Technická dokumentace pro výrobu dřevěných oken Strana 1 (celkem 8) Tomáše ze Štítného 634, 393 56 Pelhřimov IČO: 46679626 DIČ: CZ46679626 Technická dokumentace Dřevěná okna typ EURO - 68, EURO - 78 OBSAH : 1. Technická podmínka pro výrobu oken 2. Výkresová dokumentace 3. Technologický postup výroby 4. Systém kontroly jakosti při výrobě oken 5. Montážní návod na osazení oken do stavby 6. Návod na údržbu 7. Seznam příloh
Technická dokumentace pro výrobu dřevěných oken Strana 2 (celkem 8) 1. Technická podmínka pro výrobu oken 1.1 Tvary a rozměry : Jsou stanoveny v souladu s ČSN 74 6101 čl. 30-32, podle přání zákazníka lze vyrábět i oblé a trojúhelníkové tvary. 1.2 Mezní odchylky (dle ČSN 73 0005) : 1.2.1 Základní rozměry rámů šířka a výška ± 2 mm. 1.2.2 Tloušťka a šířka vlysů rámů a křídel ± 1 mm. 1.2.3 Šířka a výška křídel ± 1 mm. 1.2.4 Pravoúhlost rámů a křídel (rozdíl délek úhlopříček) 3mm. 1.2.5 Spáry mezi stykovými plochami 2 mm po uzavření. 1.2.6 Rovinnost rámů a křídel 4 mm. 1.3. Mechanické a stavebně fyzikální vlastnosti 1.3.1 Zajišťuje vhodný výběr vstupního materiálu viz. Bod 1.4. 1.3.2. Hodnota součinitele prostupu tepla oknem, nebo balkonovými dveřmi nejvíce U = 1,7 Wm 2 K -1, nebo menší - dle dohody se zákazníkem. 1.3.3. Maximální objemová spárová průvzdušnost při zkušebním tlaku od 10 do 600 Pa nesmí překročit hodnotu 0,6.10-4 m 2 s -1 Pa -0,67. 1.3.4. Vodotěsnost do přetlaku 600 Pa. 1.3.5. Index neprůzvučnosti R W < 30dB 1.3.6. Maximální rozměry křídel pro oblast použití uvádí DIN 68 121. 1.4. Vstupní materiál 1.4.1. Pro požadavky na materiál platí ČSN 74 6101 čl. 41 48. Pro požadavky na jakost dřevěných částí platí ČSN 492105 1.4.2. Na výrobu oken se zpravidla používají lamelové hranoly z dřevin podle požadavku zákazníka.
Technická dokumentace pro výrobu dřevěných oken Strana 3 (celkem 8) 1.4.3. Ve spojích nejsou povoleny suky a to ani suky vyspravené. V místech připevnění součástí kování je povolen suk o průměru nejvýše 15 mm. Suky nesrostlé, nahnilé nebo smolníky musí být odborně opraveny. Spoje jednotlivých součástí musí být sesazeny bez otevřených spár a zbaveny přebytečného lepidla. Jakékoli poškození musí být opraveno. 1.4.4. Dřevěné součásti musí být hladce opracovány hoblováním a frézováním. Všechny plochy musí být obroušeny brusným papírem č. 100 80. Broušení musí být prováděno po směru vláken. Ostré hrany musí být sraženy. 1.4.5. U oken pro krycí nátěrový systém mohou být vnější lamely hranolu délkově nastaveny spojem na klínový čep. 2. Výkresová dokumentace základní řezy - příloha č.1 3. Technologický postup výroby 3.1. Úprava dřevěného lepeného hranolu 3.1.1 Hranol srovnáme a vyhoblujeme na rozměr 80 x 68 (78) mm. 3.1.2. Na čepovací frézce hranol zkrátíme na požadovanou délku a vyfrézujeme rohové spoje. 3.1.3. Z vnitřní strany rámu a křídla odřežeme na profilovací frézce zasklívací lišty. 3.1.4. Tvarovací frézou fy. RH+ vyfrézujeme přesné vnitřní profily. 3.2 Sestavení rámu 3.2.1. Jednotlivé díly slepíme lepidlem s přidáním tužidla na odolnost proti vodě D4 a slisujeme v hydraulickém lisu do pravého úhlu. 3.2.2. Po zaschnutí lepidla vyfrézujeme vnější profily a drážky pro spodní okapnici a kování. 3.2.3. Po obvodu rámu vyfrézujeme dvě drážky pro spojování oken do sestav a vyvrtáme otvory pro kování.
Technická dokumentace pro výrobu dřevěných oken Strana 4 (celkem 8) 3.3. Povrchová úprava 3.3.1. Rámy ručně dočistíme brusným papírem a zbavíme prachu a nečistot. 1.4.2. Hotové rámy máčíme v impregnačním napouštěcím roztoku. 3.3.3. Po dokonalém proschnutí rámy přebrousíme brusnou houbičkou, spáry zatmelíme proti vzlínání vody. 3.3.4. Vysokotlakým stříkacím zařízením stříkáme výrobek první vrstvou vrchního laku. 3.3.5. Po přebroušení a očištění provádíme druhý nástřik. 3.4. Kompletace okna 3.4.1. Po zaschnutí laku osadíme těsnění, rámovou okapnici a kování. 3.4.2. Na zasklívací stěně vložíme do rámu (na nalepené pryžové pásky) izolační dvojsklo zbavené mastnoty a nečistot. Pro zvýšení tuhosti konstrukce sklo v rámu rozepřeme. 3.4.3. Seřízlé zasklívací lišty dorazíme ke sklu a přistřelíme speciálními hřebíky do drážky pro silikonový tmel. 3.4.4. Po obou stranách skla naneseme tlakovou pistolí silikonový těsnící tmel. 3.4.5 Podle požadavku na přepravu balíme okno do smršťovací folie. 4. Systém kontroly jakosti při výrobě oken 4.1 Kontrola vstupního materiálu 4.1.1 Lepené dřevěné hranoly kontrolován každý kus. 4.1.2 Kování kontrolován každý kus. 4.1.3 Sklo kontrolován každý kus. 4.1.4 Těsnění kontrolováno každé balení.
Technická dokumentace pro výrobu dřevěných oken Strana 5 (celkem 8) 4.1.5 Barvy, laky, tmely a impregnační materiály kontrolováno datum použitelnosti a evidována šarže. 4.2 Kontroly při výrobě 4.2.1 Kalibrace hranolu na 68 (78) x 80mm kontrolován každý 10 kus 4.2.2 Vyfrézované profily kontrolován každý 10 kus tvarovou měrkou 4.2.3 Po sklížení na rámovém lisu kontrolována pravoúhlost - každý kus 4.2.4 Jakost povrchu po broušení kontrolován každý kus 4.2.5 Tloušťka nanášené barvy pomocí měrky kontrolován každý 10 kus 4.2.6 Kvalita povrchu po lakování kontrolován každý kus 4.2.7 Funkčnost kontrolován každý kus před zasklením a po zasklení 4.3 Výstupní kontrola Celková kontrola povrchu, vzhledu, funkčnosti a kompletnosti se provádí při balení výrobku. 5. Montážní návod na osazení oken do stavby 5.1 Příprava okna 5.1.1 Demontujeme křídla z rámu. 5.1.2 Po obvodu rámu našroubujeme plechové kotvy. 5.1.3 Otvor ve zdi očistíme 5.2 Osazení okna. 5.2.1 Rám vložíme do otvoru ve zdi. 5.2.2 Spodní část rámu srovnáme pomocí tenkých podložek do roviny. 5.2.3 Vyrovnáme zapuštění rámu do zdi a srovnáme do kolmé polohy.
Technická dokumentace pro výrobu dřevěných oken Strana 6 (celkem 8) 5.2.4 Okno upevníme dřevěnými klíny a plechové kotvy přišroubujeme do zdi. 5.2.5 Zasadíme křídla seřídíme kování a vyzkoušíme funkčnost. 5.2.6 Okno zatěsníme polyuretanovou pěnou. 5.2.7 Po montáži provedena celková kontrola a kontrola funkčnosti 6. Návod na údržbu DOPORUČENÍ K OŠETŘOVÁNÍ A PÉČI O DŘEVĚNÁ OKNA A VCHODOVÉ DVEŘE Po zabudování oken je bezpodmínečně nutné se postarat o dobré odvětrání, aby také ve fázi vysoké stavební vlhkosti nedošlo k poškození funkce okna. Během dalšího provozu se doporučuje pravidelně pomocí pár kapek oleje udržet funkční pohyblivé části kování, aby se Vaše okna nechala bezvadně otvírat a zavírat. Prosíme, používejte při čištění oken prostředků neškodných životnímu prostředí, např. neutrální mýdla nebo víceúčelové čisticí prostředky. V žádném případě nesmějí být použity agresivní látky, jako rozpouštědlové čističe, práškové čističe, nebo alkalické víceúčelové čističe. Péče o povrchovou úpravu u oken s lazurou Aby byla zachována optimální ochrana povrchové úpravy a dřeva i přes často extrémní vlivy počasí a prostředí, doporučujeme Vám ideální ochranný produkt ZOWOSAN LACK- POLISH Pomocí hadříku nebo houbičky nanesteaneste ZOWOSAN LACK-POLISH 2x ročně po mytí oken. Zhruba po 1 hodině je ochranný film zaschlý. Kromě toho je třeba v odstupu 2 let zkontrolovat povrchovou úpravu a eventuálně poškozená místa ošetřit pomocí ZOWOSAN DECO-TEC 5200 v odpovídajícím barevném odstínu. Tím získáte opět novou povrchovou úpravu. Nejlépe postupujte takto: 1. zašpiněné plochy očistit brusným papírem nebo houbičkou 2. odstranit prach 3. Provést opakovaný nátěr (2-3x) ZOWOSAN DECO-TEC 5200 v odpovídajícím barevném odstínu
Technická dokumentace pro výrobu dřevěných oken Strana 7 (celkem 8) Péče o povrchovou úpravu u oken s bílou a krycí povrchovou úpravou Ošetřujte povrchovou úpravu Vašich oken 2x ročně pomocí ZOWOSAN LACK-POPLISH( pro bílou a krycí barvy), jak je předepsáno pro lazurové úpravy. Kromě toho byste měli v odstupu 2 let zkontrolovat povrchovou úpravu a eventuelně poškozená místa po předchozím očištění ošetřit následovně: 1. zašpiněné plochy očistit brusným papírem nebo houbičkou, odstranit prach. 2. provést nátěr barvou ZOWOSAN DECO-TEC 5200 v bílém odstínu. Návod na údržbu vychází z doporučení výrobců kování a barev a laků. 7. Seznam příloh P1/1 - Řez profilem okna EURO 68 P1/2 - Řez profilem okna EURO 78 P2/1 - Osvědčení lepený hranol - Dřevospol Šťastný P3/1 - Protokol o zkoušce - zolační skla dodavatel Váňa Pelhřimov P3/2 - Protihlukové parametry skla dodavatel Váňa Pelhřimov P4/1 - Prohlášení o shodě na barvy Fenix Č.B. P4/2 - Certifikáty na barvy Fenix Č.B. P4/3 - Bezpečnostní listy na barvy Fenix Č.B. (4x) P5/1 - Prohlášení o shodě na těsnění k utěsňování falců oken a dveří Würth P6/2 - Prohlášení o shodě na kování výrobce MACO P7/1 - Bezpečnostní list lepidlo Rakoll GXL 4 P8/1 - Bezpečnostní list Silikon neutrál Perfect - Würth P9/1 - Prohlášení o shodě na okapnice Schachermayer
Technická dokumentace pro výrobu dřevěných oken Strana 8 (celkem 8) PŘÍLOHY