Charita Holešov VÝROČNÍ ZPRÁVA 2014
Milující Pane! Když mám žízeň, sešli mi někoho, kdo potřebuje utišit žízeň. Když je mi zima, sešli mi někoho, kdo potřebuje zahřát. Když je někdo smutný, sešli mi někoho, kdo potřebuje potěšit. Když jsem chudý, sešli mi někoho, kdo je chudší než já sám. Když jsem potupený, sešli mi někoho, koho bych mohl chválit. Když ztrácím odvahu, sešli mi někoho, kdo potřebuje povzbudit. Když se cítím nepochopený, sešli mi někoho, kdo potřebuje obejmout. Když se necítím milován, sešli mi někoho, kdo potřebuje lásku. (Modlitba Matky Terezy)
2 OBSAH Úvodní slovo ředitele, podpora od zřizovatele... 3 Základní údaje... 5 Charitní ošetřovatelská služba... 6 Charitní pečovatelská služba... 8 Sociálně aktivizační služby pro rodiny s dětmi... 11 Půjčovna kompenzačních pomůcek... 13 Pastorační asistent a koordinátor dobrovolníků... 14 Hospodaření Charity Holešov za rok 2014... 23 Výrok auditora... 25 Výkaz zisku a ztráty... 28 Rozvaha... 32
ÚVODNÍ SLOVO ŘEDITELE 3 Milí přátelé a podporovatelé charitního díla, uživatelé našich služeb, vážení občané Holešova a okolních obcí. Rok se s rokem se sešel a mým úkolem je, abych Vás seznámil s důležitými událostmi a informacemi uplynulého roku 2014. Chtěl bych se zaměřit na to, co z mého pohledu bylo pro Charitu Holešov a uživatele našich služeb podstatné a důležité. Zavedené akce roku 2014 budou, jak tomu bylo v minulých výročních zprávách, obsahem následujících stran. V personální oblasti u vedoucích pracovníků nedošlo v minulém roce k žádné změně či obměně, změny se týkaly jen zdravotních sester a pečovatelek samotných. Jsem potěšen, že se nám podařilo pro loňský rok udržet pracovní pozici pastorační asistent, koordinátor dobrovolníků, která vznikla v polovině roku 2013. Tato pracovní pozice vám bude rovněž přiblížena na jedné ze stran této výroční zprávy. Důležitou a velmi viditelnou změnou bylo v loňském roce stěhování sídla naší organizace do nových prostor na ul. Tovární 1407. Je to budova, ve které mimo nás sídlí také odbor sociálních věcí a zdravotnictví MěÚ Holešov a Úřad práce kontaktní pracoviště Holešov. Charita Holešov má k dispozici prostory, které jsou úplně nahoře ve 2. podlaží vpravo. Chtěl bych připomenout, že tyto prostory jsou přístupné také pomocí výtahu, jehož vstup je umístěn v přední části budovy. Nyní několik málo slov k procesu stěhování. Začalo se o něm mluvit již v roce 2013. Důvodem byl nevyhovující stavebně technický stav budovy bývalého sídla naší organizace na nám. Svobody 97. Největší problém působila vzlínající vlhkost, plíseň, opadané vnitřní omítky, netěsnící okna, zvýšená energetická náročnost na vytápění a nevhodná dispozice jednotlivých místností. Nabídku nových prostor od představitelů Města Holešova jsme přijali s povděkem. S postupným stěhováním jsme začali v polovině října výmalbou prostor, pokládkou podlahové krytiny v jedné z místností a doplněním kancelářským nábytkem. Stěhování probíhalo až do prvního listopadového týdne. Velkou pomocí při stěhování nám byli pracovníci na VPP pod vedením p. Grosse. Jsem rád, že žádný větší či zásadní problém jsem při stěhování nezaregistroval. Stavební úpravy naštěstí nebylo nutné provádět. Dne 20. listopadu došlo po krátké bohoslužbě slova vedené P. Bohumírem Vitáskem prezidentem Arcidiecézní charity Olomouc ke slavnostnímu otevření prostor za účasti starosty města, o. děkana, pracovníků Charity Holešov a dalších hostů. Pracovníci mají v nových prostorách podstatně lepší pracovní podmínky. Uživatelé si pomalu zvykají, myslím si, že posun k lepšímu již při osobní návštěvě zaregistrovali. Změna při možném srovnání je patrná na první pohled. Arcibiskupství olomoucké, které je zřizovatelem Charity Holešov od roku 1992 nám poskytuje pracovní pozici Pastoračního asistenta, který ve své funkci pastoračně propojuje činnosti farnosti i Charity Holešov. Podpora ze strany Římskokatolické farnosti v Holešově je mimo jiné také v umožnění využívat prostory v domě U sv. Martina při konání Tříkrálové sbírky a při pořádání různých akcí. Je to pro nás výrazná pomoc, protože těmito prostory nedisponujeme.
4 ÚVODNÍ SLOVO ŘEDITELE Chci poděkovat představitelům Města Holešova a obcí Mikroregionu Holešovsko za jejich finanční podporu. Představitelům Města Holešova děkuji také za poskytnutí nových prostor, velmi si toho vážíme. Děkuji všem dárcům, kteří podpořili naši činnost finančně nebo přispěli při pořádání jednotlivých sbírek. Kněžím a pracovnicím Římskokatolické farnosti v Holešově a okolních farnostech děkuji za jejich ochotu a dobrou spolupráci. Všem dobrovolníkům, kteří byli naší oporou při nejrůznějších akcích. Rovněž děkuji pracovníkům na VPP pod vedením p. Grosse. V neposlední řadě našim uživatelům za jejich důvěru, kterou nám v loňském roce projevili. Závěrem děkuji všem zaměstnancům Charity Holešov, kterých se loňské stěhování týkalo, za jejich pomoc, spolupráci, trpělivost a pochopení. Stěhování probíhalo za plného provozu a bylo tedy pro všechny velmi náročné. Vám všem, kterým není lhostejná pomoc potřebným v našem okolí, patří mé velké uznání a dík. Přeji požehnaný celý rok 2015 Mgr. Milan Jelínek ředitel Charity Holešov
ZÁKLADNÍ ÚDAJE 5 Název a sídlo organizace: do 4. 11. 2014 nám. Svobody 97, 769 01 Holešov od 5. 11. 2014 Charita Holešov, Tovární 1407, 769 01 Holešov Telefon a fax: 573 398 468 (ředitelství) E-mail: info@holesov.charita.cz Internetové stránky: http://www.holesov.charita.cz Statutární zástupce: (ředitel) Mgr. Milan Jelínek IČ: 47930063 DIČ: CZ47930063 Bankovní spojení: 153271952/0300 Registrace na MK ČR: dle zákona č. 308/1991 Sb. zařazení do rejstříku 30. 10. 1996 Trvání činnosti: od 1. 3. 1992 Území působnosti: Zlínský kraj Počet zaměstnanců: k 31. 12. 2014 (hlavní pracovní poměr: 21) Charita Holešov obnovila svoji činnost v březnu 1992. Je součástí Arcidiecézní charity Olomouc, Sdružení Charita Česká republika a od roku 1995 je SČKCH řádným členem celosvětové organizace Caritas internationalis. OBLAST PŮSOBNOSTI CHARITY HOLEŠOV
6 CHARITNÍ OŠETŘOVATELSKÁ SLUŽBA Vrchní sestra: Bc. Zdenka Orálková Adresa: do 4. 11. 2014 nám. Svobody 97, 769 01 Holešov od 5. 11. 2014 Tovární 1407, 769 01 Holešov Telefon: 573 398 468 Mobil: 604 582 621 E-mail: chos@holesov.charita.cz Charitní ošetřovatelská služba je zdravotnická služba, která zajišťuje odbornou zdravotní péči o klienty v jejich vlastním domácím prostředí. Péče je indikována praktickým lékařem a je plně hrazena zdravotními pojišťovnami, se kterými je uzavřena smlouva o poskytování péče. Ošetřovatelskou péči zajišťovalo 5 zdravotních sester zaměstnaných na stálý pracovní poměr a 6 zdravotních sester, které se vystřídaly v průběhu roku, s nimiž byla uzavřena dohoda o provedení práce nebo dohoda o pracovní činnosti. Všechny zdravotní sestry jsou registrované, tzn. že mají osvědčení k práci bez odborného dohledu. Zdravotní péče je prováděna formou ošetřovatelského procesu, který je základem pro kvalitní individualizovanou ošetřovatelskou péči. Ošetřovatelská služba je poskytována v pracovní dny v době od 6:30 do 15:00, na doporučení a pokyn lékaře je služba dostupná i mimo pracovní dobu a přes víkendy. Cílem zdravotní služby je zajistit a poskytovat péči klientům v jejich domácím prostředí, zamezit vzniku komplikací při základním onemocnění, podporovat soběstačnost klienta, ulevit od bolestí, zajistit důstojné a klidné umírání, to vše v úzké spolupráci s praktickým lékařem. Zdravotnické výkony prováděné zdravotními sestrami v domácím prostředí: sledování fyziologických funkcí, příprava a aplikace inzulínu a injekcí, odběry biologického materiálu, ošetřování chronických ran a stomií, cévkování a ošetřování permanentních katétrů, nácvik soběstačnosti a sebeobsluhy, edukace klientů a jejich rodinných příslušníků. Ošetřovatelská péče je poskytována klientům na území města Holešov a v obcích Količín, Třebětice, Alexovice, Ludslavice, Kurovice, Zahnašovice, Míškovice, Lechotic, Žeranovice, Horní Lapač, Martinice, Přílepy, Žopy, Dobrotice, Jankovice, Prusinovice, Tučapy, Bořenovice, Pacetluky, Roštění, Kostelec u Holešova, Karlovice, Němčice, Rymice.
CHARITNÍ OŠETŘOVATELSKÁ SLUŽBA 7 Smlouvy o poskytnutí zdravotní péče máme uzavřeny s těmito pojišťovnami: Všeobecná zdravotní pojišťovna ČR 111 (406 klientů) Vojenská zdravotní pojišťovna ČR 201 (6 klientů) Česká průmyslová zdravotní pojišťovna - 205 (29 klientů) Zdravotní pojišťovna ministerstva vnitra ČR 211 (30 klientů) Revírní bratrská pokladna, zdravotní pojišťovna 213 (34 klientů) Oborová zdravotní pojišťovna 207 (12 klientů) Celkový počet provedených návštěv u klientů 10705. Celkový počet ošetřených klientů 516, (mužů 174, žen 342) z toho 2 klienti do 19 let, 50 klientů do 65 let a 464 klientů nad 65 let.
8 CHARITNÍ PEČOVATELSKÁ SLUŽBA (CHPS) Vedoucí: Eva Relichová, DiS. Adresa: Novosady 1597, 769 01 Holešov Telefon: 573 399 860, mobil: 737 170 936 E-mail: chps@holesov.charita.cz Poslání pečovatelské služby: umožnit obyvatelům Holešova a Mikroregionu Holešovsko zůstat co nejdéle ve svém domácím prostředí, ve kterém jsou zvyklí žít a mají zde své zázemí. Uživatelům poskytujeme péči a podporu v jejich domácnosti nebo v prostorách Domu s pečovatelskou službou. Uživatelům pomáháme v oblasti zajištění péče o vlastní osobu a zajištění chodu domácnosti. Cílem pečovatelské služby je: pomoci zajistit uživatelům takové podmínky, aby byly zachovány jejich zvyky, denní režim, dosavadní vztahy v rámci místní komunity, rytmus života. Prostředkem k dosažení tohoto cíle je poskytnutí úkonů, na které již uživatelovy vlastní síly nestačí. Cílovou skupinou pečovatelské služby jsou občané Holešova a mikroregionu Holešovsko. Služby poskytujeme lidem starším 18ti let (dospělí, starší a mladší senioři), jejichž zdravotní stav nebo sociální situace vyžaduje pomoc jiné osoby. Ovšem služby nemůžeme poskytnout lidem, kteří by vyžadovali od Pečovatelské služby trvalý dohled celodenní péče. Kritériem odmítnutí zájemce o službu je případ, kdy: žadatel žádá o službu, kterou neposkytujeme, a to i ohledem na vymezení okruhu osob v registru poskytovatelů soc. služeb, je naplněná kapacita poskytované služby, žadatel nesplňuje podmínky cílové skupiny žadateli, který žádá o poskytnutí soc. služby, jsme vypověděli v době kratší než 6 měsíců před touto žádostí smlouvu o poskytnutí téže soc. služby z důvodu porušování povinností vyplývajících ze smlouvy.
CHARITNÍ PEČOVATELSKÁ SLUŽBA (CHPS) 9 Rozsah poskytování sociální služby: pomoc při zvládání běžných úkonů péče o vlastní osobu, pomoc při osobní hygieně celková koupel, poskytnutí stravy dovoz obědů, příprava a podání jídla, pomoc při zajištění chodu domácnosti - nákupy, pochůzky (zajištění léků), úklid, mytí oken, praní a žehlení prádla, zprostředkování kontaktu se společenským prostředím. Ceny za tyto služby jsou v souladu s vyhláškou 505/2006 Sb., ve znění pozdějších předpisů. Fakultativní činnosti: pedikúra Při poskytování služby se řídíme Kodexem Charity Česká republika a v něm popsanými hodnotami a zásadami. Ve vztahu k uživatelům jsou to zejména: respektování lidské důstojnosti a jedinečnosti, podpora samostatnosti pracovní postupy jednotlivých úkonů jsou individualizovány, neděláme vše místo uživatele, ale jen to, na co mu vlastní síly nestačí. Snažíme se hledat uživatelovy přednosti a ne jeho nedostatky, celková nestrannost nestraníme uživateli, ani členům jeho rodiny. Další principy poskytování Pečovatelské služby: respektování soukromí klienta, individuality důležitou součástí této zásady je dohoda, mezi poskytovatelem služby a uživatelem o rozsahu poskytované péče pružné reagování pracovníků na požadavky uživatelů při poskytování služby. Pečovatelská služba je poskytována v pracovních dnech od 6:30 do 15 hod. na základě písemné smlouvy mezi uživatelem a poskytovatelem v jeho domácím prostředí, v případě potřeby i o víkendech a svátcích. Péče se provádí za úhradu dle platného ceníku (je přílohou ke smlouvě, která je s uživatelem uzavřena).
10 CHARITNÍ PEČOVATELSKÁ SLUŽBA (CHPS) Službu zajišťuje tým pečovatelek, které splňují požadavky Zákona o sociálních službách tj. mají osvědčení o absolvování pečovatelského (popř. pedikérského) kurzu. Účastní se také seminářů v rámci dalšího vzdělávání. V průběhu roku 2013 využilo pečovatelskou službu celkem 225 uživatelů (59 mužů, 166 žen), dalších 94 osob využilo pouze službu pedikúra v SOH nebo pedikúra v domácnosti. Pečovatelská služba byla poskytnuta v terénu města Holešov a jeho místních částech 191 uživatelům, v okolních obcích (viz tabulka). Nejvíce frekventovanou službou byl rozvoz a donáška obědů, dále pak nákupy a pochůzky, koupel v domácnosti, příprava a podání jídla a běžný úklid a údržba domácnosti. Obec Počet uživatelů Obec Počet uživatelů Bořenovice 2 Přílepy 2 Kostelec u Hol. 5 Roštění 3 Lechotice 2 Rymice 6 Ludslavice 1 Třebětice 3 Míškovice 1 Zahnašovice 3 Němčice 2 Žeranovice 3 Pacetluky 1 VĚKOVÁ STRUKTURA UŽIVATELŮ: věk 27-64 17 věk 65-80 let 73 věk nad 80 let 121
SAS PRO RODINY S DĚTMI 11 Vedoucí: Pavlína Strouhalová, DiS. (od 22. 11. 2014 Pavlína Janečková) Adresa: do 4. 11. 2014 nám. Svobody 97, 769 01 Holešov od 5. 11. 2014 Tovární 1407, 769 01 Holešov Telefon: 573 398 468 Mobil: 734 435 297 E-mail: sas@holesov.charita.cz Poslání: Posláním sociálně aktivizačních služeb pro rodiny s dětmi je podpora a pomoc rodinám s dětmi z Holešova a Mikroregionu Holešovsko, které se ocitly v nepříznivé životní situaci, rodinám sociálně znevýhodněným a rodinám ohroženým sociálním vyloučením. Cílová skupina: Služba je poskytována rodinám s dětmi do 18-ti let věku, které jsou ohroženy sociálním vyloučením nebo se ocitly v nepříznivé sociální situaci. Cíle: obnovení fungování rodiny, zabezpečení vhodného prostředí pro zdravý vývoj dětí, včetně podpoření pravidelné školní i (předškolní) docházky a vhodného prostředí pro studium, motivace rodiny k samostatnému a zodpovědnému řešení vlastní situace, vést rodinu k účelnému hospodaření s finančními prostředky, snížení závislosti uživatelů na systémech sociální pomoci, prevence sociálního vyloučení. Rozsah poskytování sociální služby: 1. Výchovné, vzdělávací a aktivizační činnosti pomoc a podpora při školní přípravě dětí, motivace k řádné docházce dětí do MŠ a ZŠ, vedení k hospodaření s financemi, motivace rodičů k zajištění volnočasových aktivit pro své děti. 2. Zprostředkování kontaktu se společenským prostředím, doprovod dětí s rodiči k lékaři či do školského zařízení. 3. Sociálně-terapeutické činnosti podpora sebevědomí rodičů při hledání zaměstnání či kontaktu s institucemi, prostřednictvím nácviku různých typů jednání a pohovorů.
12 SAS PRO RODINY S DĚTMI 4. Pomoc při uplatňování práv, oprávněných zájmů a při obstarávání osobních záležitostí pomoc, podpora a doprovod při vyřizování osobních dokladů, sociálních dávek či nového zaměstnání, spolupráce při řešení situace s orgánem sociálně-právní ochrany dětí. Zásady poskytování služby: Při poskytování služby se řídíme Kodexem Charity Česká republika a v něm popsanými hodnotami a zásadami. Ve vztahu k uživatelům jsou to zejména: respektování lidské důstojnosti a jedinečnosti každý člověk je jedinečný a má svoji neopakovatelnou lidskou hodnotu a důstojnost, své náboženské vyznání, politické názory, apod. Snažíme se toto plně respektovat. podpora samostatnosti službu poskytujeme takovým způsobem, abychom u uživatele podporovali aktivní přístup k řešení své situace a zároveň aby nebyl uživatel na službě závislý; snažíme se hledat uživatelovy přednosti a ne jeho nedostatky. respektování svobody volby bereme vždy ohled na svobodnou vůli a rozhodnutí uživatele a zároveň ho vedeme k přijetí zodpovědnosti za svou volbu. celková nestrannost vůči uživateli, členům jeho rodiny a pracovníkům jiných zúčastněných institucí se chováme nezaujatě. To znamená, že se na situaci díváme objektivně a nestraníme jedné či druhé straně. Při poskytování služby se též řídíme zásadou: mlčenlivost všechna sdělení uživatele jsou důvěrná a bez jeho souhlasu nebudou předány nezúčastněným osobám. Pracovní doba: Služba je poskytována rodinám s dětmi terénní formou, tzn. v jejich domácím prostředí v této pracovní době: pondělí a středa: 7:00 17:00 hod. úterý a čtvrtek: 7:00 15:00 hod. pátek: 7:00 13:30 hod. Zájemci o službu mohou pracovnice oslovit prostřednictvím mobilních telefonů, emailem nebo osobně v sídle Charity Holešov. Všechny činnosti služby jsou poskytovány bezplatně a spolupráce s pracovníky služby je dobrovolná. Od 1. 1. 2014 do 31. 12. 2014 byla služba financována z rozvojového projektu Zlínského kraje Prevencí proti sociálnímu vyloučení ve Zlínském kraji. Pracovní tým tvoří dvě sociální pracovnice, které mají celkem 1,75 úvazku. Za rok 2014 spolupracovala služba se 17 rodinami, kterým bylo poskytnuto celkem 609 intervencí. TENTO PROJEKT JE SPOLUFINANCOVÁN EVROPSKÝM SOCIÁLNÍM FONDEM PROSTŘEDNICTVÍM OPERAČNÍHO PROGRAMU LIDSKÉ ZDROJE A ZAMĚSTNANOST A STÁTNÍM ROZPOČTEM ČESKÉ REPUBLIKY.
PŮJČOVNA ZDRAVOTNÍCH A KOMPENZAČNÍCH POMŮCEK 13 Pracovnice půjčovny zdravotních a kompenzačních pomůcek: Stanislava Neradilová Telefon: 573 398 468 Mobil: 734 435 318 E-mail: pomucky@holesov.charita.cz Charita Holešov umožňuje potřebným klientům zapůjčování zdravotních a kompenzačních pomůcek. Provozní doba: Od pondělí do pátku od 8.00 do 9.00 a od 13.00 do 14.00 hod. Mimo pracovní dobu je možná výpůjčka kompenzační pomůcky pouze po domluvě s pověřeným pracovníkem. Pomůcky jsou zapůjčovány na základě písemné smlouvy, jejíž součástí je také ceník. Charita Holešov nabízí celou škálu různých zdravotních a kompenzačních pomůcek. K nejčastěji zapůjčovaným patří invalidní vozíky, zdravotní postele, chodítka a klozetové židle. Cílem: je, aby tyto pomůcky umožnily klientům setrvání v jejich domácím prostředí, bez nutnosti hospitalizace v některém zdravotnickém zařízení nebo umístění v pobytové službě. V roce 2014 poskytla půjčovna zdravotních a kompenzačních pomůcek své služby 140 klientům z Holešova okolních obcí.
14 PASTORAČNÍ ASISTENT A KOORDINÁTOR DOBROVOLNÍKŮ Past. asistent: Leona Čapková Adresa: do 4. 11. 2014 nám. Svobody 97, 769 01 Holešov od 5. 11. 2014 Tovární 1407, 769 01 Holešov Telefon: 573 398 468 Mobil: 733 741 907 E-mail: pastorace@holesov.charita.cz Pastorační asistent nabízí a zprostředkovává duchovní službu pro uživatele služeb Charity: návštěvy a rozhovory, zprostředkovává kontakty na kněze, zprostředkovává přijetí svátostí. Zajišťuje pastorační službu v Charitě. Spolupracuje s farnostmi, kněžími a katechety. Setkává se s kněžími v děkanátu. Cílová skupina: Služby poskytujeme všem lidem bez rozdílu věku. Poslání služby: Charita je organizací, jejímž zřizovatelem je katolická církev, proto je nezbytnou součástí jejího života a posláním i pastorační práce. Aby komplex poskytovaných služeb byl ucelený, nestačí pouze zajistit potřeby hmotné či tělesné, ale je potřeba myslet i na duchovní stránku každého člověka. Charita tak ve své činnosti zohledňuje křesťanský rozměr své práce. Jak zajistit službu: Po telefonické domluvě může službu doporučit a zajistit rodinný příslušník, samotný zájemce nebo kněz. Kdy poskytujeme služby: od pondělí do pátku od 8:00 12:00 h. Po domluvě je možná změna. Poskytované služby za rok 2014: podpora duchovního rozměru charitní práce, zajišťování charitních bohoslužeb a pobožností, individuální pastorační pohovory s klienty Charity Holešov, modlitba za Charitu, realizace přednášek a besed pro farnost i veřejnost, podpora spolupráce mezi Charitou a farnostmi, propagace Charitní práce ve farnostech, spolupráce s Centrem pro rodinu děkanátu Holešov, spolupráce s kněžími, předávání informací o činnosti Charity Holešov. Koordinátor dobrovolníků: vyhledává, získává a koordinuje dobrovolníky a rozvíjí práci s nimi. Zajišťuje akce - Humanitární sbírka šatstva, Den Charity atp. Organizuje Tříkrálovou sbírku, Postní almužnu, Den pro zdraví a akce Charity či koncerty. Zajišťuje PR s médii a veřejností.
PASTORAČNÍ ASISTENT A KOORDINÁTOR DOBROVOLNÍKŮ 15 Poslání služby: Zapojení dobrovolníků do přímého kontaktu s klienty vnáší do sociálních služeb lidský prvek, svou činností dobrovolníci přispívají k naplnění poslání organizace a k celkovému zkvalitnění poskytované sociální služby. Pokud má být činnost dobrovolníků přínosem, je třeba, aby se jim určitá osoba v organizaci věnovala a jejich dobrovolnickou činností je provázela. V roce 2014 za tuto službu proběhly akce: Tříkrálová sbírka Vánoční balíček pro Ukrajinu Postní almužna 2014 Jarní sbírka šatstva Pletení ponožek a čepiček pro děti z inkubátorů Den pro zdraví Charita pro Balkán finanční sbírka pro oběti povodní na Balkáně Pomoc při akci Jarní tvoření v CpS v Holešově Přednášky pro děti ZŠ Ukrajina pohledem Ukrajince Výtvarná soutěž Co je to Charita? a Jak si lidé pomáhají? Den Charity Sbírka šatstva pro Ukrajinu Adventní tvoření s klienty Charity Příprava na TKS 2015 Právě při mnoha z výše uvedených akcí je spolupráce více lidí nezbytná, a proto jsme velmi rádi a děkujeme všem dobrovolníkům, kteří nám byli a jsou jakkoliv nápomocni. Krásná a letitá spolupráce je s dobrovolnicemi při sbírkách šatstva, nejvíce dobrovolníků máme při jednorázové akci - Tříkrálové sbírce. Za rok 2014 se zapojilo i několik dobrovolníků z řad studentů, kteří pomohli hlavně s organizací při akcích s dětmi. Foto z přednášky o Ukrajině pro žáky základních škol
16 PASTORAČNÍ ASISTENT A KOORDINÁTOR DOBROVOLNÍKŮ TŘÍKRÁLOVÁ SBÍRKA 2014 Obec Bořenovice Dobrotice Holešov Horní Lapač Jankovice Količín Kostelec u Holešova Kurovice Ludslavice Martinice Němčice Pacetluky Prusinovice Přílepy Racková Roštění Rymice Třebětice Tučapy Zahnašovice Žeranovice Žopy Celkem Výtěžek 5 059 Kč 9 840 Kč 170 463 Kč 9 775 Kč 10 380 Kč 8 285 Kč 20 232 Kč 9 045 Kč 16 181 Kč 18 179 Kč 7 029 Kč 5 793 Kč 32 227 Kč 28 532 Kč 25 003 Kč 13 691 Kč 18 000 Kč 11 290 Kč 8 579 Kč 16 580 Kč 22 885 Kč 9 319 Kč 476 367 Kč Využití finančních prostředků z TKS 2014: 1) Přímá soc. pomoc potřebným v celkové výši 40.000,- 2) Nákup hydraulického zvedáku: 35 400,- 3) Nákup praček pro středisko CHPS: 2 ks 29 900,- 4) Nákup služebního auta CHPS: 176 518,-
PASTORAČNÍ ASISTENT A KOORDINÁTOR DOBROVOLNÍKŮ 17 POSTNÍ ALMUŽNA 2014 Postní almužna je pastorační aktivitou úzce Farnost: Výtěžek: navázanou na postní dobu a k ní neodmyslitelně patřící almužnu a péči o potřebné. Holešov 9504 Kč Lidé během postní doby do schránky, kterou Kostelec u Holešova 553 Kč si mohou vyzvednout v kostele, vkládají finanční prostředky, jenž ušetřili odříkáním si Kurovice 2191 Kč během půstu. Ludslavice 2221 Kč K čemu jsou finance sbírány? Prusinovice 7639 Kč Zejména na pomoc lidem v nouzi v dané lokalitě. U nás tedy Holešov a okolní obce. Roštění 302 Kč Co se stane s vybranými penězi? Rymice 5910 Kč O využití vybraných prostředků se vhodnou Žeranovice 4429 Kč formou dohodne místní farnost s místní Charitou při dodržení poslání postní almužny - tj. Celkem 32 803 Kč pomoc potřebným. Při rozhodování lze přihlédnout k výsledkům průzkumu (zaškrtnutému účelu na dně schránek), ale ten má spíše informativní hodnotu, na jaký účel by si dárce přál peníze využít. Po přehledu dohodnutého využití pak místní Charita zašle zprávu diecézní Charitě. Kdo vybírá záměry, které budou podpořeny? Pevná pravidla v celorepublikovém měřítku nejsou stanovena, ale akce má splnit tato očekávání: Postní almužna bude ve farnících a duchovních správcích prohlubovat vnímavost k problémům potřebných. Postní almužnou chceme prohloubit spolupráci mezi místní farností a místní Charitou Jak vypadá využití v praxi? Některé místní Charity velmi dobře spolupracují s místními kněžími a s věřícími z farnosti, o využití Postní almužny například diskutují ve farních radách. Charita nabízí někde jen vedení, jak pomoc prakticky provést (nedoporučujeme jednoduché, ale ne vždy prospěšné prosté předání peněžní částky potřebným). Někde farnosti jen informují Charitu o tom, co cítí jako problém a Charita se se situací nějak porovná sama. Jinde hodně pracují s dotazníkem na dně krabičky, případně se o využití alespoň výnosu dohodne místní duchovní s vedoucím místní Charity. Kdo sbírání peněz povolil? Nejde o veřejnou sbírku, není potřeba povolení. Jde o pastorační akci na půdě kostela. O konání Postní almužny na celém území rozhodla Česká biskupská konference 19. ledna 2010. Hlavním posláním akce je propojit farnosti a Charitu ve společné snaze sloužit bližním v nouzi. Vpravo nahoře vidíte výsledky Postní almužny 2014.
18 PASTORAČNÍ ASISTENT A KOORDINÁTOR DOBROVOLNÍKŮ Vybraná částka posloužila celkem pěti rodinám z Holešova a okolí v základních potřebách (dříví na topení, jídlo, nejnutnější školní potřeby pro děti, základní vybavení domácnosti aj.) a pomoc v rámci projektu Adopce na dálku Haiti, kde je Charitou Holešov adoptován hoch Joseph Djordeson. SBÍRKY ŠATSTVA 2014 V roce 2014 proběhly celkem 2 sbírky šatstva, na jaře a na podzim. Humanitární sbírka šatstva proběhla na jaře. Již tradičně v termínu od 1. 4. 4. po celý týden mohli lidé nosit oblečení či nepotřebné věci do prostor Českého zahrádkářského svazu, kde tři ochotné dobrovolnice (paní Kadlíková, Matyášová a Gajová), přinesené věci třídily a skládaly do krabic. Snad proto, že se v našem městě zařídily kontejnery na oblečení (Dimatex), nesetkala se sbírka šatstva s velkým ohlasem a přineseného oblečení bylo mnohem méně než při dřívějších sbírkách. Také z logistického hlediska naznala sbírka problémy v odvozu nasbíraných věcí, s Diakonií Broumov byla proto naše spolupráce ukončena a započala spolupráce s firmou Dimatex, která se humanitárními sbírkami šatstva zabývá. Díky kontejnerům, které jsou po Holešově rozmístěny, je tato firma daleko operativnější ve svozu a rozvozu oblečení tam, kde je právě třeba. Na podzim se konala speciální sbírka šatstva, zaměřená především na teplé oblečení, zacílena pro pomoc lidem na Ukrajině. Také místo konání sbírky bylo netradiční. Prázdné prostory bývalého sídla Charity posloužily naposledy jako sklad pytlů s oblečením. Přinesené oblečení se již třídilo do pytlů (stylově v barvách Ukrajinské vlajky modrých či žlutých). Spolupráce probíhala již s firmou Dimatex, která v této sbírce výrazně pomáhala a poskytovala odvozové služby. Děkujeme všem, kteří jakkoli při sbírkách pomohli. Momentka z nakládání pytlů na Ukrajinu.
PASTORAČNÍ ASISTENT A KOORDINÁTOR DOBROVOLNÍKŮ 19 PLETENÍ PRO DĚTI Z INKUBÁTORŮ Pletené čepičky a ponožky jsou významným pomocníkem při udržení tělesné teploty miminek v inkubátoru. Drobounké zboží nikdo sériově nevyrábí a bez pletených čepiček a ponožek by se nedonošené a novorozené děti neobešly. Ve spolupráci s občanským sdružením Mámy pro mámy a dvěma dobrovolnicemi, které pletou či háčkují z přinesených klubek vlny výsledné oblečky, jsme již předali dvě krabice napletených ponožek a čepiček. Koordinátorkou pro Zlínskou nemocnici je paní Martina Smolková, která s předáváním pomáhá. Tato akce je nepřetržitá a stále pokračuje!!! Nebojte se, přidejte se a pomozte nám. JARNÍ TVOŘENÍ Velikonoční a jarní zvyky ožily 10. dubna 2014 v Centru pro seniory v Holešově. Ve spolupráci s volnočasovým centrem TyMy a také pastorační asistentkou z Charity Holešov se obyvatelé domu pro seniory mohli potěšit barevnými kraslicemi, vyzkoušet si a pomoci uplést pomlázku a zavzpomínat na zvyky a obyčeje, které zažili, coby děti. Radostné bylo i šibání, mrskut či pomlázka to se mužská část rozhodla omladit nejen personál a dobrovolníky, ale také své spoluobyvatelky. Nechybělo juchání, zpívání zapomenutých nápěvů a písniček, vyprávění o rozvernostech mládí, kdy sice chybělo spoustu moderních vymožeností, ale lidé k sobě měli možná mnohem blíž
20 PASTORAČNÍ ASISTENT A KOORDINÁTOR DOBROVOLNÍKŮ DEN PRO ZDRAVÍ 2014 Uskutečnil se již VII. ročník akce Den pro zdraví, tradičně v prostorách 3. Základní školy Družby. Úvodu se zhostili zpěváčci z dětského pěveckého sboru Plamínek, poté přivítala a popřála příjemné zážitky všem návštěvníkům ředitelka školy Mgr. Jitka Heryánová. Za MKS Holešov pozdravila všechny hlavní organizátorka Mgr. Jana Slovenčíková a místostarosta Mgr. Rudolf Seifert. Celkem bylo asi 15 různých stánků, zabývající se zdravím, výživou, první pomocí, péčí. Charita Holešov zde nastínila zájemcům formy a druhy péčí a služeb, které zajišťuje. UKRAJINA POHLEDEM KNĚZE, CHARITNÍHO PRACOVNÍKA, RODILÉHO UKRAJINCE Přednášku o Ukrajině, kterou nabídla Charita Holešov žákům základních škol, do své výchovně vzdělávací náplně práce zařadili pedagogové z 2. ZŠ v Holešově. Umožnili tak žákům 8. a 9. tříd nahlédnout do situace, o níž se v posledním roce velmi často hovoří v rádiích, televizích či jiných médiích. O válce a nepokojích na Ukrajině tak žáci slyšeli přímo od člověka, který je nejen pracovníkem arcidiecéze a knězem, koordinátorem humanitární pomoci pro Ukrajinu, ale je především rodilý Ukrajinec. Poutavou přednášku P. Rostislav Strojvus prokládal i krátkým filmem, který seznámil všechny přítomné s projekty, které jsou na Ukrajině pořádány Arcidiecézní Charitou Olomouc. Že není ani běžný život lidí na Ukrajině jednoduchý, se přesvědčily děti hned v úvodu filmu a postupně se dovídaly také o tom, v jak těžké situaci jsou lidé v této zemi nyní, když ještě prožívají strach z nepokojů a bojů. Fotografie z míst, kde se P. Strojvus pohyboval a pomáhal organizovat pomoc, zachycovaly místa klidná a milá, dětské domovy, hrozivě zničené budovy i bídu a každodenní dřinu lidí, kteří usilují o přežití Po přednášce mezi dotazy, které byly pokládány a nabádaly k další diskuzi, projevili žáci zájem pomoci přímo. P. Rostislav nabídl, že pokud by měly děti ze školy zájem, mohou například uspořádat sbírku školních potřeb, protože ani těchto obyčejných a základních potřeb do výuky se dětem na Ukrajině nedostává v takovém množství, jakém je třeba. Tak uvidíme, třeba se nápad pomoci stane reálným činem a děti pomohou dětem. Velké poděkování patří učitelům a vedení školy za zájem, spolupráci a přístup k problematice nepokojů na Ukrajině, protože právě díky tomu se formuje postoj budoucích dospělých.
PASTORAČNÍ ASISTENT A KOORDINÁTOR DOBROVOLNÍKŮ 21 VÝTVARNÁ SOUTĚŽ PRO ŽÁKY ZŠ Po přednášce o Ukrajině byla ve spolupráci s pedagogy 2. ZŠ vyhlášena výtvarná soutěž na téma pomoci, Charitní práce a dobrých skutků. Pod číselnými kódy byly práce uveřejněny na webu, kde mohly online získat hlas. Výherci pak získali ocenění v podobě sladkostí. A prozradíme Vám, že to byli samí kluci! DEN CHARITY V září se konal tradiční Den Charity, který byl hlavně dnem společného setkání. Vše začlo v 14:00 hodin, kdy se v kostele sv. Anny sešli pracovníci na komentovanou prohlídku této památky a v tomtéž kostele pak společně zůstali a slavili mši svatou. Tu sloužil P. Antonín Ptáček, který svým kázáním všechny přítomné rozveselil, neboť mluvil přímo k pracovníkům daných služeb. Na závěr mše svaté čekalo všechny malé překvapení. Nastoupeni do zástupu jsme dostali všichni od P. Antonína požehnání s křížkem na čelo a bonbón. Pak už se většina pracovníků přesunula na Bowling a na nepracovní povídání.
22 PASTORAČNÍ ASISTENT A KOORDINÁTOR DOBROVOLNÍKŮ ADVENTNÍ TVOŘENÍ Ve čtvrtek 26. 11. se prostory zasedací místnosti na Charitě Holešov zaplnily voňavými větvemi z nejrůznějších jehličnanů, svíčkami, drátky, nůžkami, stuhami, jablíčky a vším možným a potřebným ke tvoření. A také deseti vesele naladěnými lidmi, kteří se sešli, aby společnými silami vytvořili adventní věnce či svícínky. Pozvání na adventní tvoření přijaly jak ženy z DPS Novosady tak také z DPS Havlíčková. Nechybělo zpívání, pobrukování si vánočních nápěvů a povídání. Vše se zakončilo díkem a společnou modlitbou. Bylo za co děkovat, vždyť ne pro všechny je samozřejmé, že si může vytvořit adventní věnec, dopravit se na setkání s druhými a prožít čas příprav na Vánoce aspoň jednou ve společenství. A protože jedním z poslání Charity je také péče o duchovní stránku lidí, věříme, že nezůstane jen u tohoto setkání, ale v následujícím roce se setkáme na dalších akcích, které se zaměří nejen na tělo. VÁNOČNÍ POZDRAV Z HAITI Dobrý den, milí kmotři. Jak se Vám daří? Doufám že se máte všichni dobře. Mě a mé rodině se vede dobře. Bydlím ve městě Gonaives, které má asi 17 422 obyvatel. Nachází se v departmentu Arbonite. Mé oblíbené místo je Praville. Je tam kolem mnoho kopců, ale nejsou na nich žádné stromy, a také hodně domů, škola a kostel. Má rodina nakupuje na trhu. Jsem moc rád, že vám můžu sdělit tyto novinky. Přeji vám veselé Vánoce a šťastný nový rok 2015! Váš syn Joseph Djordeson. P.S: Moc děkuji za dopis, který jste mi poslali.
HOSPODAŘENÍ CHARITY HOLEŠOV ZA ROK 2014 23 VÝNOSY: DOTACE: MPSV 1 660 000,- Město Holešov a obce regionu 474 500,- Individuální projekt SAS (Zlínský kraj) 723 492,- Úřad práce 24 580,- Celkem: 2 882 572,- DARY: příspěvky od jednotlivců 46 395,- Tříkrálová sbírka 75 343,- tuzemské necírkevní organizace 12 000,- dary při sbírce šatstva 11 640,- ostatní 800,- Celkem: 146 178,- TRŽBY: platby od zdravotních pojišťoven 2 512 891,- za služby klientům 1 195 194,- za fakultativní služby 120 725,- za zapůjčené kompenzační pomůcky 133 955,- Celkem: 3 962 765,- OSTATNÍ VÝNOSY: Úroky 6 330,- Ostatní 155 594,- Celkem: 161 924,- VÝNOSY celkem: 7 153 439,-
24 HOSPODAŘENÍ CHARITY HOLEŠOV ZA ROK 2014 NÁKLADY: SPOTŘEBOVANÉ NÁKUPY: DHM (do 40 tis.) 231 575,- ostatní materiál 226 128,- spotřeba energie 280 239,- spotřeba pohonných hmot 260 827,- Celkem: 998 769,- SLUŽBY: opravy a údržba 208 168,- cestovné 11 058,- reprezentace 7 986,- školení 43 975,- ostatní služby 412 764,- Celkem: 683 951,- NÁKLADY OSOBNÍ: mzdové náklady 3 797 601,- OON (DPP, DPČ) 142 164,- zákonné sociální pojištění 1 320 487,- stravné 117 535,- ostatní zákonné náklady 27 608,- Celkem: 5 405 395,- NÁKLADY OSTATNÍ: ostatní náklady (včetně darů) 15 268, odpisy, prodaný majetek 123 366,- Celkem: 138 634,- NÁKLADY celkem: 7 226 749,- Celkový rozdíl výnosů a nákladů: - 73 310,-
VÝROK AUDITORA 25 ZPRÁVA nezávislého auditora o provedeném ověření roční účetní závěrky za rok 2014 Charita Holešov
26 VÝROK AUDITORA
VÝROK AUDITORA 27
28 VÝKAZ ZISKU A ZTRÁTY
VÝKAZ ZISKU A ZTRÁTY 29
30 VÝKAZ ZISKU A ZTRÁTY
VÝKAZ ZISKU A ZTRÁTY 31
32 ROZVAHA
ROZVAHA 33
34 ROZVAHA
ROZVAHA 35
36 ROZVAHA
Kontaktní údaje Charity Holešov Mgr. Milan Jelínek Leona Machálková ředitel Charity Holešov pastorační asis., koordinátor dobrovolníků telefon: 573 398 468 telefon: 573 398 468 mobil: 775 299 530 mobil: 733 741 907 email: reditel@holesov.charita.cz email: pastorace@holesov.charita.cz Bc. Zdenka Orálková Eva Relichová, DiS. vrchní sestra CHOS vedoucí a soc. pracovnice CHPS telefon: 573 398 468 telefon: 573 399 860 mobil: 604 582 621 mobil: 737 170 936 email: chos@holesov.charita.cz email: chps@holesov.charita.cz Gabriela Botosová, DiS. Stanislava Neradilová vedoucí a soc. pracovnice SAS půjčovna kompenzačních pomůcek pro rodiny s dětmi telefon: 573 398 768 telefon: 573 398 468 mobil: 734 435 318 mobil: 737 484 565 email: email: sas@holesov.charita.cz pomucky@holesov.charita.cz Naši činnost podpořili: Ministerstvo práce a sociálních věcí ČR, Zlínský kraj, Město Holešov, Úřad práce ve Zlíně, obce: Míškovice, Němčice, Přílepy, Roštění, Rymice, Třebětice, Zahnašovice a také ÚP ve Zlíně.