Stránka 1 z 6 Průvo připojním Pokyny pro místě připojné tiskárny v systému Winows Poznámka: Instalujt-li místně připojnou tiskárnu na systém, ktrý j l isku CD s softwarm a okumntaí npoporován, musít pak použít průvo Přiáním tiskárny. Aktualiza softwaru tiskárny jsou k ispozii na intrntovýh stránkáh spolčnosti Lxmark www.lxmark.om. Co j to místní tisk? Místní tisk j takový tisk, ktrý probíhá na místně připojné tiskárně (to j tiskárna přímo připojná k vašmu počítači pomoí kablu USB). Při použití tohoto typu tiskárny byst měli softwar tiskárny nainstalovat přtím, nž zapojít kabl USB. Ví informaí najt v matriálh pro instalai tiskárny oanýh s tiskárnou. Disk CD s softwarm a okumntaí j možné použít pro instalai nzbytného tiskového softwaru na většině opračníh systémů Winows. Instala softwaru s použitím isku CD S použitím isku CD s softwarm a okumntaí můžt nainstalovat softwar tiskárny pro tyto oprační systémy: Winows Vista a i Winows Vista x64 bit Winows Srvr 2003 a Winows Srvr 2003 x64 Winows XP a i Winows XP x64 bit Winows 2000 Ma OS X Linux Rhat, SUSE, Linspir, Dbian GNU, Linpus, R Flag a Ubuntu 1 Vložt isk CD s softwarm a okumntaí. Poku s obrazovka instala nobjví, klpnět na Start Run (Spustit) a poté napišt D:\stup.x, k písmno D označuj vaši jnotku CD či DVD. 2 Vybrt položku Install Printr an Softwar (Instalovat tiskárnu a softwar). 3 Vybrt možnost Suggst (Doporučno) a pak klpnět na volbu Nxt (Další). 4 Vybrt možnost Loal Attah (Místní připojní) a pak klpnět na volbu Nxt (Další). Softwar tiskárny j zkopírován o vašho počítač. 5 Připojt USB nbo parallní kabl a poté tiskárnu zapnět. Zobrazí s obrazovka Plug an Play a v slož tiskárny j vytvořn objkt tiskárny. Instala softwaru s použitím průvo přiáním tiskárny Softwar tiskárny můžt instalovat pro oprační systém Winows. 1 Vložt isk CD s softwarm a okumntaí. Poku s isk CD automatiky spustí, zvolt možnost Exit (Ukončit). 2 Klpnět na položku Start Sttings (Nastavní) Printrs (Tiskárny) a poté klpnět na možnost A Printr (Přiat tiskárnu). Tím spustít průvo pro přiání tiskárny. 3 Po výzvě si vybrt instalai místní tiskárny a pak klpnět na možnost Hav Disk (Z iskty).
Stránka 2 z 6 4 Určt umístění softwaru tiskárny. Přístupová sta s bu poobat řtězi D:\Drivrs\Print\Win_9xM\, k D j písmno vaší jnotky CD či DVD. 5 Klpnět na tlačítko OK. Pokyny pro síťově připojné tiskárny v systému Winows Co j to síťový tisk? V prostří systému Winows mohou být síťové tiskárny nakonfigurovány pro přímý tisk anbo pro sílný tisk. Oba způsoby síťového tisku vyžaují instalai softwaru tiskárny a vytvořní síťového portu tiskárny. Mtoa tisku Tisk IP Tiskárna j připojna přímo k síti pomoí síťového kablu (např. kabl sítě Ethrnt). Softwar tiskárny j obvykl nainstalován na všh síťovýh počítačíh. Příkla Sílný tisk Tiskárna j připojna k jnomu z síťovýh počítačů pomoí místního kablu (kabl USB anbo parallní kabl). Softwar tiskárny j nainstalován na počítači, ktrý j připojn k tiskárně. Běhm instala softwaru j tiskárna a nastavna jako sílná, aby na ní ostatní počítač v síti mohly tisknout. Instala softwaru pro přímý IP tisk 1 Vložt isk CD s softwarm a okumntaí. Poku s automatiky nobjví instalační obrazovka, klpnět na Start Run (Spustit) a poté zajt D:\stup.x, k D přstavuj písmno vaší jnotky CD či DVD. 2 Vybrt položku Install Printr an Softwar (Instalovat tiskárnu a softwar). 3 Vybrt možnost Suggst (Doporučno) a pak klpnět na volbu Nxt (Další). Poznámka: Zvolt možnost Custom (Vlastní) místo Suggst (Doporučná) a but si moi vybrat softwar, ktrý s bu instalovat. 4 Zvolt Ntwork Attah (Síťové připojní) a poté klpnět na Nxt (Další). Softwar tiskárny j zkopírován o vašho počítač. 5 Zvolt mol tiskárny, ktrou instalujt. Tiskárna s automatiky objví v síti, j jí automatiky přiřazna arsa IP a v slož tiskárny j přiána jako síťová tiskárna. 6 Z sznamu nalznýh tiskárn si vybrt tu, na ktré ht tisknout. 7 Instalai okončt klpnutím na tlačítko Finish (Dokončit). 8 Instalátor ukončít klpnutím na Don (Hotovo).
Stránka 3 z 6 Instala softwaru pro sílný tisk Příprava sílného tisku s skláá z několika kroků, ktré by měly být provny v tomto pořaí: 1 Instala softwaru tiskárny na počítači připojném k tiskárně. a b Vložt isk CD s softwarm a okumntaí. Poku s automatiky nobjví instalační obrazovka, klpnět na Start Run (Spustit) a poté zajt D: \stup.x, k D přstavuj písmno vaší jnotky CD nbo DVD. Vybrt položku Install Printr an Softwar (Instalovat tiskárnu a softwar). Vybrt možnost Suggst (Doporučno) a pak klpnět na volbu Nxt (Další). Vybrt možnost Loal Attah (Místní připojní) a pak klpnět na volbu Nxt (Další). Softwar tiskárny j zkopírován o vašho počítač. Připojt USB nbo parallní kabl a poté tiskárnu zapnět. Objví s obrazovka Plug an Play a tiskárna j vytvořna v slož Printrs (Tiskárny). 2 Nasíljt tiskárnu v síti. a Otvřt v svém opračním systému složku tiskárny. b Vybrt tiskárnu. V nastavníh tisku zvolt možnost sílní tiskárny. Tiskárně j třba přiělit jjí sílné jméno. Klpnět na položku OK Poku hybí něktré soubory, možná but vyzváni k vložní CD s opračním systémm. Pro ověřní, ž byla tiskárna úspěšně nasílna, postupujt náslovně: Tiskárna má v slož tiskárny označní sílné tiskárny. Napříkla s můž jnat o obrázk ruky, ktrý s po ikonou tiskárny objví. Přjět k možnosti Místa v síti nbo Okolní počítač. Vyhljt názv hostitlského počítač a poté sílný názv přiřazný k tiskárně. 3 Připojt ostatní síťové počítač k tiskárně. Použití mtoy P2P a Klpnět na položku Start Sttings (Nastavní) Printrs (Tiskárny) a poté klpnět na možnost A Printr (Přiat tiskárnu). Tím spustít průvo pro přiání tiskárny. b Zvolt instalai síťové tiskárny. Zajt názv tiskárny nbo jjí URL, poku jst na intrntu nbo intrantu a klpnět na Nxt (Další). Poku názv tiskárny nbo jjí URL nznát, nht toto pol prázné a klpnět na možnost Nxt (Další). Z sznamu sílnýh tiskárn vybrt požaovanou síťovou tiskárnu. Nní-li tiskárna uvna v sznamu, zajt stu k tiskárně o txtového pol. Csta můž vypaat nějak takto: \\[názv hostitlského srvru]\[názv sílné tiskárny]. Názv hostitlského srvru j názv počítač, ktrý jj intifikuj v síti. Názv sílné tiskárny j názv přiřazný běhm prosu instala. Klpnět na tlačítko OK. f Po skonční instala vytisknět zkušbní stránku. g Zopakujt kroky a až f na kažém počítači v síti, na ktrém ht umožnit tisk na síťové tiskárně. Použití mtoy ukázat a tisknout Tato mtoa njlép využívá systémové zroj. Počítač připojný k tiskárně zpraovává všhny tiskové úlohy včtně těh, ktré pohází z síťovýh počítačů. To síťovým počítačům umožňuj návrat k aplikaím mnohm ryhlji. Při použití této mtoy j na síťovým počítačíh instalována pouz část tiskového softwaru. a Na síťovém počítači, k ht zpřístupnit tisk na sílné tiskárně, poklpjt na ploš na ikonu Ntwork Nighborhoo (Okolní počítač) anbo My Ntwork Plas (Místa v síti). b Vyhljt názv hostitlského počítač připojného k tiskárně a potom na tnto názv poklpjt.
Stránka 4 z 6 f Klpnět pravým tlačítkm na názv síťové tiskárny a poté zvolt možnost instalovat tiskárnu na síťovém počítači. Vyčkjt několik minut na okonční prosu. Tnto pros trvá různě louhou obu, l zatížní sítě a jinýh faktorů. Zavřt nabíku Místa v síti anbo Okolní počítač. Vytisknět zkušbní stránku. Zopakujt kroky a až na kažém počítači v síti, na ktrém ht umožnit tisk na síťové tiskárně. Pokyny pro místně připojné tiskárny v systému Ma Př instalaí softwaru tiskárny Místně připojná tiskárna j tiskárna, ktrá j k počítači připojna pomoí kablu USB. Při použití tohoto typu tiskárny byst měli softwar tiskárny nainstalovat přtím, nž zapojít kabl USB. Ví informaí najt v matriálh pro instalai tiskárny oanýh s tiskárnou. CD s softwarm a okumntaí slouží k instalai nzbytného softwaru tiskárny. Vytvořní tiskové fronty v programu Print Cntr nbo nástroji Printr Stup K místnímu tisku but potřbovat vytvořit tiskovou frontu: 1 Nainstalujt o počítač soubor PPD (PostSript Printr Dsription). Soubor PPD přnáší o počítač Ma porobné informa o možnosth tiskárny. a Vložt isk CD s softwarm a okumntaí. b f g h Poklpjt na instalační balíčk tiskárny. Na uvítaí obrazov klpnět na tlačítko Continu (Pokračovat) a jště jnou na Continu (Pokračovat), až s zobrazí soubor Ram. Po přčtní linční smlouvy klpnět na tlačítko Continu (Pokračovat) a pak klpnutím na tlačítko Agr (Souhlasím) vyjářt souhlas s pomínkami smlouvy. Vybrt íl a pak klpnět na tlačítko Continu (Pokračovat). Na obrazov Snaná instala klpnět na tlačítko Install (Instalovat). Zajt uživatlské hslo a poté klpnět na tlačítko Okay (V pořáku). Vškrý potřbný softwar s nainstaluj o počítač. Po okonční instala klpnět na tlačítko Clos (Zavřít). 2 Otvřt okno Finr, klpnět na možnost Appliations (Aplika) a poté na Utilitis (Nástroj). 3 Poklpjt na položku Print Cntr (Střisko tisku) nbo Printr Stup Utility (Utilita Printr Stup ). 4 Ověřt, za s vytvořila tisková fronta: Poku s tiskárna připojná pomoí rozhraní USB objví v sznamu tiskárn, ukončt program Print Cntr či nástroj Printr Stup. Poku s tiskárna připojná pomoí rozhraní USB v sznamu tiskárn nobjví, přsvěčt s, za j správně připojn kabl USB a za j tiskárna zapnutá. Jakmil s tiskárna objví v sznamu tiskárn, ukončt program Print Cntr nbo utilitu Printr Stup.
Stránka 5 z 6 Pokyny pro síťově připojné tiskárny v systému Ma Instala softwaru pro síťový tisk Kažý uživatl počítač Maintosh, ktrý h tisknout na síťovou tiskárnu, musí nainstalovat vlastní soubor s popism PostSriptové tiskárny PPD a vytvořit tiskovou frontu pomoí nástroj Print Cntr nbo Print Stup. 1 Instala souboru PPD o počítač. a Vložt isk CD s softwarm a okumntaí. b f g h Poklpjt na instalační balíčk tiskárny. Na uvítaí obrazov klpnět na tlačítko Continu (Pokračovat) a jště jnou na Continu (Pokračovat), až s zobrazí soubor Ram. Po přčtní linční smlouvy klpnět na tlačítko Continu (Pokračovat) a pak klpnutím na tlačítko Agr (Souhlasím) vyjářt souhlas s pomínkami smlouvy. Vybrt íl a pak klpnět na tlačítko Continu (Pokračovat). Na obrazov Snaná instala klpnět na tlačítko Install (Instalovat). Zajt uživatlské hslo a pak klpnět na tlačítko OK. Vškrý potřbný softwar s nainstaluj o počítač. Po okonční instala klpnět na tlačítko Clos (Zavřít). 2 Vytvořt tiskovou frontu v programu Print Cntr nbo nástroji Printr Stup. Používání tisku ApplTalk a Otvřt okno Finr, klpnět na možnost Appliations (Aplika) a poté na Utilitis (Nástroj). b Poklpjt na položku Print Cntr (Střisko tisku) nbo Printr Stup Utility (Nástroj nastavní tiskárny). Z nabíky tiskárn vybrt možnost A Printr (Přiat tiskárnu). Z místní nabíky vybrt položku ApplTalk. Informa o zóně a tiskárně, ktré j třba zvolit, najt na strán síťového nastavní po napism ApplTalk. Informa o tisku stránky síťového nastavní najt v Uživatlské příruč. Z sznamu vybrt zónu ApplTalk. Informa o zóně a tiskárně, ktré j třba zvolit, najt na strán síťového nastavní po napism ApplTalk. Informa o tisku stránky síťového nastavní najt v Uživatlské příruč. f Vybrt z sznamu novou tiskárnu a klpnět na tlačítko A (Přiat). Používání tisku IP a Otvřt okno Finr, klpnět na možnost Appliations (Aplika) a poté na Utilitis (Nástroj). b Poklpjt na položku Print Cntr (Střisko tisku) nbo Printr Stup Utility (Nástroj nastavní tiskárny). Z nabíky tiskárn vybrt možnost A Printr (Přiat tiskárnu). Z místní nabíky vybrt položku IP tisk. Zajt arsu IP nbo názv DNS tiskárny o pol arsa tiskárny. Arsu TCP/IP nalznt na strán s síťovým nastavním. Informa o tisku stránky síťového nastavní najt v Uživatlské příruč. f Z místní nabíky zvolt položku Lxmark. g Vybrt z sznamu novou tiskárnu a klpnět na tlačítko A (Přiat). Instala softwaru pro systém Maintosh Tyto nástroj pro systém Maintosh najt na Ma oílu isku s softwarm a okumntaí: Program pro načítání souborů o tiskárny Stav tiskárny
Stránka 6 z 6 Automatiké aktualiza Nastavní tiskárny Th Informa z isku CD s softwarm a okumntaí jsou běhm instala tiskárny zkopírovány na pvný isk počítač Maintosh.