVE CONTAINERS ELOXOVANÝ HLINÍK SOFT ANODIZING 1/1 s panty with hinges bez pantů without hinges 600 300 1 mm 6 1 014 6 1 015 6 1 016 6 1 017 6 1 01 600 300 5 mm 6 1 00 6 1 0 6 1 0 6 1 0 6 1 0 600 300 160 mm 6 1 004 6 1 005 6 1 006 6 1 007 6 1 00 600 300 0 mm 6 1 0 6 1 000 6 1 001 6 1 002 6 1 003 600 300 260 mm 6 1 04 6 1 05 6 1 06 6 1 07 6 1 0 600 300 1 mm 6 1 0 6 1 00 6 1 01 6 1 02 6 1 03 600 300 5 mm 6 1 04 6 1 05 6 1 06 6 1 07 6 1 0 600 300 160 mm 6 1 07 6 1 00 6 1 01 6 1 02 6 1 03 600 300 0 mm 6 1 074 6 1 075 6 1 076 6 1 077 6 1 07 600 300 260 mm 6 1 06 6 1 070 6 1 071 6 1 072 6 1 073 barevné pouze ventily valve colored only ELOXOVANÝ HLINÍK SOFT ANODIZING 3/4 s panty with hinges bez pantů without hinges 460 300 1 mm 6 1 03 6 1 040 6 1 041 6 1 042 6 1 043 460 300 5 mm 6 1 034 6 1 035 6 1 036 6 1 037 6 1 03 460 300 160 mm 6 1 02 6 1 030 6 1 031 6 1 032 6 1 033 460 300 0 mm 6 1 024 6 1 025 6 1 026 6 1 027 6 1 02 460 300 260 mm 6 1 01 6 1 0 6 1 0 6 1 0 6 1 0 460 300 1 mm 6 1 14 6 1 15 6 1 16 6 1 17 6 1 1 460 300 5 mm 6 1 0 6 1 6 1 6 1 6 1 460 300 160 mm 6 1 04 6 1 05 6 1 06 6 1 07 6 1 0 460 300 0 mm 6 1 0 6 1 00 6 1 01 6 1 02 6 1 03 460 300 260 mm 6 1 04 6 1 05 6 1 06 6 1 07 6 1 0 barevné pouze ventily valve colored only ELOXOVANÝ HLINÍK SOFT ANODIZING 1/2 s panty with hinges bez pantů without hinges 300 300 1 mm 6 1 064 6 1 065 6 1 066 6 1 067 6 1 06 300 300 5 mm 6 1 05 6 1 060 6 1 061 6 1 062 6 1 063 300 300 160 mm 6 1 054 6 1 055 6 1 056 6 1 057 6 1 05 300 300 0 mm 6 1 04 6 1 050 6 1 051 6 1 052 6 1 053 300 300 260 mm 6 1 044 6 1 045 6 1 046 6 1 047 6 1 04 300 300 1 mm 6 1 3 6 1 40 6 1 41 6 1 42 6 1 43 300 300 5 mm 6 1 34 6 1 35 6 1 36 6 1 37 6 1 3 300 300 160 mm 6 1 2 6 1 30 6 1 31 6 1 32 6 1 33 300 300 0 mm 6 1 24 6 1 25 6 1 26 6 1 27 6 1 2 300 300 260 mm 6 1 1 6 1 6 1 6 1 6 1 barevné pouze ventily valve colored only

S t erilizační kontk onte jnery y ventilov entilov é V alve e Container ainers s for f StS erilization KONTEJNERY VENTILOVÉ VALVE CONTAINERS TVRDĚ ELOXOVANÝ HLINÍK HARD ANODIZING 1/1 s panty with hinges bez pantů without hinges 600 300 1 mm 6 1 64 6 1 65 6 1 66 6 1 67 6 1 6 600 300 5 mm 6 1 5 6 1 60 6 1 61 6 1 62 6 1 63 600 300 160 mm 6 1 54 6 1 55 6 1 56 6 1 57 6 1 5 600 300 0 mm 6 1 4 6 1 50 6 1 51 6 1 52 6 1 53 600 300 260 mm 6 1 44 6 1 45 6 1 46 6 1 47 6 1 4 600 300 1 mm 6 1 1 6 1 40 6 1 41 6 1 42 6 1 43 600 300 5 mm 6 1 14 6 1 15 6 1 16 6 1 17 6 1 1 600 300 160 mm 6 1 1 6 1 10 6 1 6 1 12 6 1 13 600 300 0 mm 6 1 14 6 1 15 6 1 16 6 1 17 6 1 1 600 300 260 mm 6 1 1 6 1 6 1 6 1 6 1 barevné pouze ventily valve colored only TVRDĚ ELOXOVANÝ HLINÍK HARD ANODIZING 3/4 s panty with hinges bez pantů without hinges 460 300 1 mm 6 1 6 1 0 6 1 1 6 1 2 6 1 3 460 300 5 mm 6 1 4 6 1 5 6 1 6 6 1 7 6 1 460 300 160 mm 6 1 7 6 1 0 6 1 1 6 1 2 6 1 3 460 300 0 mm 6 1 74 6 1 75 6 1 76 6 1 77 6 1 7 460 300 260 mm 6 1 6 6 1 70 6 1 71 6 1 72 6 1 73 460 300 1 mm 6 1 64 6 1 65 6 1 66 6 1 67 6 1 6 460 300 5 mm 6 1 5 6 1 60 6 1 61 6 1 62 6 1 63 460 300 160 mm 6 1 54 6 1 55 6 1 56 6 1 57 6 1 5 460 300 0 mm 6 1 4 6 1 50 6 1 51 6 1 52 6 1 53 460 300 260 mm 6 1 44 6 1 45 6 1 46 6 1 47 6 1 4 barevné pouze ventily valve colored only TVRDĚ ELOXOVANÝ HLINÍK HARD ANODIZING 1/2 s panty with hinges bez pantů without hinges 300 300 1 mm 6 1 14 6 1 15 6 1 16 6 1 17 6 1 1 300 300 5 mm 6 1 1 6 1 6 1 6 1 6 1 300 300 160 mm 6 1 14 6 1 15 6 1 16 6 1 17 6 1 1 300 300 0 mm 6 1 6 1 10 6 1 6 1 6 1 300 300 260 mm 6 1 4 6 1 5 6 1 6 6 1 7 6 1 300 300 1 mm 6 1 6 1 0 6 1 1 6 1 1 6 1 1 300 300 5 mm 6 1 4 6 1 5 6 1 6 6 1 7 6 1 300 300 160 mm 6 1 7 6 1 1 6 1 1 6 1 1 6 1 1 300 300 0 mm 6 1 74 6 1 75 6 1 76 6 1 77 6 1 7 300 300 260 mm 6 1 6 6 1 70 6 1 71 6 1 72 6 1 73 barevné pouze ventily valve colored only

S t erilizační kontk onte jnery y ventilov entilov é V alve e Container ainers s for f StS erilization PŘÍSLUŠENSTVÍ ACCESSORIES KOŠE DRÁTĚNÉ WIRE MESH BASKETS 40 240 50 mm 6 1 4 40 240 70 mm 6 1 5 40 240 0 mm 6 1 6 240 240 50 mm 6 1 7 240 240 70 mm 6 1 240 240 0 mm 6 1 540 240 50 mm 6 1 540 240 0 mm 6 1 0 145 50 mm 6 1 240 300 50 mm 6 1 540 240 70 mm 6 1 14 RÁMY CLOTH FIXING FRAMES pro typ for model 600 300 mm 6 1 56 460 300 mm 6 1 57 300 300 mm 6 1 5 KOŠE PERFOROVANÉ PERFORATED SHEET BASKETS 340 240 70 mm 6 1 15 0 145 50 mm 6 1 16 240 240 45 mm 6 1 17 240 240 50 mm 6 1 1 240 240 70 mm 6 1 1 240 240 0 mm 6 1 240 240 41 mm 6 1 240 300 50 mm 6 1 300 240 35 mm 6 1 300 240 70 mm 6 1 14 400 240 45 mm 6 1 15 400 240 50 mm 6 1 16 400 240 70 mm 6 1 17 400 240 0 mm 6 1 1 400 240 41 mm 6 1 1 40 240 45 mm 6 1 40 240 50 mm 6 1 40 240 70 mm 6 1 40 240 0 mm 6 1 40 240 41 mm 6 1 14 540 240 45 mm 6 1 15 540 240 50 mm 6 1 16 540 240 70 mm 6 1 17 540 240 0 mm 6 1 1 540 240 41 mm 6 1 1 540 240 mm 6 1 30 20 1 40 mm 6 1 31 20 1 70 mm 6 1 32 440 340 150 mm 6 1 33 440 340 70 mm 6 1 34 440 340 0 mm 6 1 35 650 240 70 mm 6 1 36 VÍKA PRO KOŠE PERFOROVANÉ COVERS FOR PERFORATED SHEET BASKETS L B 0 145 mm 6 1 37 240 240 mm 6 1 3 240 300 mm 6 1 3 400 240 mm 6 1 40 40 240 mm 6 1 41 540 240 mm 6 1 42 20 1 mm 6 1 43

ŠTÍTKY IDENTIFIKAČNÍ HLINÍKOVÉ IDENTIFICATION ALUMINIUM LABELS Příslušens íslušenství A ccessories 6 1 45 6 1 46 6 1 47 6 1 4 6 1 4 ŠTÍTKY IDENTIFIKAČNÍ HLINÍKOVÉ PRO TEXT IDENTIFICATION ALUMINIUM LABELS ENGRAVE ABCD ABCD ABCD ABCD ABCD 6 1 50 6 1 51 6 1 52 6 1 53 6 1 54 ŠTÍTKY IDENTIFIKAČNÍ PAPÍROVÉ PAPER LABELS WITH INDICATOR 6 1 55 00 ks/pcs Ventilový kontejner představuje mechanický filtrační systém nevyžadující údržbu. Jeho bezchybný provoz může být kontrolován vložením hrotu do patřičného otvoru uprostřed dna ventilu. The Protected Valves Model Container is a mechanical filtering system requiring no maintenance. Its correct functioning maybe controlled by inserting a tip in the suitable hole in the centre of the valve bottom. V řezu jsou znázorněny tři pracovní polohy ventilu během sterilizace, popřípadě po sterilizaci. 1. před sterilizací je ventil v klidové poloze 2. během vakuové fáze provede podtlak úplné otevření ventilu, čímž může vzduch proudit z kontejneru 3. potom se ventil uzavře a otevře se protilehlý ventil, který vpustí dovnitř páru, čímž lze zahájit sterilizaci 1. na konci cyklu se ventil uzavře, aby byla zachována sterilní náplň kontejneru 1. 2. 3. The valve's three working position during and after sterilization are shown in the drawing. 1. Before sterilization the valve is in state of rest. 2. During the vacuum stage depression makes the valve open completely, so that air escapes from the container. 3. Afterwards the valve closes, and the second valve opens; in this stage steam enters and the sterilization stage starts. 1. At the end of the cycle the valve closes air-tight in order to maintain the container load sterile. 24

Základní infor ormace ke sts erilizaci Basic Infor ormations for f StS erilization VHODNOST STERILIZAČNÍCH NÁDOB PRO RŮZNÉ POSTUPY PARNÍ STERILIZACE 1) PODLE DIN 553 ČÁST (VYDÁNÍ ZÁŘÍ 00) Druh obalu Postup parní sterilizace podle DIN 546 část 1 Sterilizační kontejner Popis Symbolické znázornění a systém balení Postup s gravitačním odvzdušněním Postup s vakuovým odvzdušněním Frakcionovaný vakuový postup Frakcionovaný postup proudění Postup s parním vstřikem Textilie ve sterilizačním kontejneru s filtrem ve víku i vaně podle DIN 552 část 1 Textilie ve sterilizačním kontejneru s filtrem ve víku, vana neperforovaná podle DIN 552 část 1 s filtrem (StB-F) Textilie ve sterilizačním kontejneru s filtrem ve vaně, víko neperforované podle DIN 552 část 1 Nástroje v koši síťovém podle DIN 552 část 3 ve sterilizačním kontejneru s filtrem ve víku i vaně podle DIN 552 část 1 Nástroje v koši síťovém podle DIN 552 část 3 ve sterilizačním kontejneru s filtrem ve víku, vana neperforovaná podle DIN 552 část 1 Nástroje v koši síťovém podle DIN 552 část 3 ve sterilizačním kontejneru s filtrem ve vaně, víko neperforované podle DIN 552 část 1 3 ) 2 ) 2 ) 2 ) 2 ) Textilie ve sterilizačním kontejneru s ventilem ve víku i vaně podle DIN 552 část 1 s ventily (StB-V) Textilie ve sterilizačním kontejneru s ventilem ve víku a bez ventilu ve vaně Nástroje v koši síťovém ve sterilizačním kontejneru s ventilem ve víku i vaně Nástroje v koši síťovém ve sterilizačním kontejneru s ventilem ve víku, vana neperforovaná 2 ) 2 ) 2 ) 2 ) 2 ) 2 ) 2 ) 2 ) Vysvětlení značek: + použitelné O podmíněně použitelné nepoužitelné 1 ) Abychom se vyhnuli chybám při plnění a/nebo používání, jsou v tabulce 1 uvedeny odkazy na správnou nebo chybnou kombinaci sterilizačních nádob se standardizovanými postupy parní sterilizace. 2 ) Vhodné jsou pouze takové sterilizační nádoby, u kterých je zajištěno odpařování nebo odvádění kondenzátu. 3 ) U gravitačního postupu bez sušícího zařízení není zaručeno dostatečné dodatečné sušení. 25

Základní infor ormace ke sts erilizaci Basic Infor ormations for f StS erilization SUITABILITY OF OUR STERILE FORSTEAM STERILIZATION PROCEDURES 1) AS PER DIN 535 PART (ISSUE SEPTEMBER 00) Packing Steam sterilization procedure acc. to DIN 546, part I Sterilization cantainer Desciprion Symbolic representation and packing system Gravitation procedure Pre-vacuum procedure Fractional vacuum procedure Fractional flow procedure Steam injection procedure Textiles in sterilization container with filter in lid and bottom acc. to DIN 552 part 1 Textiles in sterilization container with filter in lid, bottom nonperforated acc. to DIN 552 part 1 with filters (StB-F) Textiles in sterilization container with filter in bottom, lid non-perforated acc. to DIN 552 part 1 Instruments in wire basket acc. to DIN 552 part 3, in sterilization container with filter in lid and bottom acc. to DIN 552 part 1 Instruments in wire basket acc. to DIN 552 part 3, in sterilization container with filter in lid, bottom non-perforated acc. to DIN 552 part 1 Instruments in wire basket acc. to DIN 552 part 3, in sterilization container with filter in bottom acc. to DIN 552 part 1 3 ) 2 ) 2 ) 2 ) 2 ) Textiles in sterilization container with valves in lid and bottom acc. to DIN 552 part 1 with valves (StB-V) Textiles in sterilization container with valves in lid no velves on the bottom Instruments in wire basket in sterilization container with valve in lid and bottom Instruments in wire basket in sterilization container with valve in lid and bottom non perforated 2 ) 2 ) 2 ) 2 ) 2 ) 2 ) 2 ) 2 ) Explanation of symbols: + applicable O limeted application not applicable 1 ) In oder to avoid mistakes with regards to service, operation and/or when loading the sterilizer, please refer to table 1 for correct or wrong combination of sterilization containers for standardized steam sterilization procedures. 2 ) Suitable are only sterilization containers guaranteeing evaporation or discharge of condensate. 3 ) Gravitation procedures having no drying device do not guarantee a sufficient after-drying effect. 26

Číselný rer jstř třík N umerical Index Objednací číslo Order Number 6 1 0244 6 1 0245 6 1 0246 6 1 0247 6 1 024 6 1 024 6 1 0250 6 1 0251 6 1 0252 6 1 0253 6 1 0254 6 1 0255 6 1 0256 6 1 0257 6 1 025 6 1 025 6 1 0260 6 1 0261 6 1 0262 6 1 0263 6 1 0264 6 1 0265 6 1 0266 6 1 0267 6 1 026 6 1 026 6 1 0270 6 1 0271 6 1 0272 6 1 0273 6 1 0274 6 1 0275 6 1 0276 6 1 0277 6 1 027 6 1 027 6 1 020 6 1 021 6 1 022 6 1 0 6 1 024 6 1 025 6 1 026 6 1 027 6 1 02 6 1 02 6 1 020 6 1 021 6 1 022 6 1 0 6 1 024 6 1 025 6 1 026 6 1 027 6 1 02 6 1 02 6 1 0300 6 1 0301 6 1 0302 6 1 0303 6 1 0304 Název Kontejner plochý; 25 20 55 mm; stříbrný Kontejner plochý; 25 20 55 mm; modrý Kontejner plochý; 25 20 55 mm; červený Kontejner plochý; 25 20 55 mm; zelený Kontejner plochý; 25 20 55 mm; zlatý Kontejner plochý; 25 20 5 mm; stříbrný Kontejner plochý; 25 20 5 mm; modrý Kontejner plochý; 25 20 5 mm; červený Kontejner plochý; 25 20 5 mm; zelený Kontejner plochý; 25 20 5 mm; zlatý Kontejner plochý; 25 20 5 mm; stříbrný Kontejner plochý; 25 20 5 mm; modrý Kontejner plochý; 25 20 5 mm; červený Kontejner plochý; 25 20 5 mm; zelený Kontejner plochý; 25 20 5 mm; zlatý Kontejner; 25 20 0 mm; stříbrný Kontejner; 25 20 0 mm; modrý Kontejner; 25 20 0 mm; červený Kontejner; 25 20 0 mm; zelený Kontejner; 25 20 0 mm; zlatý Kontejner; 25 20 0 mm; černý Kontejner; 25 20 5 mm; stříbrný Kontejner; 25 20 5 mm; modrý Kontejner; 25 20 5 mm; červený Kontejner; 25 20 5 mm; zelený Kontejner; 25 20 5 mm; zlatý Kontejner; 25 20 5 mm; černý Kontejner; 25 20 150 mm; stříbrný Kontejner; 25 20 150 mm; modrý Kontejner; 25 20 150 mm; červený Kontejner; 25 20 150 mm; zelený Kontejner; 25 20 150 mm; zlatý Kontejner; 25 20 150 mm; černý Kontejner; 25 20 0 mm; stříbrný Kontejner; 25 20 0 mm; modrý Kontejner; 25 20 0 mm; červený Kontejner; 25 20 0 mm; zelený Kontejner; 25 20 0 mm; stříbrný Kontejner; 25 20 0 mm; černý Kontejner; 25 20 260 mm; stříbrný Kontejner; 25 20 260 mm; modrý Kontejner; 25 20 260 mm; červený Kontejner; 25 20 260 mm; zelený Kontejner; 25 20 260 mm; zlatý Kontejner; 25 20 260 mm; černý Kontejner; 50 20 0 mm; stříbrný Kontejner; 50 20 0 mm; modrý Kontejner; 50 20 0 mm; červený Kontejner; 50 20 0 mm; zelený Kontejner; 50 20 0 mm; zlatý Kontejner; 50 20 0 mm; černý Kontejner; 50 20 5 mm; stříbrný Kontejner; 50 20 5 mm; modrý Kontejner; 50 20 5 mm; červený Kontejner; 50 20 5 mm; zelený Kontejner; 50 20 5 mm; zlatý Kontejner; 50 20 5 mm; černý Kontejner; 50 20 150 mm; stříbrný Kontejner; 50 20 150 mm; modrý Kontejner; 50 20 150 mm; červený Kontejner; 50 20 150 mm; zelený Item Flat container; 25 20 55 mm; silver Flat container; 25 20 55 mm; blue Flat container; 25 20 55 mm; red Flat container; 25 20 55 mm; green Flat container; 25 20 55 mm; gold Flat container; 25 20 5 mm; silver Flat container; 25 20 5 mm; blue Flat container; 25 20 5 mm; red Flat container; 25 20 5 mm; green Flat container; 25 20 5 mm; gold Flat container; 25 20 5 mm; silver Flat container; 25 20 5 mm; blue Flat container; 25 20 5 mm; red Flat container; 25 20 5 mm; green Flat container; 25 20 5 mm; gold Container; 25 20 0 mm; silver Container; 25 20 0 mm; blue Container; 25 20 0 mm; red Container; 25 20 0 mm; green Container; 25 20 0 mm; gold Container; 25 20 0 mm; black Container; 25 20 5 mm; silver Container; 25 20 5 mm; blue Container; 25 20 5 mm; red Container; 25 20 5 mm; green Container; 25 20 5 mm; gold Container; 25 20 5 mm; black Container; 25 20 150 mm; silver Container; 25 20 150 mm; blue Container; 25 20 150 mm; red Container; 25 20 150 mm; green Container; 25 20 150 mm; gold Container; 25 20 150 mm; black Container; 25 20 0 mm; silver Container; 25 20 0 mm; blue Container; 25 20 0 mm; red Container; 25 20 0 mm; green Container; 25 20 0 mm; gold Container; 25 20 0 mm; black Container; 25 20 260 mm; silver Container; 25 20 260 mm; blue Container; 25 20 260 mm; red Container; 25 20 260 mm; green Container; 25 20 260 mm; gold Container; 25 20 260 mm; black Container; 50 20 0 mm; silver Container; 50 20 0 mm; blue Container; 50 20 0 mm; red Container; 50 20 0 mm; green Container; 50 20 0 mm; gold Container; 50 20 0 mm; black Container; 50 20 5 mm; silver Container; 50 20 5 mm; blue Container; 50 20 5 mm; red Container; 50 20 5 mm; green Container; 50 20 5 mm; gold Container; 50 20 5 mm; black Container; 50 20 150 mm; silver Container; 50 20 150 mm; blue Container; 50 20 150 mm; red Container; 50 20 150 mm; green Strana Page

Objednací číslo Order Number 6 1 0305 6 1 0306 6 1 0307 6 1 030 6 1 030 6 1 03 6 1 03 6 1 03 6 1 03 6 1 0314 6 1 0315 6 1 0316 6 1 0317 6 1 031 6 1 031 6 1 03 6 1 03 6 1 03 6 1 03 6 1 0324 6 1 0325 6 1 0326 6 1 0327 6 1 032 6 1 032 6 1 0330 6 1 0331 6 1 0332 6 1 0333 6 1 0334 6 1 0335 6 1 0336 6 1 0337 6 1 033 6 1 033 6 1 0340 6 1 0341 6 1 0342 6 1 0343 6 1 0344 6 1 0345 6 1 0346 6 1 0347 6 1 034 6 1 034 6 1 0350 6 1 0351 6 1 0352 6 1 0353 6 1 0354 6 1 0355 6 1 0356 6 1 0357 6 1 035 6 1 035 6 1 0360 6 1 0361 6 1 0362 6 1 0363 6 1 0364 6 1 0365 6 1 0366 6 1 0367 6 1 036 6 1 036 6 1 0370 6 1 0371 Název Kontejner; 50 20 150 mm; zlatý Kontejner; 50 20 150 mm; černý Kontejner; 50 20 0 mm; stříbrný Kontejner; 50 20 0 mm; modrý Kontejner; 50 20 0 mm; červený Kontejner; 50 20 0 mm; zelený Kontejner; 50 20 0 mm; zlatý Kontejner; 50 20 0 mm; černý Kontejner; 50 20 260 mm; stříbrný Kontejner; 50 20 260 mm; modrý Kontejner; 50 20 260 mm; červený Kontejner; 50 20 260 mm; zelený Kontejner; 50 20 260 mm; zlatý Kontejner; 50 20 260 mm; černý Kontejner; 465 20 0 mm; stříbrný Kontejner; 465 20 0 mm; modrý Kontejner; 465 20 0 mm; červený Kontejner; 465 20 0 mm; zelený Kontejner; 465 20 0 mm; zlatý Kontejner; 465 20 0 mm; černý Kontejner; 465 20 5 mm; stříbrný Kontejner; 465 20 5 mm; modrý Kontejner; 465 20 5 mm; červený Kontejner; 465 20 5 mm; zelený Kontejner; 465 20 5 mm; zlatý Kontejner; 465 20 5 mm; černý Kontejner; 465 20 150 mm; stříbrný Kontejner; 465 20 150 mm; modrý Kontejner; 465 20 150 mm; červený Kontejner; 465 20 150 mm; zelený Kontejner; 465 20 150 mm; zlatý Kontejner; 465 20 150 mm; černý Kontejner; 25 20 0 mm; stříbrný Kontejner; 25 20 0 mm; modrý Kontejner; 25 20 0 mm; červený Kontejner; 25 20 0 mm; zelený Kontejner; 25 20 0 mm; zlatý Kontejner; 25 20 0 mm; černý Kontejner; 25 20 5 mm; stříbrný Kontejner; 25 20 5 mm; modrý Kontejner; 25 20 5 mm; červený Kontejner; 25 20 5 mm; zelený Kontejner; 25 20 5 mm; zlatý Kontejner; 25 20 5 mm; černý Kontejner; 25 20 150 mm; stříbrný Kontejner; 25 20 150 mm; modrý Kontejner; 25 20 150 mm; červený Kontejner; 25 20 150 mm; zelený Kontejner; 25 20 150 mm; zlatý Kontejner; 25 20 150 mm; černý Kontejner; 25 20 0 mm; stříbrný Kontejner; 25 20 0 mm; modrý Kontejner; 25 20 0 mm; červený Kontejner; 25 20 0 mm; zelený Kontejner; 25 20 0 mm; zlatý Kontejner; 25 20 0 mm; černý Kontejner; 25 20 260 mm; stříbrný Kontejner; 25 20 260 mm; modrý Kontejner; 25 20 260 mm; červený Kontejner; 25 20 260 mm; zelený Kontejner; 25 20 260 mm; zlatý Kontejner; 25 20 260 mm; černý Kontejner; 50 20 0 mm; stříbrný Kontejner; 50 20 0 mm; modrý Kontejner; 50 20 0 mm; červený Kontejner; 50 20 0 mm; zelený Kontejner; 50 20 0 mm; zlatý Item Container; 50 20 150 mm; gold Container; 50 20 150 mm; black Container; 50 20 0 mm; silver Container; 50 20 0 mm; blue Container; 50 20 0 mm; red Container; 50 20 0 mm; green Container; 50 20 0 mm; gold Container; 50 20 0 mm; black Container; 50 20 260 mm; silver Container; 50 20 260 mm; blue Container; 50 20 260 mm; red Container; 50 20 260 mm; green Container; 50 20 260 mm; gold Container; 50 20 260 mm; black Container; 465 20 0 mm; silver Container; 465 20 0 mm; blue Container; 465 20 0 mm; red Container; 465 20 0 mm; green Container; 465 20 0 mm; gold Container; 465 20 0 mm; black Container; 465 20 5 mm; silver Container; 465 20 5 mm; blue Container; 465 20 5 mm; red Container; 465 20 5 mm; green Container; 465 20 5 mm; gold Container; 465 20 5 mm; black Container; 465 20 150 mm; silver Container; 465 20 150 mm; blue Container; 465 20 150 mm; red Container; 465 20 150 mm; green Container; 465 20 150 mm; gold Container; 465 20 150 mm; black Container; 25 20 0 mm; silver Container; 25 20 0 mm; blue Container; 25 20 0 mm; red Container; 25 20 0 mm; green Container; 25 20 0 mm; gold Container; 25 20 0 mm; black Container; 25 20 5 mm; silver Container; 25 20 5 mm; blue Container; 25 20 5 mm; red Container; 25 20 5 mm; green Container; 25 20 5 mm; gold Container; 25 20 5 mm; black Container; 25 20 150 mm; silver Container; 25 20 150 mm; blue Container; 25 20 150 mm; red Container; 25 20 150 mm; green Container; 25 20 150 mm; gold Container; 25 20 150 mm; black Container; 25 20 0 mm; silver Container; 25 20 0 mm; blue Container; 25 20 0 mm; red Container; 25 20 0 mm; green Container; 25 20 0 mm; gold Container; 25 20 0 mm; black Container; 25 20 260 mm; silver Container; 25 20 260 mm; blue Container; 25 20 260 mm; red Container; 25 20 260 mm; green Container; 25 20 260 mm; gold Container; 25 20 260 mm; black Container; 50 20 0 mm; silver Container; 50 20 0 mm; blue Container; 50 20 0 mm; red Container; 50 20 0 mm; green Container; 50 20 0 mm; gold Strana Page

Objednací číslo Order Number 6 1 0372 6 1 0373 6 1 0374 6 1 0375 6 1 0376 6 1 0377 6 1 037 6 1 037 6 1 030 6 1 031 6 1 032 6 1 033 6 1 034 6 1 035 6 1 036 6 1 037 6 1 03 6 1 03 6 1 030 6 1 031 6 1 032 6 1 033 6 1 034 6 1 035 6 1 036 6 1 037 6 1 03 6 1 03 6 1 0400 6 1 0401 6 1 0402 6 1 0403 6 1 0404 6 1 0405 6 1 0406 6 1 0407 6 1 040 6 1 040 6 1 04 6 1 04 6 1 04 6 1 04 6 1 0414 6 1 0415 6 1 0416 6 1 0417 6 1 041 6 1 041 6 1 04 6 1 04 6 1 04 6 1 04 6 1 0424 6 1 0425 6 1 0426 6 1 0427 6 1 042 6 1 042 6 1 0430 6 1 0431 6 1 0432 6 1 0433 6 1 0434 6 1 0435 6 1 0436 6 1 0437 6 1 043 Název Kontejner; 50 20 0 mm; černý Kontejner; 50 20 5 mm; stříbrný Kontejner; 50 20 5 mm; modrý Kontejner; 50 20 5 mm; červený Kontejner; 50 20 5 mm; zelený Kontejner; 50 20 5 mm; zlatý Kontejner; 50 20 5 mm; černý Kontejner; 50 20 150 mm; stříbrný Kontejner; 50 20 150 mm; modrý Kontejner; 50 20 150 mm; červený Kontejner; 50 20 150 mm; zelený Kontejner; 50 20 150 mm; zlatý Kontejner; 50 20 150 mm; černý Kontejner; 50 20 0 mm; stříbrný Kontejner; 50 20 0 mm; modrý Kontejner; 50 20 0 mm; červený Kontejner; 50 20 0 mm; zelený Kontejner; 50 20 0 mm; zlatý Kontejner; 50 20 0 mm; černý Kontejner; 50 20 260 mm; stříbrný Kontejner; 50 20 260 mm; modrý Kontejner; 50 20 260 mm; červený Kontejner; 50 20 260 mm; zelený Kontejner; 50 20 260 mm; zlatý Kontejner; 50 20 260 mm; černý Kontejner; 465 20 0 mm; stříbrný Kontejner; 465 20 0 mm; modrý Kontejner; 465 20 0 mm; červený Kontejner; 465 20 0 mm; zelený Kontejner; 465 20 0 mm; zlatý Kontejner; 465 20 0 mm; černý Kontejner; 465 20 5 mm; stříbrný Kontejner; 465 20 5 mm; modrý Kontejner; 465 20 5 mm; červený Kontejner; 465 20 5 mm; zelený Kontejner; 465 20 5 mm; zlatý Kontejner; 465 20 5 mm; černý Kontejner; 465 20 150 mm; stříbrný Kontejner; 465 20 150 mm; modrý Kontejner; 465 20 150 mm; červený Kontejner; 465 20 150 mm; zelený Kontejner; 465 20 150 mm; zlatý Kontejner; 465 20 150 mm; černý Víko perforované; 25 20 mm; stříbrné Víko perforované; 25 20 mm; modré Víko perforované; 25 20 mm; červené Víko perforované; 25 20 mm; zelené Víko perforované; 25 20 mm; zlaté Víko perforované; 25 20 mm; černé Víko perforované; 25 20 mm; stříbrné Víko perforované; 25 20 mm; modré Víko perforované; 25 20 mm; červené Víko perforované; 25 20 mm; zelené Víko perforované; 25 20 mm; zlaté Víko perforované; 50 20 mm; stříbrné Víko perforované; 50 20 mm; modré Víko perforované; 50 20 mm; červené Víko perforované; 50 20 mm; zelené Víko perforované; 50 20 mm; zlaté Víko perforované; 50 20 mm; černé Víko perforované; 465 20 mm; stříbrné Víko perforované; 465 20 mm; modré Víko perforované; 465 20 mm; červené Víko perforované; 465 20 mm; zelené Víko perforované; 465 20 mm; zlaté Víko perforované; 465 20 mm; černé Víko ochranné; 25 20 mm; stříbrné Item Container; 50 20 0 mm; black Container; 50 20 5 mm; silver Container; 50 20 5 mm; blue Container; 50 20 5 mm; red Container; 50 20 5 mm; green Container; 50 20 5 mm; gold Container; 50 20 5 mm; black Container; 50 20 150 mm; silver Container; 50 20 150 mm; blue Container; 50 20 150 mm; red Container; 50 20 150 mm; green Container; 50 20 150 mm; gold Container; 50 20 150 mm; black Container; 50 20 0 mm; silver Container; 50 20 0 mm; blue Container; 50 20 0 mm; red Container; 50 20 0 mm; green Container; 50 20 0 mm; gold Container; 50 20 0 mm; black Container; 50 20 260 mm; silver Container; 50 20 260 mm; blue Container; 50 20 260 mm; red Container; 50 20 260 mm; green Container; 50 20 260 mm; gold Container; 50 20 260 mm; black Container; 465 20 0 mm; silver Container; 465 20 0 mm; blue Container; 465 20 0 mm; red Container; 465 20 0 mm; green Container; 465 20 0 mm; gold Container; 465 20 0 mm; black Container; 465 20 5 mm; silver Container; 465 20 5 mm; blue Container; 465 20 5 mm; red Container; 465 20 5 mm; green Container; 465 20 5 mm; gold Container; 465 20 5 mm; black Container; 465 20 150 mm; silver Container; 465 20 150 mm; blue Container; 465 20 150 mm; red Container; 465 20 150 mm; green Container; 465 20 150 mm; gold Container; 465 20 150 mm; black Lid perforated; 25 20 mm; silver Lid perforated; 25 20 mm; blue Lid perforated; 25 20 mm; red Lid perforated; 25 20 mm; green Lid perforated; 25 20 mm; gold Lid perforated; 25 20 mm; black Lid perforated; 25 20 mm; silver Lid perforated; 25 20 mm; blue Lid perforated; 25 20 mm; red Lid perforated; 25 20 mm; green Lid perforated; 25 20 mm; gold Lid perforated; 50 20 mm; silver Lid perforated; 50 20 mm; blue Lid perforated; 50 20 mm; red Lid perforated; 50 20 mm; green Lid perforated; 50 20 mm; gold Lid perforated; 50 20 mm; black Lid perforated; 465 20 mm; silver Lid perforated; 465 20 mm; blue Lid perforated; 465 20 mm; red Lid perforated; 465 20 mm; green Lid perforated; 465 20 mm; gold Lid perforated; 465 20 mm; black Safety lid; 25 20 mm; silver Strana Page

Objednací číslo Order Number 6 1 043 6 1 0440 6 1 0441 6 1 0442 6 1 0443 6 1 0444 6 1 0445 6 1 0446 6 1 0447 6 1 044 6 1 044 6 1 0450 6 1 0451 6 1 0452 6 1 0453 6 1 0454 6 1 0455 6 1 0456 6 1 0457 6 1 045 6 1 045 6 1 0460 6 1 0461 6 1 0462 6 1 0463 6 1 0464 6 1 0465 6 1 0466 6 1 0467 6 1 046 6 1 046 6 1 0470 6 1 0471 6 1 0472 6 1 0473 6 1 0474 6 1 0475 6 1 0476 6 1 0477 6 1 047 6 1 047 6 1 040 6 1 041 6 1 042 6 1 043 6 1 044 6 1 045 6 1 046 6 1 047 6 1 04 6 1 04 6 1 040 6 1 041 6 1 042 6 1 043 6 1 044 6 1 045 6 1 046 6 1 047 6 1 04 6 1 04 6 1 0500 6 1 0501 6 1 0502 6 1 0503 6 1 0504 6 1 0505 Název Víko ochranné; 25 20 mm; modré Víko ochranné; 25 20 mm; červené Víko ochranné; 25 20 mm; zelené Víko ochranné; 25 20 mm; zlaté Víko ochranné; 25 20 mm; černé Víko ochranné; 50 20 mm; stříbrné Víko ochranné; 50 20 mm; modré Víko ochranné; 50 20 mm; červené Víko ochranné; 50 20 mm; zelené Víko ochranné; 50 20 mm; zlaté Víko ochranné; 50 20 mm; černé Víko ochranné; 465 20 mm; stříbrné Víko ochranné; 465 20 mm; modré Víko ochranné; 465 20 mm; červené Víko ochranné; 465 20 mm; zelené Víko ochranné; 465 20 mm; zlaté Víko ochranné; 465 20 mm; černé Vana perforovaná; 465 20 0 mm Vana perforovaná; 465 20 5 mm Vana perforovaná; 465 20 150 mm Vana neperforovaná; 465 20 0 mm Vana neperforovaná; 465 20 5 mm Vana neperforovaná; 465 20 150 mm Vana perforovaná; 25 20 5 mm Vana perforovaná; 25 20 0 mm Vana perforovaná; 25 20 5 mm Vana perforovaná; 25 20 150 mm Vana perforovaná; 25 20 0 mm Vana perforovaná; 25 20 260 mm Vana perforovaná; 50 20 0 mm Vana perforovaná; 50 20 5 mm Vana perforovaná; 50 20 150 mm Vana perforovaná; 50 20 0 mm Vana perforovaná; 50 20 260 mm Vana neperforovaná; 25 20 55 mm Vana neperforovaná; 25 20 5 mm Vana neperforovaná; 25 20 0 mm Vana neperforovaná; 25 20 5 mm Vana neperforovaná; 25 20 150 mm Vana neperforovaná; 25 20 0 mm Vana neperforovaná; 25 20 260 mm Vana neperforovaná; 50 20 0 mm Vana neperforovaná; 50 20 5 mm Vana neperforovaná; 50 20 150 mm Vana neperforovaná; 50 20 0 mm Vana neperforovaná; 50 20 260 mm Víko perforované; 300 140 mm; stříbrné Víko perforované; 300 140 mm; modré Víko perforované; 300 140 mm; červené Víko perforované; 300 140 mm; zelené Víko perforované; 300 140 mm; zlaté Víko neperforované; 25 20 mm; stříbrné Víko neperforované; 25 20 mm; modré Víko neperforované; 25 20 mm; červené Víko neperforované; 25 20 mm; zelené Víko neperforované; 25 20 mm; zlaté Víko neperforované; 25 20 mm; černé Víko neperforované; 25 20 mm; stříbrné Víko neperforované; 25 20 mm; modré Víko neperforované; 25 20 mm; červené Víko neperforované; 25 20 mm; zelené Víko neperforované; 25 20 mm; zlaté Víko neperforované; 50 20 mm; stříbrné Víko neperforované; 50 20 mm; modré Víko neperforované; 50 20 mm; červené Víko neperforované; 50 20 mm; zelené Víko neperforované; 50 20 mm; zlaté Item Safety lid; 25 20 mm; blue Safety lid; 25 20 mm; red Safety lid; 25 20 mm; green Safety lid; 25 20 mm; gold Safety lid; 25 20 mm; black Safety lid; 50 20 mm; silver Safety lid; 50 20 mm; blue Safety lid; 50 20 mm; red Safety lid; 50 20 mm; green Safety lid; 50 20 mm; gold Safety lid; 50 20 mm; black Safety lid; 465 20 mm; silver Safety lid; 465 20 mm; blue Safety lid; 465 20 mm; red Safety lid; 465 20 mm; green Safety lid; 465 20 mm; gold Safety lid; 465 20 mm; black Bottom perforated; 465 20 0 mm Bottom perforated; 465 20 5 mm Bottom perforated; 465 20 150 mm Bottom non-perforated; 465 20 0 mm Bottom non-perforated; 465 20 5 mm Bottom non-perforated; 465 20 150 mm Bottom perforated; 25 20 5 mm Bottom perforated; 25 20 0 mm Bottom perforated; 25 20 5 mm Bottom perforated; 25 20 150 mm Bottom perforated; 25 20 0 mm Bottom perforated; 25 20 260 mm Bottom perforated; 50 20 0 mm Bottom perforated; 50 20 5 mm Bottom perforated; 50 20 150 mm Bottom perforated; 50 20 0 mm Bottom perforated; 50 20 260 mm Bottom non-perforated; 25 20 55 mm Bottom non-perforated; 25 20 5 mm Bottom non-perforated; 25 20 0 mm Bottom non-perforated; 25 20 5 mm Bottom non-perforated; 25 20 150 mm Bottom non-perforated; 25 20 0 mm Bottom non-perforated; 25 20 260 mm Bottom non-perforated; 50 20 0 mm Bottom non-perforated; 50 20 5 mm Bottom non-perforated; 50 20 150 mm Bottom non-perforated; 50 20 0 mm Bottom non-perforated; 50 20 260 mm Lid perforated; 300 140 mm; silver Lid perforated; 300 140 mm; blue Lid perforated; 300 140 mm; red Lid perforated; 300 140 mm; green Lid perforated; 300 140 mm; gold Lid non-perforated; 25 20 mm; silver Lid non-perforated; 25 20 mm; blue Lid non-perforated; 25 20 mm; red Lid non-perforated; 25 20 mm; green Lid non-perforated; 25 20 mm; gold Lid non-perforated; 25 20 mm; black Lid non-perforated; 25 20 mm; silver Lid non-perforated; 25 20 mm; blue Lid non-perforated; 25 20 mm; red Lid non-perforated; 25 20 mm; green Lid non-perforated; 25 20 mm; gold Lid non-perforated; 50 20 mm; silver Lid non-perforated; 50 20 mm; blue Lid non-perforated; 50 20 mm; red Lid non-perforated; 50 20 mm; green Lid non-perforated; 50 20 mm; gold Strana Page

Objednací číslo Order Number 6 1 0506 6 1 0507 6 1 050 6 1 050 6 1 05 6 1 05 6 1 05 6 1 05 6 1 0514 6 1 0515 6 1 0516 6 1 0517 6 1 051 6 1 051 6 1 05 6 1 05 6 1 05 6 1 05 6 1 0524 6 1 0525 6 1 0526 6 1 0527 6 1 052 6 1 052 6 1 0530 6 1 0531 6 1 0532 6 1 0533 6 1 0534 6 1 0535 6 1 0536 6 1 0537 6 1 053 6 1 053 6 1 0540 6 1 0541 6 1 0542 6 1 0543 6 1 0544 6 1 0545 6 1 0546 6 1 0547 6 1 054 6 1 0550 6 1 0551 6 1 0552 6 1 0553 6 1 0554 6 1 0555 6 1 0556 6 1 0557 6 1 055 6 1 055 6 1 0560 6 1 0561 6 1 0562 6 1 0563 6 1 0564 6 1 0565 6 1 0566 6 1 0567 6 1 056 6 1 056 6 1 0570 6 1 0571 6 1 0572 6 1 0573 Název Víko neperforované; 50 20 mm; černé Víko neperforované; 465 20 mm; stříbrné Víko neperforované; 465 20 mm; modré Víko neperforované; 465 20 mm; červené Víko neperforované; 465 20 mm; zelené Víko neperforované; 465 20 mm; zlaté Víko neperforované; 465 20 mm; černé Víko neperforované; 300 140 mm; stříbrné Víko neperforované; 300 140 mm; modré Víko neperforované; 300 140 mm; červené Víko neperforované; 300 140 mm; zelené Víko neperforované; 300 140 mm; zlaté Koš síťový; 45 255 30 mm Koš síťový; 45 255 50 mm Koš síťový; 45 255 70 mm Koš síťový; 45 255 0 mm Koš síťový; 540 255 30 mm Koš síťový; 540 255 50 mm Koš síťový; 540 255 70 mm Koš síťový; 540 255 0 mm Koš síťový; 255 245 30 mm Koš síťový; 255 245 50 mm Koš síťový; 255 245 70 mm Koš síťový; 255 245 0 mm Koš síťový; 405 255 30 mm Koš síťový; 405 255 50 mm Koš síťový; 405 255 70 mm Koš síťový; 405 255 0 mm Filtr standardní papírový; 0 ks Filtr standardní textilní; 1 ks Filtr mini papírový; 0 ks Filtr mini textilní; 1ks Zásobník na filtry Držák filtru Štítek identifikační papírový standardní; 0 ks Štítek identifikační papírový malý; 0 ks Zámek bezpečnostní plastový; 0 ks Štítek identifikační; stříbrný Štítek identifikační; zlatý Štítek identifikační; červený Štítek identifikační; modrý Štítek identifikační; zelený Štítek identifikační; černý Štítek identifikační pro text; stříbrný Štítek identifikační pro text; zlatý Štítek identifikační pro text; červený Štítek identifikační pro text; modrý Štítek identifikační pro text; zelený Štítek identifikační pro text; černý Zásobník na štítky identifikační Kolík na držení instrumentů Kolík držící pásky plechové Páska plechová; 460 mm Páska plechová; 5 mm Páska plechová; 0 mm Páska plechová; 50 mm Svorka fixační Svorka fixační; 7- mm Svorka fixační; -16 mm Svorka fixační; 16-26 mm Svorka fixační; 26-36 mm Svorka fixační; 36-45 mm Kontejner mini; 300 140 40 mm; stříbrný Kontejner mini; 300 140 40 mm; modrý Kontejner mini; 300 140 40 mm; červený Kontejner mini; 300 140 40 mm; zelený Kontejner mini; 300 140 40 mm; zlatý Item Lid non-perforated; 50 20 mm; black Lid non-perforated; 465 20 mm; silver Lid non-perforated; 465 20 mm; blue Lid non-perforated; 465 20 mm; red Lid non-perforated; 465 20 mm; green Lid non-perforated; 465 20 mm; gold Lid non-perforated; 465 20 mm; black Lid non-perforated; 300 140 mm; silver Lid non-perforated; 300 140 mm; blue Lid non-perforated; 300 140 mm; red Lid non-perforated; 300 140 mm; green Lid non-perforated; 300 140 mm; gold Wire basket; 45 255 30 mm Wire basket; 45 255 50 mm Wire basket; 45 255 70 mm Wire basket; 45 255 0 mm Wire basket; 540 255 30 mm Wire basket; 540 255 50 mm Wire basket; 540 255 70 mm Wire basket; 540 255 0 mm Wire basket; 255 245 30 mm Wire basket; 255 245 50 mm Wire basket; 255 245 70 mm Wire basket; 255 245 0 mm Wire basket; 405 255 30 mm Wire basket; 405 255 50 mm Wire basket; 405 255 70 mm Wire basket; 405 255 0 mm Paper filters standard; 0 pieces Textile filter standard; 1 piece Paper filters small; 0 pieces Textile filter; 1 piece Filter dispenser Filter sheet Paper label with indicator; 0 pieces Paper label with indicator; 0 pieces Plastic security seal; 0 pieces Identification label blank; silver Identification label blank; golden Identification label blank; red Identification label blank; blue Identification label blank; green Identification label blank; black Identification label engrave; silver Identification label engrave; golden Identification label engrave; red Identification label engrave; blue Identification label engrave; green Identification label engrave; black Dispenser for identification labels Holding pin for instruments Partition holding pin Partition steel; 460 mm Partition steel; 5 mm Partition steel; 0 mm Partition steel; 50 mm Fixation clamp Fixation clamp; 7- mm Fixation clamp; -16 mm Fixation clamp; 16-26 mm Fixation clamp; 26-36 mm Fixation clamp; 36-45 mm Small set container; 300 140 40 mm; silver Small set container; 300 140 40 mm; blue Small set container; 300 140 40 mm; red Small set container; 300 140 40 mm; green Small set container; 300 140 40 mm; gold Strana Page 17 17 17 17 17 17 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1