KATALOG NÁHRADNÍCH DÍLŮ SPARE PARTS BOOK ERSATZTEILKATALOG KATALOG CZĘŚCI ZAMIENNYCH КАТАЛОГ ЗАПАСНЫХ ЧАСТЕЙ V-line Z 59 Satelitní výdejní stojan Satellite fuel dispenser Satellitenzapfsäule Satelitarny dystrybutor paliwa Сателлитная раздаточная колонка verze: MKT007-0-007
Obsah Satelitní výdejní stojan V-line Z 59... Satellite fuel dispenser V-line Z 59 Satellitenzapfsäule V-line Z 59 Satelitarny dystrybutor paliwa V-line Z 59 Сателлитная раздаточная колонка V-line Z 59 Skelet V-line Z 59... 4 Skeleton V-line Z 59 Skelett V-line Z 59 Szkielet V-line Z 59 Скелет V-line Z 59 3 Hydraulika V-line Z 59... 8 Hydraulics V-line Z 59 Hydraulik V-line Z 59 Hydraulika V-line Z 59 Гидравлика V-line Z 59 Upozornění: Záruka bude poskytnuta pouze v případě použití originálních dílů uvedených v tomto katalogu. Notice: The guarantee will be provided only in case of original parts using from this spare parts book. Achtung: Die Garantie wird nur bei der Verwendung der Originalteile gewährt, die in diesem Katalog beinhaltet sind. UWAGA! Warunki gwarancji Warunkiem skorzystania z gwarancji jest wyłączne użycie orginalnych części zamiennych, które są zawartością tego katalogu. Предупреждение: Гарантия будет предоставлена только в случае использования оригинальных частей приведенных в данном каталоге.
Satelitní výdejní stojan V-line Z 59
Satelitní výdejní stojan V-line Z 59 Satelitní výdejní stojan V-line Z 59 Satellite fuel dispenser V-line Z 59 Satellitenzapfsäule V-line Z 59 Satelitarny dystrybutor paliwa V-line Z 59 Сателлитная раздаточная колонка V-line Z 59 Pozice číslo Position number Positionsnummer Pozycja numer Номер позиции Objednací číslo dílu Part ref. no Bestellnummer des Teiles Numer zamów. części Номер детали Název dílu Name of the part Benennung des Teiles Nazwa części Наименование детали 97007V Výdejní pistole ZVA Dispensing nozzle ZVA Zapfpistole ZVA Pistolet do dystrybucji ZVA Раздаточный пистолет ZVA 3 4940084 Výdejní hadice DN 5 Dispensing hose DN 5 Zapfschlauch DN 5 Wąż do dystrybucji DN 5 Раздаточный шланг DN 5 4 45400435 Značka Diesel Brand of Diesel Marke Diesel Marka Diesel Марка Diesel 5 4040069 Přechodka M 4,5 / M 34,5 Reducer M 4,5 / M 34,5 Übergangsstück M 4,5 / M 34,5 Przejściówka M 4,5 / M 34,5 Переход M 4,5 / M 34,5 8 9708 Těsnění VD 4/9 Gasket VD 4/9 Dichtung VD 4/9 Uszczelka VD 4/9 Уплотнение VD 4/9 9 97006 Spojka trhací ELAFLEX Rupture coupling ELAFLEX Abreißkupplung ELAFLEX Złączka rozrywana ELAFLEX Разрывная муфта ELAFLEX Číslo výkresu Figure number Zeichnungsnummer Numer rysunku Номер чертежа 8800587 Ks Pcs St Szt Шт 6 3
Satelitní výdejní stojan V-line Z 59 4
Satelitní výdejní stojan V-line Z 59 Skelet V-line Z 59 Skeleton V-line Z 59 Skelett V-line Z 59 Szkielet V-line Z 59 Скелет V-line Z 59 Pozice číslo Position number Positionsnummer Pozycja numer Номер позиции Objednací číslo dílu Part ref. no Bestellnummer des Teiles Numer zamów. części Номер детали Název dílu Name of the part Benennung des Teiles Nazwa części Наименование детали 445388 Základ satelitu Z 59 Satellite basement Z 59 Satellitfundament Z 59 Fundament satelity Z 59 Фундамент сателлита Z 59 4453883 Sloup satelitu Z 59 Column of satellite Z 59 Satellitsäule Z 59 Kolumna satelity Z 59 Столб сателлита Z 59 3 4403880 Konzola satelitu Z 59 Bracket of satellite Z 59 Satellitkonsole Z 59 Wspornik satelity Z 59 Консоль сателлита Z 59 4 44035078 Nosník hadice Hose hanger Schlauchhänge Zawieszenie węża Подвес шланга 5 4403888 Kryt HAMO SAT Cover HAMO SAT Verkleidung HAMO SAT Osłona HAMO SAT Покрытие HAMO SAT 6 4453885 Kryt boční SAT Side cover SAT Seitenabdeckung SAT Osłona boczna SAT Боковое покрытие SAT 7 44035755 Krytka šroubení Screwing cover Abdeckung der Verschraubung Osłona ośrubowania Колпачок резьбового соединения 8 440388 Konzola Bracket Konsole Wspornik Консоль 9 4403889 Krytka základu Basement cover Abdeckung des Fundaments Osłona fundamentu Колпачок фундамента Číslo výkresu Figure number Zeichnungsnummer Numer rysunku Номер чертежа 4458799 Ks Pcs St Szt Шт 5
Satelitní výdejní stojan V-line Z 59 Skelet V-line Z 59 Skeleton V-line Z 59 Skelett V-line Z 59 Szkielet V-line Z 59 Скелет V-line Z 59 Pozice číslo Position number Positionsnummer Pozycja numer Номер позиции Objednací číslo dílu Part ref. no Bestellnummer des Teiles Numer zamów. części Номер детали Název dílu Name of the part Benennung des Teiles Nazwa części Наименование детали 0 44536494 Konzola Bracket Konsole Wspornik Консоль 44549056 Nosič krytu satelitu Carrier of the satellite cover Träger des Satellitverdecks Nośnik osłony satelity Держатель покрытия сателлита 4404904 Svorka Terminal Klemme Zacisk Зажим 5 65400V Zámek Lock Schloss Zamek Замок 0 0000086 Šroub M 8 6 Screw M 8 6 Schraube M 8 6 Śruba M 8 6 Винт M 8 6 0738066 Šroub F M 6 6 Screw F M 6 6 Schraube F M 6 6 Śruba F M 6 6 Винт F M 6 6 3 000006 Šroub M 6 Screw M 6 Schraube M 6 Śruba M 6 Винт M 6 4 0000060 Šroub M 6 0 Screw M 6 0 Schraube M 6 0 Śruba M 6 0 Винт M 6 0 5 00000080 Matice M 8 Nut M 8 Mutter M 8 Nakrętka M 8 Гайка M 8 Číslo výkresu Figure number Zeichnungsnummer Numer rysunku Номер чертежа 4458799 Ks Pcs St Szt Шт 3 4 4 6 6
Satelitní výdejní stojan V-line Z 59 Skelet V-line Z 59 Skeleton V-line Z 59 Skelett V-line Z 59 Szkielet V-line Z 59 Скелет V-line Z 59 Pozice číslo Position number Positionsnummer Pozycja numer Номер позиции Objednací číslo dílu Part ref. no Bestellnummer des Teiles Numer zamów. części Номер детали Název dílu Name of the part Benennung des Teiles Nazwa części Наименование детали 6 00000060 Matice M 6 Nut M 6 Mutter M 6 Nakrętka M 6 Гайка M 6 7 03000064 Podložka 6 Washer 6 Unterlegscheibe 6 Podkładka 6 Шайба 6 8 03459640 Podložka 6 Washer 6 Unterlegscheibe 6 Podkładka 6 Шайба 6 9 034590084 Podložka 8 Washer 8 Unterlegscheibe 8 Podkładka 8 Шайба 8 30 034590064 Podložka 6 Washer 6 Unterlegscheibe 6 Podkładka 6 Шайба 6 40 903535466 Rozvodná krabice E33/A-3 Distribution box E33/A-3 Verteilungsdose E33/A-3 Puszka rozdzielcza E33/A-3 Распределительная коробка E33/A-3 Číslo výkresu Figure number Zeichnungsnummer Numer rysunku Номер чертежа 4458799 Ks Pcs St Szt Шт 6 4 3 6 7
Satelitní výdejní stojan V-line Z 59 8
Satelitní výdejní stojan V-line Z 59 Hydraulika V-line Z 59 Hydraulics V-line Z 59 Hydraulik V-line Z 59 Hydraulika V-line Z 59 Гидравлика V-line Z 59 Pozice číslo Position number Positionsnummer Pozycja numer Номер позиции Objednací číslo dílu Part ref. no Bestellnummer des Teiles Numer zamów. części Номер детали Název dílu Name of the part Benennung des Teiles Nazwa części Наименование детали 445388 Trubka Tube Rohr Rurka Трубка 4454788 Mezikus rohový Immediate corner piece Eckfüllstück Złącze pośrednie rogowe Переходник угловой 3 4040393 Matice mezikusu Immediate piece nut Mutter des Füllstücks Nakrętka złącza pośredniego Гайка переходника 8 9708 Těsnění 4/9 Gasket 4/9 Dichtung 4/9 Uszczelka 4/9 Уплотнение 4/9 0 000040 Šroub M 40 Screw M 40 Schraube M 40 Śruba M 40 Винт M 40 0600 Matice M Nut M Mutter M Nakrętka M Гайка M 03459030 Podložka 3 nerez Washer 3 stainless steel Unterlegscheibe 3 Rostfrei Podkładka 3 nierdzewna Шайба 3 нержавеющая Číslo výkresu Figure number Zeichnungsnummer Numer rysunku Номер чертежа 44538800 Ks Pcs St Szt Шт 9
Kontakty: ADAMOV SYSTEMS, a.s. Mírová 679 04 Adamov CZECH REPUBLIC Tel.: +40 56 59 0 Fax: +40 56 59 43 E-mail: sales@adamov-systems.cz www.adamov-systems.cz Vzhledem k neustálému vývoji výrobce si vyhrazuje právo technických změn! Regarding continuous development the producer stipulates the right to pursue technical changes! In Hinsicht auf die kontinuierliche Entwicklung behaltet sich der Erzeuger das Änderungsrecht vor! W związku ze ciągłym rozwojem producent zastrzega sobie prawo do zmian technicznych! Ввиду постоянного опытного производста изготовитель оставляет за собой право технических изменений! verze: MKT007-0-007