Ces Urol 2012; 16(3): 163 170. původní práce. Otakar Čapoun, Roman Sobotka, Petr Macek, Tomáš Hanuš



Podobné dokumenty
ZKUŠENOSTI S POUŽITÍM INDEXU ZDRAVÍ PROSTATY V KLINICKÉ PRAXI

PREDIKCE PATOLOGICKÉ KLASIFIKACE KARCINOMU PROSTATY

Marek Mechl Jakub Foukal Jaroslav Sedmík. Radiologická klinika LF MU v Brně a FN Brno - Bohunice

Karcinom prostaty screening. Dalibor Pacík LF MU FN Brno

Patologie a klasifikace karcinomu prostaty, Gleasonův systém. MUDr. Marek Grega. Ústav patologie a molekulární medicíny 2. LF UK a FN v Motole

Diagnostické postupy při stanovení karcinomu prostaty

= lokálně pokročilý CaP + lokalizovaný (ct1, ct2) se špatnými prognostickými faktory ct3a PSA > 20 ng/ml GS > 7

AGGRESSIVE PROSTATE CANCER IN PATIENTS WITH LOW PSA

Moderní možnosti biopsie prostaty MRI/TRUS softwarová fúze

Česká urologie 3/1998

Přínos stanovení [-2]proPSA v diferenciální diagnostice

M. Babjuk Urologická klinika 2.LF UK a FN Motol

POROVNÁNÍ DETEKCE SIGNIFIKANTNÍHO A NESIGNIFIKANTNÍHO KARCINOMU POMOCÍ SYSTEMATICKÉ A CÍLENÉ FÚZNÍ MRI/TRUS BIOPSIE PROSTATY

MAMOGRAFICKÝ SCREENING V ČESKÉ REPUBLICE

Radioterapie po radikální prostatektomii

SPRÁVNÁ INTERPRETACE INDIKÁTORŮ KVALITY MAMOGRAFICKÉHO SCREENINGU. Májek, O., Svobodník, A., Klimeš, D.

Zhodnocení věkově. velocity na základě biopsií prostaty

Hodnocení významu. klinicko-patologických prognostických faktorů. u nádorů močového měchýře neinfiltrujících

Evropský den onemocnění prostaty 15. září 2005 Aktivita Evropské urologické asociace a České urologické společnosti

Co znamená aktivní sledování?

Často kladené dotazy na téma Benigní hyperplazie prostaty

AKTUÁLNÍ VÝSLEDKY MAMOGRAFICKÉHO SCREENINGU NA MOÚ

(-2)PROPSA A INDEX ZDRAVÉ PROSTATY (PHI) V PREDIKCI VÝSKYTU KARCINOMU PROSTATY V TRANSREKTÁLNÍCH BIOPSIÍCH

Kdy a jak se projeví HPV vakcinace

Zhodnocení patologických výsledků z pohledu urologa po radikální prostatektomii. z důvodu karcinomu prostaty i při normálních

UROLOGY WEEK 2012 Urologická klinika VFN a 1. LF UK v Praze

Časná diagnostika zhoubných nádorů prostaty u rizikových skupin mužů. R. Zachoval, M. Babjuk ČUS ČLS JEP

Zobrazovací metody (CT, NMR, PET) v diagnostice a stagingu karcinomu prostaty

BJU International Volume 88, Number 2, July 2001 European Urology Update Series 2001:4

Transrektální biopsie v diagnostice karcinomu prostaty

Marriott Indikace léčby po stanovení. M. Hanuš. klinickédg. CaP 100%

ROLE MULTIPARAMETRICKÉ MAGNETICKÉ REZONANCE V REŽIMU ACTIVE SURVEILLANCE KARCINOMU PROSTATY

Epidemiologie zhoubného novotvaru prûdu ky a plíce (C34) v âr

PREVALENCE A KONKORDANCE HPV V PÁRECH, VE KTERÝCH ŽENY MAJÍ GENITÁLNÍ BRADAVICE NEBO CERVIKÁLNÍ INTRAEPITELIÁLNÍ NEOPLAZII

MUDr. Otto Herber SVL ČLS JEP

Diagnostika a klasifikace karcinomu prostaty

Aktivní sledování. Obsah tohoto základního přehledu:

KAPUSTOVÁ MILOSLAVA FAKULTNÍ NEMOCNICE OLOMOUC

Činnost radiační a klinické onkologie v České republice v roce Activity in X-ray and clinical oncology in the Czech Republic in 2008

Elecsys SCC první zkušenosti z rutinní praxe. Ing. Pavla Eliášová Oddělení klinické biochemie Masarykova nemocnice v Ústí nad Labem

Uni- and multi-dimensional parametric tests for comparison of sample results

Urologická příprava pacienta do registru čekatelů na TL. Pavel Navrátil RTC při Urologické klinice FN a LF UK v Hradci Králové

Nádor prostaty (karcinom prostaty)

RNDr. Eva Janoušová doc. RNDr. Ladislav Dušek, Dr.

PREDIKTORY ČÁSTEČNÉ VS. KOMPLETNÍ SYMPTOMATICKÉ ODPOVĚDI U PACIENTŮ S ACHALÁZIÍ JÍCNU PO PERORÁLNÍ ENDOSKOPICKÉ MYOTOMII (POEM)

Indikátory kvality v programu screeningu karcinomu děložního hrdla v ČR O. Májek, J. Dušková, A. Beková, L. Dušek, V. Dvořák

Principy využití nálezů MR prostaty při fúzi s real time sonografií pro biopsii prostaty,

Výskyt tuberkulózy v České republice v roce Incidence of tuberculosis in the Czech Republic in 2013

DOES PROSTATE RE-BIOPSY HAVE TO INCLUDE A BIOPSY OF THE TRANSITIONAL ZONE?

NOMOGRAM PREDIKCE UP-GRADINGU GLEASONOVA SKÓRE V BIOPSII PROSTATY

Studie Crossing Borders: snaha o zefektivnění screeningu kolorektálního karcinomu

Přehled statistických výsledků

OPERAČNÍ LÉČBA KARCINOMU PROSTATY

Zhoubné nádory v roce 2004 Malignant neoplasms in 2004

Činnost radiační onkologie a klinické onkologie v České republice v roce 2006

Závažná onemocnění způsobená Haemophilus influenzae v České republice v období

Výsledky léčby sibutraminem v iniciální šestitýdenní fázi studie SCOUT. MUDr. Igor Karen

Výskyt tuberkulózy v České republice v roce Incidence of tuberculosis in the Czech Republic in 2012

Evropské výběrové šetření o zdravotním stavu v ČR - EHIS CR Hospitalizace. European Health Interview Survey in CR - EHIS CR Hospitalization

Program časného záchytu karcinomu prostaty u populace mužů v dispenzární péči po onkologických onemocněních

Projekt CAMELIA Projekt ALERT

Roman Hájek. Zbytkové nádorové onemocnění. Mikulov 5.září, 2015

Rizikové faktory, vznik a možnosti prevence nádorů močového měchýře

Výskyt tuberkulózy v České republice v roce Incidence of tuberculosis in the Czech Republic in 2011

Evropské výběrové šetření o zdravotním stavu v ČR - EHIS CR Základní charakteristiky zdraví

Kazuistika ČUS. MUDr. PharmDr Jan Dvořák RTO klinika FNKV, 3. LF UK

Metastatický renální karcinom Andrašina Tomáš

KOLONOSKOPICKÉ NÁLEZY U PACIENTŮ S POZITIVNÍM TESTEM NA OKULTNÍ KRVÁCENÍ V PARDUBICKÉ KRAJSKÉ NEMOCNICI A.S. ZA ROKY

Screening kolorektálního karcinomu: vývoj a aktuální stav

POČET ROČNÍKŮ JEHLIC POPULACÍ BOROVICE LESNÍ. Needle year classes of Scots pine progenies. Jarmila Nárovcová. Abstract

Zpřístupnění populačních epidemiologických registrů pro výuku: Národní onkologický registr ČR on-line

Proč se muži bojí vyšetření prostaty?

Sběr dat a výsledky programu screeningu karcinomu děložního hrdla. RNDr. Ondřej Májek, doc. RNDr. Ladislav Dušek, Ph.D.

DATOVÝ AUDIT MAMOGRAFICKÉHO SCREENINGU

M. Záleský 1, M. Urban 1, 3, Z. Šmerhovský 4, R. Zachoval 3, M. Lukeš 2, 3, J. Heráček 2, 3 1. Urologické oddělení FTN, Praha 2

NÁRODNÍ REGISTR CMP. Cévní mozkové příhody epidemiologie, registr IKTA Kalita Z.

ProGastrin-Releasing Peptide (ProGRP) u nemocných s malobuněčným karcinomem plic

Význam endosonografie v diagnostice GIST

Epidemiologie zhoubného novotvaru prostaty (C61) v České republice

Nové možnosti posílení screeningu karcinomu děložního hrdla

Současné trendy v epidemiologii nádorů se zaměřením na Liberecký kraj

Interaktivní nástroje pro výuku léčebných standardů cytostatické léčby zhoubných nádorů Portál DIOS

Prediktivní a prognostické nástroje pro karcinom prostaty

ONKOLOGIE. Laboratorní příručka Příloha č. 3 Seznam vyšetření imunochemie Verze: 05 Strana 23 (celkem 63)

Hodnocení a modelování populačních dat na příkladu epidemiologie vážných chorob: I. Analýza dat, princip predikcí.

PROFESIONÁLNÍ EXPOZICE PRACOVNÍKÙ FAKTORÙM PRACOVNÍHO PROSTØEDÍ VE VZTAHU K HLÁENÝM NEMOCÍM Z POVOLÁNÍ V ROCE 2003

Rakovina prostaty: nezbývá než zachytit ji včas! Komu hrozí nejvíc?

Zimní sčítání vydry říční ve vybraných oblastech České republiky v letech

Klinický profil, léčba a prognóza 121 případů Guillainova- Barrého syndromu u 119 nemocných prospektivně zaznamenaných v české národním registru GBS.

Zhoubný novotvar kolorekta

PCT kontrolovaná ATB terapie nosokomiální pneumonie ventilovaných nemocných

Chirurgické možnosti řešení rhabdomyosarkomu pánve u mladé pacientky v rámci multimodálního přístupu

PET při stagingu a recidivě kolorektálního karcinomu

Prevalence HPV infekce v ČR

Výskyt a význam infekce Borna disease virem u pacientů léčených

Nádory ledvin kazuistiky. T. Rohan KRNM FN Brno a LF MU Přednosta prof. MUDr. V. Válek CSc., MBA, EBIR

Činnost logopedických pracovišť v ČR v roce Activity of branch of logopaediology in the CR in the year 2006

Lázeňská péče v roce Balneal Care in 2010

Preventivní programy v onkologii. Prof. MUDr. Jan Žaloudík, CSc. Masarykův onkologický ústav Brno

Transkript:

PREDIKTIVNÍ PARAMETRY ZÁCHYTU KARCINOMU PROSTATY V SATURAČNÍ BIOPSII PROSTATY PREDICTIVE FACTORS FOR PROSTATE CANCER DETECTION USING SATURATION PROSTATE BIOPSY původní práce Otakar Čapoun, Roman Sobotka, Petr Macek, Tomáš Hanuš Urologická klinika 1. LF UK a VFN, Praha Došlo: 1. 4. 2012. Přijato: 6. 6. 2012. Kontaktní adresa MUDr. Otakar Čapoun Urologická klinika 1. LF UK a VFN Ke Karlovu 6, 128 00 Praha 2 e-mail: otakar.capoun@seznam.cz Práce byla podpořena grantem TIP FR-TI3/ 666 a VZ MSM 0021620808. Střet zájmů: žádný. Souhrn Čapoun O, Sobotka R, Macek P, Hanuš T. Prediktivní parametry záchytu karcinomu prostaty v saturační biopsii prostaty Cíl: Analýza prediktivních parametrů pro nález karcinomu prostaty (KP) v saturační biopsii prostaty (SBP) a porovnání s kontrolním souborem standardních rebiopsií prostaty. Metoda: V období září 2010 až leden 2012 jsme provedli na našem pracovišti celkem 108 SBP. Saturační biopsii vždy předcházela nejméně jedna standardní biopsie s negativním nebo suspektním výsledkem. U všech pacientů byly zaznamenány hodnoty celkového a volného prostatického specifického antigenu (PSA), velikost prostaty dle transrektální sonografie (TRUS), PSA denzita, počet odebraných vzorků, celková délka vzorků v milimetrech, histologický nález, počet pozitivních vzorků a délka KP v milimetrech, Gleasonovo skóre (GS), počet předchozích biopsií a celkový počet předchozích vzorků. Kontrolní soubor tvořila skupina pacientů se shodnými vstupními parametry, kteří místo SBP podstoupili další standardní biopsii. Vztahy mezi proměnnými byly stanoveny metodou Spearmanova koeficientu korelace. Kontrolní soubor byl vybrán pomocí Wilcoxonova testu, porovnání souboru SBP a kontrolního souboru i hodnocení vlivu vstupních parametrů na záchyt KP při SBP bylo provedeno metodou chi-square testu. Výsledky: Střední věk pacientů byl 64 let (50 83), průměrná hladina celkového PSA 10,4 ng/ml (2,64 39,), průměrná PSA denzita 0,229 (0,043 1,329), klinická klasifikace T1c byla stanovena u 65,1 % pacientů. Suspektní palpační nález byl přítomen u 21, % a suspektní TRUS obraz u 28,3 % pacientů. Střední velikost prostaty byla 52 g (1 116). V předchozích standardních biopsiích bylo odebráno průměrně 24 (8 64) vzorků. Bylo zaznamenáno celkem pět komplikací, dvakrát febrilní stav a třikrát enterorhagie bez nutnosti krev- strana 163

ních převodů. Adenokarcinom prostaty byl diagnostikován celkem u 35 pacientů (33 %) v 1 8 vzorcích. Ve většině případů bylo popsáno GS 6 (3 + 3). Pouze pět pacientů vstoupilo při nálezu KP do protokolu aktivního sledování. V kontrolní skupině 98 pacientů se standardní biopsií byl KP diagnostikován ve 22 % případů (p = 0,0928). Poměr volného a vázaného PSA (p = 0,0302) a hmatný nález per rektum (p = 0,0125) byly statisticky signifikantní faktory pro predikci pozitivní SBP. Závěr: Saturační biopsie prostaty je bezpečnou metodou diagnostiky KP. Na základě klinických parametrů je možné pouze v omezené míře předpovědět výsledek SBP. V porovnání se standardní biopsií vykazuje SBP vyšší záchyt KP. Klíčová slova: karcinom prostaty, biopsie prostaty, transrektální sonografie, diagnostika. Summary Čapoun O, Sobotka R, Macek P, Hanuš T. Predictive factors for prostate cancer detection using saturation prostate biopsy Aim: The aim of this study was to identify parameters predictive of prostate cancer (PC) in saturation prostate biopsy (SPB) and its comparison to outcomes of prostate re-biopsy using the standard technique. Methods: A total of 108 patients underwent SPB at the Dpt. of Urology, General Teaching Hospital, Prague between September 2010 and January 2012. Prior to SPB each patient underwent at least one standard biopsy with negative or suspicious result. In addition following parameters were recorded in each patient: Total and free prostate-specific antigen (PSA) value, prostate size, PSA density, number of cores, total length of cores, histological result, number of positive cores, length of PC in millimeters, Gleason score (GS), number of previous biopsies and a total number of cores taken in standard biopsies. The results of SPB were compared to a control group of patients with identical initial parameters that had undergone re-biopsy using the standard prostate biopsy. Relationships between variables were assessed using Spearman s rank correlation coefficient. Control group was selected using the Wilcoxon test. Comparison between the SPB and standard biopsy groups, as well as the effect of baseline parameters on detection of PC was done using the chi-square test. Results: Median age was 64 years (50 83), mean PSA level was 10.4 ng/ml (2.64 39.), mean PSA density was 0.229 (0.043 1.329). T1c classification was recorded in 65.1% of cases. Positive digital rectal exam (DRE) and ultrasonography finding was present in 21.% and 28.3% of patients, respectively. Median prostate size was 52 g (1 116). A total of 5 complications was recorded; two septic reactions and three cases of enterorrhagia. Prostate cancer was detected in a total of 35 patients (33%) in 1 8 biopsy cores. Most cases were classified as Gleason score 6 (3 + 3). Only five patients with PC entered an active surveillance protocol. Prostate cancer was found in 22% of cases from the control group of 98 standard biopsies (p = 0.0928). The ratio of free to total PSA (p = 0.0302) and positive DRE (p = 0.0125) were statistically significant in predicting PC detection in SPB. Conclusion: Saturation prostate biopsy is a safe method of PC detection. Clinical data showed limited potential of predicting the result of SPB. SPB has a significantly higher PC detection rate compared to standard biopsy. Key words: prostate cancer, prostate biopsy, transrectal sonography, diagnostics. strana 164

ÚVOD Karcinom prostaty (KP) je v současnosti nejčastěji diagnostikovaným maligním onemocněním u mužů. Incidence KP se v České republice za posledních 20 let více než ztrojnásobila a v roce 2008 dosáhla 104 případů/100 000 mužů. Mortalita se však trvale pohybuje těsně pod hranicí 30/100 tisíc mužů (1). Za strmým nárůstem incidence stojí především zavedení testování hladiny PSA do klinické praxe, vyšší zájem laické populace o problematiku KP a zpřesnění zobrazovacích metod v diagnostice KP. Konečná diagnóza KP musí být stanovena na základě histologického zpracování preparátu. Indikací k biopsii prostaty je elevace PSA nebo suspektní nález per rectum (digital rectal exam DRE), s přihlédnutím k věku pacienta a rodinné anamnéze. Dle doporučení Evropské urologické asociace (EAU) je ve standardní biopsii odebíráno minimálně osm vzorků pouze z periferní zóny, přičemž odebrání více než dvanácti vzorků v první biopsii nevykazuje vyšší záchyt KP. Rebiopsie je indikována při diagnóze atypické maloacinární proliferace (ASAP), suspektním DRE nebo trvalé elevaci PSA (2). Při opakovaných standardních biopsiích logicky klesá procento záchytu KP a je možné využít metody SBP. Protokoly biopsií, při kterých je odebráno více než dvacet vzorků, vykazují signifikantně vyšší detekci KP než u standardních rebiopsií (13,5 44,6 % vs. 10 35 %), nicméně jasné indikace k provedení SBP zatím stanoveny nebyly. Předpoklad častější diagnózy nesignifikatního KP také nebyl potvrzen (3). Jen ojedinělé práce srovnávají výsledky vlastních souborů SBP a standardních biopsií, autorům také není znám jediný Tab. 1. Záchyt karcinomu prostaty ve standardních biopsiích v období říjen 2008 až září 2011 Table 1. Prostate cancer detection in 8-12 cores prostate biopsy in the period 10/2008-09/2011 Pozitivní biopsie Předchozí biopsie Celkem celkem % 0 66 29 44,5 1 25 2 28,0 2 4 18 24,3 3 25 4 16,0 4 8 1 12,5 5 1 14,3 celkem 1038 393 3,9 randomizovaný protokol SBP vs. standardní rebiopsie. Koncept rozšířené biopsie byl na našem pracovišti zaveden v polovině roku 2010 na základě analýzy více než 1000 standardních biopsií. V primobiopsii byl KP diagnostikován u více než 40 % případů, zatímco třetí a další biopsie byla pozitivní jen u šestého až osmého pacienta (tab. 1). Cílem této prospektivní práce je zhodnotit efektivitu konceptu SBP, porovnat výsledky rozšířené biopsie s kontrolním souborem náhodně vybraných standardních biopsií a určit parametry, které by mohly definovat riziko záchytu malignity. METODA Na našem pracovišti jsme od září 2010 do ledna 2012 provedli celkem 108 SBP u celkem 106 pacientů. Dvě opakované rebiopsie (1krát KP, 1krát ASAP) byly z analýzy vyřazeny. Klinické parametry souboru jsou shrnuty v tabulce 2. U všech pacientů byla před rozšířenou biopsií provedena minimálně jedna standardní biopsie s odběrem 8 12 vzorků. Indikací k SBP byla trvalá nadlimitní nebo kolísavá hodnota PSA, nález ASAP ve standardní biopsii či suspektní ložisko karcinomu, které nebylo možné vzhledem k malému rozsahu nebo změnám při histologickém zpracování potvrdit imunohistochemickými metodami. Dlouhodobé podávání antibiotik vzhledem k podezření na zánětlivé onemocnění prostaty nebylo zaznamenáno. Pouze u dvou pacientů byl před indikací SBP proveden pokus s podáním inhibitorů 5-alfa-reduktázy (stress-test), jak bylo dříve publikováno (4). U obou mužů byla následně diagnostikována maloacinární proliferace. U každého pacienta byla zaznamenána hodnota celkového a volného PSA a jejich poměr (f/tpsa). Požadovali jsme předoperační vyšetření standardního rozsahu, výkon byl proveden v krátkodobé analgosedaci. Vyšetření DRE proběhlo v poloze na zádech a po přetočení pacienta na levý bok byla zhodnocena velikost a echogenita prostaty a stav semenných váčků biplanární sondou (5-10MHz, Flex Focus 200, BK Medical, MA, USA). Velikost prostaty i tranzitorní zóny (TZ) byla určena pomocí rovnice: výška šířka délka π/6. Denzita PSA byla vypočítána vzorcem hmotnost prostaty/hladina PSA. Ve většině případů je odebíráno celkem 24 vzorků podle strana 165

strana 166 Tab. 2. Demografické a klinicko-patologické charakteristiky souboru Table 2. Demographic, clinical and pathological characteristics of the study population N % Věk < 60 23 21, 60 5 8 3,6 > 5 5 4, PSA (ng/ml) < 4 6 5, 4 10 65 61,3 > 10 20 26 24,5 20 9 8,5 PSA denzita (ng/ml/g) < 0,10 20 18,9 0,10 0,20 44 41,5 > 0,20 42 39,6 DRE T1c 83 8,3 T2 23 21, TRUS T1c 6 1, T2 26 24,5 T3 4 3,8 Počet předchozích vzorků 12 15 14,1 13 24 51 48,1 > 24 34 32,1 není k dispozici 6 5, Předchozí histologie BHP 61 5,5 ASAP 16 15,1 Suspektní KP 20 18,9 HGPIN 4 3,8 LGPIN 5 4, celkem 106 100 PSA prostatický specifický antigen, DRE per rectum vyšetření, TRUS transrektální sonografie, BHP benigní hyperplázie prostaty, ASAP atypická maloacinární proliferace, KP karcinom prostaty, HGPIN/LGPIN high-grade/ low-grade prostatická intraepiteliální neoplazie protokolu 6 + 3 + 3/6 + 3 + 3, který byl již dříve prezentován (5). V periferní zóně každého z obou laloků je vždy odebráno devět vzorků, další tři vzorky jsou cíleny do centrální zóny (obr. 1). Vzorky byly odebrány bioptickým systémem Bard Magnum, jehla 18 Gauge. Dle platných doporučení zaznamenal patolog délku jednotlivých vzorků v milimetrech, histologický nález odděleně v každém vzorku, v případě nálezu KP také lokalizaci vzorku dle průvodky, délku nádorového postižení nebo procento KP z celého vzorku a Gleasonovo skóre (GS) (6). Z předoperačních parametrů byl dále zaznamenán počet předchozích biopsií, celkový počet odebraných vzorků a případný suspektní nález ve standardní biopsii (prostatická intraepiteliání neoplazie PIN, ASAP, drobné ložisko karcinomu bez určení GS). Mezi dalšími sledovanými údaji byly doba hospitalizace, komplikace po výkonu a následná léčba u diagnostikovaného KP. Kontrolní soubor Ve shodném období září 2010 až leden 2012 bylo na našem pracovišti provedeno celkem 516 standardních biopsií prostaty. Zadáním pro statistické zpracování byl výběr skupiny mužů, jejichž vstupní parametry jsou shodné s údaji u pacientů, kteří podstoupili SBP. Následně byly k jednotlivým případům doplněny i záznamy výsledku biopsie a kontrolní soubor byl porovnán se skupinou SBP. Parametry všech souborů včetně statistického důkazu shody jsou prezentovány v tabulce 3. Statistický rozbor Deskriptivní statistické metody byly použity pro vyhodnocení demografických a klinických dat pacientů. Pro zjištění závislostí zkoumaných znaků, vzhledem k negausovskému rozdělení těchto proměnných, byl použit Spearmanův koeficient korelace. Pozitivní vztah byl prokázán testem o nenulovém koeficientu korelace. Pro každý vstupní parametr byla sestavena kontingenční tabulka a vliv jednotlivých parametrů na pozitivní výsledek SBP byl hodnocen pomocí testu chi-square. Shodný postup byl použit u analýzy skupiny SBP a kontrolního souboru, cílem této metody bylo prokázat statisticky signifikantní vyšší záchyt KP ve skupině SBP. Kontrolní soubor byl vybrán metodou neparametrické ANO- VY (Wilcoxonův test). Hladina významnosti statistických testů byla stanovena na hranici p = 0,05 (5 %). Analýza byla provedena pomocí statistického software Statistica 9.0.

1 2 3 8 vpravo 4 5 6 měchýř baze 10 22 19 13 14 TZ 11 23 CZ 20 15 vlevo 16 9 12 24 21 1 PZ 18 apex uretra Obr. 1. Schéma rozmístění vzorků při saturační biopsii prostaty TZ tranzitorní zóna, CZ centrální zóna, PZ periferní zóna Fig. 1. Localization of biopsy cores in saturation prostate biopsy TZ transition zone, CZ central zone, PZ peripheral zone měchýř 3 5 5 8 9 vpravo 3 6 TZ 5 4 CZ 6 2 5 PZ 2 apex uretra baze 5 3 3 vlevo 3 4 Obr. 2. Počet pozitivních vzorků v lokalizacích biopsie u 34 pacientů (celkem 123 vzorků) TZ tranzitorní zóna, CZ centrální zóna, PZ periferní zóna Fig. 2. Number of positive cores in biopsy localizations in 34 patients (a total of 123 cores) TZ transition zone, CZ central zone, PZ peripheral zone měchýř vpravo 2 1 3 4 TZ 4 1 CZ 1 2 PZ baze vlevo Obr. 3. Rozmístění unikátních pozitivních vzorků v mediální PZ a CZ u 11 pacientů TZ tranzitorní zóna, CZ centrální zóna, PZ periferní zóna Fig. 3. Distribution of single positive cores in medial PZ and CZ in 11 patients TZ transition zone, CZ central zone, PZ peripheral zone uretra apex strana 16

Tab. 3. Parametry vstupního, kontrolního a zkoumaného souboru Table 3. Parameters of initial, control and saturation biopsy groups Vstupní soubor Kontrolní soubor Soubor SBP Porovnání soubor kontrolní vs. SBP celkem 516 98 106 věk 69 66 64 0,3188 PSA 9,18 9,46 10,4 0,2064 T1c klasifikace % 69,4 3,5 9,1 0,3500 hmotnost prostaty (g) 40 53 52 0,6028 medián předchozích negativních Bx 0 2 2 0,9029 záchyt KP % 38 22 33 0,0928 SBP saturační biopsie prostaty, PSA prostatický specifický antigen, KP karcinom prostaty, Bx biopsie strana 168 VÝSLEDKY Střední věk celkem 106 pacientů byl 64 let (50 83), průměrná hladina celkového PSA dosahovala 10,4 ng/ml (2,64 39,). U šesti pacientů (5, %) byla hladina PSA nižší než 4 ng/ml, zatímco v devíti případech (8,5 %) převyšovala 20 ng/ml. Poměr f/tpsa nižší než 15 % byl zjištěn u 52 pacientů (49 %). PSA denzita nižší než 0,20 byla zaznamenána u více než poloviny případů (59,4 %). Klinická klasifikace T1c byla stanovena u 65,1 % pacientů (negativní DRE i TRUS). Suspektní palpační nález byl přítomen u 23 (21, %) a suspektní TRUS obraz u 30 (28,3 %) pacientů. Střední velikost prostaty byla 52 g (1 116). Pacienti podstoupili většinou dvě (nejvíce šest) předchozích standardních biopsií prostaty, při kterých bylo odebráno průměrně 24 (8 64) vzorků. Suspektní nález v předchozí standardní biopsii byl zaznamenán u 45 (42,5 %) pacientů. Nejčastějším suspektním nálezem byl záchyt drobného ložiska KP bez určení GS (44,4 % ze všech suspektních nálezů). Nejčastější doba hospitalizace byla 2 dny. Zaznamenali jsme celkem pět komplikací, dva pacienti byli opětovně hospitalizováni pro febrilní stav, třikrát došlo bezprostředně po výkonu ke krvácení, všichni pacienti byli monitorování na jednotce intenzivní péče a stav se upravil spontánně do hodiny bez nutnosti krevních převodů. Průměrně bylo při SBP odebráno 233 (18 až 299) mm tkáně. Adenokarcinom prostaty byl diagnostikován u 35 pacientů (32,1 %). V případě pozitivního DRE byl záchyt KP častější (56,5 % vs. 25,3 %, p = 0,0125) stejně jako při podezření na KP při TRUS vyšetření (46, % vs. 26,3 %, statisticky nesignifikantní). Pozi- Tab. 4. Prediktivní parametry záchytu karcinomu prostaty v saturační biopsii Table 4. Predictive parameters for prostate cancer detection in saturation prostate biopsy Parametr p-hodnota věk 0,933 PSA 0,2688 f/t PSA 0,0302* PSA denzita 0,2924 DRE 0,0125* TRUS 0,169 hmotnost prostaty 0,5203 hmotnost TZ 0,4352 počet předchozích vzorků 0,649 provádějící lékař 0,6634 *statisticky signifikantní parametr, PSA prostatický specifický antigen, f/t PSA poměr volné/celkové PSA, DRE per rectum vyšetření, TRUS transrektální sonografie, TZ tranzitorní zóna tivita obou vyšetření současně již nepřispěla k vyšší přesnosti metody. Nejčastěji byl KP nalezen ve třech vzorcích. Distribuce celkem 123 pozitivních vzorků je znázorněna na obrázku 2. Celkem u jedenácti pacientů byl KP zachycen pouze v lokalitách č. 12 nebo č. 19 24, při standardní biopsii by tedy nalezen nebyl (obr. 3). Ve většině případů bylo popsáno GS 6 (3 + 3). Maximální postižení vzorku karcinomem nad 50 % bylo stanoveno u 12 pacientů, u všech z nich také byly postiženy nejméně tři vzorky a všichni z těchto pacientů podstoupili radikální léčbu. Pouze pět pacientů vstoupilo při nálezu KP do protokolu aktivního sledování.

U všech z nich byl pozitivní pouze jeden vzorek, GS 5 6 a PSA 10 ng/ml. V kontrolní skupině 98 pacientů se standardní Bx byl KP diagnostikován u 22 případů. Saturační biopsie prostaty prokázala vyšší záchyt KP oproti standardní biopsii, nicméně výsledek nedosáhl statisticky významného rozdílu (p = 0,0928). Poměr volného a vázaného PSA a pozitivní vyšetření per rektum byly identifikovány jako jediné parametry, na jejichž základě je možné předpovědět záchyt KP v SBP (tab. 4). V multivariační analýze bylo riziko záchytu KP u pacientů s pozitivním palpačním nálezem více než trojnásobné (HR 3,055; CI 1,112 8,388). DISKUSE Přibližně 0 % KP je diagnostikováno během první biopsie a počet odebraných vzorků přímo souvisí se záchytem KP v opakovaných biopsiích. Při rebiopsii bylo nalezeno více KP u pacientů, kteří měli při iniciální biopsii, bylo odebráno deset vzorků, oproti pacientům se sextantovou biopsií (36,1 % vs. 18, %) (). V našem souboru podstoupili pacienti nejčastěji dvě standardní biopsie s průměrným počtem 24 odebraných vzorků. Nepotvrdili jsme předpoklad, že pacienti s vysokým počtem předchozích negativních vzorků mají nižší pravděpodobnost záchytu KP v SBP. Jednou z indikací k rebiopsii je trvalá elevace PSA, nicméně přínos hladiny PSA v individuálním rozhodování k provedení rebiopsie zůstává nejasný. Významné procento pacientů s nízkou hladinou PSA také může mít pozitivní biopsii. Djavan publikoval výsledky rebiopsií u pacientů s PSA 2 4 ng/ml, při iniciální biopsii bylo zaznamenáno 24 % KP, v rebiopsii poté dalších 13 % (8). V souboru 694 pacientů s iniciální hladinou PSA 10 ng/ml jsme neprokázali vliv hladiny PSA na detekci KP ve standardní biopsii (9). Také v souboru SBP neměla hladina PSA schopnost predikovat záchyt KP (p = 0,2688). Přínos poměru volného a vázaného PSA je již jasnější. V obou zmíněných souborech byla hodnota f/tpsa signifikantním prediktorem pozitivní standardní i saturační biopsie prostaty (p < 0,0001 a p = 0,0302). Dalším významným parametrem je klinická klasifikace dle DRE nebo TRUS, prokázali jsme jednoznačný vztah pozitivního nálezu per rectum a záchytu KP v SBP (p = 0,0125). V naší práci jsme nehodnotili časové proměnné hladiny PSA (PSA velocitu nebo doubling time), obecně jsou tyto parametry považovány za nepřínosné v diagnostice KP v opakovaných biopsiích, spíše mohou upozornit na agresivnější formu onemocnění (10). Další indikací rebiopsie bývá diagnóza prostatické intraepiteliální neoplazie vysokého stupně (HGPIN) a ASAP v primobiopsii. Zatímco vliv HGPIN nebyl jednoznačně potvrzen, pacienti s nálezem ASAP mají v následné biopsii detekován KP v 34 60 % (11). V naší práci jsme efekt nepříznivého histologického nálezu v předchozích biopsiích nepotvrdili, dalším problémem je i významný nárůst záchytu ASAP přímo při SBP (celkem 26,5 %). Zatím není jasné jak postupovat při nálezu ASAP v saturační biopsii, u všech pacientů dále pravidelně kontrolujeme hladinu PSA, další SBP bude indikována při trvalém nárůstu PSA. V souboru SBP jsme diagnostikovali vyšší procento KP než v kontrolním souboru (33 % vs. 22 %), nicméně výsledek není statisticky signifikantní. Příčinou může být zatím ještě relativně malý soubor pacientů. Za zcela zásadní pak považujeme fakt, že u jedenácti pacientů byl KP zachycen pouze v lokalitách, které by při standardním postupu nebyly bioptovány. Dva z nich jsou sledováni v režimu AS, ostatní podstoupili radikální léčbu. Na základě analýzy našeho souboru se indikací k SBP stal trvalý vzestup hladiny PSA, nepříznivý poměr f/tpsa, pozitivní nález při DRE a nález ASAP v předchozích standardních biopsiích. Nevýhodou SBP je provedení v analgosedaci s nutností hospitalizace a relativně vyšší riziko infekčních komplikací. Po zavedení prodlouženého podávání antibiotik (ciprofloxacin 50 mg à 12 hodin celkem 5 dnů po biopsii) se urosepse po SBP již nevyskytla. ZÁVĚR Saturační biopsie je indikována při trvajícím podezření na přítomnost karcinomu po předchozí biopsii prostaty. V našem souboru byly statisticky signifikantními parametry pro záchyt KP v SPB poměr f/tpsa a pozitivní nález per rectum. Saturační biopsie vykazuje při shodných vstupních parametrech vyšší záchyt KP, mezi hlavní indikace k provedení SBP patří trvalý vzestup hladiny PSA, nízký poměr f/tpsa, suspektní palpační vyšetření a nález ASAP ve standardní biopsii prostaty. strana 169

LITERATURA 1. Dušek L, Mužík J, Kubásek M, et al. Epidemiologie zhoubných nádorů v České republice [online]. Masarykova univerzita 2005 [cit. 2012-2-11]. Dostupný z: http://www.svod.cz. Verze.0 [200]. 2. Heidenreich A, Bellmunt J, Bolla M et al. EAU guidelines on prostate cancer. Part 1: screening, diagnosis, and treatment of clinically localised disease. Eur Urol 2011; 59(1): 61 1. 3. Shariat SF, Roehborn CG. Using biopsy to detect prostate cancer. Rev Urol 2008; 10: 262 280. 4. Kaplan SA, Ghafar MA, Volpe MA, et al. PSA response to finasteride challenge in men with a serum PSA greater than 4 ng/ml and previous negative prostate biopsy: preliminary study. Urology 2002; 60(3): 464 468. 5. Ashley RA, Inman BA, Routh JC, et al. Reassessing the diagnostic yield of saturation biopsy of the prostate. Eur Urol 2008; 53(5): 96 981. 6. van der Kwast TH, Lopes C, Santonja C, et al. Guidelines for processing and reporting of prostatic needle biopsies. J Clin Pathol 2003; 56(5): 336 340.. Hong YM, Lai FC, Chon CH, et al. Impact of prior biopsy scheme on pathologic features of cancers detected on repeat biopsies. Urol Oncol 2004; 22: 10. 8. Djavan B, Fong YK, Ravery V, et al. Are repeat biopsies required in men with PSA levels < or = 4 ng/ml? A Multi-institutional Prospective European Study. Eur Urol 2005; 4: 38 44. 9. Sobotka R, Čapoun O, Pešl M, et al. Ověření prediktivní schopnosti jednotlivých parametrů pro záchyt karcinomu prostaty v systematické biopsii prostaty. Czech Urol 2011; 15(Suppl 2): 16 88. 10. Zaytoun OM, Jones JS. Prostate cancer detection after a negative prostate biopsy: lessons learnt in the Cleveland Clinic experience. Int J Urol 2011; 18(8): 55 568. 11. Epstein J, Herawi M. Prostate needle biopsies containing prostatic intraepithelial neoplasia or atypical foci suspicious for carcinoma: implications for patient care. J Urol 2006; 15: 820 834. strana 10