Pouzdra pro posuvné dveøe POUZDR PRO POSUVNÉ DVEØE www.eclisse.cz
ELISSE Spoleènost ELISSE s.r.l. roku 1989 jako první pøedstavila na trhu pouzdra na okenice s møíží i bez møíže a stavební pouzdra pro posuvné dveøe do zdìné nebo sádrokartonové pøíèky. Stavební pouzdra pro zasouvací dveøe do zdi jsou velmi elegantním a chytrým øešením do všech typù bytù i kanceláøí, které umožní efektivní využívání tìchto prostorù. Výhodou sádrokartonových systémù je také jejich skladnost pøi dopravì i na stavbì. Nabízíme širokou škálu standardních modelù: jednokøídlé pouzdra, dvoukøídlé pro dveøe proti sobì, teleskopické pro paralelnì posuvné dveøe, pouzdra do zákrytu nebo cirkulár pro pùlkruhové dveøe. Jsme schopni pružnì vyrobit i pouzdra atypických rozmìrù. Díky mnohaletým zkušenostem a neustálému vývoji výrobní technologie reagujeme na požadavky našich zákazníkù a pøinášíme výrobky z kvalitních materiálù. Výrobky ELISSE jsou chránìny více jak 20ti patenty. Jedním z nich je napøíklad odnímatelná kolejnièka, která umožòuje nastavení koncového dorazu, instalaci protizávaží, synchronizace nebo elektrického ovládání. Jednou z výhod pojezdového systému jsou bezúdržbové vozíky s kulièkovými ložisky v tvrzeném plastu s nosností 80kg. Na pøání zákazníka mùžeme dodat pojezdový systém i s nosností 120kg. Obrázky a nákresy mají jen charakter pøibližného vyjádøení. Eclisse s.r.l. si ponechává možnost konstrukèních zmìn, které bude považovat za správné ke zlepšení všech svých výrobkù, bez pøedcházejícího upozornìní. Mimo jiné nebere odpovìdnost za chyby vzniklé nesprávným tiskem, pøepisem a nebo jakýmkoliv jiným zpùsobem. 2 www.eclisse.cz
UMÌT SI DOØE VYRT Pouzdra pro zasouvací dveøe Otevírání klasických otáèivých dveøí zabírá prostor, který èasto není k dispozici, nebo by mohl být využitý k jiným úèelùm. Po otevøení dveøí si ubíráte prostor... Posuvné dveøe fungují efektivnì, zmizí ve zdi a jsou proto ideálním øešením v prostorech, kde není dostatek místa. Posuvné dveøe neomezují, mohou být kdykoli otevøeny nebo zavøeny, aniž by pøekážely. Stále více projektantù, architektù a zákazníkù volí pøednosti posuvných dveøí a stále více z nich volí pøednosti pouzder ELISSE. Pouzdra ELISSE jsou bezpeèné, kvalitní a spolehlivé. Vyrábíme modely do zdìných i sádrokartonových pøíèek. Technické øešení od ELISSE zaruèuje jednoduchou instalaci a bezproblémový chod. Záruèní doba je 12 let....s Eclisse ho získáte! Získaný prostor 8 m 2* *Odpovídá zobrazenému projektu hytré øešení 3
PROÈ ZVOLIT ELISSE Výhody stavebních pouzder ELISSE odnímatelná horní pojezdová kolejnice lze ji vyjmout i po zazdìní pouzdra možnost nastavení zadního dorazu dveøí dodateèná montáž synchronizace u dvoukøídlých dveøí uzavírání dveøí pomocí protizávaží dodateèná montáž synchronizace pro teleskop možnost osadit pouzdra do pøíèek od tl. 100 mm (zdivo 108,125,150 mm a SDK 100, 125 mm) vysoká pevnost stavebního pouzdra vodorovné boèní zpevòovací výztuhy z Ω profilu svislé profilované stojny vysoké tuhosti masivní hustá sít z 2 mm drátu pøesahující okraje pouzdra (zajištuje pevné spojení pouzdra se zdivem a zamezuje praskání omítky) veškeré spoje jsou bez svárù, které poškozují zinkování plechu celé pouzdro je z kvalitního pozinkovaného plechu vodící trn s pøesným vymezením na støed pouzdra pouzdro do SDK v balení 220x15x15 cm (odveze se i v osobním autì) a v balení jsou k dispozici obì tloušt ky SDK pøíèek (100 i 125 mm) standardní rozmìry skladem možnost výroby atyp. rozmìrù u SDK do výšky 290 cm a šíøky jednokø. prùchodu 150 cm nosnost ložiskových vozíkù 80-120 kg možnost exklusivního øešení motorizace - elektrický pohon pøíprava na kabelové vedení Eclisse 12 let 4 www.eclisse.cz
NŠE MODELY Pouzdra pro zasouvací dveøe do zdi a sádrokartonu Eclisse JEDNOKØåDLÉ Eclisse DVOUKØÍDLÉ Eclisse IRKULÁR Eclisse TELESKOPIKÉ Eclisse ZÁKRYT hytré øešení 5
ODNÍMTELNÁ KOLEJNIE (patentováno) Zpevòovací profily Standardní model do ZDI OMÍTKÁØSKÁ SÍŤ (patentováno) S malými oky (50x25) má pøesah na stìnu. Systém spojení sítì je vyroben bez svaøování. PROFILOVNÝ PLEH O síle ce 0,7mm je profilovaný, èímž je zajištìna tuhost a velká pevnost Svislé výztuhy Standardní model do SÁDROKRTONU ROZPÌR K VYROVNÁNå POUZDR (patentováno) Pozinkovaná rozpìra slouží k vyrovnání pouzdra a vymezení šíøky prùchodu, je delší a robustnìjší než støední kovová rozpìra. Je zavedená do vnitøku pouzdra a pøipevní se na protilehlou stojnu. Pøidává se k pouzdrùm se šíøkou zdi 108. 6 www.eclisse.cz
VÝHODY ELISSE 2 Regulovatelné zarážky dveøí Horní kovová pøíèka s polystyrénovou ochranou Vrchní kovová traverza Nosné vozíèky s kulièkovými ložisky Svislý kovový dveøní doraz Pouzdro do sádrokartonu Výztužné profily Pouzdro do zdi Svislé výztuhy Vodící trn Vodící trn PROFIL POD DVEØMI (patentováno) Napomáhá odstranìní mírných nerovností mezi pouzdrem a ukonèenou podlahou pøi montáži a je lehce odstranitelný (nachází se jen u nìkterých typù výrobkù) TYPIKÁ VÝRO N ZKÁZKU UTOMTIZOVNÝ VÝRONÍ PROES, ZRUÈUJE PØÍTOMNOST KRIÈKY S KOVÁNÍM V KŽDÉM LENÍ POUZDR hytré øešení 7
JEDNOKØåDLÉ Eclisse JEDNOKØÍDLÉ Stavební pouzdro pro jednokøídlé dveøe 25 15 108-125 - 150 50 H1 H H1 25 15 8Standardní model do ZDI 25 L 25 Eclisse JEDNOKØåDLÉ Tabulka standardních rozmìrù pro jednokøídlá pouzdra v mm PRÙHOD H1 600 670 625 1335 2065 700 770 725 1535 2065 800 870 825 1735 2065 900 970 925 1935 2065 1000 1070 1025 2135 2065 1100 1170 1125 2335 2065 www.eclisse.cz 72-89-114 108-125-150 Poznámky Stavební otvor pøipravte na výšku H1+2 cm a na šíøku +5 cm Otvor je nutno opatøit pøekladem
JEDNOKØåDLÉ Eclisse JEDNOKØÍDLÉ Stavební pouzdro pro jednokøídlé dveøe 20 100-125 50 Standardní model do SÁDROKRTONU H1 25 L 25 54-79 Eclisse JEDNOKØåDLÉ Tabulka standardních rozmìrù pro jednokøídlá pouzdra v mm PRÙHOD H1 600 670 615 1321 2060 700 770 715 1521 2060 800 870 815 1721 2060 900 970 915 1921 2060 1000 1070 1015 2121 2060 1100 1170 1115 2321 2060 20 H H1 100-125 Poznámky Pouzdra na dokonèenou zed 100 mm lze osadit pouze dveømi do tloušt ky 40 mm hytré øešení 9
DVOUKØåDLÉ Eclisse DVOUKØÍDLÉ Stavební pouzdro pro dvoukøídlé dveøe 15 15 108-125 - 150 50 H1 H H1 15 15 Standardní model do ZDI Eclisse DVOUKØåDLÉ Tabulka standardních rozmìrù pro dvoukøídlá pouzdra v mm 25 L 25 72-89-114 PRÙHOD H1 1250 1325 625 2605 2065 1450 1525 725 3005 2065 50 1725 825 3405 2065 1850 1925 925 3805 2065 2050 2125 1025 4205 2065 2250 2325 1125 4605 2065 108-125-150 Poznámky Stavební otvor pøipravte na výšku H1+2 cm a na šíøku +5 cm Otvor je nutno opatøit pøekladem Možnost synchronizovaného pohybu 10 www.eclisse.cz
DVOUKØåDLÉ Eclisse DVOUKØÍDLÉ Stavební pouzdro pro dvoukøídlé dveøe 20 20 100-125 50 Standardní model do SÁDROKRTONU H1 20 Eclisse DVOUKØåDLÉ 25 L 25 54-79 Tabulka standardních rozmìrù pro dvoukøídlá pouzdra v mm PRÙHOD H1 1250 1325 615 2595 2060 1450 1525 715 2995 2060 50 1725 815 3395 2060 1850 1925 915 3795 2060 2050 2125 1015 4195 2060 2250 2325 1115 4595 2060 20 H H1 100-125 Poznámky Pouzdra na dokonèenou zed 100 mm lze osadit pouze dveømi do tloušt ky 40 mm Možnost synchronizovaného pohybu hytré øešení 11
TELESKOPIKÉ Eclisse TELESKOPIKÉ Stavební pouzdro pro dveøe se dvìmi teleskopicky vysouvacími dveømi 20 205 H H 20 Standardní model do ZDI Eclisse TELESKOPIKÉ Rozmìry pouzdra do zdi v mm PRÙHOD H 1250 1315 625 1976 2060 1450 1515 725 2276 2060 50 1715 825 2576 2060 1850 1915 925 2876 2060 2050 2115 1025 3176 2060 2250 2315 1125 3476 2060 158 205 Poznámky Stavební otvor pøipravte na výšku H+2 cm a na šíøku +5 cm Otvor je nutno opatøit pøekladem Možnost synchronizovaného pohybu 12 www.eclisse.cz
TELESKOPIKÉ Eclisse TELESKOPIKÉ Stavební pouzdro pro dveøe se dvìmi teleskopicky vysouvacími dveømi 20 205 Standardní model do SÁDROKRTONU H Eclisse TELESKOPIKÉ Rozmìry pouzdra do sádrokartonu v mm PRÙHOD H 1250 1315 625 1976 2060 1450 1515 725 2276 2060 50 1715 825 2576 2060 1850 1915 925 2876 2060 2050 2115 1025 3176 2060 2250 2315 1125 3476 2060 158 H 20 205 Poznámky Možnost synchronizovaného pohybu hytré øešení 13
ZÁKRYT Eclisse ZÁKRYT Kapsa pro dvì dveøní køídla proti sobì 25 25 175-235 H H Standardní model do ZDI 25 Eclisse ZÁKRYT Rozmìry pouzdra do zdi v mm PRÙHOD H 600 670 650 2040 2065 700 770 750 2340 2065 800 870 850 2640 2065 900 970 950 2940 2065 1000 1070 1050 3240 2065 1100 1170 1150 3540 2065 72 72 25 175-235 Poznámky Stavební otvor pøipravte na výšku H+2 cm a na šíøku +5 cm Otvor je nutno opatøit pøekladem 14 www.eclisse.cz
ZÁKRYT Eclisse ZÁKRYT Kapsa pro dvì dveøní køídla proti sobì 175-235 Standardní model do SÁDROKRTONU H Eclisse ZÁKRYT 54-79 54-79 Rozmìry pouzdra do sádrokartonu v mm PRÙHOD H 600 670 650 2022 2060 700 770 750 2322 2060 800 870 850 2622 2060 900 970 950 2922 2060 1000 1070 1050 3222 2060 1100 1170 1150 3522 2060 H 175-235 Poznámky Pouzdra na dokonèenou zed 175 mm lze osadit pouze dveømi do tloušt ky 40 mm hytré øešení 15
IRKULÁR Eclisse IRKULÁR Stavební pouzdro do kruhové nebo pùlkruhové pøíèky. Standardnì se vyrábí v prùmìru 100, 130, 150, 180 nebo 200cm. Na základì individuální poptávky lze zadat i výrobu jiných rozmìrù Standardní model do ZDI R 30 125 H H1 30 SX DX Pzn.: Prosíme vždy v zadání uvádìt smìr otevírání. 72 125 Eclisse IRKULÁR Rozmìry pouzdra ve zdi v mm R x H x H1 1000 600 X 2000/2100 1250X2158/2258 600 650 700 X 2000/2100 1390X2158/2258 700 735 800 X 2000/2100 1545X2158/2258 800 860 900 X 2000/2100 50X2158/2258 900 940 1000 X 2000/2100 1760X2158/2258 1000 1055 1300 600 X 2000/2100 1305X2158/2258 600 670 700 X 2000/2100 1470X2158/2258 700 760 800 X 2000/2100 25X2158/2258 800 850 900 X 2000/2100 1775X2158/2258 900 935 1000 X 2000/2100 1940X2158/2258 1000 1065 1500 600 X 2000/2100 1330X2158/2258 600 675 700 X 2000/2100 1500X2158/2258 700 770 800 X 2000/2100 65X2158/2258 800 860 900 X 2000/2100 1825X2158/2258 900 950 1000 X 2000/2100 1975X2158/2258 1000 1040 1800 600 X 2000/2100 1350X2158/2258 600 685 700 X 2000/2100 1530X2158/2258 700 780 800 X 2000/2100 1705X2158/2258 800 870 900 X 2000/2100 1875X2158/2258 900 965 1000 X 2000/2100 2040X2158/2258 1000 1055 2000 600 X 2000/2100 1360X2158/2258 600 690 700 X 2000/2100 1540X2158/2258 700 785 800 X 2000/2100 1720X2158/2258 800 880 900 X 2000/2100 1900X2158/2258 900 970 1000 X 2000/2100 2070X2158/2258 1000 1065 www.eclisse.cz
IRKULÁR Eclisse IRKULÁR Stavební pouzdro do kruhové nebo pùlkruhové pøíèky. Standardnì se vyrábí v prùmìru 100, 130, 150, 180 nebo 200cm. Na základì individuální poptávky lze zadat i výrobu jiných rozmìrù 125 Eclisse IRKULÁR Rozmìry pouzdra ve zdi v mm R x H x H1 Standardní model do SÁDROKRTONU R 30 30 SX Pzn.: Prosíme vždy v zadání uvádìt smìr otevírání. H H1 72 125 DX 1000 600 X 2000/2100 1250X2158/2258 600 650 700 X 2000/2100 1390X2158/2258 700 735 800 X 2000/2100 1545X2158/2258 800 860 900 X 2000/2100 50X2158/2258 900 940 1000 X 2000/2100 1760X2158/2258 1000 1055 1300 600 X 2000/2100 1305X2158/2258 600 670 700 X 2000/2100 1470X2158/2258 700 760 800 X 2000/2100 25X2158/2258 800 850 900 X 2000/2100 1775X2158/2258 900 935 1000 X 2000/2100 1940X2158/2258 1000 1065 1500 600 X 2000/2100 1330X2158/2258 600 675 700 X 2000/2100 1500X2158/2258 700 770 800 X 2000/2100 65X2158/2258 800 860 900 X 2000/2100 1825X2158/2258 900 950 1000 X 2000/2100 1975X2158/2258 1000 1040 1800 600 X 2000/2100 1350X2158/2258 600 685 700 X 2000/2100 1530X2158/2258 700 780 800 X 2000/2100 1705X2158/2258 800 870 900 X 2000/2100 1875X2158/2258 900 965 1000 X 2000/2100 2040X2158/2258 1000 1055 2000 600 X 2000/2100 1360X2158/2258 600 690 700 X 2000/2100 1540X2158/2258 700 785 800 X 2000/2100 1720X2158/2258 800 880 900 X 2000/2100 1900X2158/2258 900 970 1000 X 2000/2100 2070X2158/2258 1000 1065 hytré øešení 17
DOPLÒKY/Model JEDNOKØåDLÉ DVOUKØåDLÉ TELESKOPIKÉ ZÁKRYT IRKULÁR Motorizace Synchronizace Ochranné tìsnìní na ruce Uzavírání pomocí protizávaží Ochranný profil MOTORIZE Souprava elektrického pohonu Je tvoøena vodící kolejnièkou, elektromotorem, elektronickým štítkem a transformátorem proudu. I jednoduchou montáž musí vykonat odborník (elektrikáø). Po nainstalování systém není vidìt. Systém se umist uje na vodící kolejnièku, která vzhledem k faktu, že je odnímatelná, umožòuje eventuelní pozdní zásahy. Takto je zaruèeno stálé fungování systému. Vyhovuje platným technickým normám, v pøípadì pøekážky v pohybu, celý systém se automaticky zastaví. V pøípadì výpadku elektrického proudu tento systém zaruèuje ruèní otevírání a zavírání. Maximální nosnost je 120 kg. Ideální použití pro obytné prostory. V pøípadì nové instalace elektrického posunu je kapsa pøibližnì o 10 cm širší než svìtlé rozpìtí dveøí. V pøípadì montáže elektrického pohonu již do instalovaného pouzdra je ztráta ve svìtlosti prùchodu 7 cm. Modely pouzder s možností montáže elektrického pohonu Jednoduchý a rozšíøený model - verze zabudovaná do zdiva s tloušt kou hotové stìny 108, 125 a 150 mm. Jednoduchý a rozšíøený model - verze zabudovaná do sádrokartonu s tloušt kou hotové stìny 125 mm. Systém motorizace je dodáván na zakázku a umožnuje automatické otevøení a uzavøení oken a dveøí, simultálnì v pøípadì dvou dveønich panelù. Systém je dodáván sériovì vèetnì vypínaèe, na zakázku mùže být dodáno s dálkovým ovládáním nebo s foto buòkou. SYNHRONIZE PRO DVOUKØÍDLÉ DVEØE Umožòuje souèasné otevírání obou dveøních køídel a díky specielní odnímatelné kolejnici se dá kdykoli velmi snadno nainstalovat. DOPLÒKY Souprava na synchronizaci obsahuje i tìsnìní na ochranu rukou. Dodává se na zakázku. 18 www.eclisse.cz
OHRNNÉ TÌSNÌNÍ N RUE DOPLÒKY Zabraòuje poranìní rukou nebo poškození pøedmìtù, které náhodou zùstanou mezi dvìmi posuvnými køídly. Mùže být jednoduše pøichycena v jakémkoli okamžiku a je k dispozici v barvì bílé, èerné nebo oøechové. Na požadavek mùže být dodáváno samostatnì. ROZMÉR LIŠTY 35 1 22 12.5 5 UZVÍRÁNÍ POMOÍ PROTIZÁVŽÍ Uzavírací systém pomocí protizávaží umožòuje automatické uzavírání dveøí a díky specielní odnímatelné kolejnici se dá kdykoli velmi snadno nainstalovat. Zabudovaný systém není z vnìjšího prostoru viditelný. SYNHRONIZE PRO TELESKOP Systém umožòuje synchronizovaný pohyb dvou dveøních køídel konstantním pohybem, obì køídla se pohybují spoleènì. OHRNNÝ PROFIL Ochranný profil vyrobený z hliníku je navržen specielnì k zasunutí na spodní hranu dveøního køídla. Dá se velmi jednoduše namontovat do vyfrézovaného otvoru dveøního køídla. Výhodou je zlepšení posunu dveøí a zvýšená odolnost samostatných dveøí oproti opotøebení a deformacím z dùvodu vlhkosti. hytré øešení 19
Spoleènost ELISSE je pøipravena reagovat na požadavky zákazníkù svými zkušenostmi a kvalitou výrobkù. Díky vývoji výrobní technologie zaruèujeme pøesné zpracování a výrobu stejných výrobních prvkù i do budoucna. Stavební pouzdra ELISSE jsou chytrým øešením pro každý prostor. VÝHRDNÍ ZSTOUPENÍ PRO ÈR ELISSE ÈR, s.r.o. V Mokøinách 8, 147 00, Praha 4 Telefon: + 420 286 888 913 Mobil: + 420 603 453 645 Fax: +420 286 580 174 info@eclisse.cz ELISSE s.r.l. Via Sernaglia, 76 31053 Pieve di Soligo TV - ITLI Tel. +39 (0) 438 980 513 Fax +39 (0) 438 980 804 international.sales@eclisse.it www.eclisseworld.com 07/2007 ELISSE, veškerá práva vyhrazena - je zakázáno použití a nebo vydávání a to jak úplné nebo èásteèné mechanické nebo elektronické, textù, obrázkù a nákresù obsažených v této publikaci bez výslovného písemného souhlasu firmy ELISSE 600000001