JAZZ 17 šířka s ohledem na kliku okna ď
JAZZ 17 VRUTY r t y v t r!!! vruty 40 P ipravíme otvory pro připevnění ého u a připevníme na místo
JAZZ 17 VRUTY r t y v t r!!! 4 40 mm 13 ó Ú ó ol U 4
NÁVOD NA MONTÁŽ ROLETY JAZZ 19 17 - Pro rozlišení je na spodním závaží každé rolety štítek s rozměry a stranou ovládání. - Je důležité upevnit roletu ve vodorovné poloze, a zabránit úplnému odvinutí látky jak při montáži, tak při používání (hrozí odtržení látky od navíjecí hřídele). - Při manipulaci a montáži nechte látku navinutu na hřídeli. - Pokud dojde při manipulaci s roletou k vysunutí koncovky nebo mechanismu z hřídele rolety, nejedná se o závadu. V hřídeli jsou koncovky volně nasunuty v drážce, stačí je vsunout zpět. U ovládacího mechanismu lze vysunutím a pootočením doladit polohu spojky řetízku při navinutí látky. - Uchycení do ostění nebo na zeď pomocí hmoždinek - dodržujte doporučenou vzdálenost od hrany stěny, odpovídající minimálně jedné délce hmoždinky (záleží na pevnosti stěny, jde o možnost odštípnutí rohu stěny při roztahování hmoždinky). U montáže v blízkosti krajů se doporučuje natočit hmoždinky v otvoru tak, aby směr rozpínání hmoždinky působil rovnoběžně s hranou. Používejte hmoždinky určené pro materiál vašich stěn. Pokud je s roletou dodán instalační materiál, nemusí být vhodný pro použití ve vašem případě. Vlastní montáž: 1. Sestavíme držáky rolety (viz. obrázek níže). 2. Přiložíme roletu na požadované místo i s držákem na straně ovládání, označíme polohu pro připevnění držáku (vystředit s ohledem na kliku okna), roletu sejmeme a poté tento držák rolety připevníme. 3. Do připevněného držáku na straně ovládání nasadíme roletu i s druhým držákem, vyrovnáme do vodorovné polohy (nejlépe pomocí vodováhy, i malý sklon se projeví při navíjení látky) a označíme si polohu pro uchycení druhého držáku. 4. Vyjmeme roletu a předvrtáme si otvory pro připevnění držáku, nebo při montáži na zeď vyvrtáme otvory a vložíme hmoždinky. 5. Do připevněného držáku na straně ovládání nasadíme roletu i s druhým držákem a druhý držák připevníme vruty do připravených otvorů. 6. Doraz na řetízku (další spojku nebo plochou zarážku) připevníme tak, aby při odvíjení látky nedošlo k úplnému odvinutí látky z hřídele, a aby se odvíjení zastavilo v námi požadované výšce. Vždy musí zůstat pár otáček látky namotáno na hřídeli, z výroby je s tím počítáno a přidáno. Při ovládání veškeré ovládací pohyby provádíme podél okna směrem dolů, nikdy stranou Sestavení držáku.
NÁVOD NA MONTÁŽ ROLETY JAZZ 19 17 UPEVNĚNÍ ZAVĚŠENÍM A PŘILEPENÍM - Pro rozlišení je na spodním závaží každé rolety štítek s rozměry a stranou ovládání. - Je důležité upevnit roletu ve vodorovné poloze, a zabránit úplnému odvinutí látky jak při montáži, tak při používání (hrozí odtržení látky od navíjecí hřídele). - Při manipulaci a montáži nechte látku navinutu na hřídeli. - Pokud dojde při manipulaci s roletou k vysunutí koncovky nebo mechanismu z hřídele rolety, nejedná se o závadu. V hřídeli jsou volně nasunuty v drážce, stačí je vsunout zpět. U ovládacího mechanismu lze vysunutím a pootočením doladit polohu spojky řetízku při navinutí látky. Vlastní montáž: Neodstraňujte hned krycí fólie samolepících pásek, nejdříve zavěsíme roletku na křídlo okna na nečisto, a vyznačíme umístění úchytů roletky. 1. Na plastové úchyty nasuneme držáky roletky (sestavení obr. dole). Zavěsíme na okno úchyt s držákem na straně ovládání, nasadíme do něho roletku i s druhým držákem a zavěsíme i druhý úchyt. 2. Úchyty s držáky a roletkou posuneme do konečné polohy (vystředíme s ohledem na kliku okna a zajistíme vodorovnou polohu). Polohu úchytů označíme a vše z okna sejmeme. 3. Odstraníme krycí fólie samolepících ploch úchytů. Na straně ovládání zavěsíme a přilepíme dle označené polohy úchyt s držákem roletky na křídlo okna (obrázek 1 a 2). 4. Do přilepeného držáku nasadíme roletku i s druhým držákem a úchytem, který následně také zavěsíme shora na křídlo okna a přilepíme do vyznačené polohy (obrázek 1 a 2). 5. Doraz na řetízku (další spojku nebo plochou zarážku) připevníme tak, aby při odvíjení látky nedošlo k úplnému odvinutí látky z hřídele, a aby se odvíjení zastavilo v námi požadované výšce. Vždy musí zůstat pár otáček látky namotáno na hřídeli, z výroby je s tím počítáno a přidáno. 6. Při ovládání veškeré ovládací pohyby provádíme podél okna směrem dolů, nikdy stranou. U 4 Sestavení držáku.