PRO DOMÁCNOST // TOPNÉ A CHLADICÍ SYSTÉMY NOVÝ 2012 2012 NOVÁ NABÍDKA ETHEREA VYŠŠÍ ÚČINNOST VĚTŠÍ ÚSPORY pro topení a chlazení systémy pro topení a chlazení systémy
pro topení a chlazení systémy pro topení a chlazení systémy eco ideas pro životní styl: budeme na celém světě propagovat životní styl s téměř nulovými emisemi CO 2. konkrétně: 30 % celkového prodeje bude zaměřeno na produkty se značkou eco. To zahrnuje jak externí značky, jako je květina EU, Blue Angel nebo Nordic Swan, tak naši interní značku eco ideas, kterými jsou označeny produkty splňující špičkové ekologické parametry. 1) snížíme emise CO 2 o 3 500 000 tun prostřednictvím energetických řešení (jako jsou solární panely, palivové články, tepelná čerpadla, ventilace s rekuperací, svítidla LED a energeticky úsporná svítidla). 2) vzdělávání 100 000 dětí v oblasti ekologicky zaměřených témat v rámci programu kids school eco learning. eco ideas pro oblast podnikání: v oblasti podnikání vytvoříme a budeme dodržovat postupy optimálního využití zdrojů a : 99 % odpadových materiálů produkovaných výrobou v Evropě bude recyklováno 3) což znamená, že méně než 1% bude uloženo na skládky. snížíme emie CO 2 všech kanceláří Panasonic v Evropě o 1 000 tun. 4) snížíme emise CO 2 z výrobních činností o 7 000 tun. 5) 1) Značka eco ideas je udělena produktům, jejichž ekologické parametry jsou v době uvedení na trh vyšší o 10 % a více než průmyslový model č. 2 a těm, které externími ekologickými značkami v souladu s ekologickými požadavky dosáhly nejvyšší pozice na trhu. 2) Objem snížení emisí CO 2 v porovnání s odhadovanými hodnotami bez předpokládaného zlepšení. Měření byla provedena 31. března 2006. 3) Zahrnuje všechny evropské výrobní závody skupiny Panasonic s výjimkou IPS-Alpha a Sanyo. 4) Zahrnuty kanceláře se 100 a více zaměstnanci; na základě fiskálního roku 2009. 5) Objem snížení emisí CO 2 v porovnání s odhadovanými hodnotami bez předpokládaného zlepšení. Měření byla provedena 31. března 2006. GLOBÁLNÍ VIZE PANASONIC Skupina Panasonic Group usiluje o status inovativní společnosti s globální perspektivou. Jejím cílem je stát se v roce 2018, kdy si budeme připomínat stoleté výročí založení společnosti Panasonic, vedoucí zelenou společností v sektoru elektroniky. TOPENÍ A CHLAZENÍ Domácí spotřebiče Panasonic jsou evropskou špičkou v oblasti vytápění a chlazení domácností. Co se podílu na trhu týče, je Panasonic jedničkou domácích řešení v Evropě, jedničkou v oblasti chlazení a topení ve Španělsku a jedničkou v oboru topných systémů v severských zemích. Společnost Panasonic významně investuje do výzkumu a vývoje a má rozsáhlou síť konstrukčních, výrobních a školicích středisek v celé Evropě. Jako součást programu pokračujícího rozvoje společnosti Panasonic bylo v městě Langen v Německu otevřeno nové výzkumné a vývojové středisko. Zaměřuje se na vývoj produktů splňujících potřeby evropských zákazníků, jakož i evropské legislativy. ECO IDEAS PRO ŽIVOTNÍ STYL Životní prostředí je ústředním bodem všech podnikatelských aktivit společnosti Panasonic. Prostřednictvím své iniciativy eco ideas usiluje o vedoucí postavení zelené inovativní společnosti v oblasti elektroniky: Eco ideas pro životní styl směřuje ke změně v životě lidí, eco ideas pro oblast podnikání zas k prosazení zelených inovací v globální podnikatelské sféře společnosti Panasonic. Společnost Panasonic vždy usilovala o nabídku lepšího života, se smyslem pro zábavu, bezpečí a komfort, jakož i o prakticky nulové emise CO 2 celé domácnosti či domu. ECO IDEAS PRO OBLAST PODNIKÁNÍ Společnost Panasonic chce vytvořit a provozovat podnikatelský styl s co nejlepším využitím zdrojů a. Výrobou ekologicky uvědomělých produktů a jejich dodávkou zákazníkům také směřuje k omezení plýtvání energií a zdroji v průběhu výroby. A stejně jako ve vlastním podnikání chce společnost Panasonic zaujmout vedoucí roli pro sdílení a zpracování ekologických výzev v rámci celých společností. SOUHRN PANASONIC ŠPIČKA V OBORU VYTÁPĚNÍ A CHLAZENÍ...4 NÁPADY PRO ČISTĚJŠÍ BUDOUCNOST...6 REALIZACE EKOLOGICKY UVĚDOMĚLÝCH ŘEŠENÍ V CELÝCH MĚSTECH...8 PANASONIC PROFESSIONAL...10 VÍTEJTE V NOVÉ NABÍDCE KLIMATIZACÍ PRO DOMÁCNOST...12 DOKONALÁ ÚČINNOST NOVÉ ŘADY ETHEREA S ECONAVI...14 SNÍMAČ SLUNEČNÍHO SVĚTLA ECONAVI...16 INTELIGENTNÍ SNÍMAČE ECONAVI...18 SYSTÉM PRO ČISTĚNÍ VZDUCHU NANOE-G...20 TECHNOLOGIE INVERTER...22 TECHNOLOGIE PANASONIC PRO KOMFORT... 24 PROPOJITELNOST...26 NABÍDKA KLIMATIZACÍ PRO DOMÁCNOST...30 POPIS FUNKCÍ...32 POROVNÁNÍ VLASTNOSTÍ...33 ETHEREA - NÁSTĚNNÝ TYP // INVERTER + // STŘÍBRNÁ // Bílá...34 ETHEREA - NÁSTĚNNÝ TYP // INVERTER + // STŘÍBRNÁ// Bílá...36 RE - NÁSTĚNNÝ TYP // STANDARDNÍ INVERTER...38 NÁSTĚNNÝ TYP // INVERTER + // -15 C...40 NÁSTĚNNÝ TYP // STANDARDNÍ TEPELNÉ ČERPADLO...42 PODLAHOVÝ TYP // INVERTER+...44 SINGLE SPLIT, PODLAHOVÝ NEBO NÁSTĚNNÝ TYP // INVERTER...46 NÁSTĚNNÝ TYP MRE 2X1 // STANDARDNÍ INVERTER...48 FREE MULTI...50 VNITŘNÍ JEDNOTKY PRO KOMBINACE FREE MULTI...52 VENKOVNÍ JEDNOTKY PRO KOMBINACE FREE MULTI...53 KOMBINACE FREE MULTY...54 POPIS AUTODIAGNOSTIKY A TABULKA KONTROLNÍCH BODŮ...60 2 3
ÚVODNÍ PŘEHLED PANASONIC ŠPIČKA V OBORU VYTÁPĚNÍ A CHLAZENÍ Společnost Panasonic, která má přes 30 let zkušeností a exportuje do více než 120 zemí celého světa, je nesporně jedním z předních výrobců v oboru vytápění a klimatizací. Díky více než 91 539 patentům je společnost také světovou špičkou v oblasti inovací pro zlepšování života zákazníků. A nadále zůstává v popředí tohoto trhu. Společnost vyrobila již přes 200 milionů kompresorů a její produkty se vyrábějí v 294 výrobních závodech na celém světě. Mimořádně vysokou kvalitou tepelných čerpadel Panasonic si můžete být jisti. Přání vyniknout učinilo ze společnosti Panasonic světovou špičku v oblasti vytápění a klimatizací pro domácnosti, středně velké stavby, jako jsou kanceláře a restaurace, i pro rozlehlé budovy. Zařízení pro vytápění a klimatizaci poskytují maximální efektivitu, vyhovují nejpřísnějším ekologickým standardům a nejmodernějším konstrukčním požadavkům naší doby. Panasonic si je vědom velké odpovědnosti spojené s instalací topných a chladicích systémů. Protože na nabídce nejlepších řešení pro topení a chlazení záleží. Panasonic Europe Panasonic nabízí svým evropským zákazníkům inovativní produkty z oblasti vytápění a klimatizací, které nejen že splňují, ale též překonávají jejich požadavky. Klíčem úspěchu společnosti Panasonic jsou jednak investice do výzkumu a vývoje, výroby a školení, což je zárukou inovativních a špičkových produktů, a jednak investice do jejích distribučních kanálů a partnerů, zpřístupňujících tyto produkty v Evropě. Společnost Panasonic vybudovala ve všech důležitých zemích Evropy komplexní síť školicích středisek a akademií pro montéry, konstrukční kanceláře a servisní týmy. ZÁVODY A VÝZKUMNÁ A VÝVOJOVÁ STŘEDISKA PANASONIC Mezi výzkumem a vývojem a kvalitními výrobními procesy existuje těsný vztah, a proto společnost Panasonic situovala svá výzkumná a vývojová střediska co nejblíže výrobním závodům. To je zárukou dobré integrace mezi všemi divizemi, které díky tomu dodávají na trh vysoce kvalitní a spolehlivá řešení. Historie skupiny Klimatizace Společnost Panasonic své začátky spojila s rozhodnutím vytvářet hodnotné věci. Výsledkem tvrdé práce a obětavosti byla řada inovativních produktů, které pro mladou společnost představovaly první kroky na cestě k elektronickému gigantu dneška. 1936 První elektrický ventilátor s automatickým natáčením (stolní model 36 cm). 1958 Uvedení první pokojové klimatizace pro použití v domácnosti. Do té doby byly klimatizace rozměrná zařízení pouze pro komerční účely. Společnost Panasonic vyvinula první kompaktní klimatizaci do okna; vynikala nízkou hmotností, snadnou instalací a zvýšila kvalitu života japonských domácností. Během prvního roku bylo v Japonsku prodáno 1 100 jednotek a již o dva roky později, v roce 1960, vzrostlo toto číslo na 230 000. 1973 Společnost Panasonic uvedla na japonský trh první vysoce účinné tepelné čerpadlo vzduch-voda. 1975 Společnost Panasonic se stala prvním japonským výrobcem klimatizací v Evropě. 2002 Generátor iontů a kyslíku - dvě z nejdůležitějších zlepšení klimatizačních systémů. 2008 Etherea, nová koncepce klimatizačních systémů: vysoce účinné a výkonné zařízení s vynikajícím designem. Etherea rovněž obsahuje inovativní snímač kvality vzduchu a čističku vzduchu pro trvalé udržování zdravého ovzduší v celé domácnosti. 2010 Nová Aquarea Společnost Panasonic vytvořila inovativní systém Aquarea s nízkou spotřebou, určený pro udržování optimální teploty vzduchu a přípravu teplé užitkové vody v domácnostech i při extrémních venkovních teplotách. Aquarea chladí, nebo topí pro zajištění maximálního komfortu. Aquarea je mnohem čistší, bezpečnější, levnější a ekologicky přátelštější než alternativní systémy používající plyn, olej nebo elektřinu. 2011 Nové řešení Eco i VRF Nové řešení Panasonic VRF pro velké budovy je nejúčinnější v průmyslovém měřítku ve více než 74 % kombinací. ECO splňuje i nejnáročnější standardy požadované konstrukčními kancelářemi, architekty, vlastníky a montéry. 2012 Nové jednotky GHP Plynové VRF systémy Panasonic jsou ideálním řešením v projektech, které jsou energeticky omezené. V roce 2012 společnost Panasonic rozšířila nabídku plynových tepelných čerpadel novou řadou GHP, GHP G Power (s výrobou elektrické ) a novými chladicími jednotkami. 4 5
ÚVODNÍ PŘEHLED Nápady pro čistější budoucnost Společnost Panasonic se angažuje ve třech aspektech vývoje ekologicky přátelských produktů - v prevenci, v účinném využívání zdrojů a v hospodaření s chemickými látkami. Hospodaření s energií Systém SEG (Smart Energy Gateway) propojuje domácí zdroje s chytrými spotřebiči, bezdrátovou sítí a serverem. Výroba Solární a palivové články vyrábějí energii čistěji a efektivněji klimatizace Pračka LED svítidlo fotovoltaický panel ventilace Chladnička SYSTÉM PRO SPRÁVU ENERGIE PALIVOVÝ ČLÁNEK Akumul. baterie tepelné čerpadlo Ukládání Domácí akumulátory lithium-ion pro stabilní dodávku Úspora Od špičkové úspory zdrojů po účinné vytápění - společnost Panasonic nabízí mnoho ekologicky přátelských spotřebičů: LED/ESL, ERV, klimatizace, pračky, chladničky, tepelná čerpadla Ekologicky přátelský život Společnost Panasonic se v globálním měřítku angažuje ve vývoji ekologicky přátelských produktů v následujících třech oblastech: prevence globálního oteplování, účinné využívání zdrojů a hospodaření s chemickými látkami. Usilovali jsme zejména o zvýšení počtu produktů se špičkovou energetickou účinností a o vyřazení nevyhovujících s cílem přispět k prevenci globálního oteplování. V domě s myšlenkou eco ideas, ztělesňujícím životní styl s takřka nulovými emisemi CO 2, který bude realizován během tří až pěti let, navrhujeme široké spektrum nápadů pro vytvoření komfortního životního stylu s minimální spotřebou, jakož i produktů a služeb s plným využitím našich původních ekologických technologií. Tváří v tvář výzvě vykročit na nové pole zdokonalování energetické účinnosti výrobků společnost Panasonic dále propaguje vývoj energeticky úsporných zařízení, jako jsou tepelná čerpadla, palivové články, solární generátory a zařízení pro uložení. V době, kdy se svět pouští do snižování emisí CO 2, navrhuje Panasonic životní styl s prakticky nulovými emisemi CO 2 v rámci celé domácnosti. Emise CO 2 se důsledně snižují zdokonalením energetické úspornosti domácích spotřebičů a použitím stavebních materiálů s vysokými izolačními vlastnostmi. Potřebná bude dodávána díky kombinaci solárních a palivových článků, které budou produkovat elektrickou energii, a akumulátorů pro její uložení. Systém pro hospodaření s energií společnosti Panasonic, který tyto přednosti propojuje a inteligentně řídí využití, umožňuje vytvořit životní styl s prakticky nulovými emisemi CO 2. Mezitím dojde také k rozumnému využití přírodních zdrojů, jako je vzduch, světlo, voda a teplo, pro vytvoření komfortního životního stylu. Vyzkoušejte ekologický a komfortní životní styl, jaký přináší pouze Panasonic. 6 7
ÚVODNÍ PŘEHLED REALIZACE EKOLOGICKY UVĚDOMĚLÝCH ŘEŠENÍ V CELÝCH MĚSTECH TIANJIN ECO-CITY Společnost Panasonic se zúčastňuje průkopnického projektu Číny a Singapuru v Tianjin Eco-City, které se nachází asi 40 km od města Tianjin a 150 km od Pekingu. Tento praktický, opakovatelný a škálovatelný projekt má demonstrovat rozhodnutí obou zemí pustit se do ochrany životního prostředí, zachování zdrojů a, udržitelného rozvoje a sloužit dalším městům v Číně jako model udržitelného rozvoje. V roce 2020 bude na přibližně 30 čtverečních kilometrech města moci žít asi 400 000 obyvatel. HOME ENERGY MANAGEMENT SYSTEM Každý dům postavený v Tianjin Eco-City vybaví společnost Panasonic klimatizačním systémem mini-vrf s řídicím systémem HEMS (Home Energy Management System). HEMS bude centrálou energetických úspor domu. Propojením veškerých domácích spotřebičů, solárního energetického systému, nabíječek pro elektrická vozidla, akumulátorů pro skladování a dalších zařízení bude HEMS indikovat velikost energetické spotřeby domácnosti. Systém ukáže, zda bylo, či nebylo dosaženo cílové úspory, a zobrazí doporučení, kde lze dále energii ušetřit. Díky použití snadno čitelných displejů na všech obrazovkách v celé domácnosti si její obyvatelé začnou lépe uvědomovat možnosti úspory a přijmou za svůj přirozenější a ekologičtější životní styl. FUJISAWA, MĚSTO UDRŽITELNÉ ČISTOTY Společnost Panasonic proměňuje pozemek svého někdejšího závodu v japonském městě Fujisawa 50 km západně od Tokia, na čisté město vybavené službami a energetickými systémy pro zelený životní styl, na základě své filozofie eco ideas. Spolupracuje s dalšími osmi partnerskými společnostmi a s městem Fujisawa na výstavbě inovativního čistého města. Vývojáři, výrobci a poskytovatelé služeb budou úzce spolupracovat ve všech fázích projektu, od základního projektování po skutečný provoz města, které bude mít na 19 hektarech asi 1 000 domácností. Domácnosti budou plně vybaveny nejvyspělejšími systémy Panasonic pro výrobu, správu a ukládání. Díky výrobě z účinných solárních modulů, která bude ukládána ve výkonných akumulátorech lithium-ion, budou domy plně soběstačné. Energeticky úsporné osvětlení, klimatizace a domácí spotřebiče budou propojeny s počítačovým systémem, přičemž televizní přijímače a počítače budou zobrazovat spotřebu a poskytovat tipy na její úsporu. 8 9
ÚVODNÍ PŘEHLED NOVĚ PRO CLUB PANASONIC PROFESSIONAL Společnost Panasonic má působivou nabídku podpůrných služeb pro návrháře, zadavatele, techniky a distributory, kteří pracují v oblasti vytápění a chlazení. SOFTWARE Společnost Panasonic poskytuje systémovým konstruktérům, montérům a prodejcům zakázkový software, umožňující velmi rychlé navržení a dimenzování systémů, tvorbu zapojovacích schémat a vydávání faktur pouhým stisknutím tlačítka. ECOi VRF Designer Se softwarem VRF Designer se pracuje velmi snadno. Umožňuje konstruktérům rychlý vývoj projektů s použitím funkce odtažení nebo pomocí průvodce projektem. Je plně vybaven všemi potřebnými podrobnostmi o produktech Panasonic a jeho pružná koncepce umožňuje vytvořit v rámci jednoho projektu několik variant systémových návrhů. Program provádí kontrolu systémového návrhu a v závislosti na výškových rozdílech, délce potrubí, kapacitě vnitřních a venkovních jednotek a konstrukčních podmínkách automaticky používá korekční faktory. Na základě konfigurace a délky potrubí VRF Designer také vypočítá případný objem dodatečné náplně chladiva. Stávající projekty lze snadno upravovat nebo případně později rozšiřovat. Software rovněž umožňuje exportovat a tisknout zprávy zobrazující schémata trubkových rozvodů a elektrických zapojení, grafy spotřeby a soupisy materiálu. Aquarea Designer Tento program umožňuje konstruktérům, montérům a distributorům klimatizací určit správné tepelné čerpadlo pro danou aplikaci z nabídky Panasonic Aquarea, vypočítat úspory v porovnání s jinými tepelnými zdroji a velice rychle vypočítat emise CO 2. S použitím voleb Quick Design nebo Expert Design lze s programem Aquarea Designer snadno a jednoduše vyvíjet projekty. Každá z voleb umožňuje uživateli snadno vytvořit data projektu po jednotlivých krocích a zvolit výstupní zprávy (v jednom z formátů Quick nebo Large) jako soubory HTML nebo v tiskové podobě. Aquarea Designer vypočítá energetické náklady projektu ve smyslu přípravy teplé užitkové vody, vytápění a čerpání. Zobrazí provozní časy zařízení a vypočítá COP (koeficient výkonu). To konstruktérovi umožňuje předvést klientovi porovnání s dalšími možnými řešeními, jako je vytápění konvenčním plynovým kotlem, kotlem na topný olej či dřevo, standardním elektrickým topením a akumulačním topením na noční proud. Porovnávají se provozní náklady, počáteční investice a náklady na údržbu. Porovnávat lze také emise CO 2 a úspory. Aplikace pro ipad Pro rychlé a snadné předvedení nabídky tepelných čerpadel Aquarea lze použít aplikaci pro ipad, která umožňuje ukázat klientům výhody tohoto energeticky účinného systému vytápění a přípravy teplé vody. PRO Club Panasonic PRO Club Společnost Panasonic představuje novou iniciativu, určenou všem profesionálům činným v oblasti vytápění a klimatizace - Panasonic PRO Club (www.panasonicproclub.com). Tento skvělý nový portál nabízí distributorům, montérům, technikům a zadavatelům přímý komunikační kanál s jedním z hlavních průmyslových výrobců. Přehledné webové stránky vynikají snadnou orientací a obsahují množství informací od nejnovějších verzí návrhového softwaru Aquarea a Etherea po technickou dokumentaci, katalogy a ilustrace široké nabídky topných a chladicích systémů společnosti Panasonic. Registrovaní uživatelé zde také mají přístup k novinkám v souvislosti se speciálními nabídkami, kterých mohou využít, a také k užitečným obchodním radám, jako jsou nápady a vodítka pro zařízení předváděcích místností, polepy na dodávková vozidla, loga Panasonic a obrazový materiál. www.panasonicproclub.com nebo se chytrým telefonem připojte na proclub pomocí tohoto QR: PANASONIC PRO-ACADEMY OTEVÍRÁ SVÉ BRÁNY Společnost Panasonic bere svoji odpovědnost vůči distributorům, zadavatelům a montérům vážně, a vytvořila proto komplexní školicí program. Panasonic Pro-Academy zahrnuje jak tradiční praktický přístup, tak nejmodernější technologickou formu elektronického školení, které je k dispozici 24 hodin denně, 7 dní v týdnu. NOVÉ ŠKOLICÍ KURZY ZAHRNUJÍ TŘI ÚROVNĚ Konstrukci, montáž a uvedení do provozu plus údržbu Školicí kurzy zahrnují: VRF ECOi Aquarea - tepelná čerpadla vzduch-vzduch (s akreditací MCS) GHP (2012) Kurzy se konají jednak v místě poboček společnosti Panasonic v celé Evropě, jednak jsou nabízeny prostřednictvím webových stránek Panasonic ProClub elearning. Ve školicích střediscích jsou k dispozici nejnovější produkty z nabídky společnosti Panasonic, které účastníkům umožňují získat praktické zkušenosti s nejnovějšími řídicími jednotkami, vnitřními a venkovními jednotkami nabídkových řad VRF ECOi, Etherea, GHP a Aquarea. 10 11
PRO DOMÁCNOST v VÍTEJTE V NOVÉ NABÍDCE KLIMATIZACÍ PRO DOMÁCNOST Společnost Panasonic pro vás připravila nabídku produktů, která je rozsáhlejší než kdykoli předtím Inovativní design, vysoká účinnost a jedinečný čisticí systém - při konstrukci řady Etherea jsme mysleli především na vaše klienty. A je zde samozřejmě také nabídka profesionálních klimatizací, například pro vás, která díky své produktové šíři dokáže klimatizovat místnosti všech velikostí - vždy s optimální účinností a nedostižně jednoduchou instalací. Řada Etherea je zárukou, že budete svým klientům nabízet to nejlepší. nano technologie čističe vzduchu Nanoe-G využívá nanotechnologii mikroskopických částic pro čistění vzduchu v místnosti. Účinně působí na vzdušné i ulpívající mikroorganismy, jako jsou bakterie, viry a plísně, a zajišťuje tak čistší životní prostředí. dokonalá regulace vlhkosti MILD DRY Technologie Perfect Humidity Air reguluje úroveň vzdušné vlhkosti a zamezuje přesušení. Systém Inverter poskytuje až 50% úspory. Vítězíte vy i příroda. 35% Technologie Econavi, vybavená inteligentním čidlem lidské aktivity a novým snímačem slunečního světla, optimalizuje provoz klimatizace podle podmínek v místnosti, a omezuje tak plýtvání energií. Pouhým stisknutím tlačítka můžete účinně šetřit energii při nepřerušeném chlazení a omezení komfortu a pohodlí. zdokonalený komfort AUTOCOMFORT Systém Autocomfort detekuje podmínky v místnosti, a pokud zde není nikdo přítomen, přepne do úsporného režimu. tiché proudění vzduchu 20 db SUPER QUIET Díky technologii Super Quiet jsou naše zařízení tichá jako knihovna. 5 let záruky na kompresor 5 LET záruky na kompresor. 12 13
PRO DOMÁCNOST ECONAVI S INTELIGENTNÍMI ECO SNÍMAČI 35% Inteligentní snímače ECONAVI monitorují intenzitu slunečního svitu, pohyby osob, úroveň aktivity a nepřítomnost osob kvůli zjištění nežádoucího plýtvání energií. ECONAVI automaticky reguluje výkon chlazení pro účinnou úsporu při zachování nepřerušeného chlazení, komfortu a pohodlí. ECONAVI s inteligentními eco snímači má nyní 4 nastavení pro detekci a snížení plýtvání energií. Nyní můžete využívat větší úspory : až 35 %*¹ v režimu chlazení a až 45 %*² v režimu topení. NOVÝ 2012 DETEKCE SLUNEČNÍHO SVITU ECONAVI detekuje změny intenzity slunečního svitu v místnosti, posoudí, zda je slunečno, či zataženo nebo noc, a sníží spotřebu přizpůsobením požadavků na chlazení při menším slunečním svitu. Slunečno Zataženo/Noc DETEKCE LIDSKÉ AKTIVITY Funkce One-touch ECONAVI snižuje nadměrnou spotřebu třemi jednoduchými kroky: DOKONALÁ ÚČINNOST NOVÉ ŘADY ETHEREA S ECONAVI Žít ekologicky neznamená dělat kompromisy vzhledem ke komfortu. Se řízeným inverterem si dál můžete vychutnávat chladný a osvěžující vzduch, a přitom spotřebu snížit o polovinu. Je zde Econavi, který vám detekcí a snížením plýtvání poskytne větší úsporu. A nová technologie Nanoe-G vyčistí vzduch a vás bude obklopovat čistější životní prostředí. Tyto průkopnické technologie společnosti Panasonic vyjadřují smysl filozofie Eco Clean Life Innovation - tedy inovací, které zlepšují naše životní prostředí a činí přitom náš život co nejkomfortnějším. Vyhledání oblasti ECONAVI detekuje pohyb osob a snižuje plýtvání energií tím, že nechladí oblasti, kde nikdo není. Detekce aktivity ECONAVI sleduje úroveň aktivity a snižuje plýtvání energií při chlazení nebo vytápění, když to není zapotřebí. Detekce nepřítomnosti ECONAVI sleduje přítomnost osob v místnosti a snižuje plýtvání energií při chlazení prázdné místnosti. *¹Porovnání při ZAPNUTÉM a VYPNUTÉM duálním čidle ECONAVI u modelu 1,5 HP Inverter (chlazení): // Duální čidlo ECONAVI je ZAPNUTÉ, venkovní teplota: 35 C/24 C, Dálkové nastavení teploty: 23 C s vysokými otáčkami ventilátoru Směr svislého proudění: auto. Směr vodorovného proudění: režim ECONAVI // Nastavení teploty se celkově zvýší o 2 C, o 1 C regulací ECONAVI podle detekce aktivity a další 1 C regulací ECONAVI podle detekce intenzity světla. Duální čidlo ECONAVI je VYPNUTÉ, venkovní teplota: 35 C/24 C, Dálkové nastavení teploty: 23 ºC s vysokými otáčkami ventilátoru / Směr svislého proudění: auto. Směr vodorovného proudění: přední strana Celková spotřeba se měří po dobu jedné hodiny při trvalém provozu. V bytové místnosti Panasonic (plocha: 16,6 m²) // Toto je maximální hodnota úspory ; výsledný účinek se liší podle instalačních a provozních podmínek. Účinek duálního čidla ECONAVI + snímače slunečního svitu na úsporu při topení: 45 %* 2 *²Porovnání při ZAPNUTÉM a VYPNUTÉM duálním čidle ECONAVI u modelu 1,5 HP Inverter Duální čidlo ECONAVI je ZAPNUTÉ, venkovní teplota: 2 C/1 C. Dálkové nastavení teploty: 26 C s vysokými otáčkami ventilátoru / Směr svislého proudění: auto. Směr vodorovného proudění: režim ECONAVI Nastavení teploty se celkově sníží o 3 C, o 2 C regulací ECONAVI podle detekce aktivity a další o 1 C regulací ECONAVI podle detekce intenzity světla. Duální čidlo ECONAVI je VYPNUTÉ, venkovní teplota: 2 C/1 C. Dálkové nastavení teploty: 26 C s vysokými otáčkami ventilátoru / Směr svislého proudění: auto. Směr vodorovného proudění: přední strana Celková spotřeba se měří po dobu jedné hodiny při trvalém provozu. V bytové místnosti Panasonic (plocha: 16,6 m 2 ) Toto je maximální hodnota úspory ; výsledný účinek se liší podle instalačních a provozních podmínek. 14 15
PRO DOMÁCNOST NOVÝ 2012 SNÍMAČ SLUNEČNÍHO SVĚTLA ECONAVI NOVÁ DETEKCE SLUNEČNÍHO SVITU (V REŽIMU CHLAZENÍ) ECONAVI detekuje změny intenzity slunečního svitu v místnosti a posuzuje, zda je slunečno či zataženo nebo noc. Omezením chlazení při menším slunečním svitu snižuje plýtvání energií. Při změně počasí ze slunečného na zatažené nebo v noci. ECONAVI detekuje nižší intenzitu slunečního svitu a stanoví nižší požadavky na chlazení. Při zachování stejného výkonu chlazení plýtváme energií. ECONAVI takové plýtvání detekuje a sníží výkon chlazení o ekvivalent odpovídající snížení nastavené teploty o 1 stupeň Celsia. SLUNEČNO DETEKCE SNÍŽENÍ PLÝTVÁNÍ NOVÁ DETEKCE SLUNEČNÍHO SVITU (V REŽIMU TOPENÍ) ECONAVI detekuje změny intenzity slunečního svitu v místnosti a posuzuje, zda je slunečno či zataženo nebo noc. Při větší intenzitě slunečního svitu snižuje plýtvání v topném režimu. Při změně počasí ze zataženého na slunečné (nebo po rozednění) ECONAVI detekuje vyšší intenzitu slunečního svitu a stanoví nižší požadavky na topení. Při zachování stejného výkonu topení plýtváme energií. ECONAVI takové plýtvání detekuje a sníží výkon topení o ekvivalent odpovídající zvýšení nastavené teploty o 1 stupeň Celsia. SLUNEČNO DETEKCE SNÍŽENÍ PLÝTVÁNÍ Vyplýtvaná! Snížení plýtvání! Vyplýtvaná! Snížení plýtvání! Nastavená teplota Nastavená teplota Nastavená teplota 23 C 23 C 24 C Nastavená teplota Nastavená teplota Nastavená teplota 26 C 26 C 25 C ECONAVI se zapne, když je slunečno. ECONAVI detekuje snížení požadavků chlazení. Sníží výkon chlazení o ekvivalent odpovídající zvýšení nastavené teploty o 1 stupeň Celsia. ECONAVI se zapne v noci, nebo když je zataženo. ECONAVI detekuje snížení požadavků na topení. Sníží výkon topení o ekvivalent odpovídající snížení nastavené teploty o 1 stupeň Celsia. 16 17
PRO DOMÁCNOST Rozlišení objektů Technologie čidla ECONAVI určuje na základě rychlosti, četnosti a teploty úroveň lidské aktivity v místnosti pro dosažení maximálního komfortu i úspor. Schopnosti pokrytí Díky zdokonalené funkci plošné detekce pokrývá čidlo lidské aktivity širší oblast. Celá místnost je rozdělena do 3 oblastí detekce. Poznámka: lze použít pro duální čidlo. Elektrická zařízení Kutálející se míč Oblast vodorovné detekce Oblast svislé detekce Rozdíly v teplotách + Pohyb Rozdíly v teplotách + Pohyb Vyhodnocení - nejde o člověka Vyhodnocení - nejde o člověka Malý hmyz Domácí mazlíčci INTELIGENTNÍ SNÍMAČE ECONAVI Inteligentní snímače ECONAVI monitorují intenzitu slunečního svitu, pohyb osob, úroveň aktivity a nepřítomnost osob a automatickým nastavením výkonu chlazení zamezují mimovolnému plýtvání energií bez omezení komfortu a pohodlí vzniklého přerušením chlazení. Snímač slunečního světla Detekuje změny intenzity slunečního záření Čidlo lidské aktivity Detekuje pohyb osob, změny úrovně aktivity a nepřítomnost osob. Rozdíly v teplotách + Pohyb Vyhodnocení - nejde o člověka Obě změny lze detekovat, avšak jsou příliš malé pro ovlivnění čidla. Princip detekce čidla Čidlo lidské aktivity detekuje úroveň aktivity osob a směruje proud vzduchu do oblasti přítomnosti nebo vysoké aktivity osob. Detekci a funkci čidla ECONAVI indikuje kontrolka LED. Oblast detekce Rozdíly v teplotách + Pohyb Vyhodnocení - nejde o člověka Podle tohoto rozdílu teplot a povahy pohybu objektu může ECONAVI zjistit, zda se jedná o člověka*. *Pokud se domácí mazlíčci nepohybují způsobem u lidí neběžným, může je čidlo považovat za osoby. Oblast detekce DUÁLNÍ ČIDLO AUTOCOMFORT PRO ZAJIŠTĚNÍ KOMFORTU Duální čidlo Autocomfort slouží pro zajištění komfortu. Když čidlo lidské aktivity detekuje vzrůst aktivity, automaticky zvýší výkon chlazení o ekvivalent odpovídající snížení nastavené teploty o 1 stupeň Celsia, a tím zvýší komfort. Vysvětlíme si to na následujícím scénáři: Detekce vysoké aktivity: čidlo lidské aktivity ECONAVI detekuje změny úrovně aktivity pro nastavení výkonu chlazení a zlepšení komfortu. DETEKCE Komfort se snížil! Vysoce přesné snímání Všechny objekty vyzařují neviditelné infračervené záření, které však při výskytu v zóně detekce čidlo lidské aktivity ECONAVI vyhodnotí jako teplo. Při pohybu objektu v zóně detekce porovná ECONAVI jeho teplotu s teplotou v místnosti, vyhodnotí, zda se jedná o člověka, a na základě jeho pohybu stanoví úroveň aktivity. Oblast detekce Oblast detekce Zvýšená úroveň aktivity. Detekuje vysokou aktivitu. ZVÝŠENÝ KOMFORT zdokonalený komfort AUTOCOMFORT Komfort se zvýšil! Detekce přítomnosti osob Stanovení úrovně lidské aktivity Rozdíly v teplotách Pohyb Rozdíly v teplotách Pohyb Rozdíly v teplotách Pohyb Měřítko Frekvence Rychlost pohybu Když nedojde k žádnému pohybu déle než 20 min. Složité algoritmy umožňují dosáhnout vysoké přesnosti. Poznámka: Při zjištění jakékoli změny pohybu nastane určitá časová prodleva mezi rozsvícením kontrolky LED a změnou směru proudění vzduchu. To zamezuje příliš citlivému pohybu žaluzií, který nepřispívá k úspoře. Zvýší výkon chlazení o ekvivalent odpovídající snížení nastavené teploty o 1 stupeň Celsia. Vyhodnocení - nikdo není přítomen Vyhodnocení - nikdo není přítomen Vyhodnocení - někdo je přítomen Výška Normální Posouzení vysoké, nebo normální úrovně aktivity 18 19
PRO DOMÁCNOST technologie Klimatizace Panasonic jsou nyní vybaveny novým systémem čistění vzduchu Nanoe-G s využitím nanotechnologie, která pomocí iontů a radikálů čistí vzduch v místnosti. Účinně působí na vzdušné i ulpívající mikroorganismy, jako jsou bakterie, viry a plísně, a zajišťuje čistší životní prostředí. čističe vzduchu Zařízení Nanoe-G Nanoe je nepatrná částice s elektrickým nábojem (záporný náboj) Nanoe-G likviduje 99 % mikroorganismů mnohem rychleji 0,8 Nanoe-G je mnohem rychlejší 0,6 Nanoe-G Eion kladně nabitý filtr 0,4 NOVÝ Nanoe-G zachycuje mikroorganismy Např: bakterie Zařízení Nanoe-G Mikroskopické měřítko Částice nanoe jsou mnohem menší, takže mohou proniknout do hloubky tkaniny. 1,0 Poměr likvidace SYSTÉM PRO ČISTĚNÍ VZDUCHU NANOE-G nano Nanoe-G přibližně 5-20 mm 0,2 1 2 3 4 5 Čas (min) 2012 VE VZDUCHU UJE RAŇ ODST VIRŮ ERIÍ, BAKT PLÍSNÍ A UJE IKVID L Nanoe-G může odstranit 99%*² bakterií, virů a plísní ve vzduchu. RIÍ BATE RŮ A VI Tok přibližně 6 000 mm ULPÍVAJÍCÍ Technologie Nanoe-G je schopná likvidovat 99 %*³ ulpívajících mikroorganismů, jako jsou bakterie, viry, a zamezuje růstu plísní na povrchových plochách a tkaninách. 3. Nanoe-G vrací mikroorganismy zpět do filtru. Účinnost technologie nanoe-g *² Likvidace mikroorganismů ve vzduchu byla certifikována společností Kitasato Research Center for Environmental Science KRCES-Bio. Číslo zkušebního protokolu: 23_0182. Bakterie: staphylococcus aureus (NBRC 12732) KRCES-Env. Číslo zkušebního protokolu: 22_0008. Viry: escherichia coli phage (øx-174 ATCC 13706-B1): chřipkový virus (H1N1) 2009 KRCES-Env. Číslo zkušebního protokolu: 23_0140. Plísně: penicillium pinophilum (NBRC 6345) Všechny výsledky se zakládají na specifických podmínkách testu. Ne všechny testy jsou prováděny v podmínkách skutečného použití. *³ Likvidace ulpívajících mikroorganismů byla certifikována společností Japan Food Research Laboratories Číslo zkušebního protokolu: 11047933001-02. Bakterie: staphylococcus aureus (NBRC 12732) Číslo zkušebního protokolu: 11073649001-02. Viry: bacteriophage (Phi X 174 NBRC 103405) Číslo zkušebního protokolu: 11047937001-02. Plísně: cladosporium cladosporioides (NBRC 6348) Všechny výsledky se zakládají na specifických podmínkách testu. Ne všechny testy jsou prováděny v podmínkách skutečného použití. 1. 3 triliony*¹ mikroskopických částic nanoe-g uvolňovaných generátorem. Škodlivé mikroorganismy 2. Nanoe-G zachycuje mikroorganismy. *¹ 3 triliony je simulovaný počet mikroskopických částic nanoe-g za zmíněných podmínek. Skutečný počet mikroskopických částic nanoe-g uprostřed místnosti 13 m2): 100k/cc Vypočtené množství aktivních mikroskopických částic nanoe-g v celé místnosti za předpokladu jejich rovnoměrného rozdělení. // Všechny výsledky se zakládají na specifických podmínkách testu. // Ne všechny testy jsou předváděny v podmínkách skutečného použití. Bakterie, viry a plísně ZKUŠEBNÍ ÚSTAV: KITASATO RESEARCH CENTER FOR ENVIRONMENTAL SCIENCE Kategorie Cílová látka VE VZDUCHU Bakterie Viry Název látky Chřipkový virus (H1N1) 2009 Plísně 20 Účinnost staphylococcus aureus 99 % (NBRC 12732) escherichia coli phage 99 % (øx-174 ATCC 13706-B1) 99 % penicillium pinophilum (NBRC 6345) 99 % 99 % Zkušební zpráva č. Metoda KRCES-Bio. Zkušební zpráva č. 23_0182 KRCES-Env. Zkušební zpráva č. 22_0008 KRCES-Env. Zkušební zpráva č. 22_0008 KRCES-Env. Zkušební zpráva č. 22_0008 KRCES-Bio. Zkušební zpráva č. 23_0140 ZKUŠEBNÍ ÚSTAV: JAPAN FOOD RESEARCH LABORATORIES Výsledek Klimatizace vybavená technologií nanoe-g pracovala ve zkušební místnosti (25 m³), byl po 150 minutách činnosti bylo ze vzduchu odstraněno 99 % shromažďován aerosol a vypočítán počet bakterií. Klimatizace vybavená technologií nanoe-g pracovala ve zkušební místnosti (25 m³), byly Po 120 minutách činnosti bylo ze vzduchu odstraněno 99 % zachycovány fágy ve vzduchu a vypočítán počet fágů. Klimatizace vybavená technologií nanoe-g pracovala ve zkušební komoře (200 litrů), byly Po 5 minutách činnosti bylo ze vzduchu odstraněno 99 % zachycovány fágy a vypočítán počet fágů. Klimatizace vybavená technologií nanoe-g pracovala ve zkušební komoře (200 litrů), byly Po 5 minutách činnosti bylo ze vzduchu odstraněno 99 % zachycovány chřipkové viry a titrace virů byla vypočítána metodou Reed-Münch. Vzhledem ke zdravotnímu riziku spojenému s prostorovým šířením chřipkového viru (H1N1) 2009 nebylo možné testovat účinnost technologie nanoe-g ve velké zkušební místnosti (25 m³). Při testu ve 200 litrové komoře byla technologie nanoe-g schopná během 5 minut snížit (99%) množství chřipkového viru (H1N1) 2009. Kromě toho při testu ve velké místnosti (25 m³) odstranila technologie nanoe-g během 120 minut 99,5% viru Coli phage. Bylo potvrzeno, že vyhodnocení pro chřipkový virus lze odvozovat z výsledků s fágem na základě testování ve 200 litrové zkušební komoře. Zdá se, že ve větší místnosti (25 m³) jsou klimatizace schopné odstranit chřipkové viry stejně účinně jako fágy. Klimatizace vybavená technologií nanoe-g pracovala ve zkušební místnosti (25 m³), byl Po 90 minutách činnosti bylo ze vzduchu odstraněno 99 % shromažďován aerosol a vypočítán počet plísňových spór. Poznámka: Všechny výsledky se zakládají na specifických podmínkách testu. Ne všechny testy jsou předváděny v podmínkách skutečného použití. Kategorie ULPÍVAJÍCÍ Cílová látka Bakterie Viry Plísně Název látky Účinnost staphylococcus aureus 99 % (NBRC 12732) bakteriofágy 99 % (Phi X 174 NBRC 103405) cladosporium cladosporioides 99 % (NBRC 6348) Zkušební zpráva č. Zkušební zpráva č.11047933001-02 Zkušební zpráva č.11073649001-02 Zkušební zpráva č.11047937001-02 Metoda Klimatizace vybavená technologií nanoe-g pracovala ve zkušebním prostoru (10 m³) a životaschopné buňky byly počítány metodou agarové plotny. Nanoe-G pracovala v testovacím boxu (90 litrů) a infekční titr fágů byl určen plotnovou technikou. Nanoe-G pracovala v testovacím boxu (1 m³) a byly počítány kolonie na plotně. Výsledek Po 150 minutách činnosti bylo ze vzduchu odstraněno 99 % Po 120 minutách činnosti bylo ze vzduchu odstraněno 99 % Po 5 minutách činnosti bylo ze vzduchu odstraněno 99 % Poznámka: Všechny výsledky se zakládají na specifických podmínkách testu. Ne všechny testy jsou předváděny v podmínkách skutečného použití. ÚČINNOST Proč je Nanoe-G lepší než e-ion? Nanoe-G účinkuje na vzdušné a ulpívající E-ion účinkuje pouze na vzdušné VZDUŠNÉ Likviduje 99 % BAKTERIÍ, VIRŮ A PLÍSNÍ ULPÍVAJÍCÍ Likviduje 99 % VIRŮ Likviduje 99 % BAKTÉRIÍ Zamezuje růstu plísní Í NEŽ LEPŠ e-ion 21
PRO DOMÁCNOST EKONOMICKÝ A K ŽIVOTNÍMU PROSTŘEDÍ PŘÁTELSKÝ PROVOZ HIGH COP (COEFFICIENCY OF PERFORMANCE) Originální technologie inverteru Panasonic a vysoce výkonný kompresor poskytují provozní účinnost nejvyšší ve své třídě. Díky tomu se sníží vaše účty za elektřinu a současně přispějete k ochraně životního prostředí. 77% vyšší účinnost* Inteligentní mikroprocesor DC Inverter 1kW 1kW 1kW 4,63 kw * V režimu vytápění, XE/E9-NKE v porovnání s elektrickými topnými tělesy při +7 C Model bez inverteru Porovnání spotřeby elektřiny 50 % *1 DOLŮ Model s inverterem TECHNOLOGIE INVERTER MIMOŘÁDNÁ ÚSPORA ENERGIE Snižuje spotřebu elektrické Konstrukce klimatizací Panasonic Inverter poskytuje mimořádný výkon a úsporu při současném zajištění trvalého komfortu. Po spuštění klimatizace je zapotřebí vysokého výkonu pro dosažení nastavené teploty. Udržování nastavené teploty vyžaduje po jejím dosažení již menší výkon. Konvenční klimatizace bez inverteru dokáže pracovat pouze s konstantními otáčkami, což je pro udržování teploty příliš vysoký výkon. Z tohoto důvodu se kompresor opakovaně ZAPÍNÁ a VYPÍNÁ. Výsledkem je větší kolísání teploty, což vede ke zbytečnému plýtvání energií. V klimatizaci Panasonic Inverter se otáčky kompresoru mění. To umožňuje velice přesně udržovat požadovanou teplotu. Na rozdíl od konvenčních klimatizací bez inverteru, které mají vysokou spotřebu, snižují klimatizace Panasonic Inverter spotřebu a poskytují v režimu chlazení úsporu až 50 %*¹. Výhody klimatizací s inverterem. Porovnání klimatizací s inverterem a bez inverteru. HORKO V OBÝVACÍM POKOJI (NEKOMFORTNÍ TEPLOTA) KOMFORT V OBÝVACÍM POKOJI (KOMFORTNÍ TEPLOTA) ENERGETICKÁ VISAČKA 2012 Naše nové modely obdržely nejvyšší klasifikaci energetické účinnosti, třídu A, která je zařazuje do nejúspornější třídy. To znamená, že můžete tyto modely používat v každodenním provozu bez starostí o účty za elektrickou energii. Klasifikace energetické účinnosti Směrnice Evropské unie vyžadující energetické označení domácích spotřebičů vstoupila v platnost v roce 2005. Od té doby jsou všichni výrobci povinni označovat energetickou účinnost svých produktů písmeny A až G. To znamená, že domácí spotřebič třídy B má přibližně o 10 % vyšší spotřebu než spotřebič třídy A, C o 20 % vyšší spotřebu než A atd. NOVINKA 2013 ENERGETICKÁ VISAČKA pro větší transparentnost a spolehlivost Od 1. ledna 2013 se výpočet energetického výkonu změní z COP na SCOP a EER na SEER. S je integrací sezónního výkonu tepelného čerpadla. Nová směrnice pro produkty související s energií (ErP) integruje 4 body měření v režimu chlazení a 5 bodů měření v režimu topení při různém zatížení kompresoru. Tento nový výpočet sezónního energetického výkonu poskytne uživatelům lepší pochopení skutečné účinnosti tepelného čerpadla v jejich regionu během celého roku. Hodnoty EER (COP) a SEER (SCOP) jsou samozřejmě zcela odlišné a nelze je porovnávat. SCOP a SEER se také musí počítat podle normy ErP lot10, účinné od 1. ledna 2013. ENERGETICKÁ VISAČKA 2012 Energie Výrobce Venkovní jednotky Vnitřní jednotka Vyšší účinnost Nižší účinnost Celoroční spotřeba, kwh v režimu chlazení Skutečná spotřeba závisí na použití spotřebiče a podnebí v místě použití Celkový výkon chlazení kw Procentuální účinnost chlazení Plné zatížení (čím vyšší, tím lépe) Typ Výkon topení Pouze chlazení Chlazení + topení Vzduchové chlazení Vodní chlazení Schopnost vytápění A: rychlejší G: nižší Hlučnost (db(a) re 1 pw) Další informace jsou uvedeny v produktových brožurách Klimatizace Směrnice označení spotřeby 2002/31/EC kw Třída energetické účinnosti jednotky v režimu chlazení Klimatizace Produkt Typové číslo Třída Klasifikace energetické účinnosti v sedmi třídách, od A do G. Roční spotřeba Roční spotřeba se počítá vynásobením celkového příkonu průměrem 500 hodin ročně v režimu chlazení při maximálním výkonu. Poměr energetické účinnosti Čím je ERR vyšší, tím větší je energetická účinnost. Typ klimatizace Hlučnost Vnitřní jednotka Venkovní jednotka Třída energetické účinnosti jednotky v režimu topení CHLADNO V OBÝVACÍM POKOJI (NEKOMFORTNÍ TEPLOTA) BEZ INVERTERU Pomalý start. Dosažení nastavené teploty trvá déle. INVERTER Rychlé dosažení požadované teploty. BEZ INVERTERU Teplota osciluje mezi dvěma extrémy a nikdy není stabilní. Teplota klesá a potom rychle stoupá, což vede ke špičce spotřeby. INVERTER Přizpůsobení teploty: větší komfort i úspory. Komfortní teplota je trvale udržována. Během chlazení až 50 %* 1 ÚSPORY ENERGIE *¹ Porovnání modelů 1,5 HP s inverterem a 1,5 HP bez inverteru (chlazení). Venkovní teplota: 35 C/24 C, dálkové nastavení teploty: 25 C s vysokými otáčkami ventilátoru / Směr svislého proudění: auto, směr vodorovného proudění: přední strana. Celková spotřeba se měří po dobu 8 hodin od spuštění. V bytové místnosti Panasonic (plocha: 16,6 m²). Toto je maximální hodnota úspory ; výsledný účinek se liší podle instalačních a provozních podmínek. Třída SEER SCOP energe. účinnosti A+++ SEER > 7,00 SCOP > 5,10 A++ 6,10 SEER < 7,00 4,60 SCOP < 5,10 A+ 5,60 SEER < 6,10 4,00 SCOP < 4,60 A 5,10 SEER < 5,60 3,40 SCOP < 4,00 B 4,60 SEER < 5,10 3,10 SCOP < 3,40 c 4,10 SEER < 4,60 2,80 SCOP < 3,10 D 3,60 SEER < 4,10 2,50 SCOP < 2,80 E 3,10 SEER < 3,60 2,20 SCOP < 2,50 F 2,60 SEER < 3,10 1,90 SCOP < 2,20 G SEER 2,60 SCOP 1,90 3,20 < EER 3,20 EER > 3,00 3,00 EER > 2,80 2,80 EER > 2,60 2,60 EER > 2,40 2,40 EER > 2,20 2,20 EER Uvedené klasifikace platí pro klimatizační jednotky split a multi split. 22 23 3,60 < COP 3,60 COP > 3,40 3,40 COP > 3,20 3,20 COP > 2,80 2,80 COP > 2,60 2,60 COP > 2,40 2,40 COP
PRO DOMÁCNOST v dokonalá regulace vlhkosti VÝHODY KLIMATIZACÍ S INVERTEREM Konstantní komfort Přesná regulace teploty a široký rozsah výkonu umožňují klimatizaci s inverterem splnit různé úrovně požadavků osob v místnosti - a tím zajistit trvalý komfort. MILD DRY Mírně suché chlazení Mírně suché chlazení udržuje až o 10 % vyšší úroveň relativní vlhkosti v porovnání s běžným provozem chlazení. To napomáhá snížit vysušování pleti a sliznice v krku. Minimální výkon Otáčky kompresoru: NÍZKÉ Není-li to vyžadováno, pracuje jednotka s nízkým výkonem pro úsporu. Střední výkon Normální podmínky Maximální výkon Otáčky kompresoru: VYSOKÉ Jednotka pracuje na plný výkon, když je to požadováno. Před chlazením 0,92 kw 3,67 kw 4,20 kw Graf zobrazuje široké rozpětí výkonu klimatizace 1,5 HP s inverterem během chlazení./ Graf zobrazuje široké rozpětí výkonu klimatizace 1,5 HP s inverterem během chlazení. tiché proudění vzduchu 20 db SUPER QUIET Technologie Panasonic pro komfort Rychlé dosažení komfortu Klimatizace Panasonic Inverter mohou při spuštění pracovat s vyšším výkonem, takže vychladí místnost 1,5krát rychleji a vyhřejí ji až 4krát rychleji než modely bez inverteru. Porovnání rychlosti ochlazení Teplota při spuštění 1,5krát* rychleji Snížení teploty v místnosti při zachování vlhkosti Porovnání rychlosti vyhřátí Nastavená teplota Konvenční chlazení Rychle Mírně suché chlazení Extrémně tiché. Podařilo se nám vytvořit jedny z nejtišších klimatizací na současném trhu. Vnitřní jednotky běží tiše při nízkých otáčkách ventilátoru. Stisknutím tlačítka Quiet Mode na dálkovém ovládání se hladina provozní hlučnosti dále sníží až na 20 db. Díky technologii Super Quiet jsou naše zařízení tichá jako prostředí v knihovně! Vyrábíme diskrétní klimatizace, které vás nebudou rušit ani v naprostém tichu místnosti. Nastavená teplota Rychle Model bez inverteru Model s inverterem Teplota při spuštění Model bez inverteru Model s inverterem asi 4krát* rychleji * 1,5 HP s inverterem a bez inverteru. Teplota vně místnosti: 35 C; Nastavená teplota: 25 C * Porovnání klimatizace 1,0 HP s inverterem a bez inverteru. Teplota vně místnosti: 2 C ; Nastavená teplota: 25 C 24 25
SMART DEVICE VIA SMARTPHONES & CONTROL YOUR HEAT PUMP WITH THE NEW iphone & ANDROID PRO DOMÁCNOST OVLÁDÁNÍ ODEVŠAD, KDE PRÁVĚ JSTE! POČÍTAČ iphone ANDROID KANCELÁŘ ULICE ZAMĚSTNÁNÍ FITCENTRUM NEW iphone & ANDROID READY INTERNETOVÉ SLUŽBY V CLOUDU ROZHRANÍ WIFI ETHEREA CONTROL YOUR HEAT PUMP WITH THE ROUTER WIFI Od Intesis (www.intesis.com) OVLÁDEJTE své TEPELNÉ ČERPADLO CHYTRÝM TELEFONEM A INTERNETeM Společnost Panasonic vždy nabízela svým zákazníkům nejúčinnější tepelná čerpadla a klimatizace. Nyní postoupila o další krok vpřed a v partnerské spolupráci se společností Intesis představila IntesisHome - nejvyspělejší službu, která využívá předností nejmodernější cloudové technologie pro ovládání vašeho systému klimatizace z kteréhokoli místa na světě. Se službou IntesisHome můžete prostředí svého domova ovládat zařízením ipad, iphone, Android nebo z počítače připojeného k internetu. Máte k dispozici stejné funkce, jako kdybyste byli doma: start/stop, provozní režim, nastavení teploty, teplota v místnosti atd. Vyzkoušejte si nové vyspělé funkce nabízené službou IntesisHome pro dosažení maximálního komfortu a účinnosti při nejnižší spotřebě. SMART DEVICE VIA SMARTPHONES & INTERNET INTERNET READY Vyspělé služby sídlící v cloudu vám ODKUDKOLI zajistí přístup k vaší klimatizaci. FUNKCE Dálkové ovládání: zap/vyp, režim, nastavení teploty atd. Plánovací kalendář, funkce pro úsporu, předvolené konfigurace Funkce pro údržbu: Upozornění na znečistěný vzduchový filtr Technická servisní síť Seznam chyb ECO doporučení Vícejazyčné aplikace INSTALACE Jednoduchá montáž Videa a příručky na www.intesishome.com Linka pomoci (telefon a internet) Automatická aktualizace ODKAZY CZ-HI-Etherea, IntesisHome pro Etherea 26 27
PRO DOMÁCNOST vv Rozhraní pro připojení zařízení ETHEREA k síti KNX Číslo dílu Intensis: PA-AW-KNX-1i Nové rozhraní Aquarea-KNX společnosti Intensis umožňuje plně obousměrné monitorování a řízení všech funkčních parametrů systému Etherea v instalacích KNX. Malé rozměry. Rychlá instalace s možností skryté montáže. Nevyžaduje externí napájení. Přímé připojení k vnitřní jednotce klimatizace (jednotka split nebo Multi split) Plně kompatibilní s KNX. Řízení a monitorování (ze snímačů nebo bran) všech interních proměnných vnitřních jednotek, chybových kódů a indikací. Používá teplotu okolního prostředí klimatizace nebo teplotu naměřenou snímačem KNX nebo termostatem. Klimatizační jednotku lze současně ovládat dálkovým ovládáním klimatizace a zařízeními KNX EnOcean. Vyspělé ovládací funkce: lze použít jako pokojovou řídicí jednotku. 4 binární vstupy fungují jako standardní binární vstupy KNX a stejně tak je lze použít k přímému řízení klimatizace. Jakékoli standardní zařízení KNX Interface 4x binární vstup PA-AC-KNX-1i Propojitelnost MIMOŘÁDNÁ FLEXIBILITA PRO ZAČLENĚNÍ DO PROJEKTŮ KNX / ENOCEAN / MODBUS UMOŽŇUJE PLNĚ OBOUSMĚRNÉ MONITOROVÁNÍ A ŘÍZENÍ VŠECH FUNKČNÍCH PARAMETRŮ Rozhraní Intesis, navržené speciálně pro Panasonic, zajišťuje úplné monitorování, řízení a plnou funkčnost celé řady Aquarea v instalacích KNX, EnOcean a Modbus. Rozhraní pro připojení zařízení ETHEREA k síti Enocean Číslo dílu Intensis: PA-AC-ENO-1i // PA-AC-ENO-1iC Nové rozhraní Intesis Etherea-EnOceanPA-AW-ENO-1i umožňuje plně obousměrné monitorování a řízení všech funkčních parametrů systému Etherea v instalacích EnOcean. Malé rozměry. Rychlá instalace s možností skryté montáže. Nevyžaduje externí napájení. Přímé připojení k vnitřní jednotce klimatizace (jednotka split). Plně kompatibilní s EnOcean. Řízení a monitorování (ze snímačů nebo bran) všech interních proměnných vnitřních jednotek, chybových kódů a indikací. Používá teplotu okolního prostředí klimatizace nebo teplotu naměřenou snímačem EnOcean nebo termostatem. Jednotku klimatizace lze současně ovládat dálkovým ovládáním klimatizace a zařízeními EnOcean. Vyspělé ovládací funkce: lze použít jako pokojovou řídicí jednotku. 4 binární vstupy fungují jako standardní binární vstupy EnOcean a stejně tak je lze použít k přímému řízení klimatizace. EnOcean Switch EnOcean RC Klíčová karta PA-AC-ENO-1i PA-AC-ENO-1iC Čidlo pohybu Interface 4x binární vstup Rozhraní musí být zakoupeno od společnosti Intesis. Další informace viz www.intesis.com Chcete-li se dozvědět více o kompatibilitě tepelných čerpadel Panasonic s rozhraním Intesis, navštivte webové stránky: http://www.intesis.com/pdf/intesisbox_pa-ac-xxx-1_ac_compatibility.pdf 28 29
PRO DOMÁCNOST NABÍDKA KLIMATIZACÍ PRO DOMÁCNOST VNITŘNÍ JEDNOTKY 2,2 kw 2,8 kw 3,2 kw 4,5 kw 5,0 kw 6,0 kw 6,5 kw 8,0 kw ETHEREA - NÁSTĚNNÝ TYP // INVERTER + // STŘÍBRNÁ NOVÝ 2012 ETHEREA - NÁSTĚNNÝ TYP // INVERTER + // BÍLÁ KIT-XE7-NKE-3 KIT-XE9-NKE-3 KIT-XE12-NKE-3 KIT-XE15-NKE-3 KIT-XE18-NKE KIT-XE21-NKE NOVÝ 2012 RE - NÁSTĚNNÝ TYP // STANDARDNÍ INVERTER NOVÝ 2012 KIT-E7-NKE-3 KIT-E9-NKE-3 KIT-E12-NKE-3 KIT-E15-NKE-3 KIT-E18-NKE KIT-E21-NKE KIT-E24-NKE KIT-E28-NKE NÁSTĚNNÝ NOVÝ TYP // INVERTER + // -15 C 2012 KIT-RE9-NKE KIT-RE12-NKE KIT-RE15-NKE KIT-RE18-NKE KIT-RE24-NKE NÁSTĚNNÝ TYP // STANDARDNÍ TEPELNÉ ČERPADLO KIT-E9-HKEA KIT-E12-HKEA KIT-E15-HKEA KIT-E18-HKEA KIT-E21-HKEA PODLAHOVÝ TYP // INVERTER+ KIT-PW9-GKE KIT-PW12-GKE KIT-PW18-GKE KIT-PW24-JKE SINGLE SPLIT, PODLAHOVÝ NEBO PODSTROPNÍ TYP // INVERTER KIT-E9-GFEW-1 KIT-E12-GFEW-1 KIT-E18-GFEW-1 KIT-E15-DTE KIT-E18-DTE KIT-E21-DTE 30 31
MILD DRY SOFT BREEZE ANTI BACTERIAL FILTER AUTOCOMFORT SUPER QUIET VENKOVNÍ TEPLOTA VENKOVNÍ TEPLOTA PRO DOMÁCNOST Popis funkcí Porovnání vlastností Zdravý vzduch nano technologie čističe vzduchu NANOE-G Nanoe-G využívá nanotechnologii mikroskopických částic pro čistění vzduchu v místnosti. Účinně působí na vzdušné i ulpívající mikroorganismy, jako jsou bakterie, viry a plísně, a zajišťuje tak čistší životní prostředí. dokonalá regulace vlhkosti MILD DRY MÍRNĚ SUCHÉ CHLAZENÍ Jemná regulace zamezuje rychlému poklesu vlhkosti vzduchu v místnosti při současném zachování nastavené teploty. Udržuje RV* až o 10 % vyšší než při chlazení (*RV: relativní vlhkost). Ideální, když máte klimatizaci zapnutou během spánku. relaxující účinek vánku SOFT BREEZE REŽIM SOFT BREEZE Režim Soft Breeze eliminuje nadměrnou vlhkost mírným vánkem a poskytuje přítomným příjemný pocit bez výrazných změn teploty. iontový generátor PŘEDNOSTI IONTŮ Záporné ionty, které se často vyskytují v blízkosti vodopádů a lesů, obecně navozují příjemné pocity a pohodu. Panasonic tyto přednosti přináší do vašeho domova - stačí jen stisknout tlačítko. preventivní protialergický filtr ANTI BACTERIAL FILTER Antibakteriální filtr Antibakteriální filtr likviduje zachycené alergeny. Kombinace tří účinků (antialergický, antivirový a antibakteriální) udržuje vzduch v místnosti čistý a zdravý. DOTYKOVÝ PROTIPLÍSŇOVÝ VZDUCHOVÝ FILTR FUNKCE ODSTRAŇOVAČE PACHŮ Umožňuje čistění výměníku pro zamezení možným pachům. Když je tato funkce aktivní, zůstává ventilátor dočasně vypnutý aby se nemohly během čistění výměníku šířit nepříjemné pachy. SNÍMATELNÝ A OMYVATELNÝ PANEL Přední panel lze snadno udržovat v čistotě. Lze jej rychle a snadno sejmout a omýt vodou. Čistý přední panel podporuje plynulou činnost s vyšší účinností, což vede k úspoře. Komfort SYSTÉM INVERTER PLUS Parametry produktů Inverter plus jsou o více než 20 % lepší oproti klimatizacím se standardním inverterem. To znamená o 20 % nižší spotřebu, a tedy i 20 % úsporu na účtu za elektřinu. Inverter plus je v režimu chlazení i topení. SYSTÉM INVERTER Klimatizace řady Inverter mají vyšší účinnost a poskytují větší komfort. Systém Inverter vyniká přesnější regulací teploty bez teplotních výkyvů a udržuje konstantní teplotu prostředí při nižší spotřebě a s výrazně nižší hlučností a úrovní vibrací. 35% ECONAVI Čidlo ECONAVI zjistí úroveň aktivity osob i jejich pozici v místnosti a nastaví směr proudění vzduchu pro dosažení maximálního komfortu i úspory. S technologií ECONAVI můžete ušetřit až 35 %. zdokonalený komfort AUTOCOMFORT AUTOCOMFORT Systém Autocomfort detekuje podmínky v místnosti, a pokud zde není nikdo přítomen, přepne do úsporného režimu. Prioritu však má komfort, takže při vysoké aktivitě osob se výkon chlazení zvýší. Tato funkce poskytuje jak komfort, tak i úsporu. tiché proudění vzduchu 20 db SUPER QUIET SUPERTICHÝ REŽIM Díky kompresoru nejnovější generace s dvoulopatkovým ventilátorem je venkovní jednotka jednou z nejtišších na trhu. Hlučnost vnitřní jednotky je takřka neuvěřitelná - 20 db. až do -15ºC v režimu chlazení VENKOVNÍ TEPLOTA až do -15ºC v režimu topení VENKOVNÍ TEPLOTA REŽIM CHLAZENÍ AŽ DO TEPLOTY -15 C Klimatizace může pracovat v režimu chlazení i při venkovní teplotě -15 C. REŽIM TOPENÍ AŽ DO TEPLOTY -15 C Klimatizace pracuje při venkovní teplotě až -15 C v režimu tepelného čerpadla. VÝKONNÝ REŽIM Vysoký výkon pro okamžité klimatizování místnosti. Tento rychlý a účinný režim je ideální, když se vracíte domů v nejparnějších nebo nejchladnějších dnech. Pracuje při maximálním výkonu a dosáhne požadované teploty za 15 minut. REŽIM PLYNULÉHO VYSOUŠENÍ Režim plynulého vysoušení zamezuje mírným prouděním vzduchu nadměrné vlhkosti a poskytuje pocit pohody bez velkých změn teploty. VENTILÁTOR S ŠIROKÝM A DLOUHÝM PROUDEM VZDUCHU Tento ventilátor byl konstruován s ohledem na větší dosah proudu vzduchu. Tak se vzduch dostane do všech koutů celé místnosti v komfortní zóně. UŽVATELSKÉ NASTAVENÍ PROUDĚNÍ VZDUCHU Umožňuje nastavit proud vzduchu ve vodorovném i svislém směru. Tuto funkci lze pohodlně navolit dálkovým ovládáním. AUTOMATICKÁ REGULACE SVISLÉHO PROUDĚNÍ VZDUCHU Klapka se automaticky vychyluje nahoru a dolů, takže svislý proud vzduchu je rozprostřen po celé místnosti. Proudění vzduchu lze dálkovým ovládáním nastavit také v pevném úhlu. RUČNÍ REGULACE VODOROVNÉHO PROUDĚNÍ VZDUCHU REŽIM AUTO (INVERTER) Automatická změna z chlazení na topení podle teploty v místnosti. AUTOMATICKÝ PŘEPÍNAČ REŽIMŮ Snímač měří teplotu, a když je rozdíl mezi naměřenou a nastavenou teplotou 3 C nebo více, automaticky přepne aktuální režim na topení nebo chlazení, aby byla udržována trvale komfortní teplota. REŽIM HOT START Na začátku topného cyklu a po cyklu odmrazování se po zahřátí pokojového výměníku spustí ventilátor pokojové jednotky. Použití 12hodinové časové spínání Hodiny reálného času s dvojitým časovým spínačem Tato funkce umožňuje nastavit v rámci 24hodinového cyklu dva intervaly zapnutí a vypnutí (hodinu a minutu). Hodiny reálného času s jedním časovým spínačem Přesný provozní čas (hodinu a minutu) lze nastavit předem. Od této chvíle bude jednotka každý den pracovat v souladu s nastaveným časem, dokud nebude systém resetován. Spolehlivost DÁLKOVÉ OVLÁDÁNÍ S LCD DISPLEJEM AUTOMATICKÝ RESTART Tato funkce umožňuje automatický restart zařízení v bezpečném režimu, když došlo z nějakého důvodu k vypnutí - například při výpadku elektrické sítě. Jakmile je dodávka proudu obnovena, zařízení se restartuje s parametry, které byly nastaveny před výpadkem. DLOUHÉ ROZVODY To je číslo udávající maximální délku potrubí mezi venkovní a vnitřní jednotkou. Velká povolená vzdálenost umožňuje nejrůznější varianty instalace. PŘÍSTUP PRO ÚDRŽBU PŘES HORNÍ PANEL Údržba venkovní jednotky je zpravidla považována za pracnou záležitost. Díky možnosti sejmout horní kryt je nyní údržba jednoduchá a rychlá. FUNKCE AUTODIAGNOSTIKY V případě, že některá funkce nepracuje správně, provádí jednotka autodiagnostiku. To umožňuje rychlejší servisní zásah. 5 let záruky na kompresor 5 LET Záruka na kompresor. Zdravý vzduch KOMFORT POUŽITÍ Spolehlivost nano technologie čističe vzduchu dokonalá regulace vlhkosti relaxující účinek vánku iontový generátor preventivní protialergický filtr 35% zdokonalený komfort tiché proudění vzduchu 20 db až do -15ºC v režimu chlazení až do -15ºC v režimu topení 5 let záruky na kompresor MODELY KIT-XE7-NKE-3 KIT-XE9-NKE-3 KIT-XE12-NKE-3 KIT-XE15-NKE-3 KIT-XE18-NKE KIT-XE21-NKE Systém pro čistění vzduchu 8 8 NanoE-G Mírně suché chlazení 8 8 KIT-E7-NKE-3 KIT-E9-NKE-3 KIT-E12-NKE-3 KIT-E15-NKE-3 KIT-E18-NKE KIT-E21-NKE KIT-E24-NKE KIT-E28-NKE KIT-RE9-NKE KIT-RE12-NKE KIT-RE15-NKE KIT-RE18-NKE KIT-RE24-NKE Režim Soft Breeze 8 Pro RE9, RE12 a RE15 KIT-E9-HKEA KIT-E12-HKEA KIT-E15-HKEA KIT-E18-HKEA KIT-E21-HKEA KIT-PW9-GKE KIT-PW12-GKE KIT-PW18-GKE KIT-PW24-JKE Přednosti iontů 8 8 Antibakteriální filtr 8 10 let 8 8 Volitelně KIT-V7-DKE KIT-V9-DKE KIT-V12-DKE KIT-V18-DKE KIT-V24-DKE KIT-V28-EKE KIT-E9-GFEW-1 KIT-E12-GFEW-1 KIT-E18-GFEW-1 KIT-E15-DTE KIT-E18-DTE KIT-E21-DTE 8 8 Volitelně Dotykový protiplísňový vzduchový 8 8 8 8 filtr Funkce odstraňovače pachů 8 8 8 8 8 8 8 8 Snímatelný a omyvatelný panel 8 8 8 8 8 8 8 Systém Inverter + 8 8 8 8 Systém Inverter 8 8 ECONAVI 8 8 Autocomfort 8 8 Supertichý režim 8 Pro XE7, XE9 a XE12 8 Pro E7, E9 a E12 8 Pro RE9, RE12 a RE15 Režim chlazení až do teploty -15 C 8 Režim topení až do teploty -15 C 8 Pro XE7, XE9, XE12 a XE15 8 Pro E7, E9, E12 a E15 Výkonný režim 8 8 8 Pro RE9, RE12 a RE15 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 Režim plynulého vysoušení 8 8 8 8 8 8 8 8 Ventilátor s širokým a dlouhým proudem vzduchu Individuální nastavení proudění vzduchu Automatická regulace svislého proudění vzduchu Ruční regulace vodorovného proudění 8 Pro XE7, XE9, XE12 a XE15 8 Pro XE18 a XE21 8 Pro E7, E9, E12 a E15 8 Pro E18, E21, E24 a E28 8 Pro RE18 a RE24 8 8 8 Pro RE9, RE12 a RE15 8 Pro XE7, XE9, XE12 a XE15 8 Pro E7, E9, E12 a E15 8 Pro RE9, RE12 a RE15 8 8 Pro V18, V24 a V28 8 8 Pro V7, V9 a V12 8 Pro V7, V9 a V12 8 8 8 8 Režim AUTO (Inverter) 8 8 8 8 8 8 Simple Auto Changeover 8 8 8 Režim Hot Start 8 8 8 8 8 8 8 12hodinové časové spínání 8 Pro RE9, RE12 a RE15 Hodiny reálného času s dvojitým časovým spínačem Hodiny reálného času s jedním časovým spínačem 8 8 8 Pro RE18 a RE24 8 Pro PW9 a PW12 8 8 Pro PW18 a PW24 8 8 Dálkové ovládání s LCD displejem 8 8 8 8 8 8 8 8 Automatický restart 8 8 8 8 8 8 8 8 Dlouhé rozvody 8 15 m (XE7/XE9/XE12/XE15) 20 m (XE18/XE21) 8 15 m (E7/E9/E12/E15) 20 m (E18/E21) 30 m (E24/E28) 8 15 m (RE9/RE12/RE15) 20 m (RE18) 30 m (RE24) 8 15 m 20 m (E18/E21) 8 10 m (PW9) 15 m (PW12) 25 m (PW18/PW24) 8 10 m (V7, V9) 15 m (V12) 25 m (V18/V24) 30 m (V28) 8 15 m 20 m (E18) Přístup pro údržbu přes horní panel 8 8 8 8 8 8 8 8 Funkce autodiagnostiky 8 8 8 8 8 8 Záruka na kompresor 8 8 8 8 8 8 8 8 32 33 8 20 m