Brez napora! Z močnostjo novega načina pomočnika
Objektiv: AF-S DX NIKKOR 18-55mm f/3.5-5.6g VR Osvetlitev: način prednostne nastavitve zaslonke, 1/200 sekunde, f/8 Nastavitev beline: samodejna Občutljivost ISO: 100 Nadzor slike: Standardno Z močnostjo novega načina pomočnika Priložnostni posnetki še nikoli niso bili tako lepi. Lepih slik še nikoli ni bilo tako enostavno narediti. Predstavljajte si vrhunsko in napredno digitalno zrcalno-refleksno tehnologijo v fotoaparatu, ki je enostaven za uporabo. Zdaj pa si 1. korak 2. korak 3. korak predstavljajte fotoaparat D3000, ki združuje prepoznavno tehnologijo Nikon in preprostost, ki je v tako naprednem fotoaparatu še ni bilo moč zaslediti. D3000 ima novi način pomočnika, vgrajeno intuitivno pomoč, ki omogoča, da lahko tudi začetniki spremenijo vsakodnevne trenutke v izjemne fotografije. Obrnite gumb za izbiro načina na GUIDE (Pomočnik). Na zaslonu LCD se prikaže meni pomočnika. Izberite želeno funkcijo. Izberite nastavitev, ki ustreza vrsti fotografije, ki jo želite posneti, nato fotografirajte! Razlage na zaslonu LCD pripomorejo k boljšemu razumevanju fotografiranja in so vam v pomoč.
Ne veste, kako bi začeli? Naj D3000 postane vaš pomočnik. Kadar nočete zamuditi posebnih posnetkov, toda ne veste, kako bi jih fotografirali, preprosto obrnite gumb za izbiro načina na (Pomočnik) in pustite, da vam D3000 pomaga pri prilagoditvi nastavitev fotoaparata. S pomočjo načina pomočnika ujamete trenutek tako, kot to pričakujete od kakovostnega digitalnega fotoaparata SLR. Objektiv: AF-S DX NIKKOR 18-55mm f/3.5-5.6g VR Osvetlitev: način delovanja za slikanje z bližine, 1/200 sekunde, f/8 Nastavitev beline: samodejna Občutljivost ISO: samodejna (100) Nadzor slike: Standardno Objektiv: AF-S DX NIKKOR 18-55mm f/3.5-5.6g VR Osvetlitev: način za fotografiranje pokrajine, 1/320 sekunde, f/10 Nastavitev beline: samodejna Občutljivost ISO: samodejna (100) Nadzor slike: Pokrajina Enostavno upravljanje 1/200 sek. F 8 Enostavno upravljanje 1/320 sek. F 10 Ustvarite fotografije osupljive lepote, tako da se približate motivu. Ta način prilagodi nastavitve fotoaparata za zameglitev ospredja in ozadja, tako da pride motiv čim bolj do izraza, zaradi česar je idealen za bližnje posnetke rož, nakita in drugih manjših predmetov. Posnemite veličastnost dinamičnega mesta ali naravne lepote osupljivega razgleda. S to nastavitvijo poživite sceno in onemogočite bliskavico, tako da pametno merjenje aparata D3000 nastavi osvetlitev in zajame sceno, kot jo vidite. Tudi pri slikanju v mraku ali oblačnem vremenu dobite čudovite fotografije polnih barv.
Hočete izboljšati svoje fotografske sposobnosti? Naj vam pri tem pomaga D3000. S pomočjo načina pametnega pomočnika, s katerim se ponaša D3000, dobi vaše fotografiranje nove razsežnosti in razkrije tehnike, ki so bile prej izključno domena profesionalnih fotografov, zdaj pa jih lahko vzamete za svoje. Z modelom D3000 je umetniško ustvarjanje, kot sta zamegljevanje ozadij ali zamrznitev hitro premikajočih se motivov, izjemno preprosto. Objektiv: AF-S DX VR Zoom-Nikkor ED 55-200mm f/4-5.6g Osvetlitev: nastavitev zaslonke, 1/2500 sekunde, f/4,2 Nastavitev beline: samodejna Občutljivost ISO: 200 Nadzor slike: Standardno Objektiv: AF-S DX NIKKOR 18-55mm f/3.5-5.6g VR Osvetlitev: nastavitev časa zaslonke, 1/800 sekunde, f/5 Nastavitev beline: samodejna Občutljivost ISO: 100 Nadzor slike: Standardno Dodatno upravljanje 1/2500 sek. F 4,2 Dodatno upravljanje 1/800 sek. F 5 Naredite čudovite portrete brez motečih ozadij. S to nastavitvijo je motiv močno izostren, ozadje pa je rahlo zamegljeno, zaradi česar dajejo portreti vtis studijske fotografije. Ujemite trenutke, ki minejo, kot bi trenil. Ta nastavitev ohranja čas osvetlitve krajši od 1/1000 sekunde, da lahko zamrznete dogajanje, kot so hitro premikajoči se avtomobili ali druga vozila. Tako posnamete vznemirljive fotografije, ki prikazujejo dinamično dogajanje izvirne scene.
Novi, spretni D3000. Fotoaparat, ki vam pokaže, kako se stvari streže. Kako ohraniti dragocene trenutke. Kako izboljšati slike. In kako vse to doseči na preprost način. Novi način pomočnika razkrije pogosto zapleteni svet digitalne, zrcalno-refleksne fotografije. Nočni portret Speči obrazi Zamrznitev gibanja (ljudje) Neprekinjen Oddaljeni motivi Brez bliskavice Omehčajte ozadja Dovolj ugibanja Profesionalni pristop Pravi čas za vse enostavno upravljanje dodatno upravljanje samosprožilci in daljinski upravljalnik D3000 se s posebnimi nastavitvami, primernimi za različne motive in situacije, odlično znajde v skoraj vseh pogojih fotografiranja. Če želite le nameriti in pritisniti sprožilec, izberite samodejni način in pustite, da vse ostalo opravi fotoaparat. Ko spoznate delovanje fotoaparata, lahko vsako nastavitev podrobno nastavite idealen način, da ljudem pokažete svoj edinstveni slog. l Samodejno l Oddaljeni motivi l Speči obrazi l Pokrajine l Nočni portret l Brez bliskavice l Bližnji posnetki l Premikajoči se motivi l Portreti Zaradi dodatne avtomatike je D3000 tako preprost za uporabo. Toda tistim najbolj zvedavim lahko način pomočnika pomaga pridobiti napredne sposobnosti fotografiranja hitro in enostavneje kot kdajkoli prej. Novo odkrite tehnike boste z veseljem uporabili in ustvarili fotografije, o katerih ste prej lahko samo sanjali. l Zameglitev ozadij: izberite zaslonko. l Zamrznitev gibanja (ljudje): izberite čas osvetlitve. l Zamrznitev gibanja (vozila): izberite čas osvetlitve. Pomočnik vam pokaže, kako posneti niz fotografij v hitrem zaporedju ali uporabljati dodatni daljinski upravljalnik. Ne bo vam več treba brskati po priročnikih ali menijih, da bi našli želeno funkcijo. Zaradi načina pomočnika boste lahko začeli uživati v fotografiranju, takoj ko boste fotoaparat D3000 vzeli iz škatle. l Posamezni posnetek (1 posnetek) l Neprekinjeno (približno 3 posnetki na sekundo) l 10-sekundni samosprožilec l Način zakasnjenega fotografiranja z daljinskim upravljalnikom l Način hitro odzivnega fotografiranja z daljinskim upravljalnikom Brezžični daljinski upravljalnik ML-L3
Znana Nikonova tehnologija. Vse, kar potrebujete za čudovite fotografije. D3000 v svojem lahkem in kompaktnem ohišju vsebuje vso inovativno in napredno tehnologijo, po kateri slovi Nikon. Pri D3000 napredno ne pomeni zahtevno. Njegova vodilna tehnologija se skriva v prijaznem vmesniku, ki omogoča izjemno enostavno snemanje fotografij, o katerih ste vedno sanjali. Senzor formata DX Nikonov slikovni senzor CCD formata DX; 10,2 milijona efektivnih slikovnih pik D3000 združuje slikovni senzor CCD in Nikonov priznani sistem za obdelavo fotografij EXPEED ter tako izjemno hitro ustvarja fotografije z neverjetnimi podrobnostmi, na katerih se izražajo odlične barve, ostrina in podrobnosti. Velika ločljivost vam prav tako omogoča tiskanje čudovitih povečav in domiselno prirezovanje brez izgube ostrine. D3000 3-palčni zaslon LCD je prijazen očem Svetli in ostri tripalčni zaslon TFT LCD s približno 230 000 pikami zagotavlja udobno pregledovanje posnetih fotografij. Prav tako je zaradi velikosti besedila, ki je zdaj 20 % večja od modelov D40 in D60, branje menijev enostavnejše. Poleg tega je velik zaslon priročen za retuširanje in vam tako omogoča, da fotografije spremenite brez računalnika. 11-točkovni sistem samodejnega ostrenja za izredno ostre rezultate 11 točk samodejnega ostrenja, razporejenih v obliki romba, zagotavlja odlično pokrivanje za doseganje izostritve, ne glede na to, kje na sliki se nahaja motiv. Poleg tega štirje področni načini AF enopodročni, dinamični področni, samodejni področni in 3D-sledenje pokrivajo katerokoli situacijo, od hitrega in nepredvidljivega dogajanja do statičnih motivov, ki niso v sredini. Sistem nadzora pretoka zraka Mehanizem za čiščenje slikovnega tipala Slikovno tipalo Nikonov vgrajeni sistem za odpravljanje prašnih delcev D3000 je opremljen z Nikonovim vgrajenim sistemom za odpravljanje prašnih delcev. Ta rešitev vključuje poseben sistem nadzora pretoka zraka, ki odstrani prah z nizkoprepustnega filtra pred senzorjem in tako prepreči, da bi se prah nabiral. Poleg tega pri vklopu ali izklopu fotoaparata filter samodejno vibrira pri točno določenih frekvencah, da se očisti vseh prašnih delcev, ki kvarijo sliko. Sistem za prepoznavanje scene Glavni krivec za lepe fotografije Nizkofrekvenčni filter Nikonov ekskluzivni sistem za prepoznavanje scene uporablja senzor RGB s 420 slikovna pika, s katerim takoj analizira kompozicijo. Nato samodejno optimizira osvetlitev, samodejno ostrenje in nastavitev beline, s čimer dobite čudovite fotografije, ne da bi se vam bilo treba mučiti z zapletenimi prilagoditvami fotoaparata. Senzor RGB s 400 slikovnimi pikami Vzdržljiv zaklop s 100.000 cikli Zanesljiva zmogljivost je zaradi vzdržljivega zaklopa pri D3000 samoumevna. Ta natančni mehanizem je bil testiran s 100.000 cikli in zagotavlja čas osvetlitve od 30 sekund do 1/4000 sekunde ter sinhronizacijo bliskavice do 1/200 sekunde. Zaradi hitrega odziva zaklopa, ki odpravlja motečo zakasnitev sprostitve zaklopa, nikoli več ne boste zamudili pravega trenutka za fotografiranje. Brez funkcije Active D-Lighting S funkcijo Active D-Lighting Active D-Lighting kar vidite, to dobite Če fotografirate pri močni svetlobi, pogosto dobite fotografije z ekstremnim kontrastom med svetlimi in temnimi deli slike, zaradi česar odtenki barvnih tonov in podrobnosti izginejo. Active D-Lighting to učinkovito odpravi in ohrani pomembne podrobnosti v zasenčenih in osvetljenih delih. Rezultat so pravilno osvetljene fotografije, ki sceno odražajo bolje, kot ste jo videli. Zaklop Vgrajena bliskavica pomaga pri optimizaciji osvetlitve Pri šibki svetlobi ali fotografiranju pri osvetlitvi od zadaj uporabite vgrajeno bliskavico za osvetlitev scene. Glede na način osvetlitve se po potrebi samodejno vključi ali pa jo omogočite ročno. Poleg tega podpora za nadzor bliskavice i-ttl poveča točnost osvetlitve. Bliskavice SB-400 Sistem nadzora slike širi ustvarjalnost Omogoča izjemno napredno fotografiranje z bliskavico Portret: naraven, lep videz kože Živo: povečana nasičenost barve Enobarvno: črnobele fotografije v več odtenkih Prilagodite videz fotografij pred slikanjem z Nikonovim sistemom za nadzor slike. Šest nastavitev Standard (Standardno), Neutral (Nevtralno), Vivid (Živahno), Monochrome (Enobarvno), Portrait (Portret) in Landscape (Pokrajina) vam omogoča spreminjanje videza fotografij glede na razpoloženje ali motiv. Vsako nastavitev lahko prilagodite za dodatni nadzor nad ostrino, kontrastom in drugimi učinki. Funkcija pomoči za dodatno podporo Ker je D3000 vedno pripravljen pomagati, vsebuje tudi praktično funkcijo pomoči. Pri brskanju po menijih preprosto pritisnite gumb Help (Pomoč) in prikaže se podroben opis izbranega elementa. 10 11
Odlični objektivi, izjemne fotografije. Objektiv je kot oko fotoaparata ključnega pomena za različne fotografske priložnosti. Pravzaprav je lepota fotografije tesno povezana z zmogljivostjo objektiva. Opomba: D3000 je izdelan izključno za uporabo z objektivi NIKKOR AF-S in AF-I, ki so opremljeni z motorčkom za samodejno izostritev. Funkciji urejanja in predvajanja fotografij v fotoaparatu zagotavljata dodatno zadovoljstvo po fotografiranju. Snemanje fotografije je pri D3000 lahko šele začetek ustvarjalnega doživetja. Različne funkcije za urejanje in možnosti predvajanja vam nudijo dodatni užitek pri delu s fotografijami. NIKKOR Nikonovi objektivi velika zmogljivost, dokazana v vesolju Nikonova kakovost v vseh pogledih Izreden ugled, ki ga uživajo objektivi NIKKOR, gre deloma pripisati dejstvu, da Nikon sam izdeluje optično steklo. Urejanje v fotoaparatu pripomore k navdihu Odprite meni za retuširanje in odkrijte svet ustvarjalnih možnosti. Velika zbirka foto učinkov daje proste roke vaši umetniški žilici, saj se lahko igrate z različnimi filtri in tehnikami za zadovoljitev še tako zahtevnega okusa vse to brez računalnika. Učinek pomanjšanja Slike so videti, kot da so fotografije majhnih maket. NIKKOR izbira agencije NASA Zmogljivost fotoaparatov Nikon in objektivov NIKKOR je zaslužna za sodelovanje z agencijo NASA. Zanesljivost in jasnost objektivov NIKKOR se odražata na celi črti, od pristanka Appolla 15 na Luni do številnih projektov z raketoplanom. Izvirnik Z Nikonovim sistemom VR v objektivu Brez zmanjšanja tresenja fotoaparata Nikonovi originalni objektivi VR zmanjšanje zamegljenosti zaradi tresenja fotoaparata Pri fotografiranju z daljšim časom osvetlitve denimo v pogojih s šibko svetlobo ali uporabi objektivov mikro ali telefoto lahko pride do zamegljenosti slik zaradi tresenja fotoaparata, zaradi česa potencialno čudovita slika postane neuporabna. Zaradi tega imajo nekateri Nikonovi objektivi mehanizem za zmanjšanje učinka tresenja (VR). To preprečuje posledice tresenja fotoaparata in omogoča ostrejše slike. Zmanjševanje zamegljenosti v iskalu Za razliko od mehanizmov za zmanjšanje učinka tresenja v fotoaparatu Nikonov VR prav tako odpravlja zamegljenost v iskalu. To pomaga pri kompoziciji in ostrenju, saj slika ostane stabilna. Opomba: VR omogoča fotografiranje z do tri stopnje daljšim časom osvetlitve (štiri stopnje pri VR II)* kot pri uporabi objektivov, ki nimajo VR. * Na osnovi Nikonovih meritev. Barvni obris Učinki mehkega filtra Barvno ravnotežje Ustvari barvni obris slike, ki jo lahko natisnete in sami pobarvate. Fotografiji doda mehak, nekoliko prosojen videz idealno za portrete in ulične svetilke. Dovoljuje prilagoditev barv za nadzor nad tonom celotne fotografije. Različne možnosti predvajanja Meni za retuširanje l D-osvetljevanje l Zmanjšanje učinka rdečih oči l Obrezovanje (1 : 1, 3 : 2, 4 : 3, 5 : 4 in 16 : 9) l Enobarvna slika v več odtenkih (Črnobelo, Sepija in Cianotipija) l Učinki filtrov (Svetloba neba, Topli filter, Poudarjanje rdeče, Poudarjanje zelene, Poudarjanje modre, Zvezdni učinek in Mehki filter) l Barvno ravnotežje l Majhna slika l Prekrivanje slik l Obdelava NEF (RAW) l Hitro retuširanje l Barvni obris l Učinek pomanjšanja l Film v načinu stop-motion Možnosti za predvajanje pri D3000 omogočajo enostavno izbiro slik za ogledovanje ali retuširanje. Slike si lahko ogledate posamično ali v skupinah po 4, 9 ali 72. Na voljo je tudi prikaz koledarja, ki razvršča fotografije glede na datum in uro fotografiranja, nato pa jih prikaže v lični obliki koledarja. Objektivi NIKKOR povečajo veselje do fotografiranja Odličen 35-mm objektiv za izredno zameglitev ozadja. Primerno za fotografiranje portretov. 60-mm mikro objektiv za osupljive posnetke od blizu. Idealno za fotografiranje majhnih predmetov, kot so rože. Pogled z 72 sličicami Koledarski pogled my Picturetown priročna storitev za skupno rabo Uživajte v storitvi my Picturetown, Nikonovi spletni strani za skupno rabo in shranjevanje fotografij. Članstvo v storitvi je za lastnike Nikonovih digitalnih fotoaparatov brezplačno in jim omogoča, da naložijo do 2 GB fotografij in/ali filmov. Za manjše dodatno plačilo pa dobijo celo do 200 GB prostora*. my Picturetown podpira datoteke JPEG in NEF (RAW). AF-S DX NIKKOR 35mm f/1.8 G AF-S Micro NIKKOR 60mm f/2.8g ED * Razpoložljivost in plačilo se lahko razlikujeta glede na državo. 12 13
Doživite nove razsežnosti umetniškega izražanja z Nikonovo bogato programsko opremo. Nikonova programska oprema poenostavi upravljanje fotografij in nudi širok nabor funkcij, s katerimi lahko do konca izkoristite svojo digitalno izkušnjo. Vsi pripomočki, ki jih potrebujete za vse vrste fotografij. Fotoaparat D3000 odlikuje popoln sistem za vse fotografske potrebe, zato je idealna izbira za vse tiste, ki hočejo imeti fotoaparat, ki bo rasel skupaj z njihovimi umetniškimi sposobnostmi. ViewNX preprosto upravljanje slik Sistemska tabela S programsko opremo ViewNX, ki jo dobite s fotoaparatom, lahko preprosto organizirate in urejate fotografije. Združljiva je s programoma Windows in Mac, tako da lahko hitro in preprosto izvajate vsa osnovna opravila upravljanja datotek JPEG in NEF (RAW). Fotografijam lahko dodate oznake za lažje iskanje, po potrebi zmanjšate osvetlitev ali nastavitev beline ali ustvarite lastne nastavitve za nadzor slik. Capture NX 2 pika na i Preprosta orodja za urejanje programa Capture NX 2 do konca izkoristijo potencial slike, ne da bi s tem zmanjšala njeno kakovost. Ta programska oprema je idealna za optimiziranje datotek Nikon NEF (RAW) kot tudi slik JPEG in TIFF iz večine digitalnih fotoaparatov. S pomočjo nagrajene tehnologije U Point obširni postopki urejanja še nikoli niso bili tako enostavni. Izvirnik Opomba: Sistemske zahteve računalnika za programsko opremo Nikon Capture NX 2 (različice 2.2) poiščite na spletnem mestu: http://www.capturenx.com Zmogljivost pomnilniških kartic *1 Spodnja tabela prikazuje približno število slik, ki jih je mogoče shraniti na pomnilniško kartico Lexar Media Professional 133x, velikosti 4 GB, pri različnih nastavitvah kakovosti in velikosti slik. Zmogljivost Kakovost slike Velikost slike Velikost datoteke* 1 Št. slik* 1 predpomnilnika* 2 NEF (RAW) + JPEG osnovni *3 L 9,8 MB 227 6 NEF (RAW) 8,6 MB 235 6 L 4,7 MB 541 100 Kakovostni JPEG M 2,7 MB 951 100 S 1,3 MB 2000 100 L 2,4 MB 1000 100 Običajni JPEG M 1,4 MB 1800 100 S 0,7 MB 3900 100 L 1,3 MB 2000 100 Osnovni JPEG M 0,7 MB 3400 100 S 0,4 MB 6900 100 *1 Vse številke so približne. Velikost datotek se razlikuje glede na slikane motive. *2 Največje število posnetkov, ki so lahko shranjeni v predpomnilniku. Pri občutljivostih nad ISO 800 ali pri vključeni funkciji zmanjšanja šuma ali Active D-Lighting je zmogljivost manjša. *3 Velikost slike velja samo za slike JPEG. Velikosti slik NEF (RAW) ni mogoče spremeniti. Velikost datoteke je skupna velikost slik NEF (RAW) in JPEG. Odobrene pomnilniške kartice Za uporabo s fotoaparatom D3000 so bile preizkušene in odobrene spodaj navedene pomnilniške kartice SD. Uporabiti je mogoče vse kartice določene znamke in zmogljivosti, ne glede na hitrost. SanDisk 512 MB, 1 GB, 2 GB *1, 4 GB *2, 8 GB *2, 16 GB *2 Toshiba 512 MB, 1 GB, 2 GB *1, 4 GB *2, 8 GB *2, 16 GB *2, 32 GB *2 Panasonic 512 MB, 1 GB, 2 GB *1, 4 GB *2, 8 GB *2, 12 GB *2, 16 GB *2, 32 GB *2 Lexar Media 512 MB, 1 GB, 2 GB *1, 4 GB *2, 8 GB *2 Platinum II: 512 MB, 1 GB, 2 GB *1, 4 GB *2, 8 GB *2 Professional: 1 GB, 2 GB *1, 4 GB *2, 8 GB *2 *1 Če boste kartico uporabljali tudi v bralniku kartic ali drugi napravi, preverite, ali naprava podpira kartice velikosti 2 GB. *2 Združljivo s SDHC. Če boste kartico uporabljali tudi v bralniku kartic ali drugi napravi, preverite, ali naprava podpira SDHC. Opombe: Funkcije, specifikacije, garancijske pogoje in druge informacije v zvezi s pomnilniško kartico SD preverite pri proizvajalcu. Nikon ne more zagotavljati združljivosti kartic SD, ki niso navedene na zgornjem seznamu. Omejeno na kartice, testirane v času tiskanja brošure. Morda bodo združljive tudi druge kartice. Za dodatne informacije se obrnite na Nikonovo tehnično pomoč. Zmogljiva litij-ionska baterija Z enim polnjenjem priložene litij-ionske baterije za polnjenje EN-EL9a lahko posnamete približno 550 slik. * Na osnovi standardov CIPA. Deli in kontrolniki 1 7 2 3 4 8 5 9 6 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Gumb za izbiro načina Gumb za informacije Gumb za izravnavo osvetlitve/način bliskavice Sprožilec Stikalo za vklop/izklop Pomožna luč za AF/lučka za samosprožilec/ lučka za zmanjšanje učinka rdečih oči Nastavek za dodatno opremo (za dodatno bliskavico) Gumb za samosprožilec Gumb za sprostitev objektiva Gumb za predvajanje 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Gumb za meni Gumb za sličice/pomanjšavo med predvajanjem/pomoč Gumb za povečavo med predvajanjem/ urejanje informacij Okular iskala Gumb AE-L/AF-L/gumb za zaščito Gumb za ukaze Izbirnik Gumb [OK] Gumb za brisanje Zaslon 14 15
Tehnični podatki digitalnega fotoaparata Nikon SLR D3000 Vrsta Vrsta Nastavek za objektiv Efektivni kot slike Efektivno število slikovnih pik Efektivno število slikovnih pik Slikovni senzor Slikovni senzor Skupno število slikovnih pik Sistem za odpravljanje prašnih delcev Shranjevanje Velikost slike (v slikovnih pikah) Oblika datotek Sistem nadzora slike Mediji Datotečni sistem Zrcalno-refleksni digitalni fotoaparat Nikonov nastavek F (s kontakti za AF) Približno 1,5-kratna goriščna razdalja objektiva (format Nikon DX) 10,2 milijona 23,6- x 15,8-milimetrski senzor CCD 10,75 milijona Sistem za čiščenje slikovnega senzorja, sistem za nadzor pretoka zraka, referenčni podatki funkcije odstranjevanja prahu s slike (potrebna dodatna programska oprema Capture NX 2) 3872 x 2592 [L], 2896 x 1944 [M], 1936 x 1296 [S] NEF (RAW) JPEG: osnovni JPEG, združljiv s kakovostnim (približno 1 : 4), normalnim (približno 1 : 8) ali osnovnim (približno 1 : 16) stiskanjem NEF (RAW) + JPEG: fotografije, posnete v formatu NEF (RAW) in JPEG Izbirate lahko med standardnimi, nevtralnimi, živahnimi, enobarvnimi, pokončnimi ali ležečimi slikami; izbrani nadzor slike je mogoče spremeniti Pomnilniške kartice SD (Secure Digital), združljive s SDHC DCF (standard oblikovanja datotečnega sistema fotoaparata) 2.0, DPOF (digitalna oblika naročila za tiskanje), Exif 2.21 (datotečni format izmenljivih slik za digitalne fotoaparate), PictBridge Iskalo Iskalo Refleksno iskalo z eno lečo in petstranim ogledalom Pokritost slike Približno 95 % vodoravno in 95 % navpično Povečava Pribl. 0,8-krat (50-milimetrski objektiv f/1,4 neskončnosti, dioptrija 1 m -1 ) Razdalja okular oko 18 mm (-1.0 m -1 ) Prilagajanje dioptrije od 1.7 do +0.5 m -1 Zaslon za izostritev Zaslon BriteView Clear Matte Mark V tipa B z okvirjem za izostritev (možnost prikaza mreže) Refleksno zrcalo Vrsta hitre vrnitve Zaslonka objektiva Takojšnja vrnitev, elektronsko nadzorovana Bliskavica Vgrajena bliskavica Vodilno število Nadzor bliskavice Način bliskavice Izravnava bliskavice Indikator pripravljenosti bliskavice Nastavek za dodatno opremo Sistem osvetljevanja Nikon Creative Lighting System (CLS) Priključek za sinhronizacijo Nastavitev beline Nastavitev beline Zaslon Zaslon LCD Predvajanje Funkcija predvajanja Vmesnik Nastavitev USB Avdio/video izhod Samodejno, Portret, Otrok, Bližnji posnetek, Nočni portret: samodejna bliskavica s samodejnim aktiviranjem P, S, A, M: ročno aktiviranje s pritiskom gumba Pribl. 12/39, 13/43 z ročno bliskavico (m/ft, ISO 100, 20 C) TTL: uravnotežena dosvetlitev i-ttl in standardna bliskavica i-ttl za digitalne zrcalno-refleksne fotoaparate, ki uporablja senzor RGB s 420 slikovna pika, sta na voljo z vgrajeno bliskavico in objektivi SB-900, SB-800, SB-600 ali SB-400 (uravnotežena osvetlitev i-ttl je na voljo, če je izbrano matrično ali sredinsko uteženo merjenje) Samodejna zaslonka: na voljo z bliskavico SB-900, SB-800 in objektivom s CPE Samodejno brez TTL: podprte bliskavice so SB-900, SB-800, SB-80DX, SB-28DX, SB-28, SB-27 in SB-22S Ročna nastavitev območja: na voljo z bliskavicama SB-900 in SB-800 Samodejno, samodejno z zmanjšanjem učinka rdečih oči, dosvetlitev, samodejna počasna sinhronizacija, samodejna počasna sinhronizacija z zmanjšanjem učinka rdečih oči in počasna sinhronizacija zavese zadaj Od 3 do +1 EV v korakih po 1/3 EV Sveti, ko je vgrajena bliskavica ali dodatna bliskavica SB-900, SB-800, SB-600, SB-400, SB-80DX, SB-28DX ali SB-50DX popolnoma napolnjena; utripa 3 s po tem, ko se bliskavica sproži pri polni moči Nastavek za bliskavico ISO 518 s sinhronizacijo, podatkovnimi priključki in varnostnim zaklepanjem Napredno brezžično osvetljevanje podpira SB-900, SB-800 ali SU-800 kot upravljalnik; posredovanje podatkov o barvi bliskavice podpirajo vgrajene bliskavice in vse bliskavice, združljive s sistemom CLS Adapter za sinhronizacijo bliskavice AS-15 (dodatno) Samodejno, žareče, fluorescentno (7 možnosti), neposredna sončna svetloba, bliskavica, oblačno, senca, ročna prednastavitev, natančna nastavitev za vse razen za ročno prednastavitev 3-palčni zaslon TFT LCD s približno 230.000 točkami in prilagajanjem svetlosti Celozaslonsko predvajanje in predvajanje sličic (4, 9 ali 72 slik ali koledar) z zoomom med predvajanjem, predvajanjem filmov stop-motion, posnetih s D3000, diaprojekcijo, prikazom histogramov in najsvetlejših delov slike, samodejnim obračanjem slik in opombami fotografij (do 36 znakov) Hitri USB Izbirate lahko med možnostma NTSC in PAL Objektiv Združljivi objektivi Zaklop Vrsta Hitrost Hitrost sinhronizacije bliskavice AF-S in AF-I NIKKOR: podprte so vse funkcije. Objektivi tipa G ali D AF NIKKOR brez vgrajenega motorčka za samodejno ostrenje: podprte so vse funkcije razen samodejnega ostrenja. Uporaba objektivov IX-NIKKOR ni podprta. Drugi objektivi AF NIKKOR: podprte so vse funkcije razen samodejnega ostrenja in 3D-barvnega matričnega merjenja II. Objektivi za F3AF niso podprti. Tip D PC NIKKOR: Podprte so vse funkcije razen nekaterih načinov fotografiranja. AI-P NIKKOR: podprte so vse funkcije razen 3D-barvnega matričnega merjenja II. Brez CPE: samodejno ostrenje ni podprto. Uporabi se lahko le v načinu osvetlitve M, vendar merilnik osvetlitve ne deluje. Opomba: Elektronski daljinomer se lahko uporablja, če ima objektiv največjo zaslonko s f/5,6 ali hitrejšo. Elektronsko nadzorovan sprožilec v goriščni ravnini Od 1/4000 s do 30 s v korakih po 1/3 EV, podaljšan čas osvetlitve»bulb«in»time«(potreben je dodaten brezžični daljinski upravljalnik ML-L3) X = 1/200 s; z zaklopom se sinhronizira pri času osvetlitve 1/200 s ali počasneje Podprti jeziki Podprti jeziki Vir napajanja Baterija Električni vmesnik Nastavek za stojalo Nastavek za stojalo 1/4 palca (ISO 1222) Mere/teža Mere (Š x V x G) Teža Angleščina, danščina, finščina, francoščina, italijanščina, japonščina, kitajščina (poenostavljena in tradicionalna), korejščina, nemščina, nizozemščina, norveščina, poljščina, portugalščina, ruščina, španščina, švedščina Ena litij-ionska baterija za polnjenje EN-EL9a Električni vmesnik EH-5a; zahteva električni priključek EP-5 (dodatno) Približno 126 97 64 mm Približno 485 g brez baterije, pomnilniške kartice in pokrovčka ohišja Sprostitev Način sprostitve zaklopa (posamezni posnetek), (neprekinjeno fotografiranje), (fotografiranje s samosprožilcem), (način za hitro odzivno fotografiranje), (način zakasnjenega fotografiranja z daljinskim upravljalnikom) Hitrost fotografiranja Do 3 slike/s (ročna izostritev, način M ali S, čas osvetlitve 1/250 s ali krajši, vse ostale nastavitve nastavljene na privzete vrednosti) Samosprožilec Izberete lahko čas 2, 5, 10 ali 20 sekund Osvetlitev Merjenje Način merjenja Doseg (ISO 100, objektiv f/1,4, 20 C) Priključek za merjenje osvetlitve Načini osvetlitve Izravnava osvetlitve Zaklepanje osvetlitve Občutljivost ISO (indeks priporočene osvetlitve) Aktivno D-osvetljevanje Merjenje osvetlitve TTL s senzorjem RGB s 420 slikovna pika Matrično: 3D-barvno matrično merjenje II (objektivi tipov G in D); barvno matrično merjenje II (drugi objektivi s CPE) Sredinsko uteženo: 75 % teže ima 8-milimetrski krog v sredini fotografije Točkovno: meri 3,5-milimetrski krog (okoli 2,5 % fotografije), ki je v izbrani točki izostritve Matrično ali sredinsko uteženo merjenje: od 0 do 20 EV. Točkovno merjenje: od 0 do 20 EV CPE Samodejni načini (Samodejno, Samodejno [brez bliskavice]); Scenski načini (Portret, Pokrajina, Otrok, Šport, Bližnji posnetek, Nočni portret), Samodejni program (P) s prilagodljivim programom, Nastavitev časa osvetlitve (S), Nastavitev zaslonke (A) in Ročno (M) Od 5 do +5 EV v korakih po 1/3 EV Osvetlitev je zaklenjena pri zaznani vrednosti z gumbom AE-L/AF-L ISO od 100 do 1600 v korakih po 1 EV. Nad ISO 1600 jo je mogoče nastaviti tudi na pribl. 1 EV (enakovredno ISO 3200), na voljo samodejni nadzor občutljivosti ISO Izbirati je mogoče med Vključeno ali Izključeno Delovno okolje Temperatura Od 0 do 40 C Vlažnost Manj kot 85-odstotna (brez kondenzacije) Dodatna oprema Priložena oprema (lahko se razlikuje glede na državo ali področje) Litij-ionska baterija za polnjenje EN-EL9a, hitri polnilnik MH-23, pokrovček okularja DK-5, gumijast nastavek za oči DK-20, USB-kabel UC-E4, pašček za fotoaparat AN-DC3, pokrov nastavka za dodatno opremo BS-1, pokrovček ohišja, CD s programsko opremo Izostritev Autofocus (Samodejno ostrenje) Območje zaznavanja Servo pogon objektiva Točka ostrenja Področni način AF Zaklepanje izostritve Modul za samodejno ostrenje Nikon Multi-CAM 1000 z zaznavanjem faze TTL, 11 točkami ostrenja (vključno z enim mešanim senzorjem) in pomožno lučjo za AF (doseg približno 0,5 3 m) Od 1 do +19 EV (ISO 100, 20 C) Samodejno ostrenje: enojni servo AF (AF-S); neprekinjeni servo AF (AF-C); samodejna izbira AF-S/AF-C (AF-A); predvidljivo sledenje izostritve se samodejno vklopi glede na stanje motiva Ročna izostritev (MF): uporabiti je mogoče elektronski daljinomer Izbirate lahko med 11 točkami ostrenja Enopodročni AF, dinamični področni AF, samodejni področni AF, AF s 3D-sledenjem (11 točk) Izostritev je mogoče zakleniti s pritiskom sprožilca do polovice (enojni servo AF) ali s pritiskom gumba AE-L/AF-L Microsoft in Windows sta zaščiteni blagovni znamki ali blagovni znamki družbe Microsoft Corporation v ZDA in/ali drugih državah. Macintosh je zaščitena blagovna znamka ali blagovna znamka družbe Apple Inc. v ZDA in/ali drugih državah. Logotip SD je zaščitena blagovna znamka združenja SD Card Association. Logotip SDHC je blagovna znamka. PictBridge je blagovna znamka. Izdelki in imena znamk so blagovne znamke ali zaščitene blagovne znamke posameznih podjetij. Slike, prikazane v iskalih, na zaslonih LCD in ostalih zaslonih v tej brošuri, niso prave. Julij 2009 Printed in Holland Code No. 6CU90060