Horkovzdušné balóny / Hot air baloon / Heißluftballons Kapacita / Capacity / Kapazität 3 osoby + pilot 3 persons + pilot 3 Personen + Pilot Doba letu / Flight time / Flugzeit 1-1,5h 1-1,5h 1-1,5 Uhr Odlet / Take off / Abfahrt příznivé počasí nice weather schön Wetter 2
Terénní čtyřkolky / Off-road ATV / Offroad-Quad Značka / Brand / Marke YAMAHA YAMAHA YAMAHA Převodovka / Transmission / Getriebe automatická automatic automatik 3
Terénní vozy / Off-road cars / off-road-fahrzeuge Typ / Type / Typ Suzuki Samurai 4x4 Suzuki Samurai 4x4 Suzuki Samurai 4x4 Počet míst / Seating capacity / Sitzplätze 2 2 2 Povrch / Surface / Oberfläche jakýkoliv all alle 4
Motokáry / Karts / Karts Povrch / Purface / Oberfläche asfalt smooth asphalt glattem Rychlost / Speed / geschwindigkeit 60 Km/h 60 Km/h 60 Km/ Uhr Ovládání / Operated / Betätigten brzda a plyn break and gas Bremse und Gas 5
Minibike / Minibike / Minibike Rychlost / Speed / Geschwindigkeit 60 Km/h 60 Km/h 60 Km/h Ovládání / Operated / Betätigten brzda a plyn brake and gas Bremse und Gas Nosnost / Capacity / Kapazität 130 Kg 130 Kg 130 Kg 6
Segway / Segway / Segway Rychlost / Speed / Geschwindigkeit max. 20 Km/h max. 20 Km/hour max. 20 Km/Uhr Pohon / Drive / Antrieb elektromotor electric motor elektromotor 7
Bungee running / Bungee running / Bungee running Prostor / Space / Raum 10 x 3m 10 x 3m 10 x 3m Povrch / Surface / Oberfläche rovný straight Plan Příkon / Power / Anschlusswert 220 V do 100m Power 220 V to 100 m 220 V bis 100 m 16 A jistič 16 A circuit 16 A Leistungsschalter 8
Surf simulátor / Surf simulator / Surf simulator Prostor / Space / Raum 5 x 5m 5 x 5m 5 x 5m Povrch / Surface / Oberfläche rovný straight Plan Příkon / Power / Anschlusswert 220 V do 100m Power 220 V to 100 m 220 V bis 100 m 16 A jistič 16 A circuit 16 A Leistungsschalter 9
Rodeo býk / Rodeo bull / Rodeo-Stier Prostor / Space / Raum 5 x 5m 5 x 5m 5 x 5m Povrch / Surface / Oberfläche rovný straight Plan Příkon / Power / Anschlusswert 220 V do 100m Power 220 V to 100 m 220 V bis 100 m 16 A jistič 16 A circuit 16 A Leistungsschalter 10
Sumo ring / Sumo ring / Sumo ring Vhodné / Suitable / Geeignet od 15 let from 15 years von 15 Jahre Prostor / Space / Raum 5 x 5 m 5 x 5 m 5 x 5 m Povrch / Surface / Oberfläche rovný straight Plan 11
Shoď ho / Throw him / Werft ihn Prostor / Space / Raum 6 x 6m 6 x 6m 6 x 6m Povrch / Surface / Oberfläche rovný straight Plan Příkon / Power / Power 220 V do 50m Power 220 V to 50m 220 V bis 50m 16 A jistič 16 A circuit 16 A Leistungsschalter 12
Skákací hrad / Bouncy castle / Hüpfburg Příkon / Power / Anschlusswert 220 V do 100m Power 220 V to 100 m 220 V bis 100 m Prostor / Space / Raum 6,5 x 4,5 x 3,5m 6,5 x 4,5 x 3,5m 6,5 x 4,5 x 3,5m Povrch / Surface / Oberfläche rovný straight Plan 13
Shoď ho II / Throw him II / Werft ihn II Prostor / Space / Raum 6 x 6 x 4,2m 6 x 6 x 4,2m 6 x 6 x 4,2m Povrch / Surface / Oberfläche rovný straight Plan Příkon / Power / Power 220 V do 50m Power 220 V to 50m 220 V bis 50m 16 A jistič 16 A circuit 16 A Leistungsschalter 14
Bungee running / Bungee running / Bungee running Prostor / Space / Raum 10 x 3m 10 x 3m 10 x 3m Povrch / Surface / Oberfläche jakýkoliv all alle 15
Párty stan / Party tent / Partyzelt Prostor / Space / Raum 15 x 8 x 4,5m 15 x 8 x 4,5m 15 x 8 x 4,5m Povrch / Surface / Oberfläche rovný straight Plan Příkon / Power / Power 220 V do 50m Power 220 V to 50m 220 V bis 50m 16 A jistič 16 A circuit 16 A Leistungsschalter 16
Vodní fotbal / Water football / Wasser Fußball Prostor / Space / Raum 15 x 9 x 2,4m 15 x 9 x 2,4m 15 x 9 x 2,4m Povrch / Surface / Oberfläche rovný straight Plan Příkon / Power / Power 220 V do 50m Power 220 V to 50m 220 V bis 50m 16 A jistič 16 A circuit 16 A Leistungsschalter 17
Lukostřelba / archery / Bogenschießen Střelba do speciálních terčovnic duralovými šípy. Pro dospělé i pro děti. Target rifle shooting in special duralumin arrows. for adults and children. Target Luftgewehrschießen in spezielle Duraluminium Pfeile. 18
Střelba z kuší / Crossbow shooting / Armbrustschießen Pro dospělé i pro děti. Střelba do speciálních terčovnic duralovými šípy. for adults and children. Target rifle shooting in special duralumin arrows. für Erwachsene und Kinder. Target Luftgewehrschießen in spezielle Duraluminium 19
Vzduchové pistole se zaměřovačem / Air pistol sights / gun Sehenswürdigkeitentole Střelba v leže, v kleče nebo ve stoje na bodované terče Prone position, in a kneeling or standing on the scoring targets Bauchlage, im Knien oder Stehen auf den Scheibenfür Erwachsene und Kinder. 20
Indiánské foukačky / Indian blowpipes / Indian Blasrohre Disciplína pro děti i dospělé. Discipline for children and adults. Disziplin für Kinder und Erwachsene. 21
Paintball / Paintball / Paintball Prostor / Space / Raum ohraničená plocha enclosed area geschlossenen Raum bez lidí ( les ) without people (forest) ohne Volk (wald) 22
Vodní skútry / water scooters / Water Roller Podmínka / Condition / Bedingung Povolení permission Erlaubnis 23
Motorový člun / motorboat / Motorboot Podmínka / Condition / Bedingung Povolení permission Erlaubnis 24
Vodní lyže / Water skis / Wasserski Podmínka / Condition / Bedingung Povolení permission Erlaubnis 25
Trampolína / Trampoline / Trampolin Prostor / Space / Raum 4,5 x 4,5 m 4,5 x 4,5 m 4,5 x 4,5 m Povrch / Surface / Oberfläche rovný straight Plan 26
Horolezecká stěna / Climbing wall / Kletterwand Výška / Height / Höhe 5 m 5 m 5 m Váha / Weight / Gewicht 450 Kg 450 Kg 450 Kg Prostor / Space / Raum 3,5 x 6 m 3,5 x 6 m 3,5 x 6 m 27
Aerotrim / Aerotrim / Aerotrim Vhodné / Suitable / Geeignet od 10 let from 10 years von 10 Jahre Prostor / Space / Raum 5 x 5m 5 x 5m 5 x 5m Povrch / Surface / Oberfläche rovný straight Plan 28
Provazové aktivity / Rope activities / Seilaktivitäten Provazový most / Rope Bridge / Rope Bridge Provazová síť / Rope net / Seil-Netzwerk Slaňování / abseiling / Abseilen 29
Minigolf / Minigolf / Minigolf Prostor / Space / Raum 5 x 1,2m 5 x 1,2m 5 x 1,2m Povrch / Surface / Oberfläche rovný straight Plan 30
Ruské kuželky / Russian skittles / Russisch kegeln Společenská hra, jež se obvykle hraje pod širým nebem na zahradě, na hřišti či v parku Social game, which usually plays theoutdoors in the garden, on the playground or in the park Soziales Spiel, die in der Regel spielt diedraußen im Garten, auf dem Spielplatz oder im Park 31
Hod kroužků / Throwing rings / werfen Ringe Hod kroužkem na cíl z různé vzdálenosti Throw the ring target from different distances Wirf den Ring Ziel aus unterschiedlichen Entfernungen 32
Skákání v pytli / Jumping in the sack/ Jumping in den Sack Povrch / Surface / Oberfläche rovný straight Plan 33
Stolní hry / Table games / Brettspiele Hra / Game / Spiel stolní fotbal table football Tischfußball stolní hokej table hockey Tisch-Hockey Hráči / Players / Spieler 2-4 2-4 2-4 34
Ozvučení / Sound / Klang Pořádání discoték a videodiscoték. Výkon aparatury je do 7kW, možnost rozšíření. Zařízení od firem: Soundcraft, AKG, Zeck, Mackie, Laney. 35
Pódium / Stage / Bühne Cena za / Price per / Preis pro 1 praktikábl 1 piece of stage 1Stück der Bühne Značka / Brand / Marke Nivtec Flexibel Nivtec Flexibel Nivtec Flexibel Rozměr (1ks) / Dimension / Dimension 2x1 m 2x1 m 2x1 m 36